Transcript L` nü calënder dla Cassa Raiffeisen Val Badia é

Calënder
20
17
“ Laurs y massaries
da plüdadî ”
www.valbadiaonline.it
Dezëmber 2016
Hans Pescoller
“Nicl Pescoller da Lungiarü
maza ite i dënz a n restel.”
Novë
2016
1 Mert
2 Merc
3 Jöb
4 Vën
5 Sab
6 Dom
7 Lön
8 Mert
9 Merc
10 Jöb
11 Vën
12 Sab
13 Dom
14 Lön
15 Mert
16 Merc
17 Jöb
18 Vën
19 Sab
20 Dom
21 Lön
22 Mert
23 Merc
24 Jöb
25 Vën
26 Sab
27 Dom
28 Lön
29 Mert
30 Merc
1
2
Jöb
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Sab
Natalia
Vën
Luze, Bibiana
Francësch Xaver
Dom
2. domënia d’Advënt Barbara
-
Lön
Anno, Reginhard
Mert
Micurà
Merc
Ambroje
Jöb
Maria Imacolada Elfriede
Vën
Juan Diego
Sab
S. Maria da Loreto, Angelina, Bruno
Dom
3. domënia d’Advënt Damasus, Tassilo
Lön
S. Maria da Guadalupe, Hartmann
Mert
Lizia, Odilia
Merc
Jan dala Crusc
Jöb
Cristiana
01:05
17
18
Sab
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Lazar, Iolanda
Jená
2017
Dom
1 Dom
4. domënia d’Advënt Filip
2 Lön
Lön
3 Mert
Pire, Konrad, Beniamin
4 Merc
Mert
5 Jöb
Eugen
6 Vën
Merc
7 Sab
Richard
8 Dom
Jöb
9 Lön
Marian, Franzisca
10 Mert
Vën
11 Merc
12 Jöb
Jan da Cracau
13 Vën
Sab
14 Sab
Vëia de Nadé Adam y Eva
15 Dom
Dom
16 Lön
Nadé
17 Mert
Lön
18 Merc
Stefo
19 Jöb
Mert
20 Vën
Jan apostul y vangelist
21 Sab
Merc
22 Dom
De Fantú
Jöb
23 Lön
07:50
24 Mert
Tomesc Becket
25 Merc
Vën
26 Jöb
Felize, Germar
27 Vën
Sab
28 Sab
Silvester, Melanie
29 Dom
Vën
30 Lön
31 Mert
Adelheid
www.valbadiaonline.it
Jená 2017
Hans Pescoller
“Sepl Complojer, carigá da La Val,
arsora n cialzá.”
Dez.
2016
1 Jöb
2 Vën
3 Sab
4 Dom
5 Lön
9 Mert
7 Merc
8 Jöb
9 Vën
10 Sab
11 Dom
12 Lön
13 Mert
14 Merc
15 Jöb
16 Vën
17 Sab
18 Dom
19 Lön
20 Mert
21 Merc
22 Jöb
23 Vën
24 Sab
25 Dom
26 Lön
27 Mert
28 Merc
29 Jöb
30 Vën
31 Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Dom
Nanü Uma de Dî
Lön
Basile, Gregöre
Mert
Inom de Gejú, Genofefa
Merc
Angela, Angelica Roger
Jöb
Emiliana, Milia, Didach
Vën
Santaguania
Sab
Valentin dla Rezia, Raimund
Dom
Bato de Gejú Severin
2
Lön
Iulian, Alex
Mert
Gregöre X, Wilhelm
Merc
Paolin, Jan
Jöb
12:37
Tatiana, Hilda
Vën
Ilare, Remige
Sab
Felize da Nola, Rainer
Dom
Romede, Arnold J.
Lön
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Mert
Antone abat, Beatrix
Forá
2017
Merc
1 Merc
Regina, Prisca
2 Jöb
Jöb
3 Vën
Marius, Heinrich
4 Sab
Vën
5 Dom
Fabian, Bostian
8
Sab
Agnes, Meinrad
7 Mert
8
Lön
8 Merc
9 Jöb
Dom
Vinzenz, Teodolinda
6 Lön
8
4
10 Vën
11 Sab
Heinrich Seuse, Eugen
12 Dom
Mert
13 Lön
14 Mert
Francësch da Sales, Vera
15 Merc
Merc
16 Jöb
Converjiun de S. Paul, Susanna
17 Vën
Jöb
18 Sab
Timoteus y Titus, Paula
19 Dom
Vën
20 Lön
Angela Merici, Manfred
Sab
21 Mert
22 Merc
01:08
Tomesc d’Acuin, Carl le Gran
23 Jöb
Dom
24 Vën
Ojöp Freinademetz
Lön
5
25 Sab
26 Dom
Martina, Serena
27 Lun
Mert
28 Mert
Giovanni Bosco, Scebio
3
Teobald, Marzelin
www.valbadiaonline.it
Forá 2017
Alfred Erardi
“Berba Giuvani da Ju da La Val
tira fëgn jö de munt.”
Jená
2017
1 Dom
2 Lön
3 Mert
4 Merc
5 Jöb
6 Vën
7 Sab
8 Dom
9 Lön
10 Mert
11 Merc
12 Jöb
13 Vën
14 Sab
15 Dom
16 Lön
17 Mert
18 Merc
19 Jöb
20 Vën
21 Sab
22 Dom
23 Lön
24 Mert
25 Merc
26 Jöb
27 Vën
28 Sab
29 Dom
30 Lön
31 Mert
1
2
Merc
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Vën
Brighita, Giovanna
Jöb
Presentaziun dl Signur
Blaje, Oskar
Sab
Rabanus M.
