Transcript MM_2017_01_Richiesta di un credito di fr. 705`000.00 per il

Comune di Castel San Pietro
Comune di Castel San Pietro
Tel. +41 (0)91 646 15 62
Fax .+41 (0)91 646 89 24
[email protected]
CH- 6874
Ris. mun. n° 661 del 09.01.2017
In esame alle Commissioni della Gestione ed Edilizia ed opere pubbliche
16.01.2017
Messaggio municipale N° 01 / 2017
Richiesta di un credito di fr. 705'000.00 per il risanamento della
centrale termica al Centro Scolastico
Al Lodevole Consiglio comunale di Castel San Pietro,
Signori e Signore Presidente e Consiglieri comunali,
Premessa
lo scorso quadriennio, precisamente il 29 febbraio 2016, il Consiglio comunale ha approvato il credito
necessario alle prestazioni di analisi al fine di un risanamento del centro scolastico.
Con quella decisione il legislativo ha avvallato la proposta del Municipio intesa a sviluppare un
concetto generale per ridare al centro scolastico, a 25 anni dalla sua inaugurazione (1991), ulteriori 25
anni di vita secondo i moderni concetti e norme che regolano l’edificazione.
Questa analisi tecnica complessiva della struttura è stata ultimata dallo studio d’architettura AtelierB
di Mendrisio, vincitore del concorso su invito organizzato in ossequio alla Legge sulle Commesse
pubbliche (LCPubb). Come previsto essi si sono avvalsi della collaborazione di diversi specialisti.
Con l’analisi si sono individuati tutti gli interventi di rinnovamento sulla base di una panoramica
generale definita dai risultati scaturiti da esami tecnici e da valutazioni economiche condotte
sull’intero edificio scolastico.
Le priorità saranno da definire concordando le modalità d’intervento (a tappe), in particolare le opere
più invasive dovranno essere eseguite durante le vacanze estive, per garantire la massima sicurezza
per i lavoratori e gli utenti della scuola.
Si prospetta una divisione dei lavori in blocchi nell’edificio in modo da risanare a tappe, blocco per
blocco.
Il Municipio si pone l’obiettivo di risanare integralmente l’edificio nell’arco dei prossimi 4/6 anni e per
questo vi sarà sottoposto un credito quadro in cui si definiranno in dettaglio i progetti e i relativi
crediti, le tempistiche date dalla definizione delle priorità e dalle necessità, le modalità di controllo
politico sull’avanzamento dei lavori e la spesa d’investimento.
Con questo messaggio il Municipio intende quindi informarvi in generale sulle esigenze complessive
individuate e sottoporvi una prima richiesta di credito per il risanamento della centrale termica di
questo immobile comunale.
www.castelsanpietro.ch
Pag. 1 a 5
Comune di Castel San Pietro
Tel. +41 (0)91 646 15 62
Fax +41 (0)91 646 89 24
[email protected]
Comune di Castel San Pietro
CH- 6874
Quello energetico è indubbiamente il principale aspetto caratterizzante il risanamento e per questo
specifico aspetto si è collaborato con una specialista del ramo.
A questo proposito rammentiamo il più significativo intervento sull’immobile, già attuato nel 2010, per
il risanamento totale dei tetti piani (isolazione e migliore coibentazione) con la posa di un impianto
fotovoltaico.
Il rapporto di risanamento generale della scuola prevede costi complessivi massimi per fr. 3.0 mio e
comprende diversi interventi. Se attuarli o meno ed in che misura, come anche i tempi e i modi
saranno da definire dalle autorità comunali.
Come detto l’adeguamento energetico è l’aspetto cardine dell’intervento e con l’analisi generale si è
cercato il miglior compromesso tra risparmio energetico e investimento, senza porsi come obiettivo
obbligato il conseguimento delle etichette energetiche che oggi vanno per la maggiore. In questo
ambito citiamo la sistemazione e messa a norma dell’intero sistema di produzione del calore (oggetto
di questa richiesta di credito), la sostituzione dei serramenti e l’esecuzione di un cappotto isolante,
interventi sul sistema di ventilazione e sulle lampade.
Dal momento in cui si programma un intervento generale importante come questo, è obbligatorio
adeguarsi alle normative antincendio, creando compartimentazioni tagliafuoco e le vie di fuga,
impiantando i sistemi di rilevazione.
Da realizzare il risanamento della cupola, simbolo dell’edificio, attualmente protetta dalle intemperie
da un mascheramento provvisorio.
