Transcript di rosenberger osi

BENVENUTI
NEL MONDO
DI ROSENBERGER OSI
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
1
OLTRE 150 PAGINE DI COMPETENZA NEL CABLAGGIO:
PANORAMICA DEL CATALOGO
2
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
DATA CENTER
I data center rivestono un’ importanza fondamentale per il mondo produttivo ed economico attuale. Anche il loro cablaggio deve rispondere ai requisiti più severi in termini di sicurezza, affidabilità e prestazione.
PAGINA 4 CABLING SERVICES
Dei prodotti eccellenti da soli non garantiscono automaticamente la
riuscita di un progetto. Per questo motivo siamo al vostro fianco con una
gamma completa di servizi.
PAGINA 8 PRODOTTI DI CABLAGGIO
Qui troverete all’incirca 3.000 di un totale di circa 40.000 prodotti, corrispondenti al meglio che l’industria del cablaggio possa offrire.
PAGINA 18 PER SAPERNE DI PIÙ
Qui trovate una serie di informazioni utili – da un piccolo glossario di
termini tecnici a un indice alfabetico dei prodotti, e tutti gli indirizzi di
contatto di Rosenberger OSI in tutto il mondo.
PAGINA 134 CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
3
CAMPO DI APPLICAZIONE DATA CENTER
MILIARDI DI OPERAZIONI DI CALCOLO AL SECONDO.
COSA FARESTE
SENZA CAVI?
4
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
Quando si pensa ai data center, generalmente si
hanno davanti agli occhi componenti hardware
di incredibile potenza. Armadi stipati di innumerevoli processori in grado di eseguire calcoli
astronomici. Senza dubbio è qui che si compie il
lavoro vero e proprio. Ma senza cablaggio l'intero
impianto non potrebbe svolgere il suo compito.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
I LIMITI DI QUANTO FISICAMENTE POSSIBILE
In effetti, assicurare la trasmissione di enormi
quantità di dati fra le singole unità funzionali
di un data center senza errori, in modo veloce
e sempre affidabile, è un compito tutt'altro che
facile. L'aumento continuativo delle velocità di
trasmissione fa sì che, in termini di cablaggio,
stiamo avvicinandoci ai limiti di ciò che è fisicamente fattibile.
5
CAMPO DI APPLICAZIONE DATA CENTER
CABLAGGIO:
LA DORSALE PORTANTE
DI OGNI DATA CENTER
Da più di 20 anni Rosenberger OSI offre la sua
assistenza in progetti di data center di ogni dimensione. Per questo motivo possiamo affermare
senza esagerare che conosciamo perfettamente
le sfide che il cablaggio presenta – e i rischi a cui
esso è sottoposto, spesso inutilmente. Perché
un cablaggio efficiente costituisce la base per
un corretto funzionamento di tutti i processi e di
questo deve essere tenuto conto già nella fase di
progettazione del data center.
SOLUZIONI COMPLETE DA UN UNICO FORNITORE
Rosenberger OSI garantisce la più alta affidabilità
operativa e la massima performance del vostro
data center. Grazie a componenti estremamente
affidabili che hanno superato severi controlli di
qualità, ad un solido know-how nella consulenza
ed a tempi rapidi di reazione. E grazie anche ad
un'eccellente assistenza sul campo, sulla quale
potete contare per ogni situazione.
Pagine 40 – 47
6
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CABLAGGIO TOP OF THE RACK
I nostri innovativi trunk PreCONNECT®
COPPER preassemblati sono ideali per
la posa nel settore alto dei rack. La loro
elevata flessibilità permette raggi di
curvatura minimi.
Pagina 58
Pagine 64 – 69
CABLAGGIO INFRASTRUTTURALE SOTTO IL
PAVIMENTO
Con i PreCONNECT® FIBER Trunk, Rosenberger OSI
ha fissato degli standard internazionali. Preassemblati in fabbrica e disponibili in diverse versioni,
costituiscono il cuore di un cablaggio moderno per
i data center.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
DISTRIBUZIONE LOCALE DEI DATI
Nel patch panel la distribuzione
locale dei dati è assicurata dai cavi
patch. Anche sotto questo aspetto
i nostri componenti garantiscono
la massima affidabilità e sicurezza
di funzionamento. Sono disponibili tutti i tipi di fibre e connettori
standardizzati; il numero di serie
riportato su etichette poste ad
entrambe le estremità del cavo e
test report individuali, assicurano
la tracciabilità della qualità.
7
ASPETTATEVI PIÙ CHE DEI PRODOTTI TOP-CLASS:
I NOSTRI CABLING SERVICES
CABLING SERVICES UN OUTSOURCING CHE PAGA
I nostri prodotti high-end assicurano la massima prestazione
nei data center – purché vengano installati, utilizzati e manutenuti a regola d'arte. Noi vi assistiamo in tutte le fasi del progetto con la nostra esperienza pluriennale e il nostro know-how
pratico.
PAGINA 10
FASE 1: CABLING DESIGN
Più le velocità di trasmissione si avvicinano al limite
fisico, più è importante tenere conto dei collegamenti
di trasmissione già nella fase di progettazione del
data center. Noi vi diciamo come evitare gli errori.
PAGINA 12
8
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
FASE 2: CABLING INSTALLATION
Anche nella 'fase calda' subito prima della messa in funzione
manteniamo la calma e teniamo tutto sotto controllo. Su richiesta assicuriamo anche il coordinamento con le altre opere, ci
facciamo carico dell'installazione completa e procediamo alle
misurazioni finali.
PAGINA 14
FASE 3: MANAGED CABLING
Se un data center non fornisce più la prestazione desiderata,
la causa può essere il cablaggio – per es. un dimensionamento
inadatto, delle impurità oppure dei danneggiamenti. Noi
analizziamo, eliminiamo gli errori e assicuriamo il corretto
funzionamento.
PAGINA 16
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
9
CABLING SERVICES
CABLING SERVICES:
OUTSOURCING,
CHE PAGA
Per ottenere la massima prestazione nei data
center è necessario l'impiego di prodotti d'avanguardia – anche nel cablaggio. Ma hanno un'importanza altrettanto determinante anche la loro
installazione, il loro utilizzo e la loro manutenzione a regola d'arte, perché ci stiamo avvicinando ai
limiti di quanto fisicamente possibile e le applicazioni IT sono sempre più esigenti, ma allo stesso
tempo anche sempre meno tolleranti agli errori.
Anche le più piccole anomalie possono causare
problemi alla performance. Nella pratica, il ruolo
del cablaggio nell'analisi delle cause di una prestazione insufficiente generalmente è sottostimato o del tutto trascurato.
10
Oggi occorre tenere conto delle tratte di trasmissione e dei budget di attenuazione già nella
progettazione di base di un data center. Durante
l'installazione sono necessarie la massima cura e
una documentazione completa. E infine, durante
il funzionamento sono determinanti un knowhow completo e la disponibilità delle risorse
necessarie.
Per questo motivo siamo al vostro fianco in tutte
le fasi del progetto. Con la competenza acquisita
in oltre 20 anni di esperienza.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
3,02
3
2,2
2
2,28
1,97
2,19
1,95
1
0
0
4
8
12
16
20
Lunghezza di trasmissione max. [m]
Budget di attenuazione [dB]
4
500
420
400
380
300
190
200
100
0
0
4
GBit Fibre Channel
Quanto più aumenta la larghezza di banda, tanto più diminuisce
la potenza ottica dei ricetrasmettitori.
125
150
100
8
12
16
20
GBit Fibre Channel
Le lunghezze di trasmissione diminuiscono in modo
continuo.
OM3
OM4
CAUSE DI ERRORE:
DA COSA DERIVA UNA MANCANZA DI
CABLING PERFORMANCE?
1. FATTORE POLVERE:
Le impurità nei punti di contatto provocano un
sensibile aumento del grado di attenuazione.
4. FATTORE DANNEGGIAMENTO:
Una rottura nella fibra può provocare un guasto
totale della connessione.
2. FATTORE RAGGIO DI CURVATURA:
Un raggio di curvatura inferiore ai raggi minimi
durante la posa provoca un aumento dell'attenuazione.
5. FATTORE TIPO DI FIBRA:
Tipi di fibre obsoleti rendono impossibile la
migrazione ad ampiezze di banda superiori.
3. FATTORE PRESSIONE/TRAZIONE:
La pressione longitudinale e la pressione laterale
hanno un'influenza negativa sulle proprietà di
trasmissione delle fibre.
PreCONNECT® PURE previene efficacemente la formazione di impurità nel collegamento di trasmissione, assicurando
in tal modo la pianificazione del budget
di attenuazione.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
11
CABLING SERVICES
La consulenza mirata e la pianificazione
accurata costituiscono le basi di ogni
progetto.
FASE 1:
CABLING DESIGN
La portata e l'andamento della fase di pianificazione possono variare sensibilmente in funzione
della situazione di partenza e dell'ambiente. Quali
sono le condizioni particolari esistenti? Si tratta di
un'estensione di un data center esistente o di una
nuova edificazione? Nel secondo caso, ad esempio, l'intera topografia deve essere scelta fin dall'inizio in modo tale da evitare che delle esigenze
future non possano essere soddisfatte a causa di
un'attenuazione troppo alta nei collegamenti di
trasmissione, mentre nel primo caso è necessario
tenere conto dello status quo. È dunque indispensabile un inventario completo di quanto esistente.
In ogni caso è necessaria una gestione dei cavi
più efficiente possibile – sia fra locali e rack, sia
all'interno dei rack. A questo scopo è necessario
ponderare bene i tipi di cavi e i connettori, il numero di interfacce, il tipo di canalizzazione dei
cavi – top of the rack o sotto pavimento rialzato
– e le varianti di box e rack. I fattori determinanti
sono il grado di flessibilità desiderato e le riserve
necessarie in vista di un futuro aumento delle
velocità di trasmissione dei dati.
Nella considerazione di tutti questi fattori noi non
perdiamo di vista né il quadro d'insieme, né lo
stato attuale delle normative.
12
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
SOLUZIONI SPECIFICHE PER IL CLIENTE
Uno dei nostri punti di forza principali durante
la progettazione è la nostra capacità di saper
reagire ad esigenze e requisiti anche molto specifici. Il nostro vantaggio è di riuscire a coniugare
la flessibilità di un'azienda di medie dimensioni
con un'esperienza decennale nel campo dei data
center. Se durante la preparazione del progetto si
evidenzia la necessità di adattamenti individuali
o di sviluppi specifici per l'applicazione, noi proponiamo diverse soluzioni, valutandone i costi e
la fattibilità. Il nostro team di tecnici, i consulenti
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
dell'assistenza clienti e gli utilizzatori lavorano in
stretta collaborazione per rispondere a tutte le esigenze pratiche al fine di garantire, in ultima analisi,
una messa in opera ottimale.
Questo ci ha già permesso di affrontare con successo sfide particolari che non avrebbero potuto essere risolte con componenti standard, per numerosi
nostri clienti. Ad esempio, con rack dotati di una
profondità d'installazione estremamente limitata,
con cablaggi switch specifici per il progetto, o con
versioni speciali dei nostri cavi PreCONNECT® Trunk.
13
CABLING SERVICES
14
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
FASE 2:
CABLING INSTALLATION
Nella fase di messa in opera vi accompagniamo
con una gestione professionale del progetto
assicurando il coordinamento con le altre opere
coinvolte nell’infrastruttura: alimentazione elettrica, tecnica antincendio e sicurezza. Spesso il
cablaggio viene realizzato già prima dell’installazione dei componenti attivi, garantendo in tal
modo un’interfaccia senza problemi.
In linea di principio, durante l’installazione si pone
la questione di quale sia la percentuale di cablaggio destinata alla connettorizzazione in campo.
Oggi la maggior parte dei grandi data center sono
dotati di trunk e cavi preassemblati completamente in fabbrica, come ad esempio i nostri Trunk
PreCONNECT®. I vantaggi in termini di guadagno
di tempo e flessibilita sono chiaramente evidenti.
Tuttavia la tecnica di connettorizzazione in campo
può essere valida per collegamenti fra piani, tra
edifici e in data center più piccoli.
Terminazioni dei trunk PreCONNECT®
I robusti sistemi di terminazione e
sfioccatura dei trunk PreCONNECT®
possono essere posizionati sui pannelli
o fissati senza utensili grazie alla loro
speciale sagomatura
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
I trunk Rosenberger OSI PreCONNECT®
FIBER permettono un'installazione rapida
e facile.
Se lo desiderate, possiamo realizzare per voi
anche l’installazione vera e propria con i nostri
tecnici, che grazie alla loro esperienza pluriennale
conoscono ogni dettaglio e ogni potenziale fonte
di errore. Noi contrassegniamo tutte le estremità
dei cavi e i componenti in funzione del vostro
impianto oppure vi assistiamo nell’introduzione
di un sistema di etichettatura e d’identificazione.
Quando tutti i componenti sono installati e l’intera infrastruttura è pronta, se richiesto, effettuiamo
in loco accurate misurazioni di collaudo, concentrandoci in modo particolare sui parametri di base
dell’attenuazione e della riflessione. Perchè nonostante rigorosi test e controlli di qualità durante la
realizzazione in fabbrica e l’installazione, soltanto
la certificazione finale può garantire veramente le
migliori performance.
Verifiche ai patch panel
Ogni collegamento fra patch panel
viene verificato e tutti i dati registrati,
per assicurare la completa funzionalità di tutto il sistema di cablaggio.
15
CABLING SERVICES
FASE 3:
MANAGED CABLING
Gli scenari pratici più diversi osservati in decenni
di esperienza dimostrano che per assicurare il funzionamento corretto dei data center e assolutamente necessaria un’assistenza qualificata. Perchè
spesso l’influenza del cablaggio sulla prestazione
globale del data center viene sottostimata.
BASIC:
• Per aziende di medie
dimensioni con
piccoli locali server
• I servizi standard più
importanti per il funzionamento di base
• Messa a disposizione
di una hotline tecnica
• Gestione tramite
contratti individuali.
16
Nessun data center e uguale ad un altro, le esigenze di prestazione, grado di sicurezza e livello
di assistenza specialistica possono variare notevolmente. Per questo motivo Rosenberger OSI vi
propone tre diversi livelli di servizio che si basano
sulla nostra esperienza ultraventennale nel campo
dei data center.
PREMIUM:
• Per data center ad alte
prestazioni
• Include la disponibilità in loco di tecnici ed
esperti
• Estensione della
garanzia sui prodotti
Rosenberger OSI
installati
• Gestione tramite
contratto di manutenzione
PREMIUM PLUS:
• Per data center ad alte
prestazioni con una
disponibilità massima
• Comprende garanzia
delle prestazioni e
assistenza individuali
• Attività specifiche per
i clienti
• Gestione tramite
contratto di manutenzione
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PREMIUM PLUS:
PANORAMICA DI
TUTTI I SERVIZI AGGIUNTIVI
Il livello Premium Plus vi propone la scelta fra
undici moduli integrati in quattro aree di servizio.
Dalla qualificazione del channel a periodi di
garanzia sensibilmente estesi:
il modo più individuale e professionale di gestire
il cablaggio dei data center.
Garanzia
di qualità
Assistenza
tecnica
Gestione dei
pezzi di ricambio
Servizi specifici
per il prodotto
Qualifica del
canale
Orario di lavoro di base
esteso
Presa in carico
dello stock (cliente)
Estensione della
garanzia
Test di applicazione
del canale
Tempo di reazione
sul posto (SLA)
Presa in carico
dello stock (OSI)
Tempi di consegna
garantiti
Pulizia di base
data center
Workshop
tecnologici
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
Sensori di
temperatura
17
18
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
I PRODOTTI
PER CAPITOLO
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PreCONNECT® PURE
22
CAVI MULTIFIBRA PREASSEMBLATI
36
PATCH PANEL E RACK
74
CONNETTORI
112
ACCESSORI
124
19
I PRODOTTI
PANORAMICA DETTAGLIATA
1
PreCONNECT® PURE
PreCONNECT® PURE PreCONNECT® PURE Fiber Trunk Jumper PreCONNECT® PURE PreCONNECT® PURE patch panel 19” SMAP-G2 PreCONNECT® PURE Patch Location Rack 2
22
30 32 34
35
CAVI MULTIFIBRA PREASSEMBLATI
PreCONNECT® FIBER
PreCONNECT® FIBER Trunk
PreCONNECT® FIBER Trunk Multi Jumper
PreCONNECT® FIBER Breakout
PreCONNECT® FIBER MTP® Harness Parallel Optics nel Data Center
Accessori PreCONNECT® FIBER
36
40 44 48
50
52 54 PreCONNECT® COPPER 56
PreCONNECT® COPPER Trunk 58 PreCONNECT® COPPER Multi Jumper
60 20
JUMPER E PIGTAIL Jumper in fibra
Pigtail
Cassetta di giunzione predisposta in fabbrica
62
64 70 72
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
3
PATCH PANEL E RACK
PATCH PANEL E RACK
Patch panel 19” 1 U e 2 U
Patch panel per giunzioni 19” 1 U e 2 U
Patch panel 19” 3 U, versione breakout
Patch panel 19” 3+1 U, versione per giunzioni (splice)
Patch panel 19” SMAP-G2
Patch panel 19” SMAP-G2, versione per giunzioni (splice)
Patch panel 19” SMAP-G2 High Density con moduli MTP®
Accessori SMAP-G2
Patch panel rame 19” 1 U
Patch panel rame tipo SMAP 19” 1 U
Patch panel tipo SMAP 19” 1 U - Variante fibra / rame
ACCESSORI PATCH PANEL E RACK Accessori patch panel e rack RACK
102
104
108
110
Patch Location Rack
4
74
78
82 86
88
90 94
96
98
100
101
101
CONNETTORI
CONNETTORI 112
LC 114 MU 116 SC 118 E-2000TM / LSH
120 MTP® / MPO
121 Accoppiatori 122
5
ACCESSORI
Kit di ispezione e pulizia
126
Tester laser EV-3
127
Reel Cleaner
128
Cleaner 128
Loop
129
Bobine di lancio - cavi in fibra ottica per misure con OTDR 130
Utensili per l’assemblaggio 131
Cavi campione per misurazioni 132 MTP® è un marchio registrato di US-Conec Ltd. E-2000TM è un marchio registrato di Diamond S.A.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
21
22
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PreCONNECT® PURE
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
1
23
PreCONNECT® PURE
PreCONNECT® PURE e il primo
sistema di cablaggio OM4 al
mondo con certificazione GHMT
6-connector Channel per 40/100
GBE e 16GFC (Rapporto di prova
n. P3568a-14-D)
L'EFFETTO “PURE”
IL DOPPIO DELLE CONNESSIONI
CON UNA LUNGHEZZA SUPPLEMENTARE
DEL CHANNEL DI 15 M*
PreCONNCECT® PURE rappresenta una milestone
nello sviluppo delle infrastrutture di cablaggio per
data center high-end, perchè elimina due fattori
d'incertezza importanti, che nella pratica hanno
un'influenza determinante sulla prestazione
complessiva:
FATTORE D'INCERTEZZA: “LE IMPURITÀ”
I contatti ottici integrati nelle interfacce di accoppiamento PURE impediscono per definizione la
penetrazione di impurità o il danneggiamento
durante l'installazione. L'accoppiatore LC-Duplex
è sigillato in fabbrica e si inserisce semplicemente
dal retro della piastra frontale del patch panel.