Dom
Injeun y Albuin, Agata
6
Lön
Paul Miki y C., Dorotea
Mert
Richard, Navard
Merc
Iarone Emiliani, J. Bakhita
4
Jöb
Apolonia, Alexia
4
Vën
Scolastica, Silvan
Sab
De di Amará S. Maria da Lourdes
5
01:32
5
Dom
Gregöre II
Lön
Adolf, Gisela
6
7
17
18
Vën
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Dom
Fondadus di Servic
Sab
Scimun, Costanzia
2 Jöb
3 Vën
8
4 Sab
5 Dom
Amata, Iordan
6 Lön
Mert
7 Mert
Pire Damiani, German
8 Merc
Merc
9 Jöb
Margarita da Cortona, Diego
10 Vën
Jöb
11 Sab
12 Dom
Jöbia Grassa Policarp, Otto
13 Lön
Vën
14 Mert
Matia apostul, Ida
15 Merc
Sab
16 Jöb
Walburga, Adeltrud
Dom
17 Vën
18 Sab
15:53
Domënia Grassa Matilda
Lön
Iulian, Rupert
Mert
Carlascé Roman, Silvana
9
19 Dom
20 Lön
21 Mert
22 Merc
23 Jöb
24 Vën
6
25 Sab
26 Dom
27 Lön
7
28 Lön
29 Merc
7
Jöb
Iuliana, Filipa
8
Lön
Merc
Siegfried, Faustin
Merz
2017
1 Merc
Irmgard
Mert
Valentin, Ziril y Metode
8
30 Jöb
31 Vën
7
www.valbadiaonline.it
Merz 2017
Mario Clara
“Agostin Daporta da Grones
porta fëgn cun la rëfla.”
Forá
2017
1 Merc
2 Jöb
3 Vën
4 Sab
5 Dom
6 Lön
7 Mert
8 Merc
9 Jöb
10 Vën
11 Sab
12 Dom
13 Lön
14 Mert
15 Merc
16 Jöb
17 Vën
18 Sab
19 Dom
20 Lön
21 Mert
22 Merc
23 Jöb
24 Vën
25 Sab
26 Dom
27 Lun
28 Mert
1
2
Merc
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Vën
Capiun Albin, Davide
Jöb
Agnes, Ines
Cunigunda, Tobia
Sab
Casimir, Rupert
Dom
Oliva, Dietmar
Lön
Fridolin, Coleta
Mert
Perpetua y Felizita
Merc
Jan de Dî, Michil
Jöb
Bruno, Franzisca
Vën
Gustaf, Milio
Sab
Rosina, Ulrich
Dom
Gregöre, Max
Lön
Iudita, Paulina
Mert
Matilda, Conrad
Merc
Clemens M.H., Luisa
15:57
17
18
Vën
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Patrich, Gertrud
Aurí
2017
Sab
1 Sab
Ziril, Eduard
2 Dom
Dom
3 Lön
Festa dl Pere Ujöp
4 Mert
Lön
5 Merc
Irmgard, Wolfram
6 Jöb
Mert
7 Vën
Cristian, Benedët
8 Sab
Merc
9 Dom
Lea, Clemens
10 Lön
Jöb
11 Mert
12 Merc
Rebeca, Turibio Mongr.
13 Jöb
Vën
14 Vën
Elia, Catarina
15 Sab
Sab
16 Dom
Anunziaziun dl Signur
Dom
ora da d’isté + 1 h
18 Mert
Larissa, Tecla
Lön
13
Haimo, Frowin
Mert
Guntram, Wilhelm
17 Lön
19 Merc
20 Jöb
21 Vën
03:55
22 Sab
23 Dom
Merc
24 Lön
Helmut, Ludolf
25 Mert
Jöb
26 Merc
Dodo, Roswita
27 Jöb
Vën
28 Vën
Cornelia, Guido
29 Sab
Jöb
30 Dom
Herbert da Köln
www.valbadiaonline.it
Aurí 2017
Hans Pescoller
“Martin Comploi da Ciampëi da La Val
arpiëia le ciamp dala siara.”
Merz
2017
1 Merc
2 Jöb
3 Vën
4 Sab
5 Dom
6 Lön
7 Mert
8 Merc
9 Jöb
10 Vën
11 Sab
12 Dom
13 Lön
14 Mert
15 Merc
16 Jöb
17 Vën
18 Sab
19 Dom
20 Lön
21 Mert
22 Merc
23 Jöb
24 Vën
25 Sab
26 Dom
27 Lön
28 Mert
29 Merc
30 Jöb
31 Vën
1
2
Sab
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Lön
Hugo, Irene, Gilbert
3
Dom
Francësch da Paola
Richard, Elisabeta
3
4
Mert
Isidor, Konrad
4
Merc
Vinzenz Ferrer, Crescenzia
5
Jöb
Zelestin, Sisto
5
Vën
Jan Batista da La Sale
5
Sab
Walter, Beata
6
Dom
Domënia dl Orí Waltraud
6
Lön
Engelbert, Hulda
Mert
Stanislaus, Gemma G.
7
07:10
7
Merc
Zeno, Herta
8
Jöb
Jöbia Santa Martin I, Ida
8
Vën
Vëndres Sanc Lidwina
8
17
18
Lön
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Merc
Lönesc de Pasca Rudolf
Mert
Scebio, Anastasia
Leo IX, Werner
Hildegund, Odette
Caius, Wolfhelm
0
-
Merc
S. Maria dal Bun Consëi, Cletus
+
+
+
1
13:14
1
12 Vën
13 Sab
14 Dom
15 Lön
16 Mert
17 Merc
18 Jöb
19 Vën
20 Sab
Pire Canisius, Zita
21 Dom
Vën
22 Lön
Pire Chanel, Ludwig de M.