Altro aspetto che si ritiene urgente è il risanamento della palestra dalle infiltrazioni sul lato Nord e con
la sostituzione del pavimento.
La sistemazione esterna dei piazzali e degli ingressi ha una valenza sia estetica che pratica per
l’eliminazione delle acque stagnanti e per migliorare i percorsi pedonali nell’ambito del Piano di
Mobilità Scolastica.
Si dovrà analizzare anche lo smaltimento dei materiali nocivi, l’intero impianto elettrico e di
elaborazione dei dati e procedere a lavori interni di miglioria come i tinteggi e la sostituzione del
linoleum nelle aule.
Come più volte ripetuto, le varie opere previste, di carattere sia edile che impiantistico, dovranno
garantire un’aspettativa di vita di almeno ulteriori 25 anni alla struttura esistente secondo degli
standard attuali.
Il primo di questi interventi che il Municipio vi propone per le vostre competenze, il più urgente, è il
risanamento della centrale termica.
Questo lavoro è stato sospeso per anni, in attesa di conoscere l’esito del progetto di rete teletermica
che avrebbe dovuto appoggiarsi per la produzione del calore proprio sul centro scolastico.
L’esito di questo interessante e innovativo progetto vi è purtroppo noto e di conseguenza si deve
urgentemente risanare e mettere a norma con le prescrizioni ambientali (LPAmb) l’intero impianto di
produzione del calore.
www.castelsanpietro.ch
Pag. 2 a 5
Comune di Castel San Pietro
Tel. +41 (0)91 646 15 62
Fax +41 (0)91 646 89 24
[email protected]
Comune di Castel San Pietro
CH- 6874
L’intervento proposto e la scelta del sistema bivalente cippato - olio combustibile
Per lo specifico del risanamento dell’impianto termotecnico ci si è avvalsi della consulenza progettuale
dello studio Visani, Rusconi e Talleri SA (ing. Marco Tkatzik) che si era già occupato del nostro
progetto di teleriscaldamento e conosce in dettaglio l’impiantistica del centro scolastico.
Quali elementi tecnici principali di progettazione e calcolo per l’impianto di riscaldamento sono stati
utilizzati:
•
il consumo medio di truciolato degli ultimi 10 anni
•
le temperature esterne medie e minime (assolute e ponderate) degli ultimi 11 anni
•
il rapporto finale EPIQR sviluppato nel settembre 2009 dalla SUPSI per questo edificio, in modo
particolare sono stati considerati come eseguiti i risanamenti definiti da questo studio in priorità 1
•
la superficie di riferimento energetico.
Per la parte elettrica si è collaborato con l’elettricista di fiducia che esegue abitualmente la
manutenzione dell’impianto del centro scolastico.
Il riscaldamento e l’acqua calda sanitaria dell’edificio scolastico sono attualmente garantiti da una
caldaia a cippato (240 kW) e tre termopompe aria-acqua (2 da 30 kW e 1 da 13 kW).
Nell’utilizzo del cippato fummo dei precursori a livello regionale e fra i primi nel Cantone.
La scelta fatta allora di abbinare il riscaldamento a cippato (alta temperatura) con delle termo pompe
aria acqua (bassa temperatura) è quantomeno particolare.
Il Municipio ha seguito il principio di utilizzo delle energie rinnovabili per la produzione del calore
necessario al centro scolastico.
La scelta di proporvi oggi la bivalenza cippato / olio combustibile è stata preceduta da una serie di
analisi per individuare la soluzione migliore dal lato economico, ambientale e di possibilità di
sfruttamento ottimale degli spazi esistenti. Qui di seguito un breve riassunto.
L’utilizzo del solo cippato (2 caldaie a cippato) quale vettore energetico, sarebbe stato molto più
oneroso a livello di impiantistica, e inoltre non sarebbe stato in grado di garantire un funzionamento
ottimale fuori dai mesi freddi con scarso rendimento e combustione non ottimale e conseguente
cattiva emissione nell’aria.
La sicurezza d’alimentazione non sarebbe stata garantita in quanto il rifornimento delle due caldaie
sarebbe avvenuto tramite un’unica vite di trasporto.
Nella fase di cantiere ci sarebbero state maggiori difficoltà nella gestione della produzione del calore.
La produzione di acqua calda sanitaria tramite il solare termico è stata esclusa in quanto non vi è più
spazio per la posa dei collettori.