24
FATTORE D'INCERTEZZA: “IL BUDGET DEL
SEGNALE”
I connettori PURE garantiscono attenuazioni d'inserzione estremamente basse in riferimento alle
condizioni di utilizzo reali. Questo permette non
soltanto di pianificare i permanent link in maniera
affidabile, ma anche di realizzare più connessioni
per channel.
PreCONNECT® PURE offre un contributo determinante al funzionamento corretto e sicuro a lungo
termine del vostro data center. E questo non è
tutto; scoprite maggiori dettagli e altre caratteristiche tecniche nelle pagine seguenti.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PANORAMICA PURE
• Contatti ottici integrati nelle interfacce di accoppiamento LC-Duplex: garantiscono la protezione dalle impurità durante l'installazione
• Garanzia dei parametri fino alla messa in servizio effettiva per i canali non ancora utilizzati
• Sigillatura in fabbrica per impedire aperture
accidentali o errori di manipolazione
• Attenuazione d'inserzione e di riflessione
migliore di IEC 61755-5 Ed. 1.0 CD Grade Cm
(multimodo)
• Attenuazione d'inserzione max. garantita di 0,4
dB (valore limite di applicazione, LC multimodo
50 µm)
• Valore medio dell'attenuazione d'inserzione
= 0,15 dB (LC multimodo 50 µm)
• Qualità visiva delle estremità della ferula
decisamente migliore di IEC 61300-3-35
• Montaggio rapido senza utensile mediante
semplice innesto nella parte posteriore del box
• Sistema completo composto da trunk, cavi
patch, box SMAP -G2 e rack
• Multimodo e monomodo
1
* Riferito a un'attenuazione d'inserzione di 1,0 dB, una lunghezza del canale di 150 m e un budget di
attenuazione di 1,54 dB secondo la specifica Original Fiber Channel 16G Bit/s OM4.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
25
PreCONNECT® PURE
PURE INNOVATION:
LA FINE DELLE IMPURITA’ E
DEI VALORI DI ATTENUAZIONE INCERTI
PULIZIA DEL COLLEGAMENTO:
LA SOLUZIONE COERENTE
Gli studi condotti affermano che circa il 50% degli
errori di rete sono dovuti a problemi di cablaggio. Inoltre, in questo 50% la maggior parte dei
malfunzionamenti sono causati da impurità nei
contatti ottici o ad errori di gestione, oppure a
un danneggiamento durante il collegamento dei
dispositivi. PreCONNECT® PURE esclude di principio queste fonti di errore.
• Sul lato cavo, l’accoppiatore LC-Duplex e il
connettore sono sigillati in un'unità, dall’altro
lato viene fornito con i cappucci antipolvere
rimovibili e con ulteriori coperchietti interni
di chiusura per cui anche le porte che restano
inutilizzate e senza cappucci per un periodo
prolungato rimangono pulite. Per preservare la
garanzia, la rimozione della sigillatura e l’apertura della connessione possono essere effettuati unicamente da personale certificato.
• I cavi trunk PURE non sono dotati di connettori
classici, ma di accoppiatori PURE preassemblati
in fabbrica.
• Prima di essere sigillati, i contatti ottici integrati
negli accoppiatori vengono controllati al fine di
garantire la massima qualità ottica e una pulizia
assoluta.
• Durante l’installazione non e necessario rimuovere la connessione – grazie al nuovo design
dell'interfaccia é sufficiente collegare l’unità
completa nella parte interna del patch panel.
PURE offre dunque, dal punto di vista tecnico, la
trasmissione dei dati su lunghe distanze con la
massima prestazione. Ma PURE garantisce anche,
dal punto di vista commerciale, un risparmio di
tempo e denaro almeno del 15% perchè non
sono più necessarie misurazioni di collaudo e la
pulizia in loco.
Sigillatura
Cappuccio antipolvere
Accoppiatore dal design completamente nuovo
Coperchietto interno
26
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
L'ATTENUAZIONE D’INSERZIONE: “LIMITE DI
APPLICAZIONE“ VERSUS “LIMITE DI PRODUZIONE“
Ogni aumento della velocita di trasmissione
corrisponde a una riduzione della massima attenuazione consentita dei collegamenti multimodo.
Per questo motivo, per tutte le applicazioni con
requisiti elevati é essenziale che l’attenuazione
d’inserzione delle connessioni a fibre ottiche sia
più bassa possibile. Per mettere in evidenza le
caratteristiche dei loro componenti, spesso i produttori di sistemi di cablaggio preferiscono indicare la cosiddetta soglia limite di produzione che
viene misurata con l’ausilio di accoppiatori e connettori di riferimento. Questo valore però è del
tutto inutilizzabile all’atto pratico, perchè vi sono
innumerevoli componenti di serie che presentano
un grado elevato di dispersione.
Per questo motivo, per i prodotti PURE
Rosenberger OSI indica sempre il cosiddetto
valore limite di applicazione, che è valido e
garantito per tutte le combinazioni di connettori. Questo valore e di 0,4 dB*, e dunque di 0,2
dB inferiore alla classe di prestazione massima
specificata nella norma IEC 61755-5 Ed. 1.0 CD
Grade Cm (vedere il grafico sotto “valore massimo
dell’attenuazione di inserzione“). Il valore medio
dell’attenuazione di inserzione (Insertion Loss, IL)
misurata per i componenti PURE è ampiamente
inferiore, (vedere grafico “idoneità del processo
generale“). È dunque evidente quanto sia ampio
il margine di sicurezza rispetto al valore limite di
applicazione e in realtà spesso si ottengono
valori decisamente migliori.
1
IDONEITÀ DEL PROCESSO GENERALE
CONNETTORI PURE
Frequenza dei risultati di misura
Valore limite di applicazione
VALORE MASSIMO DELL'ATTENUAZIONE DI INSERZIONE
Norma IEC*
PURE
0,2
Attenuazione di inserzione in dB
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
0,4
0,6
*IEC 61755-5 Ed. 1.0 CD Grade Cm
27
PreCONNECT® PURE
LA PERFORMANCE GLOBALE:
IEC 61755-5 Ed. 1.0 CD GRADE Cm
VERSUS PURE
Nelle normative IEC 61753 e 61755 sono definiti i
parametri di prestazione dei connettori per fibre
ottiche sulla base di specifici gradi. La classe di
prestazione massima specificata per le fibre multimodo è la norma IEC 61755-5 Ed. 1.0 CD Grade
Cm. Essa prevede fra l'altro un'attenuazione di
inserzione (IL=Insertion Loss) massima di 0,6 dB
per il 97% dei collegamenti e un'attenuazione
di riflessione (RL=Return Loss) minima di 20 dB.
Entrambi questi valori vengono nettamente migliorati da PreCONNCECT® PURE:
grazie a ciò, con un miglior budget del segnale
è possibile realizzare un numero di connessioni
fino a due volte superiore nel channel rispetto al
cablaggio specificato nelle norme IEC e CEI-EN.
Inoltre, l'alta qualità delle fibre Rosenberger OSI
OM4 permette di realizzare channel più lunghi
(vedere grafico sotto).
CONFRONTO PURE VERSUS IEC 61755-5 ED. 1.0 CD GRADE CM
QUALITÀ PURE 50 µm MM
“Valore limite di applicazione“
IEC 61755-5 Ed. 1.0 CD GRADE Cm
(Grade Am & Bm non normato, RL Grade 2 m)
IL
100% max. 0,4 dB
valore medio 0,15 dB
97% max. 0,6 dB
valore medio 0,35 dB
RL
min. 40 dB
min. 20 dB
CONFRONTO DELLA LUNGHEZZA MASSIMA DEL CHANNEL*
150 m per IEC 61755-5 Ed. 1.0 CD Grade Cm
165 m per PreCONNECT® PURE
CONFRONTO DELLE POSSIBILI CONNESSIONI*
per valore IL massimo (0,4 o 0,6 dB)
1 connessione per IEC 61755-5Ed. 1.0 CD Grade Cm
2 connessioni per PreCONNECT® PURE
*Esempio Fiber Channel 16G Bit/s OM4
28
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
L'INSTALLAZIONE: SEMPLIFICATA E ASSOLUTAMENTE SENZA UTENSILI
I cavi PURE Trunk vengono preassemblati e sigillati su entrambe le estremità con interfacce di
accoppiamento LC-Duplex. Grazie al nuovissimo
design dell'interfaccia con un innovativo meccanismo di bloccaggio, ogni canale può essere
facilmente inserito da dietro nei pannelli frontali
parziali del box SMAP-G2.
L'ALTISSIMA QUALITÀ OTTICA DELLA SUPERFICIE
DELLE FIBRE: UNICA NEL SUO GENERE.
Ogni raccordo fra due fibre ottiche è di per sé un
“fattore di disturbo“ che ostacola la diffusione
della luce nel canale. Di conseguenza, per ottenere la più bassa attenuazione d'inserzione possibile
è assolutamente necessario che le estremità delle
fibre coincidano perfettamente e che le superfici
di contatto presentino meno imperfezioni possibili (graffi o danneggiamenti). Grazie alla cura
particolare del nostro processo di fabbricazione,
per la qualità visiva delle interfacce PURE otteniamo risultati nettamente superiori ai valori richiesti
nella norma IEC 61300-3-35.
1
QUALITÀ VISIVA DELLA SUPERFICIE DELLE FIBRE
ZONA
A: Nucleo
0 - 65 µm
B Guaina
65 - 115 µm
SPECIFICA
GRAFFI
PUNTI DANNEGGIATI
PURE MM
Nessun graffio > 2 µm
Non sono ammessi punti
danneggiati
IEC 61300-3-35 MM
Nessun graffio > 3 µm
Fino a 4 punti danneggiati < 5 µm
PURE MM
Nessun graffio > 3 µm
Fino a 5 punti danneggiati < 3 µm
IEC 61300-3-35 MM
Nessun graffio > 5 µm
Fino a 5 punti danneggiati < 5 µm
Guaina della fibra
Nucleo della fibra
PreCONNECT® PURE
Superficie di contatto della
fibra senza graffi o impurità
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
Superficie di contatto della
fibra con graffi e impurità di
grado medio
29
PreCONNECT® PURE FIBER TRUNK
PreCONNECT® PURE FIBER TRUNK
CAMPI DI APPLICAZIONE
TIPI DI FIBRE
• Sistemi di cablaggio per data center
• OM4 e SM, insensibili alle piegature
• Dati delle fibre su richiesta
CARATTERISTICHE
• Preassemblati in fabbrica ad entrambe le estremità
• Codifica standard: ogni canale è “incrociato“
• Lunghezza del cavo fino a 2000 m, lunghezze maggiori su
richiesta
DEFINIZIONE DELLA LUNGHEZZA
• Lunghezza cavi preassemblati: lunghezza fra i connettori
delle code più lunghe alle due estremità (non fra i punti di
sfioccatura)
• Tolleranze di lunghezza:
Fino a 10 m = +/- 50 cm
11 m - 30 m = +/- 100 cm
31 m - 100 m = +/- 150 cm
Oltre 100 m = +/- 2%
• Lunghezze delle sfioccature o code a scalare alle due estremità (vedere tabella “dati tecnici“ nella pagina a fianco)
INTERFACCE DI ACCOPPIAMENTO
• LC-Duplex con cappucci antipolvere e sistemi di chiusura
interni
IN OPZIONE
• Cavi con maggior resistenza alla trazione e allo schiacciamento
• Cavi con armature speciali
MODALITÀ DI FORNITURA
• IL e RL misurate in fabbrica con rapporto di misura
• Etichetta con identificazione del prodotto sugli accessori di
sfioccatura a entrambe le estremità
• In funzione della lunghezza, su bobina di cartone o di legno
TIPI DI CAVI
• Disponibili con tutti i cavi più comuni fino a 144 fibre
• Dati dei cavi su richiesta
30
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PreCONNECT® PURE FIBER TRUNK
DATI TECNICI TIPO DI CAVO I-B(ZN)BH n x m
NUMERO DI FIBRE, max.
MINI-FASCI DI FIBRE TWISTATI
36
48
72
96
144
65-90
65-98
65-90
85-110
95-125
8,0
8,0
8,4
9,4
11,4
FORZA DI TRAZIONE MAX. [N]
3000
3000
3000
3000
3000
PRESSIONE LATERALE MAX. [N/dm]
resistenza allo schiacciamento
1000
1000
1000
1000
1000
RAGGIO DI CURVATURA MIN. [mm] statico
dinamico
80
120
80
120
84
126
94
141
114
171
CARICO D'INCENDIO [MJ/m]
0,69
0,69
0,73
0,92
1,43
LUNGHEZZA DEI RAMI GRADUATA
[cm] circa
Ø ESTERNO [mm]
1
PreCONNECT® PURE
STRUTTURA DEL CAVO
NUMERI PARTE
NUMERO DI FIBRE /
INTERFACCIA DI ACCOPPIAMENTO
SM APC 8°
9/125 G.657.A1
OM4
50/125 BI
36
LC-Duplex
024P0141G657A
0 2 4 P 0 1 0 1 OM4
48
LC-Duplex
024P0126G657A
0 2 4 P 0 1 0 3 OM4
72
LC-Duplex
024P0142G657A
0 2 4 P 0 1 0 5 OM4
96
LC-Duplex
024P0128G657A
0 2 4 P 0 1 0 7 OM4
144
LC-Duplex
024P0129G657A
0 2 4 P 0 1 0 9 OM4
Altre interfacce di accoppiamento, tipi e numeri di fibre su richiesta.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
31
PreCONNECT® PURE JUMPER
JUMPER PreCONNECT® PURE
CAMPI DI APPLICAZIONE
TIPI DI FIBRE
• Jumper adatti per il cablaggio di data center
• OM4 e SM, insensibili alle piegature
• Dati delle fibre su richiesta
CARATTERISTICHE
• Resistenza alla piega e allo schiacciamento ottimizzata in
funzione delle condizioni ambientali
• Campo di temperatura di esercizio da -10 °C a +60 °C; jumper
per altre temperature, su richiesta
• Codifica:
Cavi full-duplex con connettori duplex ad entrambe le estremità, “incrociati“ in conformità alle norme ISO/IEC 11801 ed
CEI-EN 50173
DEFINIZIONE DELLA LUNGHEZZA
• Fino a 1 m 2 m - 3 m
4 m - 25 m Oltre 25 m
=
=
=
=
- 50 mm
- 100 mm
- 200 mm
- 1%
CONNETTORI
• LC-Compact
MODALITÀ DI FORNITURA
• IL e RL misurate in fabbrica, risultati di misura forniti su richiesta
• Numero di serie riportato su entrambe le estremità del cavo
per la registrazione nella documentazione della rete
• Etichetta di identificazione del prodotto sull'imballo
• Imballo individuale in sacchetto di plastica, per lunghezze
oltre 100 m su bobina di cartone
TIPI DI CAVI
• Cavi FRNC-LSZH vari
• Dati dei cavi su richiesta
32
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PreCONNECT® PURE JUMPER
JUMPER PATCH DUPLEX
Tipo di cavo rotondo I-V(ZN)H 2,0 mm FRNC-LSZH
NUMERI PARTE
CONNETTORI
LC-Compact » LC-Compact
LUNGHEZZA
SM APC 8°
9/125 G.657.A1
OM4
50/125 BI
variabile
087P6622G657A
0 8 7 P 6 6 2 3 OM4
Altre combinazioni di connettori, dati di cavi e fibre, su richiesta.
1
JUMPER PATCH DUPLEX
Tipo di cavo rotondo I-V(ZN)H 2,8 mm FRNC-LSZH
CONNETTORI
LC-Compact » LC-Compact
LUNGHEZZA
SM APC 8°
9/125 G.657.A1
OM4
50/125 BI
variabile
087P6609G657A
0 8 7 P 6 6 0 1 OM4
PreCONNECT® PURE
NUMERI PARTE
Altre combinazioni di connettori, dati di cavi e fibre su richiesta.
JUMPER PATCH DUPLEX
Tipo di cavo rotondo a doppia guaina I-V(ZN)H(ZN) 2,8/5,0 mm FRNC-LSZH
NUMERI PARTE
CONNETTORI
LC-Compact » LC-Compact
LUNGHEZZA
SM APC 8°
9/125 G.657.A1
OM4
50/125 BI
variabile
087P6612G657A
0 8 7 P 6 6 1 3 OM4
Altre combinazioni di connettori, dati di cavi e fibre su richiesta.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
33
PreCONNECT® PURE PATCH PANEL 19" SMAP-G2
PreCONNECT® PURE PATCH PANEL 19" SMAP-G2
CAMPI DI APPLICAZIONE
• Per il montaggio in rack da 19"
• Per la permutazione di trunk PreCONNECT® PURE con
Jumper PreCONNECT® PURE e jumper standard
CARATTERISTICHE
• Massima modularità e flessibilità grazie a piastrine frontali
modulari da 1/2 e 1/4 combinabili in modi diversi.
• Patch panel molto robusto ma leggero
• Accetta tutti i tipi di cavi preassemblati Rosenberger OSI
• Patch panel da 1 a 5 U per allestimento con piastrine frontali
modulari (TFP) da 1 U 1/2 o 1/4 in vari modelli
• Speciale sistema di identificazione e numerazione delle piastrine frontali e delle singole porte
• Materiale e colore:
Parte anteriore: acciaio verniciato a polveri,
RAL 9005 (nero opaco) Corpo: alluminio naturale
Parte posteriore: acciaio verniciato a polveri,
RAL 9005 (nero opaco)
MODALITÀ DI FORNITURA
Patch panel PreCONNECT® PURE 19" SMAP -G2 completi di piastrine frontali
modulari da 1U 1/4
• Completamente montato in fabbrica senza accoppiatori,
accoppiatori preattestati sui trunk PreCONNECT® PURE
NUMERI PARTE
SINGOLI COMPONENTI
PreCONNECT® PURE PATCH PANEL 19" SMAP-G2
Per l'alloggiamento di pannelli frontali parziali PreCONNECT® PURE 19" SMAP-G2, RAL 9005 (nero)
1U
2U
3U
5U
171P0001
172P0001
173P0001
175P0001
PANNELLI FRONTALI PARZIALI PURE SMAP-G2 1/4
RAL 9005 (nero)
PANNELLO FRONTALE PARZIALE DI MASCHERATURA
NUMERO DI
CANALI/FIBRE
PER INTERFACCIA
DI ACCOPPIAMENTO
12K / 24F
LC-Duplex
170P0001
170P0130
PANNELLI FRONTALI PARZIALI PURE SMAP-G2 1/2
RAL 9005 (nero)
PANNELLO FRONTALE PARZIALE DI MASCHERATURA
NUMERO DI
CANALI/FIBRE
PER INTERFACCIA
DI ACCOPPIAMENTO
24K / 48F
LC-Duplex
170P0002
170P0170
Altre interfacce di accoppiamento e numeri di fibre su richiesta.