23 Mert
Sab
24 Merc
3
Dom
Rosamunda
10 Merc
11 Jöb
Jöb
S. Ciascian y S. Vigile, Catarina da S.
8 Lön
9 Mert
Mert
De dla Liberaziun Merch vangelist
6 Sab
7 Dom
Lön
Fidelis, Wilfried
4 Jöb
5 Vën
Dom
Dom. dla Misericordia Iorz, Adalbert
2 Mert
3 Merc
Sab
25 Jöb
26 Vën
3
27 Sab
28 Dom
29 Lön
9
Dom
Domënia de Pasca Bernadeta
0
Vën
Konrad da P., Anselm
Ma
2017
1 Lön
Jöb
Sab
Sabeda Santa Hunna
9
30 Mert
31 Merc
9
www.valbadiaonline.it
Ma 2017
Helmut Elzenbaumer
“Erich Elzenbaumer da Tintal
fora n büsc te na copa.”
Aurí
2017
1 Sab
2 Dom
3 Lön
4 Mert
5 Merc
6 Jöb
7 Vën
8 Sab
9 Dom
10 Lön
11 Mert
12 Merc
13 Jöb
14 Vën
15 Sab
16 Dom
17 Lön
18 Mert
19 Merc
20 Jöb
21 Vën
22 Sab
23 Dom
24 Lön
25 Mert
26 Merc
27 Jöb
28 Vën
29 Sab
30 Dom
1
2
Lön
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Merc
Ojöp Laurant
4
Mert
Atanase, Sigismund
Iaco y Filip apostui
4
5
Jöb
Florian, Guido, Valeria
5
Vën
Iuta, Sigrid
6
Sab
Gundula, Markward
6
Dom
Gisela, Helga
7
Lön
Ulrike, Friedrich
7
Mert
Beat, Tarejia
Merc
Gordian, Epimach
7
22:42
8
Jöb
Iachin, Walter
8
Vën
Pancraz, Imelda
9
Sab
S. Maria da Fatima, Servaz
9
Dom
De dla Uma Bonifaz
9
Lön
Sofia, Sonia
0
17
18
Merc
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Vën
Dietmar, Walter
Jöb
Jan I, Erich, Felix
Ivo, Zelestin, Cuno
Bernardin, Elfriede
+
+
1
1
3
19 Lön
21 Merc
22 Jöb
4
Lön
23 Vën
24 Sab
4
Mert
25 Dom
26 Lön
5
Merc
Petronila, Aldo
18 Dom
20 Mert
3
Dom
Otto Neururer, Ferdinand
16 Vën
17 Sab
Sab
Sisin, Sciander
13 Mert
15 Jöb
20:45
Vën
Assënza/Palsacrusc Wilhelm
12 Lön
14 Merc
Beda, Gregöre VII
Agostin da Canterbury, Bruno
10 Sab
11 Dom
Ester, Dagmar
Filip Neri, Maria Anna
8 Jöb
9 Vën
Merc
Jöb
6 Mert
7 Merc
Mert
Berto, Desider
4 Dom
5 Lön
Lön
Rita da Cascia, Renata
2 Vën
3 Sab
Dom
Hermann Josef
Jügn
2017
1 Jöb
Sab
Mert
Jan Nepomuch, Ubald
-
27 Mert
28 Merc
5
29 Jöb
30 Vën
0
www.valbadiaonline.it
Jügn 2017
Hans Pescoller
“Mëda Rosa da Ciaseles torna
la pëgna.”
Ma
2017
1 Lön
2 Mert
3 Merc
4 Jöb
5 Vën
6 Sab
7 Dom
8 Lön
9 Mert
10 Merc
11 Jöb
12 Vën
13 Sab
14 Dom
15 Lön
16 Mert
17 Merc
18 Jöb
19 Vën
20 Sab
21 Dom
22 Lön
23 Mert
24 Merc
25 Jöb
26 Vën
27 Sab
28 Dom
29 Lön
30 Mert
31 Merc
1
2
Jöb
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Sab
Iustin, Scimun
6
Vën
Festa dla Republica Marzelin y Pire
Carl Lwanga y Comp. Oliva
6
6
Dom
Pasca de Ma Crista, Klothilde
7
Lön
Lön. Pasca de Ma Bonifaz, Igor
7
Mert
Norbert, Bertrand
8
Merc
Robert, Amadio
8
Jöb
Medard, Helga
Vën
Efrem, Colomba
9
14:09
9
Sab
Heinrich da Balsan, Diana
9
Dom
Domënia dla Trinité Barnaba
0
Lön
Hildegard Burjan, Leo
0
Mert
Antone da Padua
0
Merc
Meinrad, Fortunat
-
17
18
Sab
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Lön
Rainer, Aldolf
Dom
Festa dles Antlês Felize, Simplize
Romuald, Elisabeta
1
2 Dom
3 Lön
1
4 Mert
5 Merc
Adalbert, Margareta
6 Jöb
Merc
7 Vën
Lovije da Gonzaga, Alban
8 Sab
Jöb
9 Dom
Paulin, Tomesc Morus
3
Cör de Gejú, Edeltraud
Sab
Cör de Maria, Nadé de S. Jan Batista
3
03:30
4
Dom
Festa Cör de Gejú Eleonora
4
Lön
Vigile da Trënt
5
Mert
Hemma da Gurk, Ziril
5
14 Vën
15 Sab
16 Dom
17 Lön
18 Mert
19 Merc
21 Vën
23 Dom
24 Lön
6
Vën
Pröms Martiri da Roma
13 Jöb
22 Sab
Jöb
Pire y Paul apostui
12 Merc
20 Jöb
5
Merc
Ireneus, Ekkehard
10 Lön
11 Mert
Vën
25 Mert
26 Merc
6
27 Jöb
28 Vën
29 Sab
-
Vën
Benno, Iustina
Messé
2017
1 Sab
Mert
Jöb
Vi, Germana
+
30 Dom
31 Lön
+
www.valbadiaonline.it
Messé 2017
Alfred Erardi
“Mëda Maria de Tone da Plans
intrecëia stran da fá ciapí.”