La fornitura di gas naturale dalla rete è stata esclusa da AGE SA essenzialmente per motivi economici,
mentre la posa di un bombolone esterno per il gas propano è stata esclusa dal Municipio sia per
motivi estetici che di sicurezza (oggettiva o soggettiva).
Il sistema bivalente proposto permette anche un ottimo grado di adattamento ad una futura migliore
coibentazione dell’edificio, che permetterà di ridurre ulteriormente l’utilizzo dell’olio da riscaldamento.
Come detto l’attuale sistema di produzione del calore verrà sostituito da un sistema bivalente: una
caldaia a cippato di legna con potenza 110 kW con sistema di accensione semi-automatica ad aria
calda e un’altra caldaia a condensazione ad olio combustibile con recupero di calore dai gas combusti,
con potenza 178 kW, in supporto alla caldaia a cippato, da utilizzarsi nei momenti di punta e per la
www.castelsanpietro.ch
Pag. 3 a 5
Comune di Castel San Pietro
Comune di Castel San Pietro
CH- 6874
Tel. +41 (0)91 646 15 62
Fax +41 (0)91 646 89 24
[email protected]
produzione dell’acqua sanitaria estiva. I due sistemi di produzione del calore indipendenti sono
pensati per una sostituzione reciproca di soccorso in caso di guasto ad uno dei due impianti.
In ogni caso l’apporto calorico annuale della caldaia a cippato di legna supera l’80 % del totale, in altre
parole la caldaia a olio combustibile apporta meno del 20 % del calore annuo necessario al
riscaldamento ed alla produzione di acqua calda sanitaria del centro scolastico.
La nuova caldaia a cippato sarà dotata di un sistema di trattamento dei gas combusti (filtro
elettrostatico per le polveri fini) in rispetto delle normative vigenti, mentre l’attuale camino esterno
verrà smantellato e sostituito da due nuove canne fumarie in acciaio inox (una per l’elettrofiltro e
l’altra per la caldaia ad olio).
Si prevede il mantenimento dell’attuale silo per lo stoccaggio del cippato (volume lordo 127 m3), con
sostituzione della coclea di fondo per l’estrazione del cippato, mentre per il rispetto delle normative
SUVA in materia sarà necessario realizzare un accesso diretto dall’esterno e sostituire l’attuale botola
di carico che sarà ampliata (2.50 m x 3.20 m) e rimpiazzata con una nuova, carrabile e dotata dei
sistemi di sicurezza obbligatori.
È necessario risanare completamente i 6 gruppi di distribuzione del calore (circuito idraulico, pompe,
valvole e rubinetterie).
Saranno sostituiti i due ventilatori d’aspirazione del cunicolo e del silo.
Per l’allontanamento e l’introduzione delle apparecchiature più voluminose e pesanti si realizzerà una
botola nel porticato lato Est, tagliando la soletta che divide il portico dal sottostante locale
riscaldamento. Il foro sarà coperto con un botola in acciaio inox, formata da quattro lamieroni bugnati
e quindi utilizzabile anche per le future manutenzioni.
Il risanamento della centrale termica impone l’organizzazione del lavoro durante le prossime vacanze
scolastiche estive.
Per questo i tempi di svolgimento delle procedure di approvazione (LOC), di ottenimento della licenza
edilizia (LE), di appalto (LCPubb) e di progettazione definitiva sono molto serrati e bisognerà
coordinarsi al meglio.
Preventivo e finanziamento
Come indicato il presente messaggio municipale si riferisce alla richiesta di un credito per la
sostituzione della centrale termica con la posa di un nuovo impianto bivalente a cippato e gasolio, in
particolare i costi si possono così riassumere:
Descrizione
Importo
Onorario architetto (progetto esecutivo e DL)
Opere edili (nuova scala esterna, modifiche al locale tecnico, ecc.)
Onorario Ingegnere Riscaldamento (quota parte rimanente)
Opere tecniche impianto riscaldamento
Impianto elettrico
Perizia amianto (compreso ev. analisi dei materiali)
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
fr.
13'500.00
125'000.00
9'260.00
475'000.00
25'000.00
4'500.00
Totale
IVA 8 %
fr.
fr.
652'260.00
52'180.80
TOTALE IVA COMPRESA
fr.
704'440.80
TOTALE ARROTONDATO
fr.