34
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PreCONNECT® PURE PATCH LOCATION RACK
PreCONNECT® PURE PATCH LOCATION RACK
Canalina per bretelle verticali e orizzontali per sistema di gestione jumper
CAMPI DI APPLICAZIONE
• Infrastrutture di data center ad alta densità (High Density)
• Per stringhe di rack distribuzione passivi (Central Patch
Locations) nei data center con altissima densità di
collegamento
CARATTERISTICHE
1
PreCONNECT® PURE
• Sistema di gestione dei cavi innovativo e senza barriere
• Nessun elemento di disturbo per i collegamenti grazie al
sistema di gestione dei cavi integrato nelle colonne
• Coperture del sistema di gestione dei cavi apribili in
entrambe le direzioni e interamente asportabili
• Aperture individuali nelle pareti laterali e posteriori, accesso
immediato alle canalizzazioni per facilitare l'installazione
verticale e orizzontale dei cavi
• Percorsi interni adatti per grandi volumi di cavi con
alloggiamento delle sovralunghezze nei sistemi di gestione
verticali e orizzontali
• Particolarmente indicato per cavi in fibra ottica grazie ai
collari (L-Finger) e anelli di fissaggio, posizionati nelle gole
(finger slot)
• Gli anelli e i collari di fissaggio arrotondati garantiscono ai
cavi un'elevata protezione contro la flessione anche sotto
carico di trazione.
• Gli anelli e i collari sono molto robusti, privi di bordi
angolati e a prova di rottura
• Gli anelli offrono spazio sufficiente per evitare la piega o
lo schiacciamento dei cavi.
• Durante i lavori di gestione dei cavi, con coperture aperte
o smontate, gli anelli di fissaggio mantengono i cavi nella
gola del guidacavi
• Dimensioni (alt. x largh. x lungh.): 213 (46 U) x 90 x 90 cm
• Materiale e colore:
acciaio verniciato a polveri, RAL 9005 (nero)
IN OPZIONE
• Su richiesta, sono disponibili rack 19" di dimensioni differenti
per realizzare stringhe di rack anche in numero dispari.
MODALITÀ DI FORNITURA
• Montato in fabbrica su pallet (altezza totale di pallet
ed imballaggio: 230 cm)
• Piedini di regolazione inclusi
NUMERO PARTE
RAL 9005 (nero)
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
142P3000
35
36
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CAVI MULTIFIBRA PREASSEMBLATI
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
2
37
PreCONNECT® FIBER
38
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CAVI MULTIFIBRA PREASSEMBLATI : PreCONNECT® FIBER
I nostri prodotti PreCONNECT® FIBER rappresentano soluzioni globali nei sistemi cablaggio con
fibra ottica. Che si tratti di data center, uffici, industria, soluzioni per la trasmissione o registrazione
audio video e telefonia mobile, Rosenberger OSI
offre tutti i componenti perfettamente integrati
per ogni ambiente applicativo. Ieri come oggi,
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
2
la tecnologia delle fibre ottiche è la nostra “core
competence”. Dal classico trunk PreCONNECT®
FIBER a realizzazioni speciali e personalizzate per
i clienti, passando per connessioni Parallel Optics
High Speed. Con ogni prodotto PreCONNECT®
FIBER di Rosenberger OSI ci sono oltre 20 anni di
competenza e una qualità eccezionale.
39
CAVI MULTIFIBRA PREASSEMBLATI PreCONNECT® FIBER
PreCONNECT® FIBER TRUNK
Per le lunghezze delle “code” a scalare alle due estremità vedere pagina 41
CAMPI DI APPLICAZIONE
CONNETTORI
• Sistemi di cablaggio per data center, dorsali in edifici o di
campus
• Disponibili con tutti i connettori più comuni, in versione sia
Simplex che Duplex
CARATTERISTICHE
IN OPZIONE
• Connettori a fibra ottica preassemblati ad entrambe le estremità
• Codifica standard: ogni link è “incrociato” (Tx con Rx)
• Lunghezza del cavo fino a 2000 m, lunghezze maggiori su
richiesta
• Possibilità di avere terminazioni con code a scalare in lunghezza per un miglior posizionamento nei patch panel
•
•
•
•
•
•
•
DEFINIZIONE DELLA LUNGHEZZA
• Lunghezza: lunghezza fra le estremità dei connettori con le
code più lunghe (non fra i 2 accessori per la sfioccatura)
• Tolleranze di lunghezza:
Fino a 10 m = +/- 50 cm
11 m - 30 m = +/- 100 cm
31 m - 100 m = +/- 150 cm
Oltre 100 m = +/- 2%
• Lunghezze delle code a scalare alle due estremità secondo
tabella a pagina 41
Cavi con maggior resistenza alla trazione e allo schiacciamento
Cavi con armature speciali
Cavi ibridi con diversi tipi di fibre
Connettorizzazioni ibride
Connettorizzazioni ad una sola estremità
Misurazione OTDR con relativo rapporto di prova
Misurazione dell'attenuazione di riflessione o perdita di ritorno (RL)
MODALITÀ DI FORNITURA
• Rapporto di prova delle misure di attenuazione di ogni singolo collegamento
• Etichetta di identificazione del prodotto a entrambe le estremità posizionata sull’accessorio di sfioccatura
• A seconda della lunghezza, su bobina di cartone o di legno
• Con accessorio di protezione delle terminazioni e posa da
interno o da esterno
Accessorio per la posa all’interno protezione
IP50 a tenuta della polvere
TIPI DI CAVI
• Disponibili con tutti i cavi più comuni da xx fibre fino a 144 fibre
• Dati dei cavi su richiesta
TIPI DI FIBRE
• Disponibili con tutti i tipi di fibre più comuni
• Dati delle fibre su richiesta
40
Accessorio per la posa all’esterno protezione IP67 a tenuta d’acqua
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CAVI MULTIFIBRA PREASSEMBLATI PreCONNECT® FIBER
DATI TECNICI PreCONNECT® FIBER TRUNK
NUMERO DI FIBRE
4
8
12
16
24
36
48
72
96
144
85-100
65-100
65-95
65-93
64-97
65-90
65-98
65-90
85-110
95-125
DIAMETRO ACCESSORIO
DI PROTEZIONE E POSA [mm] circa
28
28
28
35
35
60
60
60
75
75
FORZA DI TRAZIONE MAX . [N]
ALL’ACCESSORIO DI POSA
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
RESISTENZA ALLO SCHIACCIAMENTO
[N/CM] DELL’ACCESSORIO DI POSA
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
LUNGHEZZA DELLE CODE A SCALARE
[cm] circa
PreCONNECT® FIBER TRUNK
Cavo da interno tipo Efficiency
con mini-tubetti multifibra
Tipo di cavo I-B(ZN)BH 6 x 12
DATI TECNICI TIPO DI CAVO I-B(ZN)BH n x m
FASCI TWISTATI
NUMERO DI FIBRE, max.
36
48
72
96
144
Ø ESTERNO [mm]
7,6
7,6
8
9
11
FORZA DI TRAZIONE MAX. [N]
3000
3000
3000
3000
3000
PRESSIONE LATERALE MAX. [N/dm]
resistenza allo schiacciamento
1000
1000
1000
1000
1000
RAGGIO DI CURVATURA MIN. [mm]
Statico (posato)
Dinamico (durante la posa)
75
115
75
115
80
120
90
135
110
165
CARICO D'INCENDIO [MJ/m]
0,69
0,69
0,73
0,92
1,43
2
PreCONNECT® FIBER
STRUTTURA DEL CAVO
PER LA MATRICE DI COMPARAZIONE DELLE PROPRIETÀ DEI CAVI U-DQ(ZN)BH vs. I-B(ZN)BH vedere pagina 47.
NUMERI PARTE
NUMERO DI FIBRE/
CONNETTORI
OS2
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
36
LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal
MTP® 12-Female
024A0100G657A
024A0110G657A
024A0130G657A
0 2 4 A 0 1 0 1 OM3
0 2 4 A 0 1 1 1 OM3
0 2 4 A 0 1 3 1 OM3
0 2 4 A 0 1 0 1 OM4
0 2 4 A 0 1 1 1 OM4
0 2 4 A 0 1 3 1 OM4
48
LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal
MTP® 12-Female
024A0102G657A
024A0112G657A
024A0132G657A
0 2 4 A 0 1 0 3 OM3
0 2 4 A 0 1 1 3 OM3
0 2 4 A 0 1 3 3 OM3
0 2 4 A 0 1 0 3 OM4
0 2 4 A 0 1 1 3 OM4
0 2 4 A 0 1 3 3 OM4
72
LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal
MTP® 12-Female
024A0104G657A
024A0114G657A
024A0134G657A
0 2 4 A 0 1 0 5 OM3
0 2 4 A 0 1 1 5 OM3
0 2 4 A 0 1 3 5 OM3
0 2 4 A 0 1 0 5 OM4
0 2 4 A 0 1 1 5 OM4
0 2 4 A 0 1 3 5 OM4
96
LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal
MTP® 12-Female
024A0106G657A
024A0116G657A
024A0136G657A
0 2 4 A 0 1 0 7 OM3
0 2 4 A 0 1 1 7 OM3
0 2 4 A 0 1 3 7 OM3
0 2 4 A 0 1 0 7 OM4
0 2 4 A 0 1 1 7 OM4
0 2 4 A 0 1 3 7 OM4
144
LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal
MTP® 12-Female
024A0108G657A
024A0118G657A
024A0138G657A
0 2 4 A 0 1 0 9 OM3
0 2 4 A 0 1 1 9 OM3
0 2 4 A 0 1 3 9 OM3
0 2 4 A 0 1 0 9 OM4
0 2 4 A 0 1 1 9 OM4
0 2 4 A 0 1 3 9 OM4
Altri tipi di fibre, connettori e numeri di fibre su richiesta. MTP® è un marchio registrato di US-Conec Ltd.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
41
CAVI MULTIFIBRA PREASSEMBLATI PreCONNECT® FIBER
PreCONNECT® FIBER TRUNK
Cavo “loose” da interno/esterno Universal monotubo o multitubo antiroditore
Tipo di cavo U-DQ(ZN)BH 24
Tipo di cavo U-DQ(ZN)BH 6 x 12
DATI TECNICI TIPO DI CAVO U-DQ(ZN)BH n x m
STRUTTURA DEL CAVO
FASCIO CENTRALE
FASCI TWISTATI
NUMERO DI FIBRE, max.
12
24
36
48
72
96
144
Ø ESTERNO [mm]
7
7,5
12,5
12,5
13,4
14,4
17,7
FORZA DI TRAZIONE MAX. [N]
1750
1750
6000
6000
6000
6000
6000
PRESSIONE LATERALE MAX. [N/dm]
resistenza allo schiacciamento
1500
1500
3000
3000
3000
3000
3000
RAGGIO DI CURVATURA MIN. [mm]
statico
dinamico
105
140
115
150
190
250
190
250
200
270
215
290
270
355
CARICO D'INCENDIO [MJ/m]
0,71
0,79
3,1
3,1
3,2
3,4
4,5
PER LA MATRICE DI COMPARAZIONE DELLE PROPRIETÀ DEI CAVI U-DQ(ZN)BH vs. I-B(ZN)BH vedere pagina 47.
NUMERI PARTE
NUMERO DI FIBRE /
CONNETTORI
42
OS2
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
NUMERO DI FIBRE/
CONNETTORI
OS2
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
4
SC-Duplex
LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal
E-2000™ Simplex1 HRL
031A1501 031A1601 OM3 031A1601 OM4
031A1210 031A1212 OM3 031A1212 OM4
031A2001 031A2011 OM3 031A2011 OM4
031A1011
–
–
SC-Duplex
LC-Compact
36 MU-Duplex-Horizontal
MTP® 12-Female
E-2000™ Simplex1 HRL
031A1507
031A1802
031A2006
031A0913
031A0998
031A1607 OM3
031A1812 OM3
031A2016 OM3
031A0923 OM3
–
031A1607 OM4
031A1812 OM4
031A2016 OM4
031A0923 OM4
–
8
SC-Duplex
LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal
E-2000™ Simplex1 HRL
031A1503 031A1603 OM3 031A1603 OM4
031A0920 031A0921 OM3 031A0921 OM4
031A2002 031A2012 OM3 031A2012 OM4
031A1012
–
–
SC-Duplex
LC-Compact
48 MU-Duplex-Horizontal
MTP® 12-Female
E-2000™ Simplex1 HRL
031A1508
031A1803
031A2007
031A0915
031A1016
031A1608 OM3
031A1813 OM3
031A2017 OM3
031A0925 OM3
–
031A1608 OM4
031A1813 OM4
031A2017 OM4
031A0925 OM4
–
SC-Duplex
LC-Compact
12 MU-Duplex-Horizontal
MTP® 12-Female
E-2000™ Simplex1 HRL
031A1504
031A1800
031A2003
031A0912
031A1013
SC-Duplex
LC-Compact
72 MU-Duplex-Horizontal
MTP® 12-Female
E-2000™ Simplex1 HRL
031A1509
031A1804
031A2008
031A0917
031A1017
031A1609 OM3
031A1814 OM3
031A2018 OM3
031A0927 OM3
–
031A1609 OM4
031A1814 OM4
031A2018 OM4
031A0927 OM4
–
SC-Duplex
LC-Compact
16
MU-Duplex-Horizontal
E-2000™ Simplex1 HRL
031A1505 031A1605 OM3 031A1605 OM4
031A1818 031A1220 OM3 031A1220 OM4
031A2004 031A2014 OM3 031A2014 OM4
031A1014
–
–
LC-Compact
96 MU-Duplex-Horizontal
MTP® 12-Female
031A1805 031A1815 OM3 031A1815 OM4
031A1999 031A1998 OM3 031A1998 OM4
031A0916 031A0926 OM3 031A0926 OM4
SC-Duplex
LC-Compact
24 MU-Duplex-Horizontal
MTP® 12-Female
E-2000™ Simplex1 HRL
031A1506
031A1801
031A2005
031A0914
031A1015
LC-Compact
144 MU-Duplex-Horizontal
MTP® 12-Female
031A1806 031A1816 OM3 031A1816 OM4
031A2009 031A2019 OM3 031A2019 OM4
031A0918 031A0928 OM3 031A0928 OM4
031A1604 OM3
031A1810 OM3
031A2013 OM3
031A0922 OM3
–
031A1606 OM3
031A1811 OM3
031A2015 OM3
031A0924 OM3
–
031A1604 OM4
031A1810 OM4
031A2013 OM4
031A0922 OM4
–
031A1606 OM4
031A1811 OM4
031A2015 OM4
031A0924 OM4
–
= Tipo R+M con ferula in ceramica integrale allo zirconio
Connettori versione APC e HRL con superficie di contatto della ferula angolata di 8°.
Altri tipi di fibre, connettori e numeri di fibre su richiesta.
MTP® è un marchio registrato di US-Conec Ltd.
1
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CAVI MULTIFIBRA PREASSEMBLATI PreCONNECT® FIBER
PreCONNECT® FIBER TRUNK
Cavo “loose” da esterno monotubo o multitubo con protezione antiroditore
Tipo di cavo A-DQ(ZN)B2Y 24
Tipo di cavo A-DQ(ZN)B2Y 6 x 12
DATI TECNICI TIPO DI CAVO A-DQ(ZN)B2Y n x m
STRUTTURA DEL CAVO
FASCIO CENTRALE
FASCI TWISTATI
NUMERO DI FIBRE, max.
12
24
36
48
72
96
144
Ø ESTERNO [mm]
7
7,5
11,4
11,4
12,3
13,7
17
FORZA DI TRAZIONE MAX. [N]
1750
1750
4000
4000
4000
4000
4000
PRESSIONE LATERALE MAX. [N/dm]
resistenza allo schiacciamento
1500
1500
3000
3000
3000
3000
3000
RAGGIO DI CURVATURA MIN. [mm]
statico
dinamico
140
185
145
195
170
230
170
230
185
245
205
275
255
340
CARICO D'INCENDIO [MJ/m]
1,1
1,2
3,1
3,1
3,2
3,4
4,5
2
NUMERO DI FIBRE/
CONNETTORI
OS2
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
NUMERO DI FIBRE/
CONNETTORI
OS2
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
4
SC-Duplex
LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal
E-2000™ Simplex1 HRL
010A1501 010A1601 OM3 010A1601 OM4
010A2081 010A2082 OM3 010A2082 OM4
010A2001 010A2011 OM3 010A2011 OM4
010A1011
–
–
SC-Duplex
LC-Compact
36 MU-Duplex-Horizontal
MTP® 12-Female
E-2000™ Simplex1 HRL
010A1507
010A1802
010A2006
010A0913
010A0998
010A1607 OM3
010A1812 OM3
010A2016 OM3
010A0923 OM3
–
010A1607 OM4
010A1812 OM4
010A2016 OM4
010A0923 OM4
–
8
SC-Duplex
LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal
E-2000™ Simplex1 HRL
010A1503 010A1603 OM3 010A1603 OM4
010A0920 010A0921 OM3 010A0921 OM4
010A2002 010A2012 OM3 010A2012 OM4
010A1012
–
–
SC-Duplex
LC-Compact
48 MU-Duplex-Horizontal
MTP® 12-Female
E-2000™ Simplex1 HRL
010A1508
010A1803
010A2007
010A0915
010A1016
010A1608 OM3
010A1813 OM3
010A2017 OM3
010A0925 OM3
–
010A1608 OM4
010A1813 OM4
010A2017 OM4
010A0925 OM4
–
SC-Duplex
LC-Compact
12 MU-Duplex-Horizontal
MTP® 12-Female
E-2000™ Simplex1 HRL
010A1504
010A2079
010A2003
010A0912
010A1013
SC-Duplex
LC-Compact
72 MU-Duplex-Horizontal
MTP® 12-Female
E-2000™ Simplex1 HRL
010A1509
010A1804
010A2008
010A0917
010A1017
010A1609 OM3
010A1814 OM3
010A2018 OM3
010A0927 OM3
–
010A1609 OM4
010A1814 OM4
010A2018 OM4
010A0927 OM4
–
SC-Duplex
LC-Compact
16
MU-Duplex-Horizontal
E-2000™ Simplex1 HRL
010A1505 010A1605 OM3 010A1605 OM4
010A1818 010A1819 OM3 010A1819 OM4
010A2004 010A2014 OM3 010A2014 OM4
010A1014
–
–
LC-Compact
96 MU-Duplex-Horizontal
MTP® 12-Female
010A2075 010A2076 OM3 010A2076 OM4
010A1999 010A1998 OM3 010A1998 OM4
010A0916 010A0926 OM3 010A0926 OM4
SC-Duplex
LC-Compact
24 MU-Duplex-Horizontal
MTP® 12-Female
E-2000™ Simplex1 HRL
010A1506
010A2077
010A2005
010A0914
010A1015
LC-Compact
144 MU-Duplex-Horizontal
MTP® 12-Female
010A1806 010A1816 OM3 010A1816 OM4
010A2009 010A2019 OM3 010A2019 OM4
010A0918 010A0928 OM3 010A0928 OM4
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
010A1604 OM3
010A2080 OM3
010A2013 OM3
010A0922 OM3
–
010A1606 OM3
010A2078 OM3
010A2015 OM3
010A0924 OM3
–
010A1604 OM4
010A2080 OM4
010A2013 OM4
010A0922 OM4
–
010A1606 OM4
010A2078 OM4
010A2015 OM4
010A0924 OM4
–
PreCONNECT® FIBER
NUMERI PARTE
= Tipo R+M con ferula in ceramica integrale allo zirconio
Connettori versione APC e HRL con superficie di contatto della ferula angolata di 8°.
