Transcript pieghevole 2016-2017

EUCARISTICHE
CELEBRAZIONI EUCARISTICHE
nelleNELLE
varie lingue
PADOVA
VARIE aLINGUE
A PADOVA
2016-2017
ARMENO
COMUNITÀ ARMENA
Basilica del Santo, Sala del Capitolo, Padova.
Divina Liturgia: primo e terzo sabato del mese ore 18.00 (sospesa giugno-settembre)
CINESE
COMUNITÀ CINESE
Tempio della Pace, via N. Tommaseo 47, Padova.
Eucaristia: ultima domenica del mese ore 14.00 (15.00 estivo)
CINGALESE
COMUNITÀ SRI-LANKESE
Chiesa San Fermo e Rustico, via San Fermo, Padova. Eucaristia ogni domenica ore 10.30
CROATO
COMUNITÀ CROATA
Chiesa di Sant’Alberto Magno, via Marconi 13/A, Padova.
Eucaristia: seconda e quarta domenica del mese ore 16.30 (sospesa luglio e agosto)
FILIPPINO/TAGALOG
COMUNITÀ FILIPPINA
Chiesa Natività, via P. Bronzetti 10, Padova.
Eucaristia: ogni domenica ore 16.00
FRANCESE
COMUNITÀ AFRICANA FRANCOFONA
Chiesa San Gaetano, Terranegra, via XX Aprile 12, Padova.
Eucaristia: ogni domenica ore 10.30
INGLESE
COMUNITÀ AFRICANA ANGLOFONA
Chiesa San Pio X, via Grassi 44, Padova.
Eucaristia: ogni domenica ore 12.00
POLACCO
COMUNITÀ POLACCA
Basilica del Santo, Sala del Capitolo, Padova.
Eucaristia: prima domenica e terzo sabato del mese ore 16.00 (sospesa luglio e agosto)
ROMENO
COMUNITÀ ROMENA
RITO ROMANO - CATTOLICO
Tempio della Pace, via N. Tommaseo 47, Padova. Eucaristia: ogni domenica ore 11.00
RITO BIZANTINO GRECO - CATTOLICO
Oratorio Corpus Domini, via B. Pellegrino 38, Padova. Divina Liturgia: ogni domenica ore 10.00
Basilica del Santo, Cappella Arciconfraternita. Divina Liturgia: quarta domenica del mese ore 10.15
SLAVO ANTICO
RITO BIZANTINO SLAVO - CATTOLICO
Cappella Universitaria S. Massimo, vicolo S. Massimo, Padova.
Divina Liturgia: seconda domenica del mese ore 11.00
UCRAINO
COMUNITÀ UCRAINA
RITO BIZANTINO GRECO - CATTOLICO
Chiesa San Daniele, via Umberto I 85, Padova. Divina Liturgia: ogni sabato ore 10.00 e domenica ore 10.30
Santa Maria delle Grazie, via Principe Umberto 57, Este. Divina Liturgia: primo e terzo sabato del mese ore 13.00
UNGHERESE
COMUNITÀ UNGHERESE
Chiesa Santo Stefano d’Ungheria, via Cavalieri 4, Padova.