Jügn
2017
1 Jöb
2 Vën
3 Sab
4 Dom
5 Lön
6 Mert
7 Merc
8 Jöb
9 Vën
10 Sab
11 Dom
12 Lön
13 Mert
14 Merc
15 Jöb
16 Vën
17 Sab
18 Dom
19 Lön
20 Mert
21 Merc
22 Jöb
23 Vën
24 Sab
25 Dom
26 Lön
27 Mert
28 Merc
29 Jöb
30 Vën
1
2
Sab
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Lön
Teoderich, Dietrich
7
Dom
Vijita de S. Maria
Tomesc apostul
7
8
Mert
Elisabeta da Portugal, Durí
8
Merc
Antone M.Z., Letizia
8
Jöb
Maria Goretti, Marietta
9
Vën
Willibald, Edelburga
9
Sab
Chilian y Compagns, Edgar
Dom
Veronica Giuliani
0
05:06
0
Lön
Erich, Olaf
0
Mert
Benedët da Nursia, Olga
-
Merc
Ermagora y Fortunat
-
Jöb
Heinrich, Cunigunda, Sara
+
Vën
Camil da Lellis, Roland
+
Sab
Bonaventura, Davide
+
17
18
Lön
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Alex, Carlota, Hedwig
Agost
2017
Mert
1 Mert
Arnold, Radegund
2 Merc
Merc
3 Jöb
Iusta y Rufina, Marina
4 Vën
Jöb
5 Sab
Margareta, Apolinar
3
Daniel, Laurënz da Brindisi
3
Dom
Birghita dla Svezia
4
4
5
Mert
Iaco apostul, Tea
5
Merc
Iachin y Ana, Cristiana
6
Jöb
Berthold, Natalia
7
Lön
Ignaze da Loyola
14 Lön
15 Mert
16 Merc
17 Jöb
18 Vën
19 Sab
21 Lön
23 Merc
24 Jöb
7
Dom
Pire Crisologh, Ingeborg
13 Dom
22 Mert
Sab
Marta da Betania, Flora
12 Sab
20 Dom
6
Vën
Vitore, Benno
10 Jöb
11 Vën
10:47
Lön
Cristofe, Cristina
8 Mert
9 Merc
Sab
Maria Magdalena, Verena
6 Dom
7 Lön
Vën
Dom
S. Maria dl Carmel
1
25 Vën
26 Sab
7
31
27 Dom
8
29 Mert
28 Lön
30 Merc
31 Jöb
1
www.valbadiaonline.it
Agost 2017
Alfred Erardi
“Le paur berba Giuvani da Ju fej
müdli de orde.”
Messé
2017
1 Sab
2 Dom
3 Lön
4 Mert
5 Merc
6 Jöb
7 Vën
8 Sab
9 Dom
10 Lön
11 Mert
12 Merc
13 Jöb
14 Vën
15 Sab
16 Dom
17 Lön
18 Mert
19 Merc
20 Jöb
21 Vën
22 Sab
23 Dom
24 Lön
25 Mert
26 Merc
27 Jöb
28 Vën
29 Sab
30 Dom
31 Lön
1
2
Mert
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Jöb
Fonjo da Liguori
8
Merc
Scebio, Pire J. Eymard
Lidia, Benno
9
9
Vën
Jan M. Vianney - Curat d’Ars
9
Sab
Maria dala Nëi
0
Dom
Trasfiguraziun dl Signur
Lön
Sist II, Caietan
0
19:07
-
Mert
Domëne, Ziriach
-
Merc
Edit Stein, Roman
+
Jöb
Laurënz, Astrid, Filomena
+
Vën
Clara d’Assisi
+
Sab
Giovana Franzisca da Chantal
1
Dom
Iaco Gapp, Ipolit
1
Lön
Maximilian M. Kolbe
Mert
Santa Maria dal Ciüf
17
18
Jöb
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Sab
Iazint, Iuta
Vën
Elena, Claudia
Jan Eudes, Sebald
Bornert da Clairv.
Lön
Pius X, Isabella
4
4
5
19:31
5
6
6
6
7
Sab
Gregöre, Alexander
7
Dom
Monica, Gebhard
8
9
13 Merc
14 Jöb
15 Vën
16 Sab
17 Dom
18 Lön
19 Mert
21 Jöb
23 Sab
25 Lön
26 Mert
9
Jöb
Paulin, Raimund
12 Mert
24 Dom
Merc
Heribert, Rebeca
10 Dom
22 Vën
Mert
Decapitaziun de S. Jan B., Sabina
8 Vën
20 Merc
8
Lön
Agostin, Elmar, Linda
7 Jöb
11 Lön
Vën
Senese, Ludwig
6 Merc
9 Sab
Jöb
Berto apostul, Isolde
4 Lön
5 Mert
Merc
Rosa da Lima
2 Sab
3 Dom
Mert
Maria Reìna, Siegfried
Setë
2017
1 Vën
Dom
Merc
Stefan, Teodor
3
27 Merc
28 Jöb
9
29 Vën
30 Sab
3
www.valbadiaonline.it
Setëmber 2017
Hans Pescoller
“La patrona Nane da Somví da
Lungiarü mëna la pasta da pan.”