Altri tipi di fibre, connettori e numeri di fibre su richiesta.
MTP® è un marchio registrato di US-Conec Ltd.
1
43
CAVI MULTIFIBRA PREASSEMBLATI PreCONNECT® FIBER
PreCONNECT® FIBER TRUNK MULTI JUMPER
Possibilità di scelta delle lunghezze delle code alle due estremità in funzione
dell'applicazione o del dispositivo attivo da collegare:
• Connettore Duplex su 2,1 mm, possibili lunghezze delle code fino a max. 3 m
• Connettore Compact su 2,9 mm, possibili lunghezze delle code fino a max. 5 m
CAMPI DI APPLICAZIONE
TIPI DI CAVI
• Sistemi di cablaggio di data center, SAN e server farm
• Particolarmente adatto per cablaggi specifici per server e
apparati con alto numero di porte
• Disponibili tutti i tipi di cavo fino ad un massimo di 144 fibre
• Dati dei cavi su richiesta
CARATTERISTICHE
• Disponibili con tutti i tipi di fibre più comuni
• Dati delle fibre su richiesta
• Connettori a fibra ottica preassemblati ad entrambe le estremità
• Codifica standard: ogni canale è “incrociato“
• Lunghezza del cavo fino a 2000 m, lunghezze maggiori su
richiesta
• Alta flessibilità grazie alla possibilità di scelta delle lunghezze
delle terminazioni o code alle due estremità in funzione del
dispositivo attivo:
• Connettore Duplex su 2,1 mm, possibili lunghezze delle
code fino a max. 3 m
• Connettore Compact su 2,9 mm, possibili lunghezze delle
code fino a max. 5 m
DEFINIZIONE DELLA LUNGHEZZA
• Lunghezza: lunghezza compresa fra i connettori delle code
più lunghe alle due estremità (e non fra i 2 accessori per la
sfioccatura)
• Tolleranze di lunghezza:
Fino a 10 m = +/- 50 cm
11 m - 30 m = +/- 100 cm
31 m - 100 m = +/- 150 cm
Oltre 100 m
= +/- 2%
44
TIPI DI FIBRE
CONNETTORI
• Disponibili con tutti i connettori più comuni
MODALITÀ DI FORNITURA
• Rapporto di prova delle misure di attenuazione di ogni singolo collegamento
• Etichetta di identificazione del prodotto a entrambe le estremità posizionata sull’accessorio di sfioccatura.
• Le terminazioni o code per specifiche applicazioni sono imballate in una pellicola tubolare e non nel robusto accessorio
per la posa.
• In funzione della lunghezza, su bobine di cartone o di legno
Accessorio per la posa con protezione IP50 a tenuta della polvere
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CAVI MULTIFIBRA PREASSEMBLATI PreCONNECT® FIBER
PreCONNECT® FIBER TRUNK MULTI JUMPER
Cavo da interno Efficiency con
mini-tubetti multifibra
Tipo di cavo I-B(ZN)BH 6 x 12
DATI TECNICI TIPO DI CAVO I-B(ZN)BH n x m
STRUTTURA DEL CAVO
FASCI TWISTATI
NUMERO DI FIBRE, max.
36
48
72
96
144
Ø ESTERNO [mm]
7,6
7,6
8
9
11
FORZA DI TRAZIONE MAX. [N]
3000
3000
3000
3000
3000
PRESSIONE LATERALE MAX. [N/dm]
resistenza allo schiacciamento
1000
1000
1000
1000
1000
RAGGIO DI CURVATURA MIN. [mm]
statico
dinamico
75
115
75
115
80
120
90
135
110
165
CARICO D'INCENDIO [MJ/m]
0,69
0,69
0,73
0,92
1,43
PER LA MATRICE DI COMPARAZIONE DELLE PROPRIETÀ DEI CAVI U-DQ(ZN)BH vs. I-B(ZN)BH vedere pagina 47.
2
NUMERO DI FIBRE/
CONNETTORI
OS2
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
36
LC-Compact » SC-Duplex
LC-Compact » LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal » SC-Duplex
MU-Duplex-Horizontal » LC-Compact
049A1940
049A1901
049A1396
049A1921
0 4 9 A 1 9 5 0 OM3
0 4 9 A 1 9 1 1 OM3
0 4 9 A 1 4 9 6 OM3
0 4 9 A 1 9 3 1 OM3
0 4 9 A 1 9 5 0 OM4
0 4 9 A 1 9 1 1 OM4
0 4 9 A 1 4 9 6 OM4
0 4 9 A 1 9 3 1 OM4
48
LC-Compact » SC-Duplex
LC-Compact » LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal » SC-Duplex
MU-Duplex-Horizontal » LC-Compact
049A1941
049A1902
049A1397
049A1922
0 4 9 A 1 9 5 1 OM3
0 4 9 A 1 9 1 2 OM3
0 4 9 A 1 4 9 7 OM3
0 4 9 A 1 9 3 2 OM3
0 4 9 A 1 9 5 1 OM4
0 4 9 A 1 9 1 2 OM4
0 4 9 A 1 4 9 7 OM4
0 4 9 A 1 9 3 2 OM4
72
LC-Compact » SC-Duplex
LC-Compact » LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal » SC-Duplex
MU-Duplex-Horizontal » LC-Compact
049A1942
049A1903
049A1398
049A1923
0 4 9 A 1 9 5 2 OM3
0 4 9 A 1 9 1 3 OM3
0 4 9 A 1 4 9 8 OM3
0 4 9 A 1 9 3 3 OM3
0 4 9 A 1 9 5 2 OM4
0 4 9 A 1 9 1 3 OM4
0 4 9 A 1 4 9 8 OM4
0 4 9 A 1 9 3 3 OM4
96
LC-Compact » SC-Duplex
LC-Compact » LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal » SC-Duplex
MU-Duplex-Horizontal » LC-Compact
049A1943
049A1904
049A1738
049A1924
0 4 9 A 1 9 5 3 OM3
0 4 9 A 1 9 1 4 OM3
0 4 9 A 1 7 8 4 OM3
0 4 9 A 1 9 3 4 OM3
0 4 9 A 1 9 5 3 OM4
0 4 9 A 1 9 1 4 OM4
0 4 9 A 1 7 8 4 OM4
0 4 9 A 1 9 3 4 OM4
144
LC-Compact » SC-Duplex
LC-Compact » LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal » SC-Duplex
MU-Duplex-Horizontal » LC-Compact
049A1944
049A1905
049A1399
049A1925
0 4 9 A 1 9 5 4 OM3
0 4 9 A 1 9 1 5 OM3
0 4 9 A 1 4 9 9 OM3
0 4 9 A 1 9 3 5 OM3
0 4 9 A 1 9 5 4 OM4
0 4 9 A 1 9 1 5 OM4
0 4 9 A 1 4 9 9 OM4
0 4 9 A 1 9 3 5 OM4
PreCONNECT® FIBER
NUMERI PARTE
Altri tipi di fibre, connettori e numeri di fibre su richiesta.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
45
CAVI MULTIFIBRA PREASSEMBLATI PreCONNECT® FIBER
PreCONNECT® FIBER TRUNK MULTI JUMPER
Cavo “loose” da interno/esterno Universal monotubo o multitubo con
protezione antiroditore
Tipo di cavo U-DQ(ZN)BH 24
Tipo di cavo U-DQ(ZN)BH 6 x 12
DATI TECNICI TIPO DI CAVO U-DQ(ZN)BH n x m
STRUTTURA DEL CAVO
FASCIO CENTRALE
MONOTUBO
FASCI TWISTATI MULTITUBI CORDATI
NUMERO DI FIBRE, max.
12
24
36
48
72
96
144
Ø ESTERNO [mm]
7
7,5
12,5
12,5
13,4
14,4
17,7
FORZA DI TRAZIONE MAX. [N]
1750
1750
6000
6000
6000
6000
6000
PRESSIONE LATERALE MAX. [N/dm]
resistenza allo schiacciamento
1500
1500
3000
3000
3000
3000
3000
RAGGIO DI CURVATURA MIN. [mm]
statico
dinamico
105
140
115
150
190
250
190
250
200
270
215
290
270
355
CARICO D'INCENDIO [MJ/m]
0,71
0,79
3,1
3,1
3,2
3,4
4,5
Per la tabella comparativa delle proprietà dei cavi U-DQ(ZN)BH vs. I-B(ZN)BH vedere pagina 47.
NUMERI PARTE
NUMERO DI FIBRE/
CONNETTORI
OS2
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
12
LC-Compact » SC-Duplex
LC-Compact » LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal » SC-Duplex
MU-Duplex-Horizontal » LC-Compact
041A2050
041A1908
041A1392
041A1939
0 4 1 A 2 0 6 0 OM3
0 4 1 A 1 9 0 7 OM3
0 4 1 A 1 4 9 2 OM3
0 4 1 A 1 9 4 0 OM3
0 4 1 A 2 0 6 0 OM4
0 4 1 A 1 9 0 7 OM4
0 4 1 A 1 4 9 2 OM4
0 4 1 A 1 9 4 0 OM4
16
LC-Compact » SC-Duplex
LC-Compact » LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal » SC-Duplex
MU-Duplex-Horizontal » LC-Compact
041A2051
041A2040
041A1393
041A1927
0 4 1 A 2 0 6 1 OM3
0 4 1 A 1 9 2 8 OM3
0 4 1 A 1 4 9 3 OM3
0 4 1 A 1 9 2 6 OM3
0 4 1 A 2 0 6 1 OM4
0 4 1 A 1 9 2 8 OM4
0 4 1 A 1 4 9 3 OM4
0 4 1 A 1 9 2 6 OM4
Altri tipi di fibre, connettori e numeri di fibre su richiesta.
46
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CAVI MULTIFIBRA PREASSEMBLATI PreCONNECT® FIBER
NUMERI PARTE
OS2
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
24
LC-Compact » SC-Duplex
LC-Compact » LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal » SC-Duplex
MU-Duplex-Horizontal » LC-Compact
041A2052
041A1900
041A1394
041A1920
0 4 1 A 2 0 6 2 OM3
0 4 1 A 1 9 1 0 OM3
0 4 1 A 1 4 9 4 OM3
0 4 1 A 1 9 3 0 OM3
0 4 1 A 2 0 6 2 OM4
0 4 1 A 1 9 1 0 OM4
0 4 1 A 1 4 9 4 OM4
0 4 1 A 1 9 3 0 OM4
36
LC-Compact » SC-Duplex
LC-Compact » LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal » SC-Duplex
MU-Duplex-Horizontal » LC-Compact
041A2053
041A1901
041A1396
041A1921
0 4 1 A 2 0 6 3 OM3
0 4 1 A 1 9 1 1 OM3
0 4 1 A 1 4 9 6 OM3
0 4 1 A 1 9 3 1 OM3
0 4 1 A 2 0 6 3 OM4
0 4 1 A 1 9 1 1 OM4
0 4 1 A 1 4 9 6 OM4
0 4 1 A 1 9 3 1 OM4
48
LC-Compact » SC-Duplex
LC-Compact » LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal » SC-Duplex
MU-Duplex-Horizontal » LC-Compact
041A2054
041A1902
041A1397
041A1922
0 4 1 A 2 0 6 4 OM3
0 4 1 A 1 9 1 2 OM3
0 4 1 A 1 4 9 7 OM3
0 4 1 A 1 9 3 2 OM3
0 4 1 A 2 0 6 4 OM4
0 4 1 A 1 9 1 2 OM4
0 4 1 A 1 4 9 7 OM4
0 4 1 A 1 9 3 2 OM4
72
LC-Compact » SC-Duplex
LC-Compact » LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal » SC-Duplex
MU-Duplex-Horizontal » LC-Compact
041A2055
041A1903
041A1398
041A1923
0 4 1 A 2 0 6 5 OM3
0 4 1 A 1 9 1 3 OM3
0 4 1 A 1 4 9 8 OM3
0 4 1 A 1 9 3 3 OM3
0 4 1 A 2 0 6 5 OM4
0 4 1 A 1 9 1 3 OM4
0 4 1 A 1 4 9 8 OM4
0 4 1 A 1 9 3 3 OM4
96
LC-Compact » SC-Duplex
LC-Compact » LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal » SC-Duplex
MU-Duplex-Horizontal » LC-Compact
041A2056
041A1904
041A1783
041A1924
0 4 1 A 2 0 6 6 OM3
0 4 1 A 1 9 1 4 OM3
0 4 1 A 1 7 8 4 OM3
0 4 1 A 1 9 3 4 OM3
0 4 1 A 2 0 6 6 OM4
0 4 1 A 1 9 1 4 OM4
0 4 1 A 1 7 8 4 OM4
0 4 1 A 1 9 3 4 OM4
144
LC-Compact » SC-Duplex
LC-Compact » LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal » SC-Duplex
MU-Duplex-Horizontal » LC-Compact
041A2057
041A1905
041A1399
041A1925
0 4 1 A 2 0 6 7 OM3
0 4 1 A 1 9 1 5 OM3
0 4 1 A 1 4 9 9 OM3
0 4 1 A 1 9 3 5 OM3
0 4 1 A 2 0 6 7 OM4
0 4 1 A 1 9 1 5 OM4
0 4 1 A 1 4 9 9 OM4
0 4 1 A 1 9 3 5 OM4
2
PreCONNECT® FIBER
NUMERO DI FIBRE/
CONNETTORI
Altri tipi di fibre, connettori e numeri di fibre su richiesta.
TABELLA COMPARATIVA TIPO DI CAVO U-DQ(ZN)BH vs. I-B(ZN)BH
CARATTERISTICHE
U-DQ(ZN)BH (UNIVERSAL)
I-B(ZN)BH (EFFICIENCY)
Installabilità e Flessibilità
Bassa resistenza alla flessione
Raggi di curvatura ridotti
Minor peso
+
+
+
++
++
++
Robustezza meccanica
Alta resistenza alla trazione
Alta resistenza allo schiacciamento
Alta resistenza alla torsione
++
++
++
+
+
+
Impiego per cablaggi
"top of rack"
Minor peso
Basso carico d'incendio
+
+
++
++
+ buono ++ eccellente CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
47
CAVI MULTIFIBRA PREASSEMBLATI PreCONNECT® FIBER
PreCONNECT® FIBER BREAKOUT
CAMPI DI APPLICAZIONE
TIPI DI FIBRE
• Installazioni in data center per collegamenti corti e con ridotto numero di fibre
• Disponibili con tutti i tipi di fibre più comuni
• Dati delle fibre su richiesta
CARATTERISTICHE
CONNETTORI
• Connettori a fibra ottica preassemblati ad entrambe le estremità
• Fissaggio ai patch panel 19" senza utensili, tramite il supporto universale PreCONNECT® a entrambe le estremità
• Codifica standard connettore Simplex: 1 - n, connettore
Duplex: ogni link "incrociato“
• Lunghezza delle code a scelta da 20 cm a max. 5 m
• Lunghezza dei cavi fino a max. 1000 m
• Con tutti i connettori a fibra singola più comuni e le loro
varianti Duplex
• Con connettori MTP®
DEFINIZIONE DELLA LUNGHEZZA
• Lunghezza: lunghezza fra i connettori delle code più lunghe
alle due estremità (non fra i 2 accessori per la sfioccatura)
• Tolleranze di lunghezza:
Fino a 10 m = +/- 50 cm
11 m - 30 m = +/- 100 cm
31 m - 100 m = +/- 150 cm
Oltre 100 m = +/- 2%
TIPI DI CAVI
• Cavo Breakout rinforzato tipo FRNC-LSZH- con massimo
24 fibre
• Dati dei cavi su richiesta
48
MODALITÀ DI FORNITURA
• Rapporto di prova delle misure di attenuazione di ogni singolo collegamento
• Etichetta di identificazione del prodotto a entrambe le estremità posizionata sull’accessorio di sfioccatura
• Le terminazioni o code sono protette da involucro di plastica
a tenuta di polvere, su richiesta anche con tubi di posa con
protezione IP50 a tenuta di polvere
• A seconda della lunghezza, su bobina di cartone o di legno
MTP® è un marchio registrato di US-Conec Ltd.
Tubo d'inserimento Indoor,
IP50 a tenuta di polvere
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CAVI MULTIFIBRA PREASSEMBLATI PreCONNECT® FIBER
Tipo di cavo I-V(ZN)HH
NUMERI PARTE
CONNETTORI
OS2
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
6 K / 12 F
LC-Compact » LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal » MU-Duplex-Horizontal
MTP® 12-Female » MTP® 12-Female
036A0512
036A0513
037A0102
0 3 6 A 0 5 0 3 OM3
0 3 6 A 0 5 0 2 OM3
0 3 7 A 0 1 0 0 OM3
0 3 6 A 0 5 0 3 OM4
0 3 6 A 0 5 0 2 OM4
0 3 7 A 0 1 0 0 OM4
12 K / 24 F
LC-Compact » LC-Compact
MU-Duplex-Horizontal » MU-Duplex-Horizontal
MTP® 12-Female » MTP® 12-Female
036A0514
036A0515
037A0103
0 3 6 A 0 5 0 4 OM3
0 3 6 A 0 5 0 6 OM3
0 3 7 A 0 1 0 1 OM3
0 3 6 A 0 5 0 4 OM4
0 3 6 A 0 5 0 6 OM4
0 3 7 A 0 1 0 1 OM4
2
PreCONNECT® FIBER
CANALI /
FIBRE
A richiesta sono disponibili con altri tipi e numero di fibre e diversi tipi di connettori. Disponibili con code a fibra singola solo fino a max. 24 fibre. Disponibili con tutti i cavi
più comuni fino a 144 fibre. MTP® è un marchio registrato di US-Conec Ltd.
Su richiesta, disponibile anche con altra versione
del sistema PreCONNECT® senza sistema di sfioccatura con sistema di fissaggio differente sul
path panel senza attrezzi; disponibile anche con
cavo Mini-Breakout.
Mini-Breakout
Tipo di cavo I-V(ZN)HH
Breakout
Mini-Breakout
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
49
CAVI MULTIFIBRA PREASSEMBLATI PreCONNECT® FIBER
PreCONNECT® FIBER MTP® HARNESS
Per i nostri Trunk MTP® a fibre incrociate Tx Rx
Tipo 1
CAMPI DI APPLICAZIONE TIPO 1
• Nei data center per il cablaggio all'interno delle apparecchiature attive: server, switch e storage con alto numero di porte
(es. nello stesso rack).