Eucaristia: due volte l’anno nelle feste nazionali del 13 marzo e 23 ottobre
UFFICIO DIOCESANO DI PASTORALE DEI MIGRANTI
delegato diocesano don Elia Ferro
ALTRI CRISTIANI
INIZIATIVE DI COORDINAMENTO 2016-2017
FESTA DELL’INCONTRO DELLE COMUNITÀ ETNICHE
Parrocchia natività
domenica 16 ottobre 2016 ore 10.00
ANGLICANI
Cappella San Giuseppe lavoratore, IV Strada 7, Zona industriale, Padova
Celebrazione in inglese ogni sabato ore 15.00 e ogni domenica ore 9.30
rev. Bordman Jonathan, cell. 349 6558844, tel. 06 36001881
NOTE DI NATALE DA TUTTO IL MONDO Tempio della Pace
domenica 11 dicembre 2016 ore 15.00
EVANGELICI LUTERANI
GIORNATA MONDIALE DELLE MIGRAZIONI
in ogni parrocchia
domenica 15 gennaio 2017
Cappella San Giuseppe, piazza Sacro Cuore, Abano
Culto domenicale in tedesco ogni domenica, durante la stagione turistica, ore 11.00
Bernd S. Prigge, pastore, tel. 049 8668929
EVANGELICI - METODISTI
Tempio evangelico, corso Milano 6, Padova, tel. 049 650718
Culto domenicale ogni domenica ore 11.00
Ulrike Jourdan, pastora, cell. 328 1243450
FESTA DELLE GENTI Tempio della Pace
Epifania 6 gennaio 2017 ore 10.30
TANTE VOCI PER LA PACEmaggio
FESTE DEI POPOLI
Conselve, Padova, San Giorgio delle Pertiche, Thiene, Vigonza e altre
MIGRANTI NELLA TREDICINA DI SANT’ANTONIO
Basilica del Santo domenica 4 giugno 2017 ore 12.15
Processione di Sant’Antonio
martedì 13 giugno 2017
... in questa sosta
che la rinfranca
INDIRIZZI UTILI
ORTODOSSI
GRECI
Chiesa di Santa Margherita, via San Francesco, Padova
Divina Liturgia seconda domenica di ogni mese ore 10.00
p. Evangelos Yfantidis, parroco, cell. 328 0603141
Chiesa Cattedrale di San Giorgio dei Greci, Venezia, tel. 041 5239569
MOLDAVI-RUSSI
Antica chiesa parr. di Brusegana, via SS. Fabiano e Sebastiano 134, Padova
Veglia Festiva ogni sabato ore 18.00
Divina Liturgia ogni domenica ore 10.00 (Mattutino ore 8.30)
p. Vasilij Scestovskij, parroco, cell. 329 3241634, tel. 049 9330501
ROMENI
Antica chiesa parr. di San Gregorio Magno, via Vigonovese 71, Padova
Unzione dei malati ogni venerdì ore 18.00
Divina Liturgia ogni sabato ore 8.30 - Commemorazione dei defunti ogni
sabato ore 11.00 - Vespri ogni sabato ore 18.00
Divina Liturgia ogni domenica ore 10.00 (Mattutino ore 8.30)
Sono presenti sul territorio della Diocesi altre parrocchie ortodosse romene.
Info p. Gheorghe Liviu Verzea, parroco, tel. 049 723692 - cell. 347 9778352
coadiuvato da monaci ortodossi romeni, studenti di teologia a Padova
ALTRE RELIGIONI
Per conoscere meglio l’Islam, il Buddismo e l’Induismo consultare
l’UFFICIO DIOCESANO PER L’ECUMENISMO E IL DIALOGO e il SERVIZIO
PER LE RELAZIONI CRISTIANO-ISLAMICHE
Caritas Diocesana
don Luca Facco
Casa Pio X, via Vescovado 29, 35141 Padova,
tel. 049 8771722 - fax 049 8771723
[email protected]; www.caritaspadova.it
Centro Missionario
don Gaetano Borgo
Casa Pio X, via Vescovado 23, 35141 Padova
tel. 049 8771761 fax 049 9271316
[email protected]; www.centromissionario.diocesipadova.it
Ufficio per l’Ecumenismo e il Dialogo interreligioso
don Giovanni Brusegan
Casa Pio X, via Vescovado 29, 35141 Padova, tel. 049 8771708
[email protected]
Servizio per le relazioni cristiano-islamiche
don Giuliano Zatti
via Vescovado 29, 35141 Padova, tel. 368 3811138
[email protected]; www.padovaislam.it
Ufficio diocesano di Pastorale dei Migranti - Migrantes
don Elia Ferro
via Dietro Duomo 15, 35139 Padova
tel. 049 8226142 - fax 049 8226150 - cell. 335 5334299