Agost
2017
1 Mert
2 Merc
3 Jöb
4 Vën
5 Sab
6 Dom
7 Lön
8 Mert
9 Merc
10 Jöb
11 Vën
12 Sab
13 Dom
14 Lön
15 Mert
16 Merc
17 Jöb
18 Vën
19 Sab
20 Dom
21 Lön
22 Mert
23 Merc
24 Jöb
25 Vën
26 Sab
27 Dom
28 Lön
29 Mert
30 Merc
31 Jöb
1
2
Vën
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Dom
De dla Creaziun, Verena, Rut
0
Sab
Ingrid, Zeno
Gregöre le Gran
0
-
Lön
Irmgard, Rosalia, Iris
-
Mert
Tarejia da Calcutta , Roswitha
Merc
Magnus, Zacheus
07:58
+
Jöb
Otto, Regina
+
Vën
Nadé de S. Maria
Sab
Pire Claver, Corbinian
Dom
Segra dl Dom
Lön
Felize, Helga
Mert
Inom de S. Maria
3
Merc
Notburga, Jan Crisostomus
3
Jöb
Alzada dla Crusc
4
17
18
Dom
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Mert
Hildegard da Bingen
Lön
Jenare, Igor
Merc
André Taegon, Paul Hasang
Mauriz, Emeram
6
06:32
6
7
7
8
8
8
Mert
Cosma y Damian
9
Merc
Vinzenz de Paul, Hiltrud
0
12 Jöb
13 Vën
14 Sab
15 Dom
16 Lön
17 Mert
18 Merc
19 Jöb
21 Sab
23 Lön
24 Mert
0
Sab
Iarone, Sofia
10 Mert
22 Dom
Vën
Michil, Rafael, Gabriel
8 Dom
20 Vën
9
Jöb
Wenzel, Lioba
6 Vën
11 Merc
Lön
Niclaus da Flüe
5 Jöb
9 Lön
Dom
Rupert y Virgile
4 Merc
7 Sab
Sab
Pio da Pietrelcina, Tecla
2 Lön
3 Mert
Vën
25 Merc
26 Jöb
0
27 Vën
28 Sab
29 Dom
4
Sab
Cornel, Ziprian
5
Jöb
Matî apostul y vangelist, Iona
Otob
2017
1 Dom
Lambert
Vën
Maria Adolorada, Dolores
5
30 Lön
31 Mert
4
www.valbadiaonline.it
Otober 2017
Hans Pescoller
“Paul Mischi y Pio Pescoller porta fëgn a
d’incunté sön la sëmena de Plunsara.”
Setë
2017
1 Vën
2 Sab
3 Dom
4 Lön
5 Mert
6 Merc
7 Jöb
8 Vën
9 Sab
10 Dom
11 Lön
12 Mert
13 Merc
14 Jöb
15 Vën
16 Sab
17 Dom
18 Lön
19 Mert
20 Merc
21 Jöb
22 Vën
23 Sab
24 Dom
25 Lön
26 Mert
27 Merc
28 Jöb
29 Vën
30 Sab
1
2
Dom
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Mert
Tarejia da Liseaux
-
Lön
Agnui Custodi
Ewald, Udo
+
Merc
Francësch d’Assisi
Jöb
Faustina Kowalska
+
19:37
1
Vën
Bruno, Renat
1
Sab
S. Maria dal Rosare, Iustina
1
Dom
Scimun, Gunther
Lön
Dionise, Sibylle
Mert
Daniel Comboni
3
Merc
Jan XXIII, Bruno
3
Jöb
Massimilian, Serafin
4
Vën
Eduard, Aurelia
4
Sab
Calist I, Alan
5
Dom
Segra de Düc Tarejia d’Avila
5
17
18
Mert
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Jöb
Ignaze d’Antiochia, Anselm
Merc
7
20:13
Paul dla Crusc, Isach
7
Vën
7
Ursula y Compagnes
8
Jan Paul II, Cordula
8
Jan da Capestrano, Severin
9
Mert
9
Merc
9
Jöb
0
Vën
Dom
Ermelinda
12 Dom
13 Lön
14 Mert
15 Merc
16 Jöb
17 Vën
18 Sab
19 Dom
21 Mert
-
23 Jöb
ora da d’invern -1 h
24 Vën
-
25 Sab
26 Dom
-
Mert
Wolfgang, Iuta
10 Vën
22 Merc
Lön
Bornert, Fonjo
8 Merc
20 Lön
0
Sab
Scimun y Iüda apostui
6 Lön
11 Sab
Lön
Wolfhard, Antonia
4 Sab
9 Jöb
Dom
Amandus, Sigibald
3 Vën
7 Mert
Sab
Crisant, Ludwig, Dario
2 Jöb
5 Dom
Wendelin, Vitalis
Antone M. Claret, Martin
Novë
2017
1 Merc
Lüca vagnelist, Pire
Lön
Margareta M. Alacoque, Hedwig
6
27 Lön
28 Mert
+
29 Merc
30 Jöb
6
www.valbadiaonline.it
Novëmber 2017
Hans Pescoller
“Le cësta Ivo dl Baco da Lungiarü zipla fora
costëis de lëgn da nodles da fá cësć.”
Otob
2017
1 Dom
2 Lön
3 Mert
4 Merc
5 Jöb
6 Vën
7 Sab
8 Dom
9 Lön
10 Mert
11 Merc
12 Jöb
13 Vën
14 Sab
15 Dom
16 Lön
17 Mert
18 Merc
19 Jöb
20 Vën
21 Sab
22 Dom
23 Lön
24 Mert
25 Merc
26 Jöb
27 Vën
28 Sab
29 Dom
30 Lön
31 Mert
1
2
Merc
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Vën
Gnissant
+
Jöb
De dles Animes
Hubert, Silvia
Sab
1
1
06:21
Carl Borromeus, Reinhard
Dom
Zacaria y Elisabeta
Lön
Linert, Cristina
3
Mert
Engelbert Ernst, Carina
3
Merc
Gottfried, Gregöre
4
Jöb
Segra Basilica Laterana, Roland
4
Vën
Leo le Gran, Iustus
5
Sab
Martin da Tours, Marina
5
Dom
Renato, Iosafat
6
Lön
Carl Lampert, Stanislau
6
Mert
Alberich, Veneranda
6
17
18
Vën
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Dom
Florin da Matsch, Gertrud
Sab
Segra Basiliches S. Pire y S. Paul
Elisabeta da Thüringen
Edmund, Bernward
8
S. Maria da Ierusalem
9
9
9
0
0
-
Dom
Konrad y Gebhard
-
Lön
Virgile, Oda
+
12 Mert
13 Merc
14 Jöb
15 Vën
16 Sab
17 Dom
18 Lön
19 Mert
21 Jöb
23 Sab
24 Dom
1
Jöb
André apostul
10 Dom
22 Vën
Merc
Friedrich, Iolanda
8 Vën
20 Merc
+
Mert
Berta, Günther
6 Merc
11 Lön
Sab
Catarina d’Alessandria
4 Lön
9 Sab
Vën
André Dung-Lac y Comp. , Flora
2 Sab
7 Jöb
Jöb
Columban, Clemens I
1 Vën
5 Merc
Merc
Zezilia, Salvatur
Dezë
2017
3 Dom
Mert
25 Lön
26 Mert
1
27 Merc
28 Jöb
29 Vën
7
Jöb
Margareta, Othmar
12:43
Lön
Merc
Albert le Gran, Leopold
8
30 Sab
31 Dom
7
www.valbadiaonline.it
Dezëmber 2017
Hans Pescoller
“Pire dl Fumere da La Val arjigna
ca na ciavëza da ciaval.”
