Transcript buono punti
RIVISTA RISPARMIO
IL MONDO DI SUPERCARD CON FANTASTICI VANTAGGI
Vantaggi al centro della rivista
CON 16 BUONI RISPARMIO
Scoprite l’app Supercard
FINO A 1’500 PUNTI EXTRA!
Grande concorso
IN PALIO UN MILIONE DI SUPERPUNTI NOVITÀ TRASFORMATE I VOSTRI SUPERPUNTI IN UNA CARTA REGALO FEDELTÀ
Indice
4 LA NUOVA CARTA REGALO FEDELTÀ
Convertite i vostri superpunti in una carta regalo fedeltà.
sul Leggere retro del le informazioni buono.
SU +1’000 RP UN TI sul retro Leggere del buono.
B U O NO 10 TI x +1’ 0 s up erp un P ti s U u u n a NTI cq uis to a p art 10 ire d 2 1.1
.2
a f Va 01 lid r. 1 ità 00 .– B U O N O P U NTI 10 x s 10 1.1
rp 17 Va lid ti s u t fu ro m buono.
informazioni del sul retro Leggere 5 x NTI U O P O N B U men 13 BUONI RISPARMIO
Ancora più vantaggi grazie ai buoni da staccare. Utilizzateli subito!
7 I PREMI MIGLIORI, GLI EVENTI PIÙ BELLI
Premiatevi con prodotti selezionati e momenti emozionanti.
12 SERVIZI SUL WEB E NELL’APP
Utilizzate i buoni digitali dell’app Supercard, pagate i vostri acquisti senza contanti, ricevete sul cellulare le informazioni relative alle offerte in corso e molto altro.
NON AVETE ANCORA UNA SUPERCARD?
Ordinate subito la vostra Supercard gratuita. Potete sce gliere la carta classica o il pratico formato portachi avi che, in caso di smarrimento delle chiavi, vi aiuterà anche a ritrovarle. Ordinatela subito su
supercard.ch
2
20 PIÙ DI UNA SEMPLICE CARTA
Scoprite i vantaggi extra delle carte speciali SUPERCARDplus, Mondovino e Hello Family Club.
23 RISPARMIATE CON I SUPER DEAL
Fantastiche azioni e sconti esclusivi a portata di mano con la vostra Supercard.
WIN
3 millioni DI SUPERPUN
supercard.ch/ millionario
TI
Ulteriori informazioni sono disponibili sul retro.
Editoriale
VI ATTENDONO SEI MESI DI VANTAGGI
GRAZ IE PE R LA VOSTRA F EDELTÀ
GESCHENKKAR TE | CARTE CADEA U | CARTA REGALO VAL_RZ_1_JOW_SUPERCARD_GESCHENKKARTE_DFI.indd 5
APPROFITTATE DEI SUPERMESI IN ARRIVO
Gentili titolari di Supercard, i grandi vantaggi sono già qui! Con questa rivista inauguriamo infatti i «Supermesi»: fino alla fine di giugno 2017 vi proporremo numerose e interes santi offerte Supercard. Lasciatevi sorprendere.
Durante la promozione Supermesi potete anche
trasformare direttamente i vostri superpunti in
credito acquisto. L’importo desiderato vi verrà accreditato direttamente sulla nuova
carta regalo
fedeltà che potete utilizzare a vostro piacimento per gli acquisti da Coop e in molte aziende del Gruppo Coop. Maggiori informazioni a pagina 4 e 5.
SUPERCARD DIGITALE E MOBILE
Anche nel settore digitale avanziamo a grandi passi: per esempio, l’app Supercard vi consente di utilizzare i buoni digitali o di ricevere favolosi premi con le nostre nuove raccolte digitali.
Scoprite il nuovo mondo della Supercard in questa rivista e approfittate di numerosi buoni, super punti in regalo e vantaggi di ogni tipo.
Vi auguro tante nuove scoperte interessantissime!
Cercate il Supi con il calendario: così i vantaggi si moltiplicano!
Simon Thoma Responsabile Supercard 3
Indice
4 LA NUOVA CARTA REGALO FEDELTÀ
Convertite i vostri superpunti in una carta regalo fedeltà.
sul Leggere retro del le informazioni buono.
SU +1’000 RP UN TI sul retro Leggere del buono.
B U O NO 10 TI x +1’ 00 0 s up erp un P ti s U u u n a NTI cq uis to a p art 10 2 ire d a f r. 1 .2
Va lid ità 00 .– .
B U O N O P U NTI 10 x s 10 1.1
rp 17 Va lid ti s u t fu ro m buono.
informazioni del retro Leggere sul 5 x NTI U P N O U O B men 13 BUONI RISPARMIO
Ancora più vantaggi grazie ai buoni da staccare. Utilizzateli subito!
7 I PREMI MIGLIORI, GLI EVENTI PIÙ BELLI
Premiatevi con prodotti selezionati e momenti emozionanti.
12 SERVIZI SUL WEB E NELL’APP
Utilizzate i buoni digitali dell’app Supercard, pagate i vostri acquisti senza contanti, ricevete sul cellulare le informazioni relative alle offerte in corso e molto altro.
NON AVETE ANCORA UNA SUPERCARD?
Ordinate subito la vostra Supercard gratuita. Potete sce gliere la carta classica o il pratico formato portachi avi che, in caso di smarrimento delle chiavi, vi aiuterà anche a ritrovarle. Ordinatela subito su
supercard.ch
2
20 PIÙ DI UNA SEMPLICE CARTA
Scoprite i vantaggi extra delle carte speciali SUPERCARDplus, Mondovino e Hello Family Club.
23 RISPARMIATE CON I SUPER DEAL
Fantastiche azioni e sconti esclusivi a portata di mano con la vostra Supercard.
WIN
3 millioni DI SUPERPUN
supercard.ch/ millionario
TI
Ulteriori informazioni sono disponibili sul retro.
Editoriale
VI ATTENDONO SEI MESI DI VANTAGGI
GRAZ IE PE R LA VOSTRA F EDELTÀ
GESCHENKKAR TE | CARTE CADEA U | CARTA REGALO VAL_RZ_1_JOW_SUPERCARD_GESCHENKKARTE_DFI.indd 5
APPROFITTATE DEI SUPERMESI IN ARRIVO
Gentili titolari di Supercard, i grandi vantaggi sono già qui! Con questa rivista inauguriamo infatti i «Supermesi»: fino alla fine di giugno 2017 vi proporremo numerose e interes santi offerte Supercard. Lasciatevi sorprendere.
Durante la promozione Supermesi potete anche
trasformare direttamente i vostri superpunti in
credito acquisto. L’importo desiderato vi verrà accreditato direttamente sulla nuova
carta regalo
fedeltà che potete utilizzare a vostro piacimento per gli acquisti da Coop e in molte aziende del Gruppo Coop. Maggiori informazioni a pagina 4 e 5.
SUPERCARD DIGITALE E MOBILE
Anche nel settore digitale avanziamo a grandi passi: per esempio, l’app Supercard vi consente di utilizzare i buoni digitali o di ricevere favolosi premi con le nostre nuove raccolte digitali.
Scoprite il nuovo mondo della Supercard in questa rivista e approfittate di numerosi buoni, super punti in regalo e vantaggi di ogni tipo.
Vi auguro tante nuove scoperte interessantissime!
Cercate il Supi con il calendario: così i vantaggi si moltiplicano!
Simon Thoma Responsabile Supercard 3
4
Utilizzate i punti Utilizzate i punti
ARRIVA LA CARTA REGALO FEDELTÀ
GRAZIE PER LA VOSTRA FEDELTÀ
GESCHENKKARTE | CARTE CADEA U | CARTA REGALO VAL_RZ_1_JOW_SUPERCARD_GESCHENKKARTE_DFI.indd 5 10.08.16 09:54
UTILIZZATE I VOSTRI PUNTI COME PREFERITE
DA GENNAIO A GIUGNO: LA NUOVA CARTA REGALO FEDELTÀ
Vogliamo premiare la vostra fedeltà lasciandovi decidere liberamente come e dove utilizzare i superpunti. Fino a fine 2017 potete trasformare direttamente i vostri superpunti in credito d’acquisto. L’importo desiderato vi verrà accreditato direttamente sulla nuova carta regalo fedeltà che potete utilizzare a vostro piacimento per gli acquisti da Coop e in molte aziende del Gruppo Coop.
TRASFORMATE I VOSTRI SUPERPUNTI IN UNA CARTA REGALO FEDELTÀ
IL NOSTRO RINGRAZIAMENTO PER I CLIENTI FEDELI
In qualsiasi momento, presso i partner elencati a destra potete scambiare i vostri superpunti con una carta regalo fedeltà, sulla quale si possono caricare da un minimo di 1’000 a un massimo di 10’000 superpunti. La carta è accet tata per il pagamento (100 punti = fr. 1.–) presso i partner elencati a destra.
Inoltre, nell’app Supercard potete sempre convertire i superpunti in credito di acquisto da caricare sulla vostra carta di pagamento digitale.
QUI POTETE CONTINUARE A PAGARE CON I PUNTI
ACQUISTI DA COOP CITY
Chi conosce la Supercard lo sa già: da Coop City potete con tinuare a pagare interamente o parzialmente i vostri acquisti Non-Food con i superpunti.
