Transcript 25.1.2017 A8-0377/77 Τροπολογία 77 Linnéa Engström εξ ονόματος
25.1.2017
Τροπολογία 77 Linnéa Engström
εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE
Έκθεση Linnéa Engström
Βιώσιμη διαχείριση των εξωτερικών αλιευτικών στόλων COM(2015)0636 – C8-0393/2015 – 2015/0289(COD) A8-0377/77
A8-0377/2016 Πρόταση κανονισμού Άρθρο 3 – παράγραφος 1 – στοιχείο στ α (νέο)
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία
στ α) Ως «ναύλωση» νοείται η σύμβαση με την οποία ένα αλιευτικό σκάφος που φέρει τη σημαία κράτους μέλους μισθώνεται για ορισμένο χρονικό διάστημα από επιχείρηση σε άλλο κράτος μέλος ή σε τρίτη χώρα χωρίς αλλαγή σημαίας·
Or. en
EL
AM\1115349EL.docx
Eνωμένη στην πολυμορφία
PE598.427v01-00
EL
25.1.2017 A8-0377/78
Τροπολογία 78 Linnéa Engström
εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE
Έκθεση Linnéa Engström
Βιώσιμη διαχείριση των εξωτερικών αλιευτικών στόλων COM(2015)0636 – C8-0393/2015 – 2015/0289(COD)
Πρόταση κανονισμού Άρθρο 5 – παράγραφος 1 – στοιχείο δ
Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή
δ) δεν έχουν επιβληθεί κυρώσεις για σοβαρή παράβαση
στην επιχείρηση
και το αλιευτικό σκάφος
σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο του κράτους μέλους, δυνάμει του άρθρου 42 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1005/2008 του Συμβουλίου και του άρθρου 90 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου
για την άδεια αλιείας· , κατά τους 12 μήνες πριν από την υποβολή της αίτησης δ)
Τροπολογία
A8-0377/2016
δεν έχουν επιβληθεί οιεσδήποτε κυρώσεις για σοβαρή παράβαση
στον πλοίαρχο
του αλιευτικού σκάφους και
στο οικείο
αλιευτικό σκάφος κατά τους 12 μήνες πριν από την υποβολή της αίτησης για την άδεια αλιείας· Or. en
EL
AM\1115349EL.docx
Eνωμένη στην πολυμορφία
PE598.427v01-00
EL