CAMPI DI APPLICAZIONE TIPO 2
• Nei data center, per il cablaggio diretto delle apparecchiature
a distanze significative con harness (es. per il cablaggio di
apparecchiature installati in rack distanti)
CARATTERISTICHE TIPO 1
• Questo Harness MTP® permette di suddividere le 12 fibre del
trunk MTP® in 6 connettori Duplex, ad esempio LC-Compact
• Realizzato con cavo flessibile, guaina singola
• Terminazione lato MTP® da 15 cm, terminazione o code del
connettore Duplex di lunghezza variabile.
• Lunghezza totale minima 60 cm
• Lunghezza totale massima 4 m
CARATTERISTICHE TIPO 2
• Questo Harness MTP® permette di suddividere le 12 fibre di
trunk MTP® in 6 connettori Duplex, ad esempio LC-Compact
• Realizzato con cavo flessibile, rinforzato a doppia guaina
• Terminazione lato MTP® di lunghezza variabile, terminazioni
o code del connettore Duplex di lunghezza variabile.
• Lunghezza totale minima 60 cm
• Lunghezza totale massima come per trunk standard
50
Tipo 2
TIPI DI CAVI
• Cavi FRNC-LSZH e code in funzione dei connettori
• Dati dei cavi su richiesta
TIPI DI FIBRE
• Tutti i tipi di fibre più comuni
• Dati e tipi di fibre su richiesta
CONNETTORI
• MTP® 12 fibre maschio (con pin di allineamento) e tutti i
connettori Duplex più comuni
CODIFICA
• Fibre "non incrociate" per il mantenimento dell' "incrocio" dei
trunk MTP® “incrociati”
MODALITÀ DI FORNITURA
• Rapporto di prova delle misure di attenuazione di ogni singolo collegamento secondo IEC 61300-3-4 Metodo "Sostituzione".
• Etichetta con numero di serie e codice di identificazione del
prodotto
• Imballato singolarmente in sacchetti di plastica
MTP® è un marchio registrato di US-Conec Ltd.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CAVI MULTIFIBRA PREASSEMBLATI PreCONNECT® FIBER
MTP® HARNESS
Tipo 1
NUMERI PARTE
TIPO DI FIBRE
CONNETTORI
MTP® 12-Male » 6 LC-Compact
Terminazione MTP® 15 cm
OS2
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
075A0500
0 7 5 A 0 5 0 1 OM3
0 7 5 A 0 5 0 1 OM4
Con altri connettori Duplex su richiesta
MTP® HARNESS
Tipo 2
2
NUMERI PARTE
CONNETTORI
OS2
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
MTP® 12-Male » 6 LC-Compact
coda 0,5 m per connettori Duplex
076A0100
0 7 6 A 0 1 0 1 OM3
0 7 6 A 0 1 0 1 OM4
MTP® 12-Male » 6 LC-Compact
coda 1,5 m per connettori Duplex
076A0103
0 7 6 A 0 1 0 4 OM3
0 7 6 A 0 1 0 4 OM4
PreCONNECT® FIBER
TIPO DI FIBRE
Su richiesta: altri tipi di connettori Duplex o altre connettorizzazioni e lunghezza delle code in funzione del dispositivo attivo da collegare
MTP® è un marchio registrato di US-Conec Ltd.
I nostri harness per la migrazione a Ethernet a 40 e 100 Gigabit
OM3 e OM4 (Parallel Optics) sono presentati alle pagine 52 / 53
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
51
CAVI MULTIFIBRA PREASSEMBLATI PreCONNECT® FIBER
PreCONNECT® FIBER per applicazioni specifiche
PARALLEL OPTICS NEL DATA CENTER (PO)
CAMPI DI APPLICAZIONE
CONNETTORI
• Per il collegamento di dispositivi attivi con porte MTP® multimodo per applicazioni ottiche in parallelo
• Con connettori MTP®, LC , MU e SC
CARATTERISTICHE
• Rapporto di prova delle misure di attenuazione di ogni singolo collegamento
• Etichetta di identificazione del prodotto a entrambe le estremità posizionata sull’accessorio di sfioccatura
• Le terminazioni o code sono protette da involucro di plastica
a tenuta di polvere, su richiesta anche con tubi di posa con
protezione IP50 a tenuta di polvere
• In funzione della lunghezza, su bobina di cartone o di legno
MODALITÀ DI FORNITURA
• Connettori preassemblati ad entrambe le estremità
• Schema di connessione delle fibre in funzione dell’applicazione
TIPI DI CAVI
• Vari tipi di cavi FRNC-LSZH
• Dati dei cavi su richiesta
TIPI DI FIBRE
• Multimodo OM3 e OM4
• Dati delle fibre su richiesta
MTP® è un marchio registrato di US-Conec Ltd.
CAVO SINGOLO SR4
Per 40 & 100GBASE-SR4, 4 x 16GFC, InfiniBand® 4 x:
NUMERO PARTE CAVO SR4 SHORT LINK (CAVO FLESSIBILE, GUAINA SINGOLA)
FIBRE 8
DESCRIZIONE
LUNGHEZZA
[m]
Cavo a guaina singola FRNC-LSZH con MTP® 12-Femmina (senza PIN di allinemassima xxx
amento) » alle due estremità Schema fibre: 1 vs. 12 … 2 vs. 11
Ø
[mm]
OM4
50/125
3
0 8 0 A 2 0 3 0 OM4
NUMERO PARTE CAVO SR4 LONG LINK CABLE (CAVO FLESSIBILE, DOPPIA GUAINA, RINFORZATO)
8
52
Cavo a doppia guaina rinforzato FRNC-LSZH con MTP® 12- Femmina (senza
PIN di allineamento) » alle due estremità Schema fibre: 1 vs. 12 … 2 vs. 11
massima xxx
4,5
0 8 0 A 2 0 3 1 OM4
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CAVI MULTIFIBRA PREASSEMBLATI PreCONNECT® FIBER
CAVO SINGOLO PO
Per 40 & 100GBASE-SR4, 4 x 16GFC, 100GBASE-SR10 Option B&C e
InfiniBand® 4 x & 12 x:
NUMERO PARTE CAVO PO SHORT LINK (CAVO FLESSIBILE, GUAINA SINGOLA)
FIBRE 12
DESCRIZIONE
LUNGHEZZA
[m]
Ø
[mm]
OM4
50/125
massima xxx
3
0 8 0 A 0 5 8 0 OM4
4,5
0 8 0 A 0 7 4 3 OM4
Cavo a guaina singola FRNC-LSZH con MTP® 12-Femmina (senza PIN di
allineamento) » alle due estremità Schema fibre: 1 vs. 12 … 2 vs. 11
NUMERO PARTE CAVO PO LONG LINK (CAVO FLESSIBILE, DOPPIA GUAINA, RINFORZATO)
12
Cavo a doppia guaina rinforzato FRNC-LSZH con MTP® 12-Femmina (senza
PIN di allineamento) » alle due estremità
massima xxx
MULTICAVO PO
Per 40 & 100GBASE-SR4, 4 x 16GFC, 100GBASE-SR10 Option B&C e
InfiniBand® 4 x & 12 x:
NUMERI PARTE CAVO PO BREAKOUT
FIBRE DESCRIZIONE
LUNGHEZZA
[m]
Ø
[mm]
OM4
50/125
Lunghezza code
MTP® a scelta
8,9
8,9
13,1
16,5
0 3 7 A 2 0 3 9 OM4
0 3 7 A 2 0 4 0 OM4
0 3 7 A 2 0 4 1 OM4
0 3 7 A 2 0 4 2 OM4
LUNGHEZZA
CODE LC
[m]
LUNGHEZZA
TOTALE
OM4
50/125
0,5
3,0
variabile
0 7 6 A 0 1 1 2 OM4
0 7 6 A 0 1 1 3 OM4
4 x 12
8 x 12
12 x 12
Cavo Breakout FRNC-LSZH con MTP® 12-Femmina (senza PIN di allineamento) » alle due estremità Schema fibre: 1 vs. 12 … 2 vs. 11
2
PreCONNECT® FIBER
2 x 12
CAVO PO 4 x HARNESS
Per porte MTP® SR4 a 4 porte LC-Duplex/Compact:
NUMERI PARTE CAVO PO HARNESS
FIBRE 8
DESCRIZIONE
Cavo FRNC-LSZH a doppia guaina con MTP®-12 Femmina (senza PIN di
allineamento) » ad una estremità e LC-Duplex/Compact dall’altra estremità,
code numerate 1 – 4
CAVO PER MIGRAZIONE DA CABLAGGIO STANDARD (TX-RX) A SR4
Applicazioni 40 & 100GBASE-SR4, 4 x 16GFC, InfiniBand® 4 x:
NUMERI PARTE
FIBRE DESCRIZIONE
CONNETTORI
LUNGHEZZA
CODE
SIMPLEX
[m]
LUNGHEZZA
TOTALE
OM4
50/125
8
Cavo FRNC-LSZH a doppia guaina, con MTP® 12-Femmina (senza PIN di allineamento) » ad una estremità e
connettore simplex dall’altra numerato con i relativi Tx 1 Tx 4 & Rx 1 - Rx 4 della porta MTP® del dispositivo attivo
SC-Simplex
LC-Simplex
MU-Simplex
0,5
variabile
0 7 6 A 0 0 5 0 OM4
0 7 6 A 0 0 5 1 OM4
0 7 6 A 0 0 5 5 OM4
Lunghezza code Simplex = 0,5; altre lunghezze su richiesta. Lunghezza d'ordine = lunghezza totale.
MTP® è un marchio registrato di US-Conec Ltd.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
53
CAVI MULTIFIBRA PREASSEMBLATI PreCONNECT® FIBER
ACCESSORI PreCONNECT® FIBER
NUMERO PARTE
SUPPORTO 19” 1 U PER IL FISSAGGIO FINO A 10 TRUNK
Per il fissaggio in rack 19” dei trunk tramite gli
appositi accessori per la sfioccatura sagomati.
RAL 9005 (nero opaco)
099A0085
NUMERO PARTE
SUPPORTO 1 U PER IL FISSAGGIO DI 1 TRUNK
Per il fissaggio in rack o su strutture con foratura
standard U di un trunk tramite gli appositi
accessori per la sfioccatura sagomati.
RAL 9005 (nero opaco)
099A0065
NUMERI PARTE
STAFFE 19” 1 U E SUPPORTI PER ACCOPPIATORI MTP®
Per il fissaggio in rack 19” di accoppiatori MTP®.
Particolarmente adatte per il cablaggio di
dispositivi attivi con alta densità di porte.
12 x MTP® Singlemode 9 / 125 µm
12 x MTP® Multimode 50 / 125 µm OM3
12 x MTP® Multimode 50 / 125 µm OM4
Supporto per staffe 19" 1 U
RAL 9005 (nero opaco)
099A0366
0 9 9 A 0 3 6 5 OM3
0 9 9 A 0 3 6 5 OM4
099A0086
MTP® è un marchio registrato di US-Conec Ltd.
54
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CAVI MULTIFIBRA PREASSEMBLATI PreCONNECT® FIBER
MINI STAFFE PER ACCOPPIATORI
6 x MU-Duplex
• Larghezza: 80 mm
• Altezza: 1 U = 44 mm
6 x LC-Duplex
3 x MTP®
CAMPI DI APPLICAZIONE
CARATTERISTICHE E MODALITÀ DI FORNITURA
• Adatte per il fissaggio su piantane e supporti con fori con
interasse 1 U, fissaggio universale
•
•
•
•
•
Materiale: lamiera di acciaio verniciata a polveri
Colore: RAL 9005 (nero opaco)
Fori asolati per il fissaggio su tutti i lati
Completi di accoppiatori
Senza viti e dadi in gabbia
2
NUMERO DI ACCOPPIATORI / TIPO DI ACCOPPIATORI
SM
MM
50 µm OM3
MM
50 µm OM4
2
MU-Duplex
099A0348
0 9 9 A 0 3 5 0 OM3
0 9 9 A 0 3 5 0 OM4
4
MU-Duplex
099A0351
0 9 9 A 0 3 5 3 OM3
0 9 9 A 0 3 5 3 OM4
6
MU-Duplex
099A0354
0 9 9 A 0 3 5 6 OM3
0 9 9 A 0 3 5 6 OM4
2
LC-Duplex
099A0345
0 9 9 A 0 3 4 7 OM3
0 9 9 A 0 3 4 7 OM4
4
LC-Duplex
099A0342
0 9 9 A 0 3 4 4 OM3
0 9 9 A 0 3 4 4 OM4
6
LC-Duplex
099A0340
0 9 9 A 0 3 0 5 OM3
0 9 9 A 0 3 0 5 OM3
1
MTP®
099A0362
0 9 9 A 0 3 6 4 OM3
0 9 9 A 0 3 6 4 OM4
2
MTP®
099A0359
0 9 9 A 0 3 6 1 OM3
0 9 9 A 0 3 6 1 OM4
3
MTP®
099A0357
0 9 9 A 0 3 0 6 OM3
0 9 9 A 0 3 0 6 OM4
PreCONNECT® FIBER
NUMERI PARTE
Altri tipi e numeri di accoppiatori su richiesta. MTP® è un marchio registrato di US-Conec Ltd.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
55
PreCONNECT® COPPER
56
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CAVI PREASSEMBLATI IN RAME: PreCONNECT® COPPER
In tutti i data center si realizzano sistemi di cablaggio che impiegano componenti in fibra ottica
e i tradizionali componenti in rame. Per tener fede
alla nostra fama di "One-Stop-Shop" per l'intero
settore del Cabling Data Center, abbiamo sviluppato la serie di prodotti PreCONNECT COPPER®.
Ogni dettaglio di questi trunk e patch cord riflette
la competenza che abbiamo acquisito in quasi
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
2
25 anni di esperienza nei data center, le esigenze
assolute di qualità e la nostra elevata forza innovativa, di cui il nome Rosenberger OSI é sinonimo.
In questo modo potete essere certi che il vostro
cablaggio garantirà pienamente il suo potenziale
di performance – qualunque sia la configurazione
che avrete scelto.
57
CAVI PREASSEMBLATI IN RAME PreCONNECT® COPPER
PreCONNECT® COPPER TRUNK
Durante la posa le aperture di passaggio devono avere un
Diametro min. 90 mm.
58
CAMPI DI APPLICAZIONE
TIPI DI CAVI
• Multicavo formato da 6 cavi in rame cordati fra loro e attestati con prese RJ45 ad entrambe le estremità, pronto per il
collegamento, per installazioni soprattutto fra rack in data
center o rack nello stesso ambiente.
• 6 cavi in rame twistati, imballati in pellicola trasparente
autoestinguente e priva di alogeni Cat. 7 S-STP
• Conduttore pieno AWG 23 con schermo a coppie o a treccia
• Diametro cavo 22,3 mm
CARATTERISTICHE
PRESE RJ45
• Realizzato con cavo schermato S-STP Cat. 7 AWG 23 con
guaina FRNC-LSZH e attestato con prese RJ45 Cat. 6A
schermate
• Certificato GHMT
• 4 connector channel 10 GBE classe EA
• Lunghezza delle code 30 cm
• Disponibili anche con lunghezze delle code a scalare
• 6 cavi in rame Cat. 7 S-STP cordati fra loro, cavo formato da 4
coppie twistate di conduttori rigidi AWG 23 con schermatura
formata da un foglio di alluminio sulle singole coppie e da
treccia in rame sulle 4 coppie guaina di tipo FRNC-LSZH
autoestinguente e priva di gas alogeni
• Forniti avvolti in pellicola plastica trasparente
autoestinguente in caso di incendio e priva di gas alogeni
• Diametro cavo 22,3 mm
• Prese RJ45, schermate, Cat. 6A
• Adatte a patch panel standard con sistema di aggancio
Keystone
MODALITÀ DI FORNITURA
• Rapporti di prova di tutti i parametri di certificazione dei
collegamenti permanenti in rame
• Etichetta di identificazione del prodotto su entrambe le
estremità
• Estremità con involucro di protezione a tenuta di polvere e
predisposto per facilitare la posa
• Su richiesta sono disponibili con tubi di protezione e traino
resistenti alla trazione e al calpestio e a tenuta di polvere
• In funzione della lunghezza, in scatole o su bobina di cartone
o di legno
• I relativi pannelli patch panel per le soluzioni in rame sono
illustrati alle pagine 100 / 101.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CAVI PREASSEMBLATI IN RAME PreCONNECT® COPPER
NUMERO PARTE
PreCONNECT® COPPER Trunk
047A0101
NUMERI PARTE PATCH CORD IN RAME
Patch cord in rame realizzate con cavo schermato Cat. 7 S/FTP con 4 coppie di conduttori in rame flessibile AWG 26 con guaina
LSZH connettorizzate da entrambi i lati con connettori schermati RJ45 Cat. 6
LUNGHEZZA [m]
NUMERI PARTE
1
2
3
5
800A0001
800A0003
800A0005
800A0007
Queste patch cord possono essere utilizzate unitamente ai trunk e multijumper in rame PreCONNECT® COPPER.
Altri tipi, colori e lunghezze su richiesta.
PreCONNECT® COPPER
2
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
59
CAVI PREASSEMBLATI IN RAME PreCONNECT® COPPER
PreCONNECT® COPPER MULTI JUMPER
CAMPI DI APPLICAZIONE
CONNETTORI RJ45
• Multijumper formato da 6 cavi in rame e attestati con prese
RJ45 o connettori RJ45 e pronto per la realizzazione di collegamenti fra patch panel e dispositivi attivi con alte densità
di porte
• RJ45, schermato, Cat. 6
CARATTERISTICHE
• Realizzato con 6 cavi S/FTP cat. 7 AWG 26 cordati fra loro e
attestati in combinazione di prese RJ45 Cat. 6A o di connettori
maschi RJ45 cat. 6.
• Adatto per 4 connector channel 10 GBE classe EA, con lunghezza
massima di 60 m
• Lunghezza delle code attestate con prese RJ45 30 cm; disponibili anche con lunghezze a scalare.
• La lunghezza delle code attestate con connettore RJ45 maschio
devono essere specificate nell’ordine.
TIPI DI CAVI
• 6 cavi in rame Cat. 7 S / FTP cordati fra loro
• Singolo cavo composto da 4 coppie twistate di conduttori
flessibili AWG 26 con schermatura formata da un foglio di
alluminio e da una treccia in rame sulle 4 coppie
• Forniti avvolti in pellicola plastica trasparente autoestinguente
in caso di incendio e priva di gas alogeni
• Diametro cavo 17,6 mm
60
PRESE RJ45
• RJ45, schermate, Cat. 6A
• Adatte per posizionamento su patch panel standard con
sistema di aggancio Keystone
MODALITÀ DI FORNITURA
• Rapporti di prova di tutti i parametri di certificazione dei
collegamenti in rame
• Etichetta di identificazione del prodotto su entrambe le
estremità
• Estremità con involucro di protezione a tenuta di polvere e
predisposto per facilitare la posa
• Su richiesta sono disponibili con tubi di protezione e traino
resistenti alla trazione e al calpestio e a tenuta di polvere
• In funzione della lunghezza, in scatole o su bobina di cartone
o di legno I relativi pannelli patch panel per le soluzioni in
rame sono illustrati alle pagine 100 / 101.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CAVI PREASSEMBLATI IN RAME PreCONNECT® COPPER
Potete ordinare il PreCONNECT® COPPER Multi Jumper a
scelta con connettori RJ45 preassemblati in fabbrica oppure
con presa RJ45.