SPESE DI CONSEGNA PER LE ORDINAZIONI ONLINE
Per le ordinazioni effettuate su [email protected] e mondovino.ch potete continuare a pagare le spese di consegna con i superpunti.
COOP MOBILE
Pagate le carte SIM o il credito di conversazione prepagato Coop Mobile con i superpunti.
Per ulteriori informazioni: supercard.ch/scapp Qui ricevete la carta regalo fedeltà che potete anche utilizzare per pagare:
BASTA CONVERTIRLA ALLA CASSA
A partire da 1’000 superpunti potete utilizzare la carta regalo fedeltà presso tutte le casse Coop fino alla fine di giugno 2017.
5
4
Utilizzate i punti Utilizzate i punti
ARRIVA LA CARTA REGALO FEDELTÀ
GRAZIE PER LA VOSTRA FEDELTÀ
GESCHENKKARTE | CARTE CADEA U | CARTA REGALO VAL_RZ_1_JOW_SUPERCARD_GESCHENKKARTE_DFI.indd 5 10.08.16 09:54
UTILIZZATE I VOSTRI PUNTI COME PREFERITE
DA GENNAIO A GIUGNO: LA NUOVA CARTA REGALO FEDELTÀ
Vogliamo premiare la vostra fedeltà lasciandovi decidere liberamente come e dove utilizzare i superpunti. Fino a fine 2017 potete trasformare direttamente i vostri superpunti in credito d’acquisto. L’importo desiderato vi verrà accreditato direttamente sulla nuova carta regalo fedeltà che potete utilizzare a vostro piacimento per gli acquisti da Coop e in molte aziende del Gruppo Coop.
TRASFORMATE I VOSTRI SUPERPUNTI IN UNA CARTA REGALO FEDELTÀ
IL NOSTRO RINGRAZIAMENTO PER I CLIENTI FEDELI
In qualsiasi momento, presso i partner elencati a destra potete scambiare i vostri superpunti con una carta regalo fedeltà, sulla quale si possono caricare da un minimo di 1’000 a un massimo di 10’000 superpunti. La carta è accet tata per il pagamento (100 punti = fr. 1.–) presso i partner elencati a destra.
Inoltre, nell’app Supercard potete sempre convertire i superpunti in credito di acquisto da caricare sulla vostra carta di pagamento digitale.
QUI POTETE CONTINUARE A PAGARE CON I PUNTI
ACQUISTI DA COOP CITY
Chi conosce la Supercard lo sa già: da Coop City potete con tinuare a pagare interamente o parzialmente i vostri acquisti Non-Food con i superpunti.
SPESE DI CONSEGNA PER LE ORDINAZIONI ONLINE
Per le ordinazioni effettuate su [email protected] e mondovino.ch potete continuare a pagare le spese di consegna con i superpunti.
COOP MOBILE
Pagate le carte SIM o il credito di conversazione prepagato Coop Mobile con i superpunti.
Per ulteriori informazioni: supercard.ch/scapp Qui ricevete la carta regalo fedeltà che potete anche utilizzare per pagare:
BASTA CONVERTIRLA ALLA CASSA
A partire da 1’000 superpunti potete utilizzare la carta regalo fedeltà presso tutte le casse Coop fino alla fine di giugno 2017.
5
6
Utilizzare i punti
ANCORA PIÙ VANTAGGI E CONVENIENZA LA GIOIA DELL’ATTESA INIZIA AL MOMENTO DELL’ORDINAZIONE
Dalle commedie alla musica classica, dal calcio ai musical: ordinate i vostri biglietti nel Ticketshop Supercard, pagate comodamente con i punti e approfittate di sconti imperdibili.
CATS – IL CELEBRE MUSICAL
Valido per gli spettacoli (in lingua tedesca) del 19 -22.7.2017, nelle categorie 1-3 del palcoscenico del lago di Thun
A partire da soli 4’400 superpunti invece di 88.– Questa offerta è a disponibilità limitata!
Offerta valida per ordinazioni entro il 21.1.2017
50
% DI SCONTO con la Supercard
ANCORA PIÙ SORPRESE
Queste e altre offerte sono disponibili su
supercard.ch/ticketshop
Utilizzare i punti
OHLALA – SEXY – CRAZY – ARTISTIC – IL SETTIMO ATTO
Appassionante, avvincente e provocatorio: «Ohlala» non è mai stato così entusiasmante. Non lasciatevi sfuggire una serata indimenticabile ricca di emozioni, umorismo e fantastiche acrobazie. Il settimo atto è un’esperienza completa per i cinque sensi.
Domenica 17.9.2017 e giovedì 21.9.2017
Air Force Center, Dübendorf
Cat. 1 con soli 4’950 superpunti invece di 99.– Cat. 2 con soli 2’700 superpunti invece di 54.– Questa offerta è a disponibilità limitata!
50
% DI SCONTO con la Supercard
Offerta valida per ordinazioni entro il 31.1.2017
SWISS INDOORS COOP SUPERCARD «PACCHETTO PER LA FINALE»
Domenica 29.10.2017, ca. 11.00-18.00
St. Jakobshalle, Basilea
Il «pacchetto per la finale» dal valore di 464.– con soli 23’200 superpunti include i seguenti servizi:
• 1 biglietto giornaliero sulla tribuna est/ovest, file 22-24 • 1 posto a sedere numerato con ottima visibilità sul Center Court • Festa per la proclamazione del vincitore sul Center Court • Pranzo a buffet comprensivo di bevande • Tennis Year Book 2017 • 1 souvenir Coop Supercard
Per ogni Supercard si possono ordinare fino a 4 pacchetti di biglietti.
Questa offerta è a disponibilità limitata!
50
% DI SCONTO con la Supercard
Offerta valida per ordinazioni entro il 31.1.2017
I SUPERPUNTI NON BASTANO PER IL BIGLIETTO? AGGIUNGETE IL RESTO!
Ordinando online sono sufficienti 1’000 superpunti e la differenza si può pagare con la carta di credito o con la carta regalo fedeltà!
(100 superpunti = fr. 1.–) 7
6
Utilizzare i punti
ANCORA PIÙ VANTAGGI E CONVENIENZA LA GIOIA DELL’ATTESA INIZIA AL MOMENTO DELL’ORDINAZIONE
Dalle commedie alla musica classica, dal calcio ai musical: ordinate i vostri biglietti nel Ticketshop Supercard, pagate comodamente con i punti e approfittate di sconti imperdibili.
CATS – IL CELEBRE MUSICAL
Valido per gli spettacoli (in lingua tedesca) del 19 -22.7.2017, nelle categorie 1-3 del palcoscenico del lago di Thun
A partire da soli 4’400 superpunti invece di 88.– Questa offerta è a disponibilità limitata!
Offerta valida per ordinazioni entro il 21.1.2017
50
% DI SCONTO con la Supercard
ANCORA PIÙ SORPRESE
Queste e altre offerte sono disponibili su
supercard.ch/ticketshop
Utilizzare i punti
OHLALA – SEXY – CRAZY – ARTISTIC – IL SETTIMO ATTO
Appassionante, avvincente e provocatorio: «Ohlala» non è mai stato così entusiasmante. Non lasciatevi sfuggire una serata indimenticabile ricca di emozioni, umorismo e fantastiche acrobazie. Il settimo atto è un’esperienza completa per i cinque sensi.
Domenica 17.9.2017 e giovedì 21.9.2017
Air Force Center, Dübendorf
Cat. 1 con soli 4’950 superpunti invece di 99.– Cat. 2 con soli 2’700 superpunti invece di 54.– Questa offerta è a disponibilità limitata!
50
% DI SCONTO con la Supercard
Offerta valida per ordinazioni entro il 31.1.2017
SWISS INDOORS COOP SUPERCARD «PACCHETTO PER LA FINALE»
Domenica 29.10.2017, ca. 11.00-18.00
St. Jakobshalle, Basilea
Il «pacchetto per la finale» dal valore di 464.– con soli 23’200 superpunti include i seguenti servizi:
• 1 biglietto giornaliero sulla tribuna est/ovest, file 22-24 • 1 posto a sedere numerato con ottima visibilità sul Center Court • Festa per la proclamazione del vincitore sul Center Court • Pranzo a buffet comprensivo di bevande • Tennis Year Book 2017 • 1 souvenir Coop Supercard
Per ogni Supercard si possono ordinare fino a 4 pacchetti di biglietti.
Questa offerta è a disponibilità limitata!
50
% DI SCONTO con la Supercard
Offerta valida per ordinazioni entro il 31.1.2017
I SUPERPUNTI NON BASTANO PER IL BIGLIETTO? AGGIUNGETE IL RESTO!
Ordinando online sono sufficienti 1’000 superpunti e la differenza si può pagare con la carta di credito o con la carta regalo fedeltà!
(100 superpunti = fr. 1.–) 7
Utilizzare i punti
SCOPRITE IL NUOVO SHOP DEI PREMI
Utilizzare i punti
NON LASCIATEVI SFUGGIRE PREMI SENSAZIONALI ORDINATE SUBITO ONLINE
Ordinate i premi online fino al 21.1.2017 e riceverete + 300 superpunti in più:
shopdeipremi.ch
OFFERTA ESCLUSIVA
Ogni ordinazione di premi effettuata online fino al 21.1.2017 viene ricompensata!