Novë
2017
1 Merc
2 Jöb
3 Vën
4 Sab
5 Dom
6 Lön
7 Mert
8 Merc
9 Jöb
10 Vën
11 Sab
12 Dom
13 Lön
14 Mert
15 Merc
16 Jöb
17 Vën
18 Sab
19 Dom
20 Lön
21 Mert
22 Merc
23 Jöb
24 Vën
25 Sab
26 Dom
27 Lön
28 Mert
29 Merc
30 Jöb
1
2
Vën
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Dom
Natalia
Sab
Luzius, Bibiana
16:45
1. Domënia d’Advënt Francësch Xaver
3
Lön
Berbora, Jan N. Tschiderer
3
Mert
Anno, Reginhard
4
Merc
Micurá, Dionisia
4
Jöb
Ambroje, Maria Iosefa
5
Vën
Maria Imacolada Elfriede
5
Sab
Pire Fourier, Juan Diego
5
Dom
2. Domënia d’Advënt S. Maria da Loreto
6
Lön
Damasus, Tassilo
6
Mert
S. Maria da Guadalupe, Hartmann
7
Merc
Lizia, Ottilia
7
Jöb
Jan dala Crusc, Franzisca
8
Vën
Cristiana, Nina
8
17
18
Dom
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Mert
3. Domënia d’Advënt Lazar, Iolanda
Lön
Filip, Grazian
Pire, Konrad
07:30
9
Heinrich, Regina, Eugen
0
0
0
+
Lön
Nadé
+
Mert
San Stefo Stefania
+
Merc
Jan apostul y vangelist
8 Lön
10 Merc
12 Vën
13 Sab
14 Dom
15 Lön
16 Mert
17 Merc
18 Jöb
19 Vën
20 Sab
1
Jöb
De Fantú, Mituns Inozënc
6 Sab
11 Jöb
Dom
4. Domënia d’Advënt Adam y Eva
4 Jöb
9 Mert
Sab
Jan da Cracau, Ivo
2 Mert
7 Dom
Vën
Marian, Franzisca
1 Lön
5 Vën
Jöb
Pire Canisius, Richard
Jená
2018
3 Merc
Merc
21 Dom
22 Lön
1
23 Mert
Vën
24 Merc
Tomesc Becket, Davide, Lothar
25 Jöb
Sab
26 Vën
Felize, Germar, Richard
27 Sab
Dom
28 Dom
Silvester, Melanie, Alan
Sab
Adelheid, Ado
9
3
29 Lön
30 Mert
31 Merc
8
www.valbadiaonline.it
Calënder 2018
Jená
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Forá
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Nanü Uma de Dî
Basile, Gregöre
Inom de Gejú, Genofefa
Angela, Angelica
Emiliana, Milia, Didach
Santaguania
Bato de Gejú B Valentin dla Rezia
Severin, Erhard
Iulian, Adrian
Gregöre X, Wilhelm
Paolin, Jan
Tatiana, Tania, Hilda
Ilare, Remige, Iuta
2. Dom. B Felize da Nola, Rainer
Romede, Arnold Janssen
Teobald, Marzelin
Antone abat, Beatrix
Regina, Prisca
Marius, Heinrich
Fabian, Bostian
3. Dom. B Agnes, Meinrad
Vinzenz, Teodolinda
Heinrich Seuse, Eugen
Francësch da Sales, Vera
Converjiun de S. Paul, Susana
Timoteus y Titus, Paula
Angela Merici, Manfred
4. Dom. B Tomesc d'Acuin,
Ojöp Freinademetz, Valire
Martina, Serena
Giovanni Bosco, Eujeb
Aurí
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Domënia de Pasca Ugo, Irene
Lönesc de Pasca Francësch da P.
