L’

Autorità federale di sorveglianza dei revisori ASR

abilita le persone e le imprese che forni scono servizi di revisione iscrivendole in un registro pubblico, sorveglia gli uffici di revisione del le società quotate in borsa ed è competente per l’assistenza amministrativa e giudiziaria inter nazionale in questo settore. La sede dell’ASR è a Berna, a pochi passi dalla stazione centrale. Per il Servizio Ammissione a Berna cerchiamo

per il 1° gennaio 2017

o per data da convenire

un/a collaboratore/trice (50%)

Mansioni principali

- Esame formale e materiale delle domande di abilitazione di persone e imprese che ope - rano nel settore della revisione, compresa la gestione delle pratiche e degli archivi Rilascio di informazioni telefoniche e scritte sulla procedura d’iscrizione e sulla legge sui - - - revisori Lavori generali di segretariato Gestione degli indirizzi e-mail generali, compresa la corrispondenza generale via e-mail Mandati di traduzione e verifica delle traduzioni (in italiano)

Profilo

- - Formazione commerciale o equivalente Madrelingua italiana o tedesca, ottime conoscenze dell’altra lingua e almeno buone co - - - noscenze orali di francese Buone conoscenze di informatica Esperienza pluriennale di gestione autonoma e responsabile Interesse o esperienza in ambito giuridico ed economico costituiscono un titolo prefe - - - - renziale Capacità di lavorare in modo spedito, sicuro e preciso Piacere per il contatto con la clientela e le attività ripetitive Flessibilità, resistenza allo stress e disponibilità a integrarsi in un team giovane e aperto Età ideale compresa tra 30 e 45 anni

La nostra offerta

Le offriamo un lavoro interessante e stimolante, un ambiente di lavoro amichevole in un piccolo team dinamico, possibilità di perfezionamento nonché condizioni di lavoro all’avanguardia. Abbiamo suscitato il suo interesse? In tal caso invii la sua candidatura per posta o per e-mail a: Autorità federale di sorveglianza dei revisori ASR Sig.ra Simone Lehmann Casella postale 3001 Berna [email protected]

Per ulteriori informazioni, Sébastien Derada, responsabile del Servizio Ammissione (tel. 031 560 22 44), è a sua completa disposizione. Trova il nostro

Job-Mail

all’indirizzo www.rab-asr.ch/ L’ASR/Jobs/Job-Mail. Autorità federale di sorveglianza dei revisori ASR | Bundesgasse 18 | Casella postale | 3001 Berna +41 31 560 22 22 | [email protected] | www.rab-asr.ch