705'000.00
www.castelsanpietro.ch
Pag. 4 a 5
Comune di Castel San Pietro
Comune di Castel San Pietro
CH- 6874
Tel. +41 (0)91 646 15 62
Fax +41 (0)91 646 89 24
[email protected]
L’Ufficio Aria Clima ed Energie Rinnovabili (UACER) ha già dato la propria approvazione preliminare al
concetto proposto che rispetta le esigenze accresciute a favore dell’uso di energia rinnovabile per gli
istanti pubblici (RUEn).
Malgrado ciò, purtroppo, non ci sono riconosciuti finanziamenti cantonali per questa operazione di
rinnovo e miglioramento della centrale termica (art. 9 del Decreto esecutivo energia del 6.4.2016).
Infatti gli impianti a cippato di legna vengono finanziati unicamente per potenze superiori ai 200 kW o
di supporto a reti teletermiche.
Lo sforzo profuso dal Comune per il mantenimento, a oltre 25 anni di distanza, di un impianto a legna
trova un riscontro finanziario nella possibilità di attingere dal Fondo FER accumulato nel Bilancio del
Comune. Da questo Fondo si attingerà un finanziamento una tantum di fr. 200'000.00.
L’incarto completo di tutti i dettagli è a disposizione presso l’amministrazione.
Il Municipio e gli uffici amministrativi rimangono a disposizione per eventuali informazioni.
Il Municipio invita quindi il Consiglio comunale a voler risolvere:
•
•
•
•
è concesso un credito di fr. 705'000.00 per il risanamento della centrale termica al Centro
scolastico;
l’investimento sarà addebitato al conto 210.503.067 Risanamento generale del Centro scolastico;
le entrate dai finanziamenti cantonali e dal Fondo FER saranno accreditate al conto investimenti del
Comune;
il credito sarà considerato decaduto se i lavori non saranno iniziati entro 1 anno dalla sua
concessione.
IL MUNICIPIO
allegati:
•
piani e sezioni dell’architetto del 17.11.2016
•
piano e sezione degli impianti termotecnici del 28.10.2016
www.castelsanpietro.ch
Pag. 5 a 5
-3.37
+1.70
30
20
2
B
-2.50
verificare quota sotto tubo e
sostituzione/aadeguamento
Estrazione forzata aria
viziata silo
170
+1.70
Nuova
impermeabilizzazione
silo cippatto
115
286
2
-4.50
660
SILO TRUCIOLI
320
-4.50
Nuova apertura locale
tank 90x200
verificare quota sotto tubo e
sostituzione/adeguamento
Immissione aria fresca
silo
170
+1.70
261
+1.56
-2.12
120
Verificare con impiantista
ev.assistenza per passaggio nuove
canne fumarie
9
28
24
344
5
404
35
598
35
CHIUSA
35
50
15
94
10
Verificare collegamento a canalizzazione
esistente o pozzo drenante
60
240.5
30
20
707
320
240
Nuova scala in beton a vista
Muro di contenimento in beton
metallico H 100
Nuovo parapetto
30
707
613
Pozzo luce esistente
Valutare con impiantista ev.
ampliamento
Nuova botola per accesso apparecchi
NB. verificare statica soletta con Ing.
nr. 2 pilastri
metallici
140
140
180
Immissione aria fresca nel silo
tramite pozzo luce
Proiezione filo passaggio
carrabile
Prevedere nuovo pozzetto per
smaltimento acque superficiali.
Espulsione aria viziata silo
tramite pozzo luce
verificare sostituzione o adeguamento
verificare posizione sfiato esistente
Canna fumaria esistente
663
verificare quota sotto tubo e
sostituzione/adeguamento
Estrazione forzata aria viziata
CO2 cunicolo
Nuova
impermeabilizzazione
silo cippatto
Dettaglio specifico botola
da definire
483.5
537
660
verificare quota sotto tubo e
sostituzione/aadeguamento
Estrazione forzata aria
viziata silo
HS 360
SILO TRUCIOLI
Immissione aria fresca
silo
225
23.5
100
552
660
2
660
20
30
662
15
100
60
60
0.00
UFF. RIFUGIO
510
LOCALE TECNICO
RISCALDAMENTO
20
10
200
Condotto esistente
20
137
130
60
30
842
HS 286
335
83
30
291
583
15
62
20
30
190.5
150
149
145
20
78
91
218
10
150
10
120
698
135
9
40
7.5
10
10
15
15
20
60
30
170
15
513
135
40
100
241
225
90
110.5
30
2000l
330
17
CUCINA
VIVERI
470
SERBATOI
OLIO
105
122
EI30
100
LOCALE TECNICO
RISCALDAMENTO
1
2000l
322.5
2
90
332
Pozzo luce esistente
Valutare con impiantista ev.