Richard, Elisabeta
Isidor, Konrad
Vinzenz Ferrer, Crescenzia
Zelestin, Prudenzia
Jan Batista da La Sale
Dom. dla Misericordia B Iulia
Anunziaziun dl Signur
Engelbert, Ezechiel
Stanislaus, Gemma Galgani
Zeno, Herta
Martin, Ida
S. Ciascian y S. Vigile
3. Dom. de Pasca B Teodor
Bernadeta, Benedët
Rudolf, Elia
Eujeb, Anastasia
Leo, Werner
Sara, Oda
Konrad da P., Anselm
4. Dom. de Pasca B Alessandra
Iorz, Adalbert
Fidelis, Ivo
De dla Liberaziun Merch vangelist
S. Maria dl Bun Consëi, Cletus
Pire Canisius, Zita
Pire Chanel, Valeria
5. Dom. de Pasca B Catarina da S.
Vijitaziun de S. Maria, Rosamunda
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Capiun Valentin, Ziril y Metode
Siegfried, Faustin
Iuliana, Filipa
Fondadus di Servic
1. Dom. Cars. B Scimun, Costanzia
Irmgard, Bonifaz
Amata, Iordan
Pire Damiani, German
Catedra S. Pire, Margarita da Cortona
Policarp, Otto
Matia apostul, Ida
2. Dom. Cars. B Walburga, Adelelm
Durich, Matilda
Iulian, Gabriel
Roman, Silvana
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Ojöp Laurant
Atanase, Sigismund
Iaco y Filip apostui
Florian, Guido, Valeria
Iuta, Sigrid, Agata
6. Dom. de Pasca B Gundula
Gisela, Virginia
Ulrike, Friedrich
Beat, Tarejia
Gordian, Epimach
Iachin, Walter
Pancraz, Imelda
Assënza B Festa dla Uma
Bonifaz, Costanz
Sofia, Sonia
Jan Nepomuch, Ubald
Dietmar, Emilian
Jan, Erich, Felix
Ivo, Zelestin, Cuno
Pasca de Ma Bernardin, Elfriede
Lönesc de Pasca de Ma Hermann Josef
Rita da Cascia, Renata
Berto, Desider
Ester, Dagmar
Beda, Gregöre
Filip Neri, Maria Anna
Domënia dla Trinité B Agostin, Bruno
Wilhelm, Iüst
Sisin, Sciander
Otto Neururer, Ferdinand
Canzian, Petronila
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Albin, Davide
Agnes, Ines
Cunigunda, Tobia
3. Dom. Cars. B Adrian, Teofil
Oliva, Dietmar
Fridolin, Coleta
Perpetua y Felizita
Jan de Dî, Michil
Bruno, Franzisca
Gustav, Maria Eugenia
4. Dom. Cars. B Rosina, Costantin
Nicodem, Beatrix
Iudita, Paulina
Matilda, Conrad
Clemens M.H., Luisa
Herbert, Damian, Ilare
Patrich, Gertrud
5. Dom. Cars. B Ziril, Eduard
Festa dl Pere Sant Ujöp
Irmgard, Wolfram
Cristian, Benedët
Lea, Clemens
Rebeca, Turibio
Elia, Catarina
Domënia dl Orí B
Larissa, Tecla
Sciander, Augusta
Guntram, Stefo
Jöbia Santa Eustach, Ludolf
Vëndres Sanc Dodo, Roswita
Sabeda Santa Cornelia, Guido
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Iustin, Scimun
Festa dla Republica Marzelin y Pire
Festa dles Antlês B Carl Lwanga
Crista, Klothilde
Bonifaz, Igor
Norbert, Bertrand
Robert, Amadio
Cör de Gejú, Helga
Cör de Maria, Efrem
Festa Cör de Gejú B Heinrich da B.
Barnaba, Paula
Hildegard Burjan, Leo
Antone da Padua
Meinrad, Fortunat
Vi, Germana
Benno, Iustina
11. Dom. B Rainer, Adolf
Felize, Simplize
Romuald, Elisabeta
Adalbert, Margareta
Lovije da Gonzaga, Alban
Paulin, Tomesc Morus
Edeltraud, Lanfranch
12. Dom. B Nadé de S. Jan B.
Eleonora, Max
Vigile da Trënt
Hemma da Gurk, Ziril
Irené, Vinzenzia
Pire y Paul apostui
Pröms Martiri da Roma
Setëmber
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Fonjo da Liguori, Sever
Eujeb, Pire J. Eymard
Lidia, Benno
Jan M. Vianney - Curat d'Ars
18. Dom. B Maria dala Nëi
Trasfiguraziun dl Signur
Sist II, Caietan
Domëne, Ziriach
Edit Stein, Roman
Laurënz, Astrid, Filomena
Clara d'Assisi
19. Dom. B Giovana Franzisca
Iaco Gapp, Ipolit
Maximilian M. Kolbe
Santa Maria dal Ciüf
Stefan, Teodor
Iazint, Iuta
Elena, Claudia
20. Dom. B Jan Eudes, Sebald
Bornert da Clairvaux
Pius X, Isabella
Maria Reìna, Siegfried
Rosa da Lima
Berto apostul, Isolde
Senese, Ludwig
21. Dom. B Gregöre, Alexander
Monica, Gebhard
Agostin, Elmar, Linda
Decapitaziun de S. Jan B., Sabina
Gaudenzia, Rebeca
Paulin, Raimund
Novëmber
Tarejia da Lisieux
Agnui Custodi
Ewald, Udo
Francësch d'Assisi
Faustina Kowalska
Bruno, Renat
27. Dom. B S. Maria dl Rosare
Scimun, Laurënzia
Dionise, Sibila
Daniel Comboni
Jan XXIII, Bruno
Massimilian, Serafin
Eduard, Aurelia
28. Dom. B Segra de Düc Alan
Tarejia d'Avila
Margareta M. Alacoque, Hedwig
Ignaze d'Antiochia, Anselm
Lüca vangelist, Pire
Paul dla Crusc, Isach
Wendelin, Vitalis
29. Dom. B Ursula y Compagnes
Jan Paul II, Cordula
Jan da Capestrano, Severin
Antone M. Claret, Martin
Crisant, Ludwig
Amandus, Aurel
Colman, Antonia
30. Dom. B Scimun y Iüda ap.
Ermelinda, Iazint
Bornert, Fonjo
Luzila, Iuta
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Jügn
Agost
13. Dom. B Sanch de Gejú, Ester
Vijitaziun de S. Maria
Tomesc apostul
Elisabeta da Portugal, Durich
Antone M.Z., Letizia
Maria Goretti, Marieta
Claus, Edda
14. Dom. B Chilian, Edgar
Veronica Giuliani
Erich, Olaf
Benedët da Nursia, Olga
Ermagora y Fortunat
Heinrich, Cunigunda
Camil da Lellis, Roland
15. Dom. B Bonaventura
S. Maria dl Carmel
Alex, Carlota, Hedwig
Arnold, Aurea
Iusta y Rufina, Marina
Margareta, Apolinar
Daniel, Laurënz
16. Dom. B Maria Magdalena
Birghita dla Svezia
Cristofe, Cristina
Iaco apostul, Tea
Iachin y Ana, Cristiana
Nazar, Natalia
Vitore, Benno
17. Dom. B Marta da Betania, Flora
Pire Crisologh, Leopold
Ignaze da Loyola
Otober
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Merz
Brighita, Ioana
Presentaziun dl Signur
5. Dom. B Blaje, Oskar
Rabanus M.