Connettore RJ45
Presa RJ45
2
DESCRIZIONE
ESTERMITÀ A
ESTREMITÀ B
NUMERI PARTE
PreCONNECT® COPPER
Multi Jumper
Presa » Presa
Cat. 6A
Presa RJ45
Cat. 6A
Presa RJ45
047A0130
PreCONNECT® COPPER
Multi Jumper
Connettore » Presa
Cat. 6
Connettore RJ45
Cat. 6A
Presa RJ45
047A0131
PreCONNECT® COPPER
Multi Jumper
Connettore » Connettore
Cat. 6
Connettore RJ45
Cat. 6
Connettore RJ45
047A0132
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PreCONNECT® COPPER
NUMERI PARTE
61
JUMPER E PIGTAIL
62
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CAVI PREASSEMBLATI: JUMPER E PIGTAIL
Che si tratti di prodotti in fibra o in rame, in base
alla loro funzione essenziale, i jumper e le patch
cord risultano essere i componenti più sollecitati
nei sistemi di cablaggio. Rosenberger OSI ne è
consapevole: la qualità di ogni sistema di cablaggio dipende dalla qualità dei suoi componenti più
deboli. Per questo motivo non scendiamo a compromessi neppure sui jumper e pigtail. Perché
alla fine essi hanno un ruolo fondamentale sulle
proprietà di trasmissione e di conseguenza sulla
qualità del sistema di cablaggio.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
2
Rosenberger OSI realizza questo tipo di componenti per tutti i campi di applicazione: con
resistenza alla piega e allo schiacciamento; con
guaine specifiche in funzione del loro utilizzo e
ottimizzate in funzione delle condizioni ambientali. I pigtail in particolare richiedono un accuratissimo lavoro per la realizzazione di una giunzione.
I componenti High Quality di Rosenberger OSI vi
garantiscono una lunga durata di funzionamento
senza guasti con una minima necessità di manutenzione.
63
CAVI PREASSEMBLATI JUMPER
JUMPER IN FIBRA
CAMPI DI APPLICAZIONE
TIPI DI CAVO
• Jumper standard adatti per tutte le soluzioni di cablaggio in
fibra ottica
• Jumper speciali per specifiche applicazioni, su richiesta
• Cavi FRNC-LSZH vari tipi e dimensioni
• Dati dei cavi su richiesta
CARATTERISTICHE
• Disponibili con tutti i tipi di fibre più comuni
• Dati delle fibre su richiesta
• Resistenza alla piega e allo schiacciamento ottimizzate in
funzione delle condizioni ambientali
• Range temperatura d'esercizio: da -10 °C a +60 °C; jumper
per altre temperature d'esercizio su richiesta
• Codifica:
• Jumper standard “incrociati” (Tx con Rx) in conformita a
ISO/IEC 11801 ed CEI-EN 50173, realizzati con cavo bifibra
e connettorizzati con connettori Duplex ad entrambe le
estremità
• Disponibili Jumper “non incrociati” (Tx con Tx) realizzati con
tutti i più comuni tipi di cavo e connettorizzati con connettori Duplex o Simplex da uno o da entrambi le estremità
TOLLERANZE DI LUNGHEZZA
• Fino a 1 m 2m-3m
4 m - 25 m Oltre 25 m 64
=
=
=
=
- 50 mm
- 100 mm
- 200 mm
- 1%
TIPI DI FIBRE
CONNETTORI
• Disponibili con tutti i connettori più comuni
MODALITÀ DI FORNITURA
• Rapporto di prova della misura dell'attenuazione effettuata
in laboratorio secondo IEC 61300-3-4 Metodo "C" o "Sostituzione", valori misurati forniti su richiesta.
• Etichetta con numero di serie ad entrambe le estremità del
cavo per la registrazione nella documentazione del sistema
di cablaggio
• Etichetta di identificazione del prodotto sull'imballo
• Imballo individuale in sacchetto di plastica, per lunghezze
oltre 100 m su bobina di cartone
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CAVI PREASSEMBLATI JUMPER
ALCUNE VARIANTI DEI NOSTRI JUMPER DUPLEX
LC-Compact » LC-Compact
Tipo di cavo rotondo I-V(ZN)H 2,8 mm
FRNC-LSZH
2
JUMPER
LC-Duplex » LC-Duplex
Tipo di cavo Zipcord I-V(ZN)H 2 x 2,1 mm FRNC-LSZH
LC-Duplex » SC-Duplex
Tipo di cavo a doppia guaina I-V(ZN)HH 2 x 2,8 mm FRNC-LSZH
LC-Duplex » SC-Duplex
Tipo di cavo Zipcord I-V(ZN)H 2 x 2,1 mm FRNC-LSZH
LC-Duplex » SC-Duplex
Tipo di cavo Zipcord I-V(ZN)H 2 x 2,1 mm FRNC-LSZH
SC-Duplex » SC-Duplex
Tipo di cavo Zipcord I-V(ZN)H 2 x 2,1 mm FRNC-LSZH
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
65
CAVI PREASSEMBLATI JUMPER
JUMPER SIMPLEX
Tipo di cavo I-V(ZN)H 1 x 2,1 mm FRNC-LSZH
NUMERI PARTE
CONNETTORI
MU » MU
MU » LC
LC » LC
MU APC » MU APC
MU APC » LC APC
LC APC » LC APC
LUNGHEZZA
OS2
9/125
variabile
variabile
variabile
variabile
variabile
variabile
088A0727
087A1007
087A1010
088A0794
088A0728
087A0762
Range temperatura d'esercizio: da -10 °C a +60 °C; jumper per altre temperature d'esercizio su richiesta. Altre combinazioni di connettori, dati di cavi e fibre su richiesta.
JUMPER SIMPLEX
Tipo di cavo I-V(ZN)H 1 x 2,8 mm FRNC-LSZH
NUMERI PARTE
CONNETTORI
SC » SC
SC » E-2000TM 1
E-2000TM 1 » E-2000TM 1
FC PC » FC PC
SC APC » SC APC
SC APC » E-2000TM HRL1
E-2000TM HRL1 » E-2000TM HRL1
FC APC » FC APC
LUNGHEZZA
OS2
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
variabile
variabile
variabile
variabile
variabile
variabile
variabile
variabile
062A0130
062A0800
069A3085
068A0130
062A0135
062A0841
069A2135
068A0135
0 6 2 A 0 1 1 0 OM3
0 6 2 A 0 8 0 1 OM3
0 6 9 A 2 1 1 0 OM3
0 6 8 A 0 1 1 0 OM3
–
–
–
–
0 6 2 A 0 1 1 0 OM4
0 6 2 A 0 8 0 1 OM4
0 6 9 A 2 1 1 0 OM4
0 6 8 A 0 1 1 0 OM4
–
–
–
–
Range temperatura d'esercizio: da -10 °C a +60 °C; jumper per altre temperature d'esercizio su richiesta. Altre combinazioni di connettori, dati di cavi e fibre su richiesta.
1
= Tipo R&M con ferula in ceramica integrale allo zirconio.
66
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CAVI PREASSEMBLATI JUMPER
JUMPER SIMPLEX
Tipo di cavo Zipcord I-V(ZN)H 2 x 2,1 mm FRNC-LSZH
NUMERI PARTE
CONNETTORI
LUNGHEZZA
OS2
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
MU-Duplex-Horizontal » MU-Duplex-Horizontal
MU-Duplex-Horizontal » LC-Duplex
MU-Duplex » SC-Duplex
LC-Duplex » LC-Duplex
LC-Duplex » SC-Duplex
variabile
variabile
variabile
variabile
variabile
088A0208
087A4004
088A2541
087A5005
087A5035
0 8 8 A 0 9 0 0 OM3
0 8 7 A 4 0 1 3 OM3
0 8 8 A 2 5 4 0 OM3
0 8 7 A 5 0 1 5 OM3
0 8 7 A 5 0 4 5 OM3
0 8 8 A 0 9 0 0 OM4
0 8 7 A 4 0 1 3 OM4
0 8 8 A 2 5 4 0 OM4
0 8 7 A 5 0 1 5 OM4
0 8 7 A 5 0 4 5 OM4
2
JUMPER
Range temperatura d'esercizio: da -10 °C a +60 °C; jumper per altre temperature d'esercizio su richiesta. Altre combinazioni di connettori, dati di cavi e fibre su richiesta.
JUMPER SIMPLEX
Tipo di cavo I-V(ZN)H 2 x 2,8 mm FRNC-LSZH
NUMERI PARTE
CONNETTORI
SC-Duplex » SC-Duplex
SC-Duplex » ST
SC-Duplex » LC-Duplex
ST » ST
E-2000TM Compact1 » E-2000TM Compact1
E-2000TM Compact1 » SC-Duplex
E-2000TM Simplex1 » E-2000TM Simplex1
SC-Simplex APC » SC-Simplex APC
E-2000TM Simplex1 HRL » E-2000TM Simplex1 HRL
LUNGHEZZA
OS2
9/125
OM3
50/125
variabile
variabile
variabile
variabile
variabile
variabile
variabile
variabile
variabile
062A0180
060A0230
087A2068
060A0180
069A2256
069A2289
069A2180
062A0610
069A2200
0 6 2 A 0 1 6 0 OM3
0 6 0 A 0 2 1 0 OM3
0 8 7 A 2 0 7 8 OM3
0 6 0 A 0 1 6 0 OM3
0 6 9 A 2 2 5 7 OM3
0 6 9 A 2 2 8 4 OM3
0 6 9 A 2 1 6 0 OM3
–
–
OM4
50/125
062A0160
060A0210
087A2078
060A0160
069A2257
069A2284
069A2160
–
–
OM4
OM4
OM4
OM4
OM4
OM4
OM4
Range temperatura d'esercizio: da -10 °C a +60 °C; jumper per altre temperature d'esercizio su richiesta. Altre combinazioni di connettori, dati di cavi e fibre su richiesta.
1
= Tipo R&M con ferula in ceramica integrale allo zirconio.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
67
CAVI PREASSEMBLATI JUMPER
JUMPER DUPLEX
Tipo di cavo a doppia guaina I-V(ZN)HH 2 x 2,1 mm FRNC-LSZH
NUMERI PARTE
CONNETTORI
LUNGHEZZA
OS2
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
LC-Duplex » LC-Duplex
LC-Duplex » SC-Duplex
MU-Duplex-Horizontal » MU-Duplex-Horizontal
MU-Duplex-Horizontal » LC-Duplex
E-2000TM Compact1 » E-2000TM Compact1
E-2000TM Compact1 » LC-Duplex
E-2000TM Simplex1 » E-2000TM Simplex1
SC-Simplex APC » SC-Simplex APC
E-2000TM Simplex1 HRL » E-2000TM Simplex1 HRL
variabile
variabile
variabile
variabile
variabile
variabile
variabile
variabile
variabile
087A1900
087A2000
088A0206
087A4002
069A3049
087A1205
069A2181
062A0627
069A2202
0 8 7 A 1 9 1 1 OM3
0 8 7 A 2 0 7 9 OM3
0 8 8 A 0 2 1 6 OM3
0 8 7 A 4 0 0 9 OM3
0 6 9 A 3 0 5 9 OM3
0 8 7 A 1 2 0 1 OM3
0 6 9 A 2 1 6 1 OM3
–
–
0 8 7 A 1 9 1 1 OM4
0 8 7 A 2 0 7 9 OM4
0 8 8 A 0 2 1 6 OM4
0 8 7 A 4 0 0 9 OM4
0 6 9 A 3 0 5 9 OM4
0 8 7 A 1 2 0 1 OM4
0 6 9 A 2 1 6 1 OM4
–
–
Range temperatura d'esercizio: da -10 °C a +60 °C; jumper per altre temperature d'esercizio su richiesta. Altre combinazioni di connettori, dati di cavi e fibre su richiesta.
1
= Tipo R&M con ferula in ceramica integrale allo zirconio.
JUMPER DUPLEX
Tipo di cavo a doppia guaina I-V(ZN)HH 2 x 2,8 mm FRNC-LSZH
NUMERI PARTE
CONNETTORI
SC-Duplex » SC-Duplex
SC-Duplex » ST
SC-Duplex » LC-Duplex
ST » ST
E-2000TM Compact1 » E-2000TM Compact1
E-2000TM Compact1 » SC-Duplex
E-2000TM Simplex1 » E-2000TM Simplex1
SC-Simplex APC » SC-Simplex APC
E-2000TM Simplex1 HRL » E-2000TM Simplex1 HRL
LUNGHEZZA
OS2
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
variabile
variabile
variabile
variabile
variabile
variabile
variabile
variabile
variabile
062A0179
060A0229
087A2069
060A0198
069A3043
062A0902
069A2179
062A0612
069A2201
0 6 2 A 0 1 5 9 OM3
0 6 0 A 0 2 0 9 OM3
0 8 7 A 2 0 1 1 OM3
0 6 0 A 0 1 8 6 OM3
0 6 9 A 3 0 4 5 OM3
0 6 2 A 0 9 1 2 OM3
0 6 9 A 2 1 5 9 OM3
–
–
0 6 2 A 0 1 5 9 OM4
0 6 0 A 0 2 0 9 OM4
0 8 7 A 2 0 1 1 OM4
0 6 0 A 0 1 8 6 OM4
0 6 9 A 3 0 4 5 OM4
0 6 2 A 0 9 1 2 OM4
0 6 9 A 2 1 5 9 OM4
–
–
Range di temperatura d'esercizio da -10 °C a +60 °C; jumper per altre temperature d'esercizio su richiesta. Altre combinazioni di connettori, dati di cavi e fibre su richiesta.
1
= Tipo R&M con ferula in ceramica integrale allo zirconio.
68
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CAVI PREASSEMBLATI JUMPER
JUMPER DUPLEX
Tipo di cavo rotondo I-V(ZN)H 2,0 mm FRNC-LSZH
NUMERI PARTE
CONNETTORI
LC-Compact » LC-Compact
LC-Compact APC » LC-Compact APC
LUNGHEZZA
OS2
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
variabile
variabile
087A6620G657A
087A6622G657A
0 8 7 A 6 6 2 3 OM3
–
0 8 7 A 6 6 2 3 OM4
–
Range di temperatura d'esercizio da -10 °C a +60 °C; jumper per altre temperature d'esercizio su richiesta. Altre combinazioni di connettori, dati di cavi e fibre su richiesta.
JUMPER DUPLEX
Tipo di cavo rotondo I-V(ZN)H 2,8 mm FRNC-LSZH
2
CONNETTORI
LC-Compact » LC-Compact
LC-Compact APC » LC-Compact APC
LUNGHEZZA
OS2
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
variabile
variabile
087A6600
087A6609
0 8 7 A 6 6 0 1 OM3
–
0 8 7 A 6 6 0 1 OM4
–
JUMPER
NUMERI PARTE
Range di temperatura d'esercizio da -10 °C a +60 °C; jumper per altre temperature d'esercizio su richiesta. Altre combinazioni di connettori, dati di cavi e fibre su richiesta.
JUMPER DUPLEX
Tipo di cavo rotondo a doppia guaina I-V(ZN)H(ZN) 2,8/5,0 mm FRNC-LSZH
NUMERI PARTE
CONNETTORI
LC-Compact » LC-Compact
LC-Compact APC » LC-Compact APC
LUNGHEZZA
OS2
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
variabile
variabile
087A6610G657A
087A6612G657A
0 8 7 A 6 6 1 3 OM3
–
0 8 7 A 6 6 1 3 OM4
–
Lunghezza variabile delle code fino max. 3 m. Range temperatura d'esercizio: da -10 °C a +60 °C; jumper per altre temperature d'esercizio su richiesta.
Altre combinazioni di connettori, dati di cavi e fibre su richiesta.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
69
CAVI PREASSEMBLATI PIGTAIL
PIGTAIL
CAMPI DI APPLICAZIONE
• Realizzazione di collegamenti in fibra ottica dove è richiesta
la connettorizzazione in campo
• Connettorizzazione di cavi in fibra ottica di dorsale su lunghe
distanze e con un elevato numero di fibre
• Realizzazione di reti metropolitane e per speciali applicazioni
audio video TV
CARATTERISTICHE
• Range temperatura d'esercizio: da -10 °C a +60 °C; pigtail per
altre temperature d'esercizio su richiesta
TOLLERANZE DI LUNGHEZZA
• Fino a 1 m 2m-3m
4 m - 25 m Oltre 25 m 70
=
=
=
=
- 50 mm
- 100 mm
- 200 mm
- 1%
TIPI DI CAVI
• Disponibili per tutti i tipi di cavi e singole fibre
• Dati dei cavi su richiesta
TIPI DI FIBRE
• Disponibili con tutti i tipi di fibre più comuni
• Dati delle fibre su richiesta
CONNETTORI
• Disponibili con tutti i connettori più comuni
MODALITÀ DI FORNITURA
• Rapporto di prova della misura dell'attenuazione effettuata
in laboratorio secondo IEC 61300-3-4 Metodo “B“, valori misurati forniti su richiesta
• Etichetta con numero di serie sul pigtail
• Imballo individuale in sacchetto di plastica con etichetta di
identificazione del prodotto
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CAVI PREASSEMBLATI PIGTAIL
PIGTAIL CON CAVO IN FIBRA, RIVESTIMENTO 900 µm
Tipo di fibra I-VH 1 x 900 μm FRNC-LSZH rivestimento aderente
NUMERI PARTE
CONNETTORI
LUNGHEZZA
[m]
OS2
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
062A0053
060A0053
088A1743
087A1743
069A2053
068A0053
062A0982
088A1746
087A1746
069A2083
068A0071
0 6 2 A 0 0 1 3 OM3
0 6 0 A 0 0 1 3 OM3
0 8 8 A 1 7 4 4 OM3
0 8 7 A 1 7 4 4 OM3
0 6 9 A 2 0 1 3 OM3
0 6 8 A 0 0 1 3 OM3
–
–
–
–
–
0 6 2 A 0 0 1 3 OM4
0 6 0 A 0 0 1 3 OM4
0 8 8 A 1 7 4 4 OM4
0 8 7 A 1 7 4 4 OM4
0 6 9 A 2 0 1 3 OM4
0 6 8 A 0 0 1 3 OM4
–
–
–
–
–
SC
ST
MU
LC
E-2000TM 1
FC PC
SC APC
MU APC
LC APC
E-2000™ HRL1
FC APC
Range temperatura d'esercizio: da -10 °C a +60 °C; pigtail per altre temperature d'esercizio su richiesta. Dati di cavi e fibre su richiesta.
1
= Tipo R&M con ferula in ceramica integrale allo zirconio.