creazione griglia esterna
Da verificare connessione su
condotti
Espulsione aria
termopompa
105
657
15
9
20
60
30
170
15
657
5
40
40
40
40
30
127
30
597
20
235
20
A
100
5
B
90
20
MACCHINE
230
180
100
Espulsione fumi caldaia
nafta rifugi
UFFICIO IAP
35
B
110
325
CENTRO VENTILAZIONE
180
Valutare eventuale sottomurazione per
consolidamento
354.5
181.5
Scala 1:50
123
251
A
45
36
205
20 10
42
22
5
2.
525.5
5
3.
304
0.00
335
217
-4.50
-2.75
-2.50
300
SILO TRUCIOLI
+1.70
Nuova
impermeabilizzazione
silo cippatto
19
+1.70
350
519
75
327
130
100
15
Immissione aria
fresca silo
60
660
250
211.5
525.5
300
verificare sostituzione o adeguamento
verificare posizione sfiato esistente
Estrazione forzata aria viziata
CO2 cunicolo
225
465
646
verificare sostituzione o adeguamento
verificare posizione sfiato esistente
Estrazione forzata aria viziata
CO2 cunicolo
100
105
20
NB. Verificare
statica silo con Ing
Nuova
impermeabilizzazione
silo cippatto
bocca 250 x 320 cm
adeguamento a normativa Suva
Nuovo coperchio carrabile
433.5
Pannello di controllo
105
Sottomuazione
200
230
Nuovo pozzetto per
smaltimento acque
superficiali.
Allacciamento alla
rete esistente
Espulsione aria viziata silo
tramite pozzo luce
bocca 250 x 320 cm
adeguamento a normativa Suva
Nuovo coperchio carrabile
15
A
344
A
Presa aria termopompa
2
97
30
291
27
205
127
291
25
175
224
104
16
41
205
45
353
219
142
35
518
Sottomurazione
Nuovo pozzetto per
smaltimento acque
superficiali.
175
37
58
35
50
205
650
Sottomurazione
EI30
19
30
226
LOCALE
TANK
-4.50
96
20
20
20
510
Chiusura EI30 e
botola di passaggio
60x100
Pozzo luce esistente
707
PORTICO COPERTO
757
Nuova botola per accesso
apparecchi
-3.35
591
60
Condotto
esistente
137
VERIFICATA.
NECESSARIA EVENTUALE PUNTELLATURA
NEL LOCALE RISCALDAMENTO
ATTEENZIONE!
730.5
LOCALE
RISCALDAMENTO
Immissione aria fresca
nel silo
tramite pozzo luce
Immissione aria fresca nel silo
tramite pozzo luce
180
Nuove canne
fumarie impianto di
riscaldamento
30
115
12
41
122
319
20
240
20
mappale 1119
6874 Castel San Pietro
AcoDrain
10
10
77
15
100
70
1584
PORTICO
Canalina di scolo
286
SCUOLA ELEMENTARE
di CASTEL SAN PIETRO
286
29
60
197
330
Da verificare
connessione su
condotti
100
330
0.00
19
30
EI30
401
100
15
40
40
Cordolo contenimento
giardino
757
731.5
Valutare con impiantista ev. creazione
griglia a pavimento est.
Presa su esterno esistente
B
nuovo pozzo luce su esterno per
ventilazione locale tank gasolio o
sufficiente collegamento esistente
Chiusini di ventilazione
FORMATO
SCALA
PRIMA STESURA
PENULTIMA STESURA
ULTIMA STESURA
15.04.2015 15.04.2015 28.10.2016
RPROG
DG
CADPROG
SM
NUMERO PIANO
5315 - 201
PROGETTO
ESECUZIONE
REVISIONE
SANITARIO
RISCALDAMENTO
VENTILAZIONE
REFRIGERAZIONE
8
COC
CR
CF
SE
RC
VR
CEN
SI
TS
MT
VM
Termometro
Manometro
Valvola di sicurezza 3 bar (R), 5 bar (S)
Valvola differenziale di pressione
Spurgo d'aria manuale 3/8"
Rubinetto di scarico Ø1/2"
Vaso d'espansione a membrana
Ammortizzatori in acciaio inossidabile
Pompa di circolazione
Rubinetto di intercettazione
Valvola di calibraggio e chiusura
Valvola di miscela a 3 vie
Miscelatore termostatico ACS
Termostato di sicurezza
Sonda ad immersione
Centralina elettronica di comando
Valvola di ritegno
Riduzione concentrica
Sonda esterna
Clappa di regolaggio a farfalla
Clappa di ritegno
Contatore di calore
Reintegro automatico acqua demineralizzata impianto riscaldamento :
- Reintegro fabbr. . . . . . . . . . ., tipo: . . . . . . . . . - 230 V/50Hz, 0.02 kW, 2.0-10.0 bar, L60xP10xA22 cm
- Demineralizzatore Fabbr. . . . . . . . , Tipo: . . . . . . . . . . . . . . . , per il trattamento di 3.5 m³ di H2O
- Tipo: . . . . . . . . . . . . . . . , DN65, PN10, Qn 15..>42 m³/h, peso 23 kg, completo di magnete e isolaz.