Agata, Injeun y Albuin
Paul Miki y C., Dorotea
Richard, Nivard
Jöbia Grassa Iarone E., Bakhita
Apolonia, Alexia
Scolastica, Silvan
6. Dom. B S. Maria da Lourdes
Gregöre, Benedët
Carlascé Adolf, Gisela
Ma
Messé
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
De dla Creaziun, Verena, Rut
22. Dom. B Ingrid, Zeno
Gregöre le Gran
Irmgard, Rosalia, Iris
Tarejia da Calcutta, Roswitha
Zacaria, Consolata
Zelestin, Reina
Nadé de S. Maria
23. Dom. B Pire Claver
Segra dl Dom
Felize, Alvije
Inom de S. Maria
Notburga, Jan Crisostomus
Alzada dla Crusc
Maria Adolorada, Dolores
24. Dom. B Cornel, Ziprian
Hildegard da Bingen
Ariana, Sofia
Jenare, Igor
Andrè Taegon, Paul Hasang
Matî apostul y vangelist, Iona
Mauriz, Ulpia
25. Dom. B Pio da Pietrelcina
Rupert y Virgile
Niclaus da Flüe
Cosma y Damian
Vinzenz de Paul, Hiltrud
Wenzel, Lioba
Michil, Rafael, Gabriel
26. Dom. B Iarone, Sofia
Dezëmber
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Gnissant
De dles Animes
Hubert, Silvia
31. Dom. B Carl Borromeus
Zacaria y Elisabeta
Linert, Cristina
Engelbert, Ernst, Carina
Gottfried, Gregöre
Segra Basilica Laterana, Roland
Leo le Gran, Iustus
32. Dom. B Martin da Tours
Renat, Iosafat
Carl Lampert, Stanislau
Alberich, Veneranda
Albert le Gran, Leopold
Margareta, Othmar
Florin da Matsch, Gertrud
Segra Basiliches S. Pire y S. Paul
33. Dom. B Elisabeta
Edmund, Ziprian
S. Maria da Ierusalem
Zezilia, Salvatur
Columban, Clemens
André Dung-Lac y Comp., Flora
Festa de Crist Re B Catarina
Conrad, Sebald
Virgile, Oda
Berta,Silvan
Crisant, Iolanda
André apostul
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Mert
Merc
Jöb
Vën
Sab
Dom
Lön
Natalia, Florenzia
1. Dom. d’Advënt A Luzius, Bibiana
Francësch Xaver
Berbora, Jan N. Tschiderer, Adolf Kolp.
Anno, Iulius
Micurá, Dionisia
Ambroje, Maria Iosefa
Maria Imacolada Elfriede
2. Dom. d’Advënt A Juan Diego, Proculus
S. Maria da Loreto, Angelina
Damasus, Tassilo
S. Maria da Guadalupe, Hartmann
Lizia, Otilia
Jan dala Crusc, Franzisca
Cristiana, Nina
3. Dom. d’Advënt A Adelheid, Ado
Lazar, Iolanda
Filip, Grazian
Pire, Conrad
Heinrich, Reina, Eugen
Pire Canisius, Richard
Marian, Franzisca
4. Dom. d’Advënt A Jan da Cracau
Adam y Eva
Nadé
San Stefo Stefania
Jan apostul y vangelist
De Fantú, Mituns Inozënc
Tomesc Becket, Davide
Santa Familia A Felize, Germar
Silvester, Melanie, Alan
Fotografies:
Jená
Hans Pescoller
Forá
Alfred Erardi
Merz
Mario Clara
Aurí
Hans Pescoller
Ma
Helmut Elzenbaumer
Jügn
Hans Pescoller
Pröma plata
Alfred Erardi
“Sepl Complojer, carigá da La Val,
arsora n cialzá.”
Messé
Alfred Erardi
“Mëda Maria de Tone da Plans
intrecëia stran da fá ciapí.”
“Berba Giuvani da Ju da
La Val tira fëgn jö de munt.”
Agost
Alfred Erardi
“Le paur berba Giuvani da Ju fej
müdli de orde.”
“Agostin Daporta da Grones
porta fëgn cun la rëfla”
Setëmber
Hans Pescoller
“La patrona Nane da Somví da
Lungiarü mëna la pasta da pan.”
“Martin Comploi da Ciampëi da
La Val arpiëia le ciamp dala siara.”
Otober
Hans Pescoller
“Paul Mischi y Pio Pescoller porta fëgn a
d’incunté sön la sëmena de Plunsara.”
“Erich Elzenbaumer da Tintal fora
n büsc te na copa. ”
Novëmber
Hans Pescoller
“Le cësta Ivo dl Baco da Lungiarü zipla fora
costëis de lëgn da nodles da fá cësć.”
“Mëda Rosa da Ciaseles
torna la pëgna.”
Dezëmber
Hans Pescoller
“Pire dl Fumere da La Val arjigna
ca na ciavëza da ciaval.”
Dezëmber 2016 Hans Pescoller
“Nicl Pescoller da Lungiarü
maza ite i dënz a n restel.“
“Massaries da plüdadî”
Impressum
Editur: Cassa Raiffeisen Val Badia
Stamparia y grafica: CASTALDI - Agordo
Creaziun, fotografies y tesć é metüs sot a proteziun di dërc d’autur. La reproduziun é proibida.
Calënder metü adöm en colauraziun cun le Fotoclub Val Badia