PIGTAIL CON CAVO IN FIBRA, GUAINA 2,1 MM
Tipo di cavo I-V(ZN)H 1 x 2,1 mm FRNC-LSZH
2
CONNETTORI
LUNGHEZZA
[m]
OS2
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
2,5
2,5
2,5
2,5
088A1835
087A6001
088A1836
087A6003
0 8 8 A 1 8 4 5 OM3
0 8 7 A 6 0 0 5 OM3
–
–
0 8 8 A 1 8 4 5 OM4
0 8 7 A 6 0 0 5 OM4
–
–
MU
LC
MU APC
LC APC
PIGTAIL
NUMERI PARTE
Range temperatura d'esercizio: da -10 °C a +60 °C; pigtail per altre temperature d'esercizio su richiesta. Dati di cavi e fibre su richiesta. 1
= Tipo R&M con ferula in ceramica integrale allo zirconio.
PIGTAIL CON CAVO IN FIBRA, GUAINA 2,8 MM
Tipo di cavo I-V(ZN)H 1 x 2,8 mm FRNC-LSZH
NUMERI PARTE
CONNETTORI
LUNGHEZZA
[m]
OS2
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
2,5
2,5
2,5
2,5
variabile
2,5
2,5
2,5
062A0043
087A6011
069A2043
068A0043
062A0075
087A6013
069A2093
068A0075
0 6 2 A 0 0 0 3 OM3
0 8 7 A 6 0 1 5 OM3
0 6 9 A 2 0 0 3 OM3
0 6 8 A 0 0 0 3 OM3
–
–
–
–
0 6 2 A 0 0 0 3 OM4
0 8 7 A 6 0 1 5 OM4
0 6 9 A 2 0 0 3 OM4
0 6 8 A 0 0 0 3 OM4
–
–
–
–
SC
LC
E-2000TM 1
FC PC
SC APC
LC APC
E-2000™ HRL1
FC APC
Range temperatura d'esercizio: da -10 °C a +60 °C; pigtail per altre temperature d'esercizio su richiesta. Dati di cavi e fibre su richiesta. 1
= Tipo R&M con ferula in ceramica integrale allo zirconio.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
71
CAVI PREASSEMBLATI CASSETTA DI GIUNZIONE PREDISPOSTA IN FABBRICA
CASSETTA DI GIUNZIONE PREDISPOSTA IN FABBRICA
con fascio di 12 pigtail, fibre con rivestimento 900 µm
Fascetta autoadesiva per il fissaggio del
fascio di fibre nel patch panel
1
Lunghezze facoltative delle singole
code regolabili durante l'installazione
CAMPI DI APPLICAZIONE
• Installazione in tutti i patch panel e box, per la terminazione
a giunzione dei cavi in fibra ottica.
CARATTERISTICHE
CONNETTORI
• Fibre con rivestimento colorato in 12 colori diversi conformi
al codice colori secondo DIN VDE 0888 – per un'identificazione e una correlazione rapida e senza errori delle fibre nella
cassetta
• Connettori preassemblati (1)
• Gestione semplice e sicura grazie alla guaina trasparente che
ingloba le 12 fibre
• Disponibili con tutti i connettori più comuni
TIPI DI CAVI
• Fascio di fibre con rivestimento LB 900 da 900μm
• Dati dei cavi su richiesta
72
TIPI DI FIBRE
• Disponibili con tutti i tipi di fibre più comuni
• Dati delle fibre su richiesta
MODALITÀ DI FORNITURA
• Rapporto di prova della misura dell'attenuazione effettuata in
laboratorio secondo IEC 61300-3-4 Metodo “B“, valori misurati
forniti su richiesta
• Etichetta con numero di serie e codice di identificazione del
prodotto
• Fascetta autoadesiva
• Imballati singolarmente
• Senza supporto di giunzione, protezione di giunzione e coperchio della cassetta – questi articoli possono essere ordinati
separatamente vedere pagina 104
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CAVI PREASSEMBLATI CASSETTA DI GIUNZIONE PREDISPOSTA IN FABBRICA
NUMERI PARTE
CONNETTORI
NUMERO DI FIBRE
OS2
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
ST
SC-Simplex
LC-Simplex
E-2000TM Simplex1
E-2000TM Simplex HRL
MU-Simplex
12
12
12
12
12
12
117A4005
117A4003
117A4014
117A4008
117A4009
117A4015
1 1 7 A 4 1 0 5 OM3
1 1 7 A 4 1 0 3 OM3
1 1 7 A 4 1 1 4 OM3
1 1 7 A 4 1 0 8 OM3
–
1 1 7 A 4 1 1 5 OM3
1 1 7 A 4 1 0 5 OM4
1 1 7 A 4 1 0 3 OM4
1 1 7 A 4 1 1 4 OM4
1 1 7 A 4 1 0 8 OM4
–
1 1 7 A 4 1 1 5 OM4
Su richiesta, disponibili anche con altri numeri di fibre, tipi di connettori, lunghezze e tipi di fibre. 1 = Tipo R&M con ferula in ceramica integrale allo zirconio.
CASSETTA DI GIUNZIONE PREDISPOSTA IN FABBRICA
2
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
73
74
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PATCH PANEL E RACK
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
3
75
PATCH PANEL
76
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PATCH PANEL E RACK: PATCH PANEL
Rosenberger OSI è sempre la scelta giusta anche
in materia di patch panel. Dal patch panel di
distribuzione classico al patch panel multifunzionale, modulare altamente flessibile, fino a patch
panel adattati per specifiche applicazioni o speciali condizioni ambientali - i nostri patch panel
da 19", facili da installare, sono sempre progettati
per adattarsi in modo ottimale alle vostre esigenze e inserirsi perfettamente in ogni sistema
di cablaggio. Dove le soluzioni da 19'' non sono
fattibili o non sono necessarie, potete fare affida-
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
3
mento sulla varietà dei patch panel di Rosenberger OSI sia che si tratti di patch panel universali
liberamente configurabili sia di modelli speciali
progettati specificamente per un cliente; come ad
esempio il patch panel con caratteristiche antideflagrante per impiego a parete o sotto pavimento,
Produciamo patch panel per tutte le condizioni
ambientali per la protezione e l'alloggiamento dei
componenti delle soluzioni in fibra ottica e rame.
77
PATCH PANEL
PATCH PANEL DI DISTRIBUZIONE 19" 1 U E 2 U
1 U FINO A 24 CANALI (48 FIBRE)
Tipo: montaggio fisso
Tipo: estrazione telescopica completa
2 U FINO A 48 CANALI (96 FIBRE)
Tipo: montaggio fisso
Tipo: estrazione telescopica completa
78
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PATCH PANEL
DIMENSIONI 2 U
1U
2U
DIMENSIONI 1 U
In opzione: patch panel 19" 3 U su richiesta
CARATTERISTICHE
• Patch panel di base con funzionalità ottimale
• Accetta tutti i tipi di cavi preassemblati Rosenberger OSI
• Disponibile in due varianti:
• Montaggio fisso
• Con guide telescopiche: completamente estraibile
• Supporti posteriori per fissaggio trunk resistenti alla torsione
e alla trazione e angolati per il miglior posizionamento dei
trunk:
• 2 trunk PreCONNECT® per 1 U
• 4 trunk PreCONNECT® per 2 U • 2 ingressi cavo PG 21 (29 mm)
• Guidacavo inclinato all'indietro di 45°, lato di uscita a scelta
• 2 ingressi cavo PG 21 (29 mm) con pressacavo
• Serigrafia della numerazione delle porte sulla piastra frontale
con iscrizione numerica e alfanumerica
• Materiale e colore:
• Patch panel in alluminio naturale
• Piastra frontale in alluminio verniciato a polveri,
RAL 7035 (grigio chiaro)
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
• Peso (senza accoppiatori):
• Patch panel fisso: • Patch panel con guide telescopiche:
1U-
2 U -
1 U -
2 U -
1120 g
1580 g 1600 g
2140 g
3
PATCH PANEL
CAMPI DI APPLICAZIONE
• Per l'impiego in rack da 19"
• Per l’attestazione di tutti i tipi di Trunk PreCONNECT® o di
cavi connettorizzati in campo
MODALITÀ DI FORNITURA
•
•
•
•
Patch panel completamente montato in fabbrica
Accoppiatori montati
Tappi di chiusura degli ingressi cavo
Tappi di chiusura delle porte non occupate della piastra
frontale
ACCESSORI
• Vedere pagine 80 / 81 e 104-107
79
PATCH PANEL
PATCH PANEL DI DISTRIBUZIONE 19" 1 U
NUMERI PARTE
1 U RAL 7035 (grigio chiaro)
NUMERO DI FIBRE
TIPO DI ACCOPPIATORE
PATCH PANEL FISSO
PATCH PANEL ESTRAIBILE
SM
MM
SM
MM
12
MU » MU-Duplex-orizzontale SM
OM3
OM4
SC » SC-Duplex in metallo
SC-Duplex » SC-Duplex in plastica SM
OM3
OM4
E-2000™ » E-2000™ Simplex1 HRL
LC » LC-Duplex SM
OM3
OM4
231A0183
–
–
231A0153
231A0420
–
–
231A1003
231A0173
–
–
–
2 3 1 A 1 6 0 3 OM3
2 3 1 A 1 6 0 3 OM4
231A0013
–
2 3 1 A 04 4 0 OM3
2 3 1 A 04 4 0 OM4
–
–
2 3 1 A 1 2 9 3 OM3
2 3 1 A 1 2 9 3 OM4
230A0183
–
–
230A0153
230A0420
–
–
230A1003
230A0173
–
–
–
2 3 0 A 1 6 0 3 OM3
2 3 0 A 1 6 0 3 OM4
230A0013
–
2 3 0 A 0 4 4 0 OM3
2 3 0 A 0 4 4 0 OM4
–
–
2 3 0 A 1 2 9 3 OM3
2 3 0 A 1 2 9 3 OM4
24
MU » MU-Duplex-orizzontale SM
OM3
OM4
SC » SC-Duplex in metallo
SC-Duplex » SC-Duplex in plastica SM
OM3
OM4
E-2000™ » E-2000™ Simplex1 HRL
LC » LC-Duplex SM
OM3
OM4
231A0185
–
–
231A0155
231A0421
–
–
231A1005
231A0175
–
–
–
2 3 1 A 1 6 0 5 OM3
2 3 1 A 1 6 0 5 OM4
231A0015
–
2 3 1 A 0 4 4 1 OM3
2 3 1 A 0 4 4 1 OM4
–
–
2 3 1 A 1 2 9 5 OM3
2 3 1 A 1 2 9 5 OM4
230A0185
–
–
230A0155
230A0421
–
–
230A1005
230A0175
–
–
–
2 3 0 A 1 6 0 5 OM3
2 3 0 A 1 6 0 5 OM4
230A0015
–
2 3 0 A 0 4 4 1 OM3
2 3 0 A 0 4 4 1 OM4
–
–
2 3 0 A 1 2 9 5 OM3
2 3 0 A 1 2 9 5 OM4
48
MU » MU-Duplex-orizzontale SM
OM3
OM4
SC » SC-Duplex in metallo
SC-Duplex » SC-Duplex in plastica SM
OM3
OM4
LC » LC-Duplex SM
OM3
OM4
231A0187
–
–
231A0158
231A0422
–
–
231A0177
–
–
–
2 3 1 A 1 6 0 7 OM3
2 3 1 A 1 6 0 7 OM4
231A0018
–
2 3 1 A 0 4 4 2 OM3
2 3 1 A 0 4 4 2 OM4
–
2 31 A 1 2 9 8 OM3
2 31 A 1 2 9 8 OM4
230A0187
–
–
230A0158
230A0422
–
–
230A0177
–
–
–
2 3 0 A 1 6 0 7 OM3
2 3 0 A 1 6 0 7 OM4
230A0018
–
2 3 0 A 0 4 4 2 OM3
2 3 0 A 0 4 4 2 OM4
–
2 3 0 A 1 2 9 8 OM3
2 3 0 A 1 2 9 8 OM4
Altri tipi di accoppiatori e numeri di fibre su richiesta. 1 = Tipo R&M.
NUMERI PARTE ACCESSORI 1 U
Supporto posteriore per fissaggio
ingresso altri cavi
1 pezzo
111A0403
Supporto posteriore con spazzola per
fissaggio ingresso altri cavi
1 pezzo
111A0418
Supporto posteriore per
4 trunk PreCONNECT®
1 set = 2 lamiere
111A0416
Supporto posteriore diritto per
6 trunk PreCONNECT®
1 set = 2 lamiere
111A0425
Supporto per etichetta d' identificazione
del patch panel 1 U 30 x 35 mm
1 pezzo
111A0415
Per altri accessori vedere pagine 104-107.
80
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PATCH PANEL
PATCH PANEL DI DISTRIBUZIONE 19" 2 U
NUMERI PARTE
2 U RAL 7035 (grigio chiaro)
NUMERO DI FIBRE
TIPO DI ACCOPPIATORE
PATCH PANEL FISSO
PATCH PANEL ESTRAIBILE
SM
MM
SM
MM
48
MU » MU-Duplex-orizzontale SM
OM3
OM4
SC » SC-Duplex in metallo
SC-Duplex » SC-Duplex in plastica SM
OM3
OM4
E-2000™ » E-2000™ Simplex1 HRL
LC » LC-Duplex SM
OM3
OM4
235A1527
–
–
235A0157
235A0180
–
–
235A1007
235A1287
–
–
–
2 3 5 A 1 5 4 7 OM3
2 3 5 A 1 5 4 7 OM4
235A0017
–
2 3 5 A 0 4 0 0 OM3
2 3 5 A 0 4 0 0 OM4
–
–
2 3 5 A 1 3 1 7 OM3
2 3 5 A 1 3 1 7 OM4
234A1527
–
–
234A0157
234A0180
–
–
234A1007
234A1287
–
–
–
2 3 4 A 1 5 4 7 OM3
2 3 4 A 1 5 4 7 OM4
234A0017
–
2 3 4 A 0 4 0 0 OM3
2 3 4 A 0 4 0 0 OM4
–
–
2 3 4 A 1 3 1 7 OM3
2 3 4 A 1 3 1 7 OM4
96
MU » MU-Duplex-orizzontale SM
OM3
OM4
SC » SC-Duplex in metallo
SC-Duplex » SC-Duplex in plastica SM
OM3
OM4
LC » LC-Duplex SM
OM3
OM4
235A1530
–
–
235A0168
235A0181
–
–
235A1289
–
–
–
2 3 5 A 1 5 5 0 OM3
2 3 5 A 1 5 5 0 OM4
235A0019
–
2 3 5 A 0 4 0 1 OM3
2 3 5 A 0 4 0 1 OM4
–
2 3 5 A 1 3 1 9 OM3
2 3 5 A 1 3 1 9 OM4
234A1530
–
–
234A0168
234A0181
–
–
234A1289
–
–
–
2 3 4 A 1 5 5 0 OM3
2 3 4 A 1 5 5 0 OM4
234A0019
–
2 3 4 A 0 4 0 1 OM3
2 3 4 A 0 4 0 1 OM4
–
2 3 4 A 1 3 1 9 OM3
2 3 4 A 1 3 1 9 OM4
3
PATCH PANEL
Altri tipi di accoppiatori e numeri di fibre su richiesta. 1 = Tipo R&M.
NUMERI PARTE
ACCESSORI 2 U
Supporto posteriore per fissaggio
ingresso altri cavi
1 pezzo
111A0403
Supporto posteriore con spazzola per
fissaggio ingresso altri cavi
1 pezzo
111A0611
Supporto posteriore per
8 trunk PreCONNECT®
1 set = 4 lamiere
111A0612
Supporto posteriore diritto per
12 trunk PreCONNECT®
1 set = 4 lamiere
111A0613
Supporto per etichetta d’identificazione
del patch panel 2 U 30 x 88 mm
1 pezzo
111A0610
Per altri accessori vedere pagine 104-107.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
81
PATCH PANEL
PATCH PANEL PER GIUNZIONE 19" 1 U E 2 U
1 U FINO A 24 CANALI (48 FIBRE)
Tipo: Montaggio fisso
Tipo: estrazione telescopica completa
2 U FINO A 48 CANALI (96 FIBRE)
Tipo: Montaggio fisso
Tipo: estrazione telescopica completa
82
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PATCH PANEL
DIMENSIONI 2 U
1U
2U
DIMENSIONI 1 U
CAMPI DI APPLICAZIONE
IN OPZIONE
• Per l'impiego in rack da 19"
• Per cassette di giunzione, supporti, protezioni e pressacavi
vedere pagina 104-107
• Pigtail posati pronti per la giunzione
• Configurazione: cassette di giunzione predisposte in fabbrica
(1 ogni 12 fibre da giuntare) vedere pagine 72 / 73
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
3
MODALITÀ DI FORNITURA
PATCH PANEL
CARATTERISTICHE
• Patch panel di base con funzionalità ottimali
• Adatto per realizzare la giunzione con tutti i tipi di cavi e
pigtail piu comuni
• Disponibile in due varianti:
• Montaggio fisso
• Con guide telescopiche: completamente estraibile
• Alloggiamento per max. 4 cassette di giunzione in 1 U e
max. 8 cassette di giunzione in 2 U, per il tipo di cassette
vedere accessori pagina 104
• 2 ingressi cavo PG 21 (29 mm) con pressacavo
• Supporti posteriori per fissaggio trunk resistenti alla torsione
e alla trazione e angolati per il miglior posizionamento dei
trunk
• 2 supporti posteriori per fissaggio ingresso cavi Simplex,
Duplex e Breakout, vedere accessori pagine 84 / 85
• Serigrafia della numerazione delle porte sulla piastra frontale: iscrizione numerica e alfanumerica
• Materiale e colore:
• Patch panel: alluminio naturale
• Piastra frontale: alluminio verniciato a polveri,
RAL 7035 (grigio chiaro)
• Peso (senza accoppiatori e cassette di giunzione):
• Patch panel fisso
1 U - 1120 g
2 U - 1580 g
• Patch panel con guide telescopiche: 1 U - 1600 g
2 U - 2140 g
•
•
•
•
Patch panel completamente montato in fabbrica
Accoppiatori montati
Tappi di chiusura degli ingressi cavo
Tappi di chiusura delle porte non occupate della piastra
frontale
• Con coperchio della cassetta di giunzione
ACCESSORI
• Vedere pagine 84 / 85 e 104-107
• Cassetta di giunzione predisposta in fabbrica, vedere
pagine 72 / 73
• Pigtail, vedere pagine 70 / 71
83
PATCH PANEL
PATCH PANEL VERSIONE PER GIUNZIONE 19" 1 U
NUMERI PARTE
1 U RAL 7035 (grigio chiaro)
NUMERO DI FIBRE
TIPO DI ACCOPPIATORE
PATCH PANEL FISSO
PATCH PANEL ESTRAIBILE
SM
MM
SM
MM
12
MU » MU-Duplex-orizzontale SM
OM3
OM4
SC » SC-Duplex in metallo
SC-Duplex » SC-Duplex in plastica SM
OM3
OM4
E-2000™ » E-2000™ Simplex1 HRL
LC » LC-Duplex SM
OM3
OM4
231A0363
–
–
231A0333
231A1590
–
–
231A1103
231A0353
–
–
–
2 3 1 A 1 5 8 3 OM3
2 3 1 A 1 5 8 3 OM4
231A0213
–
2 3 1 A 1 6 6 0 OM3
2 3 1 A 1 6 6 0 OM4
–
–
2 3 1 A 1 3 2 3 OM3
2 3 1 A 1 3 2 3 OM4
230A0363
–
–
230A0333
230A1590
–
–
230A1103
230A0353
–
–
–
2 3 0 A 1 5 8 3 OM3
2 3 0 A 1 5 8 3 OM4
230A0213
–
2 3 0 A 1 6 6 0 OM3
2 3 0 A 1 6 6 0 OM4
–
–
2 3 0 A 1 3 2 3 OM3
2 3 0 A 1 3 2 3 OM4
24
MU » MU-Duplex-orizzontale SM
OM3
OM4
SC » SC-Duplex in metallo
SC-Duplex » SC-Duplex in plastica SM
OM3
OM4
E-2000™ » E-2000™ Simplex1 HRL
LC » LC-Duplex SM
OM3
OM4
231A0365
–
–
231A0335
231A1591
–
–
231A1105
231A0355
–
–
–
2 3 1 A 1 5 8 5 OM3
2 3 1 A 1 5 8 5 OM4
231A0215
–
2 3 1 A 1 6 6 1 OM3
2 3 1 A 1 6 6 1 OM4
–
–
2 3 1 A 1 3 2 5 OM3
2 3 1 A 1 3 2 5 OM4
230A0365
–
–
230A0335
230A1591
–
–
230A1105
230A0355
–
–
–
2 3 0 A 1 5 8 5 OM3
2 3 0 A 1 5 8 5 OM4
230A0215
–
2 3 0 A 1 6 6 1 OM3
2 3 0 A 1 6 6 1 OM4
–
–
2 3 0 A 1 3 2 5 OM3
2 3 0 A 1 3 2 5 OM4
48
MU » MU-Duplex-orizzontale SM
OM3
OM4
SC » SC-Duplex in metallo
SC-Duplex » SC-Duplex in plastica SM
OM3
OM4
LC » LC-Duplex SM
OM3
OM4
231A0368
–
–
231A0339
231A1592
–
–
231A0358
–
–
–
2 3 1 A 1 5 8 7 OM3
2 3 1 A 1 5 8 7 OM4
231A0219
–
2 3 1 A 1 6 6 2 OM3
2 3 1 A 1 6 6 2 OM4
–
2 3 1 A 1 3 2 8 OM3
2 3 1 A 1 3 2 8 OM4
230A0368
–
–
230A0339
230A1592
–
–
230A0358
–
–
–
2 3 0 A 1 5 8 7 OM3
2 3 0 A 1 5 8 7 OM4
230A0219
–
2 3 0 A 1 6 6 2 OM3
2 3 0 A 1 6 6 2 OM4
–
2 3 0 A 1 3 2 8 OM3
2 3 0 A 1 3 2 8 OM4
Disponibili altri tipi di accoppiatori e numeri di fibre su richiesta. 1 = Tipo R&M.