Separatore di particelle di fango, microbolle, magetite impianto riscaldamento fabbr. . . . . . . . . . . :
- Tipo: . . . . . . . . . . . . . . . , DN25, PN16, Qn 3.8 m³/h max, peso 1.3 kg, completo di magnete e spurgo
Separatore di particelle di fango e magnetite impianto riscaldamento fabbricante . . . . . . . . . . . :
- Tipo: . . . . . . . . . . . . . . . - 230 V/50Hz, 1.1 kW, 55 dB(A), 1.5-4.5 bar, L39xP49xA100 cm, 33 kg
Degasificatore automatico impianto riscaldamento fabbricante . . . . . . . . . . . . . . :
Mantenimento della pressione impianto riscaldamento fabbricante . . . . . . . . . . . . . . . :
- 1 mantenimento della pressione tipo: Compresso C 10.1-6, 230 V/50Hz, 0.8 kW, 59 dB(A), 6 bar
dimensioni L39xP32xA100 cm, peso 20 kg
- 1 vaso d'espansione di base tipo: . . . . . . . . . . - 6 bar (ASIT) Ø 75 cm, alt. 195 cm, 210 kg, DN25
- 1 vaso intermedio tipo: . . . . . . . . . . . - 6 bar, Ø 42 cm, alt. 137 cm, 35 kg, DN40
Accumulatore di calore coibentato: (ESISTENTE)
- 1 accumulatore Nova tipo SE, volume 2000 dm³, pressione esercizio 6.0 bar, (1989)
LEGENDA SIMBOLOGIA :
15
14
13
12
10
9
Gruppo alimentazione e anticondensa caldaia a Cippato di legna:
A Pompa autoregolante fabbr. . . . . . . . . . . . . , modulo . . . . . . . . . . . . . Ext-Off, isolaz. a guscio,
Qn 5.5 m³/h, Δp 50 kPa, DN 40, PN 10, 1 ~ 230 V/50 Hz, 0.19 kW, 1.3 A, 4450 1/min, 9.5 kg
Valvola a 3 vie flangiata, fabbricato . . . . . . . . . . , tipo: . . . . . . . . . . . . . . . . .
B Qn 3.8 m³/h, Δp 5.7 kPa, DN 32, PN16, 16 Kvs (m³/h), servomotore 24 Vac / 0...10Vdc
Contatore di calore caldaia a OEL, fabbricato . . . . . . . . . . . . . , tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C a ultrasuoni, Qp 10.0 m³/h, DN 32 flangiata, L 300 mm, PN25, . . . Kvs (m³/h), 230 VAC M-Bus,
7
V
R
R
-2.75
-2.50
SILO TRUCIOLI
0.00
+1.70
Quadro elettrico principale e regolazione
L1200xP500xH2000
N.B. Cablaggi di competenza Elettricista
NUOVO ELETTRICO PRINCIPALE
Quadro elettrico di regolazione caldaia
a Cippato L1000xP400xH2000 mm
N.B. Cablaggi di competenza Elettricista
NUOVO QUADRO ELETTRICO
Canna fumaria caldaia a Cippato Ø 250
Canna fumaria caldaia ad Olio Ø 250
Flange di misurazione EMPA posate
all'esterno della centrale termica.