+300 SUPERPUNTI
ORDINATE COMODAMENTE DA CASA SU SHOPDEIPREMI.CH
SEMPLICE E CHIARO
Lo shop dei premi Supercard ha una nuova veste grafica che lo rende ancora più piacevole e semplice da consultare.
1 IDEALE PER OGNI BUDGET DI PUNTI
Ora è possibile filtrare i premi in base al numero di superpunti.
2 CONSEGNA A DOMICILIO GRATUITA
Tutte le ordinazioni effettuate nello shop online dei premi Supercard vengono ovviamente consegnate gratuitamente a domicilio.
3 PRATICO PAGAMENTO PARZIALE
Non avete ancora punti sufficienti per il premio dei vostri sogni? Per effettuare l’ordinazione di un premio online vi bastano 1’000 superpunti: il resto è pagabile mediante carta di credito o carta regalo fedeltà.
ORDINATE SUBITO ONLINE
shopdeipremi.ch
8
PREMI MIGLIA MILES & MORE
5’000 miglia invece di 3’750 miglia Articolo n. 200’745
7’500 superpunti
6’666 miglia invece di 5’000 miglia Articolo n. 200’746
10’000 superpunti Offerta valida fino a sabato 14.1.2017
33 % MIGLIA IN PIÙ BUONO SWISSRENT
Buono del valore di fr. 50.–
2’250 superpunti invece di 4’500
Articolo n. 200’742 Buono del valore di fr. 100.–
4’500 superpunti invece di 9’000
Articolo n. 200’743 Offerta valida fino a sabato 21.1.2017
50 % DI SCONTO con la Supercard 50 % DI SCONTO con la Supercard CARTA REGALO GIDOR COIFFURE
Carta regalo GIDOR Coiffure del valore di fr. 100.–
5’000 superpunti invece di 10’000
Articolo n. 200’744
Offerta valida fino a venerdì 13.1.2017
Offerte limitate, fino ad esaurimento scorte.
BILANCIA PESAPERSONE GRUNDIG 2’990 superpunti invece di 5’990
Articolo n. 200’645 Offerta valida fino a sabato 21.1.2017
50 % DI SCONTO con la Supercard
9
Utilizzare i punti
SCOPRITE IL NUOVO SHOP DEI PREMI
Utilizzare i punti
NON LASCIATEVI SFUGGIRE PREMI SENSAZIONALI ORDINATE SUBITO ONLINE
Ordinate i premi online fino al 21.1.2017 e riceverete + 300 superpunti in più:
shopdeipremi.ch
OFFERTA ESCLUSIVA
Ogni ordinazione di premi effettuata online fino al 21.1.2017 viene ricompensata!
+300 SUPERPUNTI
ORDINATE COMODAMENTE DA CASA SU SHOPDEIPREMI.CH
SEMPLICE E CHIARO
Lo shop dei premi Supercard ha una nuova veste grafica che lo rende ancora più piacevole e semplice da consultare.
1 IDEALE PER OGNI BUDGET DI PUNTI
Ora è possibile filtrare i premi in base al numero di superpunti.
2 CONSEGNA A DOMICILIO GRATUITA
Tutte le ordinazioni effettuate nello shop online dei premi Supercard vengono ovviamente consegnate gratuitamente a domicilio.
3 PRATICO PAGAMENTO PARZIALE
Non avete ancora punti sufficienti per il premio dei vostri sogni? Per effettuare l’ordinazione di un premio online vi bastano 1’000 superpunti: il resto è pagabile mediante carta di credito o carta regalo fedeltà.
ORDINATE SUBITO ONLINE
shopdeipremi.ch
8
PREMI MIGLIA MILES & MORE
5’000 miglia invece di 3’750 miglia Articolo n. 200’745
7’500 superpunti
6’666 miglia invece di 5’000 miglia Articolo n. 200’746
10’000 superpunti Offerta valida fino a sabato 14.1.2017
33 % MIGLIA IN PIÙ BUONO SWISSRENT
Buono del valore di fr. 50.–
2’250 superpunti invece di 4’500
Articolo n. 200’742 Buono del valore di fr. 100.–
4’500 superpunti invece di 9’000
Articolo n. 200’743 Offerta valida fino a sabato 21.1.2017
50 % DI SCONTO con la Supercard 50 % DI SCONTO con la Supercard CARTA REGALO GIDOR COIFFURE
Carta regalo GIDOR Coiffure del valore di fr. 100.–
5’000 superpunti invece di 10’000
Articolo n. 200’744
Offerta valida fino a venerdì 13.1.2017
Offerte limitate, fino ad esaurimento scorte.
BILANCIA PESAPERSONE GRUNDIG 2’990 superpunti invece di 5’990
Articolo n. 200’645 Offerta valida fino a sabato 21.1.2017
50 % DI SCONTO con la Supercard
9
10
Utilizzare i punti
NON LASCIATEVI SFUGGIRE PREMI SENSAZIONALI
40 % DI SCONTO con la Supercard BOLLITORE RUSSELL HOBBS 4’970 superpunti invece di 8’290
Articolo n. 200’644 Offerta valida fino a sabato 21.1.2017
50 % DI SCONTO con la Supercard PADELLE GREENPAN
2 pezzi, Ø 24 e 28 cm
4’990 superpunti invece di 9’990
Articolo n. 200’652 Offerta valida fino a sabato 21.1.2017
40 TOSTAPANE RUSSELL HOBBS 4’970 superpunti invece di 8’290
Articolo n. 200’651 Offerta valida fino a sabato 21.1.2017
50 % DI SCONTO con la Supercard SET DI POSATE SAMBONET
24 pezzi
9’990 superpunti invece di 19’990
Articolo n. 200’653 Offerta valida fino a sabato 21.1.2017
% DI SCONTO con la Supercard 50 % DI SCONTO con la Supercard RASOIO REMINGTON 6’990 superpunti invece di 13’990
Articolo n. 200’654 Offerta valida fino a sabato 21.1.2017
Offerte limitate, fino ad esaurimento scorte.
40 % DI SCONTO con la Supercard SPAZZOLINO ELETTRICO CON VIBRAZIONI SONICHE PHILIPS 4’970 superpunti invece di 8’290
Articolo n. 200’655 Offerta valida fino a sabato 21.1.2017
Raccolta dei punti
COME E DOVE RACCOGLIERE I PUNTI PRESENTATE LA CARTA E RISPARMIATE
Riceverete preziosi superpunti per ogni acquisto effettuato da Coop e presso numerosi partner Supercard.
Presentando la Supercard alla cassa dei negozi Coop o dei negozi partner Supercard (vedi in basso) per ogni franco di spesa vi sarà accreditato un superpunto sul vostro conto Supercard.
1 superpunto per ogni franco.
E se volete incrementare il numero di superpunti, non lasciatevi sfuggire le offerte sui superpunti extra che variano di settimana in settimana. Per raccogliere tanti superpunti!
sul Leggere retro del le informazioni buono.
SU +1’000 RP UN TI B U O sul +1’ retro 00 Leggere del buono.
le informazioni NO 0 s up erp un P S U E P P R N U TI ti s U u u n a N cq 10 uis x T I to a p
OFFERTA ESCLUSIVA
10 art 2 Va 00 B U O NO 10 .1
10 U x s u P e p 17 N rp Va informazioni n u T ti s I à u t tt u i i p i.
Con i buoni risparmio al centro della rivista avete diritto a superpunti supplementari.
UON buono.
informazioni del sul retro Leggere men ut 5 x er N T P U NO U O B
11
10
Utilizzare i punti
NON LASCIATEVI SFUGGIRE PREMI SENSAZIONALI
40 % DI SCONTO con la Supercard BOLLITORE RUSSELL HOBBS 4’970 superpunti invece di 8’290
Articolo n. 200’644 Offerta valida fino a sabato 21.1.2017
50 % DI SCONTO con la Supercard PADELLE GREENPAN
2 pezzi, Ø 24 e 28 cm
4’990 superpunti invece di 9’990
Articolo n. 200’652 Offerta valida fino a sabato 21.1.2017
40 TOSTAPANE RUSSELL HOBBS 4’970 superpunti invece di 8’290
Articolo n. 200’651 Offerta valida fino a sabato 21.1.2017
50 % DI SCONTO con la Supercard SET DI POSATE SAMBONET
24 pezzi
9’990 superpunti invece di 19’990
Articolo n. 200’653 Offerta valida fino a sabato 21.1.2017
% DI SCONTO con la Supercard 50 % DI SCONTO con la Supercard RASOIO REMINGTON 6’990 superpunti invece di 13’990
Articolo n. 200’654 Offerta valida fino a sabato 21.1.2017
Offerte limitate, fino ad esaurimento scorte.
40 % DI SCONTO con la Supercard SPAZZOLINO ELETTRICO CON VIBRAZIONI SONICHE PHILIPS 4’970 superpunti invece di 8’290
Articolo n. 200’655 Offerta valida fino a sabato 21.1.2017
Raccolta dei punti
COME E DOVE RACCOGLIERE I PUNTI PRESENTATE LA CARTA E RISPARMIATE
Riceverete preziosi superpunti per ogni acquisto effettuato da Coop e presso numerosi partner Supercard.