[email protected] - [email protected]
e via Tommaseo 47, 35151 Padova - tel. 049 8752330
Collaboratrice: Teresa Melissari, cell. 3479544936
AGGIORNAMENTI SUL SITO
www.migrantes.diocesipadova.it
www.migrantespadova.org
per sostegno delle attività: IT90M0343112120000000278980
CCB intestato a Migrantes - Diocesi di Padova
COMUNITÀ ETNICHE
E CELEBRAZIONI
NELLE DIVERSE LINGUE
2016-2017
C
AFRICANI FRANCOFONI
Missione africana con cura d’anime
CENTRO PASTORALE AFRICANO
via XX Aprile 12, 35127 Padova, tel. 049 755051
Responsabili
don Essoh Désiré Essis, rettore (diocesi Yopougon - Costa d’Avorio)
ab. viale dell’Internato Ignoto 11, 35128 Padova, cell. 329 8379116 - essises
[email protected]
Suore Notre Dame de la Paix, collaboratrici (Costa d’Avorio)
sr. Marie-Christine Ouattara Traonan e sr. Suzanne Bapo
cell. 3898785830
ab. via XX Aprile 12, 35127 Padova, tel. 049 755051 [email protected]
sr. Valentine N’kredji Ahoudjo
Celebrazioni
Eucaristia in francese: ogni domenica ore 10.30
Chiesa di San Gaetano, via XX Aprile 12, 35127 Terranegra - Padova
AFRICANI ANGLOFONI O M
U
N
I
T À
I
G
R
A T
E
C
A T
T O L
I
C
H
E
ROMENI - RITO ROMANO CATTOLICO
UCRAINI - RITO BIZANTINO GRECO-CATTOLICO
don Emanuel Imbrea, collaboratore
piazza don L. Nichetti 4, Padova, cell. 333 4075522
[email protected]
Celebrazioni
Divina Liturgia in ucraino: ogni sabato ore 10.00; ogni domenica ore 10.30;
Chiesa Sacro Cuore, Riviera San Benedetto 78, Padova
Responsabile
don Mark Jeben Diola, cell. 327 0228993 - [email protected]
Celebrazioni
Eucaristia in romeno: ogni domenica ore 10.30
Tempio della Pace, via N. Tommaseo 47, Padova
Divina Liturgia in ucraino: secondo e quarto sabato del mese ore 14.00
Santa Maria delle Grazie, via Principe Umberto 57, Este
Celebrazioni
Eucaristia in filippino (tagalog): ogni domenica ore 16.00
Chiesa Natività, via Bronzetti 10, 35138 Padova - tel. 049 8718740
ROMENI - RITO BIZANTINO GRECO-CATTOLICO
Celebrazioni
Eucaristia in croato: seconda e quarta domenica del mese ore 16.30 (sospesa luglio e agosto)
Chiesa di Sant’Alberto Magno, via Marconi 13/A, 35123 Padova
FILIPPINI
INDIANI
Celebrazioni
Eucaristia in inglese: ogni domenica ore 12.00
Chiesa San Pio X, via Grassi 44, 35129 Padova
Celebrazioni:
Eucaristia quattro volte l’anno ore 12.00
Tempio della Pace, via Nicolò Tommaseo 47, 35131 Padova
Celebrazioni
Eucaristia in cinese: quattro volte all’anno (ore 15.00)
Tempio della Pace, via Nicolò Tommaseo 47, 35131 Padova
I
Responsabile
p. Nikola Rozankovic, o.f.m. conv., cell. 329 4889129 - [email protected]
Responsabile
don Vimal Kishor Lakra
ab. via Tintoretto 41 35020 Sant’Agostino di Albignasego
cell. 3881799078 - [email protected]
Responsabile
don Giuseppe Xia (diocesi di Yuci - Cina)
ab. via Dalmazia 10, 31109 Treviso, cell. 333 2401368
[email protected]
M
CROATI
Responsabile
p. Patsilver Okah, cell. 389 0029340 - [email protected]
p. Godwin Patt Akpowho, collaboratore
(Missionary Society of St. Paul of Nigeria)
parrocchia San Clemente - via delle Granze Sud 8, 35127 Padova
cell. 324 6923352 - [email protected]
CINESI
M
don Ekka Kumar (collaboratore)
Responsabili
don Aetius Enrico Coriolan Pop (diocesi di Oradea - Romania) ab. via San Girolamo 25, 35141 Padova
cell. 320 1504539 - [email protected]
prof. Giuseppe Munarini, referente, tel. 049 662233
cell. 349 3586861
Celebrazioni Divina Liturgia in romeno: ogni domenica ore 10.00 eccetto la quarta del mese