ESPULSIONE FUMI CALDAIE
B
Immissione aria
fresca silo
-4.50
verificare quota sotto tubo e
sostituzione/aadeguamento
Estrazione forzata aria
viziata silo
verificare sostituzione o adeguamento
verificare posizione sfiato esistente
Estrazione forzata aria viziata
CO2 cunicolo
CHIUSA
12
Ø250
4
Ø250
EMPA
-3.35
Ø250
125
1
CALDAIA A OLIO
178 KW
DN50
1000 dm3
Bollitore
SE
2000 dm3
DN65
FILTRO
ELETTROSTATICO
LOCALE
RISCALDAMENTO
Condotto
esistente
UFF. RIFUGIO
9
11
10
8
AF
Ampliamento
presa d'aria
Da verificare
connessione su
condotti
0.00
collettore di riscaldamento esistente (gruppi vedi Schema)
DN32
DN65
DN25
DN25
DN25
DN65
1000 dm3
SR
7
Condotto esistente
Espulsione aria
termopompa
Cordolo contenimento
giardino
Valutare con impiantista ev. creazione
griglia a pavimento est.
Presa su esterno esistente
LOCALE TECNICO
SANITARIO
VIVERI
EI30
3
SERBATOI
OLIO
LOCALE TECNICO
RISCALDAMENTO
13
M
1
2000l
2
2000l
Pozzo luce esistente
Valutare con impiantista ev.
creazione griglia esterna
Da verificare connessione su
condotti
Nuovo pozzo luce in parte esistente per
passaggio condotta di riempimento per i
serbatoi, e ventilazione locale.
RICAMBIO ARIA E RIEMPIMENTO OLIO
V
5
DN20
DN65
VS
FILTRO
ELETTROSTATICO
DN65 LOCALE TECNICO
RISCALDAMENTO
M
PORTICO COPERTO
CALDAIA A CIPPATO
110 KW
Chiusura EI30 e
botola di passaggio
EMPA
Ø250
124.9
Pozzo luce esistente
DN65
2
DN50
Ø250
CALDAIA A CIPPATO
110 KW
180
180
EMPA
EMPA
DN50
M
6
Immissione aria fresca nel silo Pozzo luce esistente
Valutare con impiantista ev.
tramite pozzo luce
ampliamento
Ø250
V
Pozzo luce esistente per aduzione aria
comburente, da eseguire verifica dello
stato del fondo dranante.
ARIA COMBURENTE CALDAIE
Presa aria termopompa
Proiezione filo passaggio
carrabile
Immissione aria fresca nel silo
tramite pozzo luce
verificare sostituzione o adeguamento
verificare posizione sfiato esistente
Estrazione forzata aria viziata
CO2 cunicolo
verificare quota sotto tubo e
sostituzione/adeguamento
Immissione aria fresca
silo
Sottomurazione
Espulsione aria viziata silo
tramite pozzo luce
Espulsione aria viziata
tramite pozzo luce
esistente
Conversa da
parte architetto
verificare conformità con normativa Suva e
eventuali adeguamenti o sostituzione
bocca 150 x 265 cm
Coperchio esistente
HS 286
HS 360
SILO TRUCIOLI
Sottomurazione
EI30
Accumulatori di calore coibentato: (ESISTENTE)
- 1 accumulatore Nova tipo SR, volume 1000 dm³, pressione esercizio 6.0 bar, (1989)
Filtro elettrostatico a fascio tubiero con funzione a secco fabbricato . . . . . . . , : tipo . . . . . . . . .
Volume fumi 920 Bm³/h, temperatura fumi max 230°C, tubi Ø 150mm, L170xP95xA235 cm, peso 630 kg
collegamento elettrico 3/400 V/50Hz, 16A, 0.6 kW, potenza elettrica pulizia 0.75 kW
6
5
Caldaia a cippato di legna verde, fabbricato . . . . . . . . ., : tipo . . . . . . . . . . . . .
PthU 110 kW (WS-P45-W35), temperatura d'esercizio A 90 / R 60 °C, Lu140xLa97xA180 cm,
pressione d'esercizio 3.0 bar, contenuto acqua 190 dm³, raccordo tubo gas combusti Ø 180, raccordi
flange A/R DN 40, pulizia automatica dei tubi scambiatore di calore, rimozione automatica della cenere
in un contenitore esterno da 240l, termostato di sicurezza, valvola di scarico termico
Cisterna per Olio combustibile, (2 pz. volume complessivo 4000 dm³ ) :
Fabbricato: . . . . . . . , Tipo: . . . . . . 2000l, cisterna in (HD-PE) volume 2000 dm³, con vasca di sicurezza
in FE per recupero del 100%, dimensioni L207xL72xA161 cm, peso 110 kg, pressione di prova 0.3 bar,
completi indicatore di livello, pescante, raccordi, valvole aerazione, cartellini indicazione ecc.. .