Presentando la Supercard alla cassa dei negozi Coop o dei negozi partner Supercard (vedi in basso) per ogni franco di spesa vi sarà accreditato un superpunto sul vostro conto Supercard.
1 superpunto per ogni franco.
E se volete incrementare il numero di superpunti, non lasciatevi sfuggire le offerte sui superpunti extra che variano di settimana in settimana. Per raccogliere tanti superpunti!
sul Leggere retro del buono.
SU le informazioni +1’000 RP UN TI B U O sul +1’ retro 00 Leggere del buono.
le informazioni NO 0 s up erp un P ti s U S E P P R U TI N U u u n a N cq 10 uis T x I to a p 10 art .1 2 Va 00 B U O NO 10 .1
2 10 1.1
x s .2
u P e p 17 N rp u T ti s n I à informazioni U u t tt u i i p i.
Con i buoni risparmio al centro della rivista avete diritto a superpunti supplementari.
UON buono.
informazioni del sul retro Leggere men ut 5 x er N T P U NO U O B
11
Servizi digitali
I VANTAGGI PRATICI DELL’APP SUPERCARD OFFERTA ESCLUSIVA
Utilizzate i nostri servizi digitali entro il 23.1.2017 e raccogliete punti extra!
+1’500
SUPERPUNTI Con l’app gratuita Supercard (disponibile per Android e iOS) potete utilizzare i vostri buoni digitali, attivare interessanti raccolte digitali e pagare alla cassa con la carta di pagamento digitale integrata.
RACCOLTE DIGITALI
Partecipate alle pro mozioni-raccolta digitali e ricevete favolose ricompense.
12
UTILIZZATE I BUONI DIGITALI
Attivate e gestite i vostri buoni digitali.
ACQUISTI SENZA CONTANTI
Pagate i vostri acquisti senza contanti con la carta di pagamento digitale.
RACCOLTA DEI SUPERPUNTI
Con il codice a barre Supercard potete raccogliere i super punti e tenere sempre sotto controllo il vostro saldo punti.
BUONO PUNTI
5x superpunti sul vostro prossimo acquisto.
Validità 10.1 - 21.1.2017
5
x SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
+2’000 superpunti su un acquisto presso coop@home a partire da fr. 200.–.
Validità 10.1 - 21.1.2017
+2’000
SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
5x superpunti sulla vostra consumazione.
Validità 10.1 - 21.1.2017
5
x SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
+1’000 superpunti su un acquisto a partire da fr. 100.–.
Validità 10.1 - 21.1.2017
+1’000
SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
5x superpunti su tutto l’assortimento.
Validità 10.1 - 21.1.2017
5
x SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
+2’000 superpunti per ordini online a partire da fr. 200.–.
Validità 10.1 - 21.1.2017
+2’000
SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
10x superpunti su un acquisto a partire da fr. 30.–.
Validità 10.1 - 21.1.2017
10
SUPERPUNTI x Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
+200 superpunti su un acquisto a partire da fr. 15.–.
Validità 10.1 - 21.1.2017
+200 SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
+10’000 superpunti stipulando una soluzione d’investimento Banca Coop.
Validità 10.1 - 28.2.2017
+10’000
SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
10x superpunti su tutti i profumi.
Validità 10.1 - 21.1.2017
10
SUPERPUNTI x Leggere le informazioni sul retro del buono.
Servizi digitali
I VANTAGGI PRATICI DELL’APP SUPERCARD OFFERTA ESCLUSIVA
Utilizzate i nostri servizi digitali entro il 23.1.2017 e raccogliete punti extra!
+1’500
SUPERPUNTI Con l’app gratuita Supercard (disponibile per Android e iOS) potete utilizzare i vostri buoni digitali, attivare interessanti raccolte digitali e pagare alla cassa con la carta di pagamento digitale integrata.
RACCOLTE DIGITALI
Partecipate alle pro mozioni-raccolta digitali e ricevete favolose ricompense.
12
UTILIZZATE I BUONI DIGITALI
Attivate e gestite i vostri buoni digitali.
ACQUISTI SENZA CONTANTI
Pagate i vostri acquisti senza contanti con la carta di pagamento digitale.
RACCOLTA DEI SUPERPUNTI
Con il codice a barre Supercard potete raccogliere i super punti e tenere sempre sotto controllo il vostro saldo punti.
BUONO PUNTI
5x superpunti sul vostro prossimo acquisto.
Validità 10.1 - 21.1.2017
5
x SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
+2’000 superpunti su un acquisto presso coop@home a partire da fr. 200.–.
Validità 10.1 - 21.1.2017
+2’000
SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
5x superpunti sulla vostra consumazione.
Validità 10.1 - 21.1.2017
5
x SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
+1’000 superpunti su un acquisto a partire da fr. 100.–.
Validità 10.1 - 21.1.2017
+1’000
SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
5x superpunti su tutto l’assortimento.
Validità 10.1 - 21.1.2017
5
x SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
+2’000 superpunti per ordini online a partire da fr. 200.–.
Validità 10.1 - 21.1.2017
+2’000
SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
10x superpunti su un acquisto a partire da fr. 30.–.
Validità 10.1 - 21.1.2017
10
SUPERPUNTI x Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
+200 superpunti su un acquisto a partire da fr. 15.–.
Validità 10.1 - 21.1.2017
+200 SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
+10’000 superpunti stipulando una soluzione d’investimento Banca Coop.
Validità 10.1 - 28.2.2017
+10’000
SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
10x superpunti su tutti i profumi.
Validità 10.1 - 21.1.2017
10
SUPERPUNTI x Leggere le informazioni sul retro del buono.
Buono utilizzabile da coop@home.
Al momento del pagamento, inserire il codice «SUPER171-D» nell’apposito campo.
Nel corso della promozione il buono può essere utilizzato tre volte e non è cumulabile con altri buoni.
Buono non valido per carte regalo e offerte Coop Mobile (telefonini, abbonamenti e crediti di conversazione).
Valido nei supermercati Coop o nel reparto alimentari dei Grandi Magazzini Coop City.
Consegnare il buono alla cassa. Il buono può essere utilizzato una sola volta. Non cumulabile con altri buoni.
Buono non valido per: superalcolici/aperitivi, articoli per fumatori, carte regalo, cofanetti regalo, Reka Check, vignette, sacchi della spazzatura soggetti a tassa, autocollanti per la tassa sul sacco, depositi, vuoti a rendere, carte telefoniche, crediti di conversazione, biglietti della lotteria, Lotto/Toto, vendita di biglietti, giornali e riviste, borse della spesa, shop online, shop in affitto, assortimento Tchibo, fiere del vino, consegne a domicilio, spese di consegna, lavanderia a secco, noleggi, pezzi di ricambio, riparazioni, prestazioni di servizio.
Codice
SUPER171-D
Buono utilizzabile nel reparto Non Food dei Grandi Magazzini Coop City. Consegnare il buono alla cassa e presentare la Supercard.
Il buono può essere utilizzato una sola volta. Non cumulabile con altri buoni o sconti.
Buono utilizzabile nei Ristoranti Coop.
Per persona è valido un solo buono e non è cumulabile con altri sconti.
Buono non valido per feste di compleanno per bambini JaMaDu.
Valido solo per acquisti online sul sito mondovino.ch
Basta inserire il codice «MVSP-E47» al momento dell’acquisto cliccando su «Utilizzare un buono». Il buono può essere utilizzato una sola volta.
Non cumulabile con altri buoni. Non valido per le sottoscrizioni e le ordinazioni della Fiera del vino.
Buono utilizzabile nel vostro centro Coop Edile+Hobby.
Consegnare il buono alla cassa e presentare la Supercard. Il buono può essere utiliz zato una sola volta. Non cumulabile con altri buoni.Consegnare il buono alla cassa e presentare la Supercard. Il buono può essere utilizzato una sola volta. Non cumulabile con altri buoni.
Buono non valido per shop online, articoli per fumatori, generi alimentari, alimenti per animali, vuoti a rendere, ricarica gas, carte regalo, Reka-Check, vignette, sacchi della spazzatura sog getti a tassa, autocollanti per la tassa sul sacco, borse della spesa, carte telefoniche, crediti di conversazione, giornali e riviste, noleggi, consegne a domicilio, riparazioni, pezzi di ricambio, prestazioni di servizio.
Codice
MYSP-E47
Buono utilizzabile in tutti i Coop Pronto con o senza stazione di servizio.
Consegnare il buono alla cassa e presentare la Supercard. Il buono può essere utilizzato una sola volta. Non cumulabile con altri buoni e sconti.
Questo buono non è utilizzabile per i seguenti segmenti d’assortimento: carburante, superalco lici/aperitivi, articoli per fumatori, diritti di custodia, rifornimenti di gas, carte regalo, vignette, sacchi per la spazzatura soggetti a tassa/autocollanti per la tassa sul sacco, carte telefoniche, crediti di conversazione, biglietti della lotteria, Lotto/Toto, giornali/riviste e articoli già scontati.