NUMERI PARTE ACCESSORI 1 U
Supporto posteriore per fissaggio
ingresso altri cavi
1 pezzo
111A0403
Supporto posteriore con spazzola per
fissaggio ingresso altri cavi
1 pezzo
111A0418
Supporto posteriore per
6 pressacavi PG16
1 set = 2 lamiere
(senza pressacavo)
111A0417
Supporto per etichetta d’identificazione
del patch panel 1 U 30 x 35 mm
1 pezzo
111A0415
Per altri accessori vedere pagine 104-107.
84
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PATCH PANEL
PATCH PANEL VERSIONE PER GIUNZIONE 19" 2 U
NUMERI PARTE
2 U RAL 7035 (grigio chiaro)
NUMERO DI FIBRE
TIPO DI ACCOPPIATORE
PATCH PANEL FISSO
PATCH PANEL ESTRAIBILE
SM
MM
SM
MM
48
MU » MU-Duplex-orizzontale SM
OM3
OM4
SC » SC-Duplex in metallo
SC-Duplex » SC-Duplex in plastica SM
OM3
OM4
E-2000™ » E-2000™ Simplex1 HRL
LC » LC-Duplex SM
OM3
OM4
235A1568
–
–
235A0338
235A0450
–
–
235A1108
235A0378
–
–
–
2 3 5 A 1 5 8 8 OM3
2 3 5 A 1 5 8 8 OM4
235A0218
–
2 3 5 A 0 5 0 0 OM3
2 3 5 A 0 5 0 0 OM4
–
–
2 3 5 A 1 3 2 8 OM3
2 3 5 A 1 3 2 8 OM4
234A1568
–
–
234A0338
234A0450
–
–
234A1108
234A0378
–
–
–
2 3 4 A 1 5 8 8 OM3
2 3 4 A 1 5 8 8 OM4
234A0218
–
2 3 4 A 0 5 0 0 OM3
2 3 4 A 0 5 0 0 OM4
–
–
2 3 4 A 1 3 2 8 OM3
2 3 4 A 1 3 2 8 OM4
96
MU » MU-Duplex-orizzontale SM
OM3
OM4
SC » SC-Duplex in metallo
SC-Duplex » SC-Duplex in plastica SM
OM3
OM4
LC » LC-Duplex SM
OM3
OM4
235A1571
–
–
235A1513
235A0451
–
–
235A0381
–
–
–
2 3 5 A 1 5 9 1 OM3
2 3 5 A 1 5 9 1 OM4
235A1512
–
2 3 5 A 0 5 0 1 OM3
2 3 5 A 0 5 0 1 OM4
–
2 3 5 A 1 3 3 1 OM3
2 3 5 A 1 3 3 1 OM4
234A1571
–
–
234A1513
234A0451
–
–
234A0381
–
–
–
2 3 4 A 1 5 9 1 OM3
2 3 4 A 1 5 9 1 OM4
234A1512
–
2 3 4 A 0 5 0 1 OM3
2 3 4 A 0 5 0 1 OM4
–
2 3 4 A 1 3 3 1 OM3
2 3 4 A 1 3 3 1 OM4
3
PATCH PANEL
Disponibili altri tipi di accoppiatori e numeri di fibre su richiesta. 1 = Tipo R&M.
NUMERI PARTE
ACCESSORI 2 U
Supporto posteriore per fissaggio
ingresso altri cavi
1 pezzo
111A0403
Supporto posteriore con spazzola per
fissaggio ingresso altri cavi
1 set
111A0611
Supporto posteriore per
12 pressacavi PG 16
1 set = 4 lamiere
(senza pressacavo)
111A0614
Supporto per etichetta d'identificazione
del patch panel 2 U 30 x 88 mm
1 pezzo
111A0610
Per altri accessori vedere pagine 104-107.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
85
PATCH PANEL
PATCH PANEL 19" 3 U, VERSIONE BREAKOUT
CAMPI DI APPLICAZIONE
• Per l'impiego in rack da 19"
• Per la distribuzione di dorsali multifibra, preassemblate (es.
PreCONNECT®) e non
• Indicato per la distribuzione nei centri stella e per l’uso nei
data center
CARATTERISTICHE
• Patch panel utilizzabile in modo universale molto flessibile
grazie al pannello frontale e posteriore modulare
• Accetta tutti i tipi di cavi preassemblati Rosenberger OSI,
trunk e breakout
• Può ospitare fino a 144 canali (288 fibre)
• Schema di foratura conforme a IEC 60297-3 in 84 unità parziali (UP)
• Alloggiamento di max. 12 piastrine frontali per patch panel
alt. 3 U, larghezza 7 UP
• Disponibile con due tipi di pannello posteriore:
1. Pannello posteriore in lamiera a Z, per l'alloggiamento di
12 trunk PreCONNECT®
2. Pannello posteriore per cavi standard con supporto per
fissaggio con fascette di cavi Simplex, Duplex e Breakout
• Piattaforma modulare per diversi tipi di connettori, accoppiatori e fibre ottiche.
• Etichettatura del patch panel frontale a matrice: 12 slot per
piastrine frontali etichettati da 1 a 12. Ogni piastrina frontale
con canali numerati da 1 a n (esempio: Matrice 6 - 8: Piastrina
6 - Canale 8)
• Materiale corpo pannello e frontalini: alluminio
• Colore: argento anodizzato o RAL 9005 (nero)
• Peso:
• Patch panel vuoto (non allestito) circa 2,0 kg
• Piastrina frontale parziale per patch panel allestita
circa 0,1 kg
MODALITÀ DI FORNITURA
• Patch panel vuoto, con piastre frontali, separati per montaggio
• Piastrine frontali parziali (PFP) completamente montate in
fabbrica, inclusi accoppiatori, supporto per etichetta, etichetta e viti di fissaggio
• Patch panel completo, assemblato in fabbrica con pannello
su specifica configurazione per parte frontale e posteriore.
• Su richiesta, patch panel con configurazioni “Custom” assemblati in fabbrica
ACCESSORI
• Vedere pagine 104-107
86
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PATCH PANEL
3U
DIMENSIONI
Profondità a scelta 236 mm o 295 mm
NUMERI PARTE
SINGOLI COMPONENTI
PATCH PANEL 19" 3 U
Con pannello posteriore in lamiera a Z per
l'alloggiamento di 12 trunk PreCONNECT®
Profondità 236 mm, pannello frontale argento
Profondità 236 mm, pannello frontale nero
Profondità 295 mm, pannello frontale argento
Profondità 295 mm, pannello frontale nero
141A0000
141A3000
141A1500
141A3500
3
Profondità 236 mm, pannello frontale argento
Profondità 295 mm, pannello frontale nero
PATCH PANEL
PATCH PANEL 19" 3 U
Con pannello per cavi standard con supporto
per fissaggio con fascette
141A0007
su richiesta
argento
nero
PIASTRINA FRONTALE CIECA, 3 U – 7 UP
141A0002
141A3010
PIASTRINE FRONTALI PARZIALI 3 U – 7 UP
con accoppiatori
NUMERO
FIBRE
COLORE
PANNELLO
FRONTALE
12
argento
nero
argento
nero
24
argento
nero
argento
nero
TIPO DI ACCOPPIATORE
SM
OM3
OM4
SC » SC-Duplex in metallo
SC » SC-Duplex in metallo
E-2000™ » E-2000™ HRL1
E-2000™ » E-2000™ HRL1
141A0143
141A3051
141A0813
su richiesta
1 4 1 A 0 0 4 3 OM3
1 4 1 A 3 0 5 0 OM3
–
su richiesta
1 4 1 A 0 0 4 3 OM4
1 4 1 A 3 0 5 0 OM4
–
su richiesta
MU » MU-Duplex-orizzontale
MU » MU-Duplex-orizzontale
LC » LC-Duplex
LC » LC-Duplex
141A0175
141A3041
141A0135
141A3031
1 4 1 A 0 1 8 5 OM3
1 4 1 A 3 0 4 0 OM3
1 4 1 A 0 1 6 5 OM3
1 4 1 A 3 0 3 0 OM3
1 4 1 A 0 1 8 5 OM4
1 4 1 A 3 0 4 0 OM4
1 4 1 A 0 1 6 5 OM4
1 4 1 A 3 0 3 0 OM4
Disponibili altri tipi di accoppiatori e numeri di fibre su richiesta. 1 = Tipo R&M.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
87
PATCH PANEL
PATCH PANEL 19" 3+1 U, VERSIONE PER GIUNZIONI (SPLICE)
3 +1 U
3U
Portagruppi di giunzione 3U
1U
Box intermedio 1 U
CAMPI DI APPLICAZIONE
• Per l'impiego in rack da 19"
• Per la distribuzione di dorsali multifibra con cavi standard, da
attestare in campo
• Indicato per la distribuzione nei centri stella e per l’uso nei
data center
CARATTERISTICHE
• Patch panel utilizzabile in modo universale molto flessibile
grazie al pannello frontale e posteriore modulare
• Ideale per cablaggi da attestare in campo con elevato numero
di fibre e giunzioni (splice)
• Può ospitare fino a 144 canali (288 fibre)
• Schema di foratura conforme a IEC 60297-3 in 84 unità
parziali (UP)
• Alloggiamento di max. 12 moduli di giunzione ad innesto
3 U - 7 UP
• Guide per l’ alloggiamento, l’ installazione e la rimozione dei
moduli di giunzione a innesto.
• Include, nella parte inferiore, box per ingresso cavi e per la
raccolta delle scorte, altezza 1 U con tubi di raccordo corrugati
alla parte superiore
• Possono essere installati fino a 12 cavi singoli, fissaggio con
11 pressacavi PG 16 e 1 pressacavo PG 21 nel box inferiore
• Guidacavo orizzontale, altezza 1 U posizionato nella parte
anteriore
• Box per ingresso e scorte cavi nella parte inferiore, con tubi di
raccordati verso i moduli superiori.
• Tubi di raccordo che proteggono i cavi e garantiscono la giusta
curvatura, trazione al passaggio verso i moduli di giunzione.
• Piattaforma modulare per diversi tipi di connettori, accoppiatori e fibre ottiche.
88
• Etichettatura del patch panel frontale a matrice: 12 slot per
moduli di giunzione frontali etichettati da 1 a 12. Ogni piastrina
frontale con canali numerati da 1 a n (esempio: Matrice 6 - 8:
Piastrina/modulo 6 - Canale 8)
• Materiale, corpo pannello e frontalini: alluminio
• Colore: argento anodizzato o RAL 9005 (nero)
• Peso:
• Patch panel vuoto (non allestito) circa 2,0 kg
• Piastrina frontale parziale per patch
panel allestita circa 0,5 kg
MODALITÀ DI FORNITURA
• Patch panel vuoto, con moduli di giunzione a innesto, separati per montaggio
• Moduli di giunzione ad innesto completamente montati in
fabbrica, compresi:
• Pigtail, posati pronti per la giunzione
• Accoppiatori per fibra ottica
• Supporto e protezione della giunzione
• Coperchio della cassetta
• Supporto per etichetta, etichetta e viti di fissaggio
• Tubi corrugati di protezione per conduttori con materiale di
fissaggio
• Patch panel completamente montato in fabbrica con box
intermedio 1 U, senza pressacavi
• Su richiesta, patch panel con configurazioni “Custom” assemblati in fabbrica
ACCESSORI
• Vedere pagine 104-107
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PATCH PANEL
1U
3U
DIMENSIONI
VISTA POSTERIORE:
PRESSACAVO PG IN BOX INTERMEDIO 1 U
1x
PG 21
5 x PG 16
3
6 x PG 16
PATCH PANEL
NUMERI PARTE
SINGOLI COMPONENTI
PATCH PANEL 19" 3+1 U, VERSIONE PER GIUNZIONI (SPLICE)
Patch panel 3 U per moduli di giunzione a innesto (12), incluso, box per ingresso cavi e
per la raccolta delle scorte, guidacavi orizzontale
PIASTRINA FRONTALE CIECA, 3 U – 7 UP
141A0001
argento
nero
141A0002
141A3010
MODULO DI GIUNZIONE A INNESTO, 3 U – 7 UP, inclusi pigtail preposati
NUMERO FIBRE
TIPO DI ACCOPPIATORE
SM OS2
OM3
OM4
12
SC » SC-Duplex in metallo
E-2000™ HRL1 » E-2000™ HRL1
141A0513
141A0833
1 4 1 A 0 6 1 3 OM3
–
1 4 1 A 0 6 1 3 OM4
–
24
MU » MU-Duplex-orizzontale
LC » LC-Duplex
141A0935
141A0885
1 4 1 A 0 9 4 5 OM3
1 4 1 A 0 8 9 5 OM3
1 4 1 A 0 9 4 5 OM4
1 4 1 A 0 8 9 5 OM4
Disponibili altri tipi di accoppiatori e numeri di fibre su richiesta. 1 = Tipo R&M.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
89
PATCH PANEL
PATCH PANEL 19" SMAP-G2
3 mm
19": 48
4 mm
1 U: 4
8 mm
2 U: 8
Dotazioni standard del pannello posteriore
per max. 12 teste di distribuzione cad. box.
Altre dotazioni del pannello posteriore su
richiesta oppure ordinabili separatamente
come pezzi singoli.
m
32 m
3 U: 1
m
76 m
4 U: 1
300
mm
CAMPI DI APPLICAZIONE
• Per l'impiego in rack da 19"
• Per la distribuzione di dorsali multifibra, preassemblate (es.
PreCONNECT®) o da connettorizzare in campo con pigtail
(splice)
• Permutazioni con jumper standard, PreCONNECT® e PURE
• Particolarmente indicato per l’ uso nei data center
CARATTERISTICHE
• Massima modularità e flessibilità grazie a piastrine frontali
modulari da 1/2 e 1/4 combinabili in modi diversi.
• Posa senza utensili dei pannelli frontali parziali per mezzo di
agganci rapidi
• Staffe per fissaggio su rack 19'', montaggio a profondità variabile
• Patch panel molto robusto e leggero
• Accetta tutti i tipi di cavi standard e preassemblati Rosenberger OSI
• Disponibili in altezza variabile da 1 a 5 U con piastrine frontali modulari (PFP) da 1 U ½ o ¼ in vari modelli e moduli
precablati (MTP®)
90
• Speciale sistema di etichettatura, identificazione e numerazione a matrice delle piastrine frontali (PFP) e delle singole
porte
• Materiale e colore:
• Parte anteriore e posteriore: acciaio verniciato a polveri,
RAL 9005 (nero opaco)
• Corpo: alluminio naturale
MODALITÀ DI FORNITURA
• Completamente montato in fabbrica con piastrine e accoppiatori oppure vuoto, con piastrine frontali separate
• Disponibili configurazioni personalizzate (Custom) con mix
di piastrine frontali, moduli precablati (MTP®) e accoppiatori/
interfacce diverse.
ACCESSORI
•
•
•
•
Vedere pagine 89 / 99
Pannelli frontali parziali (PFP) con accoppiatori su richiesta
Elementi del pannello posteriore su richiesta
Per i campi di etichettatura vedere pagina 106
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PATCH PANEL
NUMERI PARTE
SINGOLI COMPONENTI
PATCH PANEL 19" SMAP-G2
Per l’ alloggiamento di piastrine/moduli precaricati SMAP, RAL 9005
171A0001
172A0001
173A0001
175A0001
1U
2U
3U
5U
PIASTRINE FRONTALI PARZIALI SMAP-G2 ¼ (SENZA ETICHETTA)
RAL 9005 (nero)
PIASTRINA FRONTALE CIECA,
COPERTURA ¼
NUMERO
CANALI / FIBRE
TIPO DI
ACCOPPIATORE
170A0001
PER TIPO DI FIBRA
SM PC
9/125
SM APC
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
LC-Duplex
170A0110
170A0120
1 7 0 A 0 1 3 0 OM3
1 7 0 A 0 1 3 0 OM4
SC-Duplex
170A0410
170A0420
1 7 0 A 0 4 3 0 OM3
1 7 0 A 0 4 3 0 OM4
E-2000™-Compact
170A0510
170A0520
12 K / 24 F
LC-Quad
MU-Duplex
170A0210