4
Scambiatore di calore per recupero di calore di condensazione dai gas combusti della caldaia a olio:
Fabbricato: . . . . . . . . , Tipo: . . . . . ., completo di accessori, pompa di circolazione, valvola di sicurezza,
valvole di chiusura ecc.., raccordi DN 25, dimensioni L70xP69A193 cm altezza regolabile, peso 50 kg,
Gruppo alimentazione e anticondensa caldaia a gasolio OEL:
A Pompa autoregolante fabbr. . . . . . . . . . . . . . , modulo . . . . . . . . . . . , Ext-Off, isolaz. a guscio,
Qn 6.5 m³/h, Δp 50 kPa, DN 40, PN 10, 1 ~ 230 V/50 Hz, 0.31 kW, 1.37 A, 4800 1/min, 9.5 kg
Valvola a 3 vie flangiata, fabbricato . . . . . . . . . . , tipo: . . . . . . . . . . . . . . .
B Qn 4.8 m³/h, Δp 9.0 kPa, DN 32, PN16, 16 Kvs (m³/h), servomotore 24 Vac / 0...10Vdc
Contatore di calore caldaia a OEL, fabbricato . . . . . . . . . . , tipo . . . . . . . . . . . . . . . . .
C a ultrasuoni, Qp 10.0 m³/h, DN 32 flangiata, L 300 mm, PN25, . . . Kvs (m³/h), 230 VAC M-Bus,
1
Bruciatore a gasolio modulante OEL Low-NOx ad aria soffiata:
Fabbricato: . . . . . . , Tipo: . . . . . . . . . . . . , a due stadi 88/134 - 184 kW max, 230 V/50Hz, 0.45 kW
dimensioni L34xP37xA43 cm, peso 27 kg, pompa 44 l/h a 25 bar, completo di filtro con spurgo d'aria,
separatore melma, contalitri olio, valvola antisifonamento, ecc.., condotta olio in poliammide Ø 6x8 con
tubo fodera di protezione in alluminio Ø 16x14
Caldaia a gasolio OEL:
Fabbricato: . . . . . , Tipo: . . . . . . . . . . , PthU 140 kW effettivi, temperatura d'esercizio A 90 / R 60 °C
5.9 m³/h (Δt 30K), 4.0 bar, peso 448 kg,dimensioni L87xP230xA115 cm, contenuto acqua 220 dm³,
raccordo tubo gas combusti Ø 150, raccordi flange A/R DN 50, cuffia per isolamento termico e fonico
LEGENDA APPARECCHI RISCALDAMENTO :
Cavi elettrici
LEGENDA ELETTRICISTA :
Apparecchi esistenti da non sostituire:
Caldaia ad Olio, Tank Olio, Canna fumaria Caldaia ad Olio, Accumulatori
Condotte andate e ritorno, esistenti
Condotte andate e ritorno, impianto nuovo
LEGENDA RISCALDAMENTO :
"La ditta esecutrice é responsabile di tutte le opere che realizzerà sul cantiere. Tutti i piani devono essere verificati dalla
stessa sul posto.Eventuali indicazioni, misure o dati tecnici inesatti o con i quali la ditta esecutrice non é d'accordo, devono
essere immediatamente segnalati a VRT."
N.B.:
Tutte le misure indicate sono intese provvisorie e devono essere verificate sul posto dalla ditta esecutrice.
Eventuali divergenze devono essere comunicate subito alla direzione lavori.
Attenzione !
70/59.4
1 : 50
FASE 3.32 PROGETTO DEFINITIVO
PIANO E SEZIONE: CENTRALE TERMICA
CONCERNE
5315
RISANAMENTO CT CENTRO
SCOLASTICO CASTEL SAN PIETRO
A
NOME OGGETTO
A
Ø250
N° OGGETTO
EI30
Ing. dipl. ETH/SIA/OTIA
CEN
CEN
VISANI RUSCONI TALLERI SA
240
Centro Carvina 2, CP
6807 Taverne
Tel. (0041) 091 911 10 30
Fax (0041) 091 911 10 59
E-mail: [email protected]
180
STUDIO D'INGEGNERIA
P
188
P
MACCHINE
B
Espulsione fumi caldaia
nafta rifugi