Buono utilizzabile nelle farmacie Coop Vitality.
Consegnare il buono alla cassa e presentare la Supercard.
Può essere utilizzato una sola volta e non è cumulabile con altri buoni.
Buono non valido per medicamenti su ricetta, latte in polvere per neonati, carte regalo e servizi.
Buono utilizzabile da IMPORT PARFUMERIE.
Consegnare il buono alla cassa e presentare la Supercard. Il buono può essere utilizzato una sola volta. Non cumulabile con altri buoni e sconti. Non cumulabile con altri sconti.
Buono non valido per l’acquisto di carta regalo. Escl. tutti gli articoli in saldo.
Ulteriori condizioni sono riportate al sito www.bancacoop.ch/beneficiare Buono utilizzabile una sola volta e non cumulabile con altre agevolazioni.
BUONO PUNTI
10x superpunti su tutto l’assortimento.
Validità 10.1 - 21.1.2017
10
SUPERPUNTI x Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
5x superpunti su tutto l’assortimento.
Validità 10.1 - 21.1.2017
5
x SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
5x superpunti su tutti i piccoli elettrodomestici (ferri da stiro, macchine per caffè, aspirapolvere ecc.) Validità 10.1 - 21.1.2017
5
x SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
+1’000 superpunti su un acquisto a partire da fr. 50.–.
Validità 10.1 - 21.1.2017
+1’000
SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
10x superpunti sul prossimo noleggio auto in Svizzera e all’estero.
Validità 10.1 - 31.3.2017
10
SUPERPUNTI x Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
5x superpunti su un’entrata al Tropenhaus di Wolhusen e Frutigen.
Validità 10.1 - 28.2.2017
5
x SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
Buono utilizzabile da coop@home.
Al momento del pagamento, inserire il codice «SUPER171-D» nell’apposito campo.
Nel corso della promozione il buono può essere utilizzato tre volte e non è cumulabile con altri buoni.
Buono non valido per carte regalo e offerte Coop Mobile (telefonini, abbonamenti e crediti di conversazione).
Valido nei supermercati Coop o nel reparto alimentari dei Grandi Magazzini Coop City.
Consegnare il buono alla cassa. Il buono può essere utilizzato una sola volta. Non cumulabile con altri buoni.
Buono non valido per: superalcolici/aperitivi, articoli per fumatori, carte regalo, cofanetti regalo, Reka Check, vignette, sacchi della spazzatura soggetti a tassa, autocollanti per la tassa sul sacco, depositi, vuoti a rendere, carte telefoniche, crediti di conversazione, biglietti della lotteria, Lotto/Toto, vendita di biglietti, giornali e riviste, borse della spesa, shop online, shop in affitto, assortimento Tchibo, fiere del vino, consegne a domicilio, spese di consegna, lavanderia a secco, noleggi, pezzi di ricambio, riparazioni, prestazioni di servizio.
Codice
SUPER171-D
Buono utilizzabile nel reparto Non Food dei Grandi Magazzini Coop City. Consegnare il buono alla cassa e presentare la Supercard.
Il buono può essere utilizzato una sola volta. Non cumulabile con altri buoni o sconti.
Buono utilizzabile nei Ristoranti Coop.
Per persona è valido un solo buono e non è cumulabile con altri sconti.
Buono non valido per feste di compleanno per bambini JaMaDu.
Valido solo per acquisti online sul sito mondovino.ch
Basta inserire il codice «MVSP-E47» al momento dell’acquisto cliccando su «Utilizzare un buono». Il buono può essere utilizzato una sola volta.
Non cumulabile con altri buoni. Non valido per le sottoscrizioni e le ordinazioni della Fiera del vino.
Buono utilizzabile nel vostro centro Coop Edile+Hobby.
Consegnare il buono alla cassa e presentare la Supercard. Il buono può essere utiliz zato una sola volta. Non cumulabile con altri buoni.Consegnare il buono alla cassa e presentare la Supercard. Il buono può essere utilizzato una sola volta. Non cumulabile con altri buoni.
Buono non valido per shop online, articoli per fumatori, generi alimentari, alimenti per animali, vuoti a rendere, ricarica gas, carte regalo, Reka-Check, vignette, sacchi della spazzatura sog getti a tassa, autocollanti per la tassa sul sacco, borse della spesa, carte telefoniche, crediti di conversazione, giornali e riviste, noleggi, consegne a domicilio, riparazioni, pezzi di ricambio, prestazioni di servizio.
Codice
MYSP-E47
Buono utilizzabile in tutti i Coop Pronto con o senza stazione di servizio.
Consegnare il buono alla cassa e presentare la Supercard. Il buono può essere utilizzato una sola volta. Non cumulabile con altri buoni e sconti.
Questo buono non è utilizzabile per i seguenti segmenti d’assortimento: carburante, superalco lici/aperitivi, articoli per fumatori, diritti di custodia, rifornimenti di gas, carte regalo, vignette, sacchi per la spazzatura soggetti a tassa/autocollanti per la tassa sul sacco, carte telefoniche, crediti di conversazione, biglietti della lotteria, Lotto/Toto, giornali/riviste e articoli già scontati.
Buono utilizzabile nelle farmacie Coop Vitality.
Consegnare il buono alla cassa e presentare la Supercard.
Può essere utilizzato una sola volta e non è cumulabile con altri buoni.
Buono non valido per medicamenti su ricetta, latte in polvere per neonati, carte regalo e servizi.
Buono utilizzabile da IMPORT PARFUMERIE.
Consegnare il buono alla cassa e presentare la Supercard. Il buono può essere utilizzato una sola volta. Non cumulabile con altri buoni e sconti. Non cumulabile con altri sconti.
Buono non valido per l’acquisto di carta regalo. Escl. tutti gli articoli in saldo.
Ulteriori condizioni sono riportate al sito www.bancacoop.ch/beneficiare Buono utilizzabile una sola volta e non cumulabile con altre agevolazioni.
BUONO PUNTI
10x superpunti su tutto l’assortimento.
Validità 10.1 - 21.1.2017
10
SUPERPUNTI x Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
5x superpunti su tutto l’assortimento.
Validità 10.1 - 21.1.2017
5
x SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
5x superpunti su tutti i piccoli elettrodomestici (ferri da stiro, macchine per caffè, aspirapolvere ecc.) Validità 10.1 - 21.1.2017
5
x SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
+1’000 superpunti su un acquisto a partire da fr. 50.–.
Validità 10.1 - 21.1.2017
+1’000
SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
10x superpunti sul prossimo noleggio auto in Svizzera e all’estero.
Validità 10.1 - 31.3.2017
10
SUPERPUNTI x Leggere le informazioni sul retro del buono.
BUONO PUNTI
5x superpunti su un’entrata al Tropenhaus di Wolhusen e Frutigen.
Validità 10.1 - 28.2.2017
5
x SUPERPUNTI Leggere le informazioni sul retro del buono.
Buono utilizzabile nelle filiali Interdiscount.
Consegnare il buono alla cassa e presentare la Supercard. Il buono può essere utilizzato una sola volta. Non cumulabile con altri buoni o sconti.
Buono non valido per ordinazioni online e speciali, riparazioni, prestazioni di servizio, ricariche dei crediti di conversazione, tessere prepagate e buoni regalo. Il buono non è cumulabile con altre attività Supercard.
Valido nei punti di vendita CHRIST.
Consegnare il buono alla cassa e presentare la Supercard. Il buono può essere utilizzato una sola volta. Non cumulabile con altri buoni o sconti.
Buono non valido per riparazioni e prestazioni di servizio.
Valido in tutte le filiali Pneu Egger.
Si prega di ritagliare il buono (Articolo n. 92126829) e di mostrarlo alla cassa! Il buono non è cumulabile con altre promozioni. Il buono può essere riscosso solo con pagamento in contanti durante il periodo della promozione. Il buono non è cumulabile con le condizioni commerciali.
Vi aspettiamo nelle nostre filiali.
Il team Pneu Egger www.pneu-egger.ch 0800 808 889
Valido in tutte le filiali Fust.
Buono valido per un unico acquisto in tutte le filiali Fust presentando la Supercard. Non cumulabile con altri buoni/sconti. Escl. accessori, riparazioni, rate di noleggio, prestazioni di servizio e prolungamento della garanzia. Non valido online e per pagare fatture in sospeso.
Valido presso il Tropenhaus di Wohlhusen e Frutigen.
Un solo buono a persona.
SW8K2C0P
Valido nelle filiali Hertz in Svizzera.
Aventi diritto sono tutti i proprietari di Coop Supcard che prenotano una macchina a noleggio con la Coop Supercard CDP 600772. Sono valide le condizioni generali di noleggio Hertz.
Codice
CDP 600772
Servizi digitali
RACCOLTE E VANTAGGI CON I SERVIZI MOBILI BUONI DIGITALI DIRETTAMENTE SULLA SUPERCARD
Non dovrete più ritagliare o stampare i buoni ma vi basterà caricarli con un semplice clic sulla vostra Supercard.
ECCO COME FUNZIONA 1 ATTIVAZIONE DEL BUONO
Cliccando su «Attiva», il buono selezionato sarà caricato sulla Supercard.