Oratorio Corpus Domini, via Beato Pellegrino 38, 35137 Padova;
nella quarta domenica del mese ore 10.15
Basilica del Santo, Cappella Arciconfraternita
Responsabile
don Ihor Boyarskyy (Eparchia di Ivano-Frankivsk, Ucraina)
ab. Casa del Clero, via San Girolamo 25, 35141 Padova
cell. 328 7848009 - [email protected]
ALTRI
EMIGRATI ITALIANI ALL’ESTERO
Lorenzi don Fernando - Germania - WEB: mci-wuppertal.de
Lunardon don Siro - Canada
Sandrin don Francesco - Lugano (Svizzera)
CIRCENSI
Lauretta don Federico, o.s.b., cell. 340 8448207
ROM E SINTI
Gonzato don Alberto, tel. 049 662791
AGGIORNAMENTI SUL SITO
POLACCHI
Responsabile p. Sylwester Bartoszewski, o.f.m. conv., tel. 049 8242811
cell. 334 7685092 - [email protected]
Celebrazioni Eucaristia in polacco: prima domenica e terzo sabato del mese
ore 16.00 (sospesa luglio e agosto)
Basilica del Santo, Sala del Capitolo
«Carissime e carissimi cristiani provenienti da altri paesi: vi accogliamo come fratelli e sorelle, vi amiamo come
fratelli e sorelle, condividiamo le vostre difficoltà che diventano anche nostre perché noi stessi non stiamo
bene fin quando anche voi non starete bene. La fede in Gesù ci rende un solo popolo anche in questa nostra
città di Padova. E il nostro volerci bene è annuncio del Vangelo: noi così diversi ci vogliamo bene e ci
aiutiamo gli uni gli altri… Camminiamo sulla strada della pace e della fraternità non solo per noi stessi,
ma anche per invitare tutti gli uomini e donne di buona volontà ad essere, loro stessi, fratelli e sorelle,
anche se non condividono la stessa fede nel Vangelo. Noi cristiani camminiamo seminando, nel nome di
Gesù, pace, amore fraterno, condivisione nel dolore, solidarietà per la giustizia perché tutta la nostra città
possa arricchirsi di stile, clima e cultura così umani da diventare speranza per tutte le città e tutti i popoli.
E dobbiamo seminare con abbondanza, senza calcoli troppo umani».
Claudio Cipolla
Responsabile
don Marius Catrintasu
piazza don L. Nichetti 4, Padova, cell. 342 1578543
[email protected]
SRI-LANKESI
Responsabile
don Dinanja Silva Kankanige (diocesi di Chilaw - Sri-Lanka)
cell. 380 9081646 - [email protected]
www.pastoralemigranti.diocesipadova.it
www.migrantes.diocesipadova.it
Celebrazioni
Eucaristia in cingalese: ogni domenica ore 10.30
Chiesa San Fermo e Rustico, via San Fermo, 35137 Padova.
«Le migrazioni, oggi, non sono un fenomeno limitato ad alcune aree del pianeta, ma toccano tutti i continenti
e vanno sempre più assumendo le dimensioni di una drammatica questione mondiale. Non si tratta solo
di persone in cerca di un lavoro dignitoso o di migliori condizioni di vita, ma anche di uomini e donne,
anziani e bambini che sono costretti ad abbandonare le loro case con la speranza di salvarsi e di trovare
altrove pace e sicurezza. Pur senza misconoscere le problematiche e, spesso, i drammi e le tragedie delle
migrazioni, come pure le difficoltà connesse all’accoglienza dignitosa di queste persone, la Chiesa incoraggia a riconoscere il disegno di Dio anche in questo fenomeno, con la certezza che nessuno è straniero
nella comunità cristiana, che abbraccia «ogni nazione, razza, popolo e lingua». Francesco
«Favorire l’autentica integrazione in una società dove tutti siano membri attivi e responsabili ciascuno del
benessere dell’altro, generosi nell’assicurare apporti originali, con pieno diritto di cittadinanza e partecipazione ai medesimi diritti e doveri…».
Benedetto XVI