2 UTILIZZO DEL BUONO
Basterà presentare la Supercard alla cassa e il buono attivato verrà conteggiato automaticamente.
AGGIUDICATEVI FAVOLOSI PREMI CON LE RACCOLTE DIGITALI
Partecipate alle nuove promozioni-raccolta digitali e aggiudicatevi favolosi premi.
ECCO COME FUNZIONA 1 PARTECIPARE
Nell’app selezionare il menu «Raccolte digitali» e nella raccolta desiderata cliccare su «Partecipa».
2 ACQUISTARE E RACCOGLIERE PUNTI
Al momento dell’acquisto presentate la Supercard alla cassa: la raccolta verrà effettuata automaticamente.
3 VANTAGGI
Al raggiungimento degli obiettivi di raccolta riceverete fantastici premi.
+100 SUPERPUNTI
OFFERTA ESCLUSIVA
Attivate il buono digitale per i punti extra e li riceverete con il vostro prossimo acquisto a partire da fr. 10.–.
+1’000
SUPERPUNTI
OFFERTA ESCLUSIVA
Scoprite subito le raccolte digitali: per ognuno dei prossimi 5 acquisti
a partire da fr. 20.– riceverete 200 punti extra.
Visitate supercard.ch/app per maggiori informazioni oppure scaricate subito l’app Supercard!
17
Buono utilizzabile nelle filiali Interdiscount.
Consegnare il buono alla cassa e presentare la Supercard. Il buono può essere utilizzato una sola volta. Non cumulabile con altri buoni o sconti.
Buono non valido per ordinazioni online e speciali, riparazioni, prestazioni di servizio, ricariche dei crediti di conversazione, tessere prepagate e buoni regalo. Il buono non è cumulabile con altre attività Supercard.
Valido nei punti di vendita CHRIST.
Consegnare il buono alla cassa e presentare la Supercard. Il buono può essere utilizzato una sola volta. Non cumulabile con altri buoni o sconti.
Buono non valido per riparazioni e prestazioni di servizio.
Valido in tutte le filiali Pneu Egger.
Si prega di ritagliare il buono (Articolo n. 92126829) e di mostrarlo alla cassa! Il buono non è cumulabile con altre promozioni. Il buono può essere riscosso solo con pagamento in contanti durante il periodo della promozione. Il buono non è cumulabile con le condizioni commerciali.
Vi aspettiamo nelle nostre filiali.
Il team Pneu Egger www.pneu-egger.ch 0800 808 889
Valido in tutte le filiali Fust.
Buono valido per un unico acquisto in tutte le filiali Fust presentando la Supercard. Non cumulabile con altri buoni/sconti. Escl. accessori, riparazioni, rate di noleggio, prestazioni di servizio e prolungamento della garanzia. Non valido online e per pagare fatture in sospeso.
Valido presso il Tropenhaus di Wohlhusen e Frutigen.
Un solo buono a persona.
SW8K2C0P
Valido nelle filiali Hertz in Svizzera.
Aventi diritto sono tutti i proprietari di Coop Supcard che prenotano una macchina a noleggio con la Coop Supercard CDP 600772. Sono valide le condizioni generali di noleggio Hertz.
Codice
CDP 600772
Servizi digitali
RACCOLTE E VANTAGGI CON I SERVIZI MOBILI BUONI DIGITALI DIRETTAMENTE SULLA SUPERCARD
Non dovrete più ritagliare o stampare i buoni ma vi basterà caricarli con un semplice clic sulla vostra Supercard.
ECCO COME FUNZIONA 1 ATTIVAZIONE DEL BUONO
Cliccando su «Attiva», il buono selezionato sarà caricato sulla Supercard.
2 UTILIZZO DEL BUONO
Basterà presentare la Supercard alla cassa e il buono attivato verrà conteggiato automaticamente.
AGGIUDICATEVI FAVOLOSI PREMI CON LE RACCOLTE DIGITALI
Partecipate alle nuove promozioni-raccolta digitali e aggiudicatevi favolosi premi.
ECCO COME FUNZIONA 1 PARTECIPARE
Nell’app selezionare il menu «Raccolte digitali» e nella raccolta desiderata cliccare su «Partecipa».
2 ACQUISTARE E RACCOGLIERE PUNTI
Al momento dell’acquisto presentate la Supercard alla cassa: la raccolta verrà effettuata automaticamente.
3 VANTAGGI
Al raggiungimento degli obiettivi di raccolta riceverete fantastici premi.
+100 SUPERPUNTI
OFFERTA ESCLUSIVA
Attivate il buono digitale per i punti extra e li riceverete con il vostro prossimo acquisto a partire da fr. 10.–.
+1’000
SUPERPUNTI
OFFERTA ESCLUSIVA
Scoprite subito le raccolte digitali: per ognuno dei prossimi 5 acquisti
a partire da fr. 20.– riceverete 200 punti extra.
Visitate supercard.ch/app per maggiori informazioni oppure scaricate subito l’app Supercard!
17
Servizi digitali
SEMPLIFICATEVI LA VITA PAGATE SENZA CONTANTI CON LA CARTA DI PAGAMENTO DIGITALE
Con la carta di pagamento integrata nell’app Supercard gratuita potete pagare i vostri acquisti senza contanti nella maggior parte delle aziende Coop (fatta eccezione per le farmacie Coop Vitality e The Body Shop).
ECCO COME FUNZIONA 1 RICARICA
Potete ricaricare la carta di pagamento digitale alla cassa di numerosi partner Supercard fino a un max. di fr. 1’000.–. Alla cassa mostrate il codice a barre della carta di pagamento digitale e comunicate l’importo desiderato.
Da adesso potete inoltre convertire anche i superpunti della carta di pagamento digitale direttamente in credito di acquisto.
2 PAGAMENTO
Mostrate in cassa il codice a barre della carta di pagamento digitale e pagate una parte o l’intero importo dell’acquisto senza contanti. Su coop@home si può pagare inserendo il numero della carta.
+100 SUPERPUNTI
OFFERTA ESCLUSIVA
Caricando la carta di pagamento digitale con credito di acquisto riceverete
punti extra *.
* I punti extra saranno accreditati sul vostro conto dopo 14 giorni.
ALTRI SERVIZI DELL’APP SUPERCARD
SCANSIONARE la carta regalo. Alla cassa potete semplicemente mostrare il codice a barre nell’app.
CODICE A BARRE SUPERCARD per raccogliere punti, richiedere il saldo punti o visualizzare l’estratto conto.
VICINO A VOI: trovate le sedi e gli orari di apertura di tutte le filiali Coop.
18
Servizi digitali
TUTTE LE OFFERTE VIA E-MAIL SCONTRINO DI CASSA VIA E-MAIL: RISPETTOSO DELL’AMBIENTE
Attivando lo scontrino di cassa digitale di Coop, a ogni acquisto lo scontrino verrà comodamente inviato via e-mail. Con lo scontrino avere sotto controllo le spese è più semplice, inoltre aiuta a tutelare l’ambiente facendo risparmiare metri e metri di carta alle casse.
NEWSLETTER SUPERCARD: PER ESSERE SEMPRE INFORMATI
Per non lasciarvi sfuggire nessuna promozione o premio, abbonatevi alla newsletter gratuita di Supercard: vi infor meremo regolarmente sulle ultime novità e su tutto ciò che c’è da sapere sul mondo Supercard.
VANTAGGI
✓
biglietti.
✓ Informazioni, offerte ed eventi interessanti di tutti i
partner Supercard.
✓ L’abbonamento può essere
disdetto in qualsiasi momento.
ECCO COME FUNZIONA 1
Effettuate il login su supercard.ch. In «Servizi digitali» selezionate la voce di menu «Scontrino di cassa digitale».
2
Per completare l’attivazione, nelle impostazioni inserite un segno di spunta accanto allo scontrino di cassa digitale.
+100 SUPERPUNTI
OFFERTA ESCLUSIVA
Passando allo scontrino di cassa digitale riceverete punti extra.* * I punti extra saranno accreditati sul vostro conto dopo 14 giorni.
ECCO COME FUNZIONA
Effettuate il login su supercard.ch e nella sezione «Il mio conto» alla voce «News Supercard» abbonatevi alla newsletter Supercard.
OFFERTA ESCLUSIVA
Abbonandovi alla newsletter Supercard riceverete punti extra.*
+200 SUPERPUNTI
* I punti extra saranno accreditati sul vostro conto dopo 14 giorni.
19
Servizi digitali
SEMPLIFICATEVI LA VITA PAGATE SENZA CONTANTI CON LA CARTA DI PAGAMENTO DIGITALE
Con la carta di pagamento integrata nell’app Supercard gratuita potete pagare i vostri acquisti senza contanti nella maggior parte delle aziende Coop (fatta eccezione per le farmacie Coop Vitality e The Body Shop).
ECCO COME FUNZIONA 1 RICARICA
Potete ricaricare la carta di pagamento digitale alla cassa di numerosi partner Supercard fino a un max. di fr. 1’000.–. Alla cassa mostrate il codice a barre della carta di pagamento digitale e comunicate l’importo desiderato.
Da adesso potete inoltre convertire anche i superpunti della carta di pagamento digitale direttamente in credito di acquisto.
2 PAGAMENTO
Mostrate in cassa il codice a barre della carta di pagamento digitale e pagate una parte o l’intero importo dell’acquisto senza contanti. Su coop@home si può pagare inserendo il numero della carta.
+100 SUPERPUNTI
OFFERTA ESCLUSIVA
Caricando la carta di pagamento digitale con credito di acquisto riceverete
punti extra *.
* I punti extra saranno accreditati sul vostro conto dopo 14 giorni.
ALTRI SERVIZI DELL’APP SUPERCARD
SCANSIONARE la carta regalo. Alla cassa potete semplicemente mostrare il codice a barre nell’app.
CODICE A BARRE SUPERCARD per raccogliere punti, richiedere il saldo punti o visualizzare l’estratto conto.
VICINO A VOI: trovate le sedi e gli orari di apertura di tutte le filiali Coop.
18
Servizi digitali
TUTTE LE OFFERTE VIA E-MAIL SCONTRINO DI CASSA VIA E-MAIL: RISPETTOSO DELL’AMBIENTE
Attivando lo scontrino di cassa digitale di Coop, a ogni acquisto lo scontrino verrà comodamente inviato via e-mail. Con lo scontrino avere sotto controllo le spese è più semplice, inoltre aiuta a tutelare l’ambiente facendo risparmiare metri e metri di carta alle casse.
NEWSLETTER SUPERCARD: PER ESSERE SEMPRE INFORMATI
Per non lasciarvi sfuggire nessuna promozione o premio, abbonatevi alla newsletter gratuita di Supercard: vi infor meremo regolarmente sulle ultime novità e su tutto ciò che c’è da sapere sul mondo Supercard.
VANTAGGI
✓
biglietti.
✓ Informazioni, offerte ed eventi interessanti di tutti i
partner Supercard.
✓ L’abbonamento può essere
disdetto in qualsiasi momento.
ECCO COME FUNZIONA 1
Effettuate il login su supercard.ch. In «Servizi digitali» selezionate la voce di menu «Scontrino di cassa digitale».
2
Per completare l’attivazione, nelle impostazioni inserite un segno di spunta accanto allo scontrino di cassa digitale.
+100 SUPERPUNTI
OFFERTA ESCLUSIVA
Passando allo scontrino di cassa digitale riceverete punti extra.* * I punti extra saranno accreditati sul vostro conto dopo 14 giorni.
ECCO COME FUNZIONA
Effettuate il login su supercard.ch e nella sezione «Il mio conto» alla voce «News Supercard» abbonatevi alla newsletter Supercard.
OFFERTA ESCLUSIVA
Abbonandovi alla newsletter Supercard riceverete punti extra.*
+200 SUPERPUNTI
* I punti extra saranno accreditati sul vostro conto dopo 14 giorni.
19
20
Supercard integrative
SUPERCARDPLUS: LA CARTA DI CREDITO GRATUITA RACCOGLIETE SUPERPUNTI IN TUTTO IL MONDO
Sicura, gratuita e accettata in più di 200 paesi in tutto il mondo, la SUPERCARDplus è il metodo di pagamento perfetto in Svizzera, in viaggio e su Internet. Inoltre a ogni acquisto potete raccogliere superpunti.
+1’500
SUPERPUNTI
OFFERTA ESCLUSIVA
Richiedendo la SUPERCARDplus su supercardplus.ch/supercard entro il 31.1.2017 vi aggiudicherete punti extra all’emissione della carta.
VANTAGGI
• Carta di credito senza tassa annuale, nemmeno negli anni successivi • Per pagare in tutto il mondo senza contanti raccogliendo preziosi superpunti • Funzione di pagamento senza contatto • Con «cardservice» accesso online sicuro alla panoramica aggiornata • Disponibile come World MasterCard o Visa Per ulteriori informazioni e per richiedere la vostra SUPERCARDplus visitate
supercardplus.ch/supercard
Supercard integrative
MONDOVINO PER TUTTI GLI ENOAPPASSIONATI BENVENUTI NEL CLUB COOP PER ENOAPPASSIONATI
Con Mondovino potete scoprire fantastici viticoltori e zone di produzione, ma anche lasciarvi ispirare dai nostri suggerimenti enologici, dalle valutazioni e dai consigli degli esperti. Iscrivetevi subito e approfittate di numerose azioni e offerte.
TUTTI I VANTAGGI DELLA SUPERCARD CLASSICA E INOLTRE
• Ricco
pacchetto di benvenuto
• Ricco
assortimento di vini
• Offerte club settimanali e buoni sconto digitali • Un esclusivo shop delle rarità con autentiche perle enologiche su mondovino.ch/rarita • Informazioni enologiche dettagliate disponibili online o sull’ app gratuita da consultare durante l’acquisto in negozio • Consegna degli ordini online
all’ora desiderata
• Spese di spedizione
pagabili con i superpunti ISCRIVETEVI SUBITO PER RICEVERE IL 20% DI SCONTO *: 1
Collegatevi a
mondovino.ch/iscriversi 2
Effettuate la registrazione al club
3
Riceverete subito una e-mail di benvenuto con un codice sconto del 20%
4
Inserite il codice sconto al momento del pagamento del vostro prossimo acquisto 20% di sconto pe r i nuovi soci*.
OFFERTA ESCLUSIVA
Punti extra per le nuove iscrizioni
entro il 21.1.2017.
+500 SUPERPUNTI
* Subito dopo la registrazione riceverete una e-mail di benvenuto con un codice sconto del 20% per le vostre ordinazioni online. Per i vostri enoacquisti nei supermercati Coop trovate il buono sconto del 20% nel carnet buoni del pacchetto di benvenuto, che riceverete dopo ca. 2 settimane dalla registrazione.
21
20
Supercard integrative
SUPERCARDPLUS: LA CARTA DI CREDITO GRATUITA RACCOGLIETE SUPERPUNTI IN TUTTO IL MONDO
Sicura, gratuita e accettata in più di 200 paesi in tutto il mondo, la SUPERCARDplus è il metodo di pagamento perfetto in Svizzera, in viaggio e su Internet. Inoltre a ogni acquisto potete raccogliere superpunti.
+1’500
SUPERPUNTI
OFFERTA ESCLUSIVA
Richiedendo la SUPERCARDplus su supercardplus.ch/supercard entro il 31.1.2017 vi aggiudicherete punti extra all’emissione della carta.
VANTAGGI
• Carta di credito senza tassa annuale, nemmeno negli anni successivi • Per pagare in tutto il mondo senza contanti raccogliendo preziosi superpunti • Funzione di pagamento senza contatto • Con «cardservice» accesso online sicuro alla panoramica aggiornata • Disponibile come World MasterCard o Visa Per ulteriori informazioni e per richiedere la vostra SUPERCARDplus visitate
supercardplus.ch/supercard
Supercard integrative
MONDOVINO PER TUTTI GLI ENOAPPASSIONATI BENVENUTI NEL CLUB COOP PER ENOAPPASSIONATI
Con Mondovino potete scoprire fantastici viticoltori e zone di produzione, ma anche lasciarvi ispirare dai nostri suggerimenti enologici, dalle valutazioni e dai consigli degli esperti. Iscrivetevi subito e approfittate di numerose azioni e offerte.
TUTTI I VANTAGGI DELLA SUPERCARD CLASSICA E INOLTRE
• Ricco
pacchetto di benvenuto
• Ricco
assortimento di vini
• Offerte club settimanali e buoni sconto digitali • Un esclusivo shop delle rarità con autentiche perle enologiche su mondovino.ch/rarita • Informazioni enologiche dettagliate disponibili online o sull’ app gratuita da consultare durante l’acquisto in negozio • Consegna degli ordini online
all’ora desiderata
• Spese di spedizione
pagabili con i superpunti ISCRIVETEVI SUBITO PER RICEVERE IL 20% DI SCONTO *: 1
Collegatevi a
mondovino.ch/iscriversi 2
Effettuate la registrazione al club
3
Riceverete subito una e-mail di benvenuto con un codice sconto del 20%
4
Inserite il codice sconto al momento del pagamento del vostro prossimo acquisto 20% di sconto pe r i nuovi soci*.
OFFERTA ESCLUSIVA
Punti extra per le nuove iscrizioni
entro il 21.1.2017.
+500 SUPERPUNTI
* Subito dopo la registrazione riceverete una e-mail di benvenuto con un codice sconto del 20% per le vostre ordinazioni online. Per i vostri enoacquisti nei supermercati Coop trovate il buono sconto del 20% nel carnet buoni del pacchetto di benvenuto, che riceverete dopo ca. 2 settimane dalla registrazione.
21
22 CÉLINE LE GRAND
www.hello
family.ch
22 CÉLINE LE GRAND
www.hello
family.ch
24
3 1 TRAPANO AVVITATORE A BATTERIA AEG BS14 G2 1.5 AH SUPER DEAL: fr. 114.50
invece di 229.–
3 IDROPULITRICE AD ALTA PRES SIONE KÄRCHER. K4 PREMIUM FCH SUPER DEAL: fr. 259.–
invece di 419.–
2 E-BIKE SAXONETTE URBAN, 45 CM SUPER DEAL: fr. 995.–
invece di 1’990.–
4 AD ES. CALCESTRUZZO WEBER TON 916, 30 KG SUPER DEAL: fr. 5.45
invece di 10.95
•
Validità: dal 10.1 al 14.1.2017 in tutti i centri Edile+Hobby della Sviz zera. Non valido nello shop online.
• Scoprite i vantaggi: cercate il centro Edile+Hobby più vicino a casa vostra, scegliete il prodotto e presentate la Supercard alla cassa: il SUPER DEAL è vostro!
•
Importante: l’offerta SUPER DEAL è limitata e valida solo fino a esaurimento scorte.
4
Utilizzate i punti Utilizzate i punti
1 50 % DI SCONTO con la Supercard 50 % DI SCONTO con la Supercard
160.–
DI SCONTO con la Supercard 2 50 su tutti i tipi di % DI SCONTO con la Supercard calcestruzzo Weber 50 % DI SCONTO con la Supercard 50 % DI SCONTO con la Supercard BUONO DA RITAGLIARE
E5S2K0MI
CONGELATORE AD ARMADIO AEG AGS 0992
• Capienza di 92 litri • A / L / P 85 × 59,5 × 63,5 cm
SUPER DEAL: fr. 399.–
invece di 799.– JF8G4C6Q
LAVATRICE V-ZUG ADORINA S WAANSI
• Capienza di 8 kg • Dispositivo di risparmio automatico a mezzo carico
SUPER DEAL: fr. 1’049.–
invece di 2’099.– • È valido: dal 10.1 al 21.1.2017 in tutte le filiali Fust della Svizze ra. Non valido nello shop online.
•
Funziona così:
ritagliate il buono, cercate il negozio Fust più vicino, scegliete il prodotto e presentate la Supercard alla cassa: il SUPER DEAL è vostro!
•
Importante: l’offerta SUPER DEAL è limitata e valida solo fino a esaurimento scorte.
25
24
3 1 TRAPANO AVVITATORE A BATTERIA AEG BS14 G2 1.5 AH SUPER DEAL: fr. 114.50
invece di 229.–
3 IDROPULITRICE AD ALTA PRES SIONE KÄRCHER. K4 PREMIUM FCH SUPER DEAL: fr. 259.–
invece di 419.–
2 E-BIKE SAXONETTE URBAN, 45 CM SUPER DEAL: fr. 995.–
invece di 1’990.–
4 AD ES. CALCESTRUZZO WEBER TON 916, 30 KG SUPER DEAL: fr. 5.45
invece di 10.95
•
Validità: dal 10.1 al 14.1.2017 in tutti i centri Edile+Hobby della Sviz zera. Non valido nello shop online.
• Scoprite i vantaggi: cercate il centro Edile+Hobby più vicino a casa vostra, scegliete il prodotto e presentate la Supercard alla cassa: il SUPER DEAL è vostro!
•
Importante: l’offerta SUPER DEAL è limitata e valida solo fino a esaurimento scorte.
4
Utilizzate i punti Utilizzate i punti
1 50 % DI SCONTO con la Supercard 50 % DI SCONTO con la Supercard
160.–
DI SCONTO con la Supercard 2 50 su tutti i tipi di % DI SCONTO con la Supercard calcestruzzo Weber 50 % DI SCONTO con la Supercard 50 % DI SCONTO con la Supercard BUONO DA RITAGLIARE
E5S2K0MI
CONGELATORE AD ARMADIO AEG AGS 0992
• Capienza di 92 litri • A / L / P 85 × 59,5 × 63,5 cm
SUPER DEAL: fr. 399.–
invece di 799.– JF8G4C6Q
LAVATRICE V-ZUG ADORINA S WAANSI
• Capienza di 8 kg • Dispositivo di risparmio automatico a mezzo carico
SUPER DEAL: fr. 1’049.–
invece di 2’099.– • È valido: dal 10.1 al 21.1.2017 in tutte le filiali Fust della Svizze ra. Non valido nello shop online.
•
Funziona così:
ritagliate il buono, cercate il negozio Fust più vicino, scegliete il prodotto e presentate la Supercard alla cassa: il SUPER DEAL è vostro!
•
Importante: l’offerta SUPER DEAL è limitata e valida solo fino a esaurimento scorte.
25
26
1
Utilizzate i punti
65 % DI SCONTO con la Supercard 1 ELIZABETH ARDEN 8H LIPSTICK SPF 15, 3,7 G SUPER DEAL: fr. 8.90
invece di 25.90
2 ELIZABETH ARDEN 8H SKIN PROTECTANT CREAM, 50 ML SUPER DEAL: fr. 14.90
invece di 34.90
2
Utilizzate i punti
30 % DI SCONTO con la Supercard 57 % DI SCONTO con la Supercard
• È valido: dal 10.1 al 14.1.2017 in tutti i negozi Import Parfumerie della Svizzera. Non valido nello shop online.
•
Funziona così:
cercate il negozio Import Parfumerie più vicino, scegliete il prodotto e presentate la Supercard alla cassa: il
SUPER
DEAL è vostro!
•
Importante: l’offerta SUPER DEAL è limitata e valida solo fino a esaurimento scorte.
SU TUTTI I VEICOLI E FURGONI IN SVIZZERA
SUPER DEAL: 30% di sconto • È valido: dal 10.1 al 31.3.2017 in tutte le filiali Hertz della Svizzera o nello shop online.
•
Funziona così:
cercate la filiale Hertz più vicina e presentate la Supercard alla cassa: il
SUPER
DEAL è vostro!
•
Importante: l’offerta SUPER DEAL è limitata e valida solo fino a esaurimento scorte.
50 % DI SCONTO con la Supercard BUONO DA RITAGLIARE DUE BIGLIETTI PER L’ESPOSIZIONE AL PREZZO DI UNO
Voglia di visitare paesi lontani? La serra tropicale di Frutigen ospita un microcosmo che si estende dalla giungla dei tropici alla Siberia, offrendo a grandi e piccini la possibilità di fare numerose scoperte tutte sotto lo stesso tetto. Venite con noi in un piccolo viaggio intorno al mondo.
SUPER DEAL: 2 per 1 • È valido: dal 20.1 al 28.2.2017 nella serra tropicale di Frutigen.
•
Funziona così:
basta ritagliare il buono e presentarlo alla cassa. Vi regaleremo il secondo biglietto per la nuova esposizione evento «Come il pesce arrivò in monta gna». Lo sconto non è cumulabile con altre offerte.
27
26
1
Utilizzate i punti
65 % DI SCONTO con la Supercard 1 ELIZABETH ARDEN 8H LIPSTICK SPF 15, 3,7 G SUPER DEAL: fr. 8.90
invece di 25.90
2 ELIZABETH ARDEN 8H SKIN PROTECTANT CREAM, 50 ML SUPER DEAL: fr. 14.90
invece di 34.90
2
Utilizzate i punti
30 % DI SCONTO con la Supercard 57 % DI SCONTO con la Supercard
• È valido: dal 10.1 al 14.1.2017 in tutti i negozi Import Parfumerie della Svizzera. Non valido nello shop online.
•
Funziona così:
cercate il negozio Import Parfumerie più vicino, scegliete il prodotto e presentate la Supercard alla cassa: il
SUPER
DEAL è vostro!
•
Importante: l’offerta SUPER DEAL è limitata e valida solo fino a esaurimento scorte.
SU TUTTI I VEICOLI E FURGONI IN SVIZZERA
SUPER DEAL: 30% di sconto • È valido: dal 10.1 al 31.3.2017 in tutte le filiali Hertz della Svizzera o nello shop online.
•
Funziona così:
cercate la filiale Hertz più vicina e presentate la Supercard alla cassa: il
SUPER
DEAL è vostro!
•
Importante: l’offerta SUPER DEAL è limitata e valida solo fino a esaurimento scorte.
50 % DI SCONTO con la Supercard BUONO DA RITAGLIARE DUE BIGLIETTI PER L’ESPOSIZIONE AL PREZZO DI UNO
Voglia di visitare paesi lontani? La serra tropicale di Frutigen ospita un microcosmo che si estende dalla giungla dei tropici alla Siberia, offrendo a grandi e piccini la possibilità di fare numerose scoperte tutte sotto lo stesso tetto. Venite con noi in un piccolo viaggio intorno al mondo.
SUPER DEAL: 2 per 1 • È valido: dal 20.1 al 28.2.2017 nella serra tropicale di Frutigen.
•
Funziona così:
basta ritagliare il buono e presentarlo alla cassa. Vi regaleremo il secondo biglietto per la nuova esposizione evento «Come il pesce arrivò in monta gna». Lo sconto non è cumulabile con altre offerte.
27
VINCETE UN MILIONE DI SUPERPUNTI!
IN PALIO FINO A 3 MIO. DI SUPERPUNTI!
× 1’000’000 SUPERPUNTI × 10’000 SUPERPUNTI 200 × 5’000 SUPERPUNTI
Partecipate all’estrazione su supercard.ch/millionari e con un po’ di fortuna potrete vincere!
WIN
3 millioni
di SUPERPUN
Partecipa subito su
supercard.ch/ millionario
TI
Il termine ultimo d’iscrizione è sabato 21 gennaio 2017 alle ore 24.00. I vincitori saranno informati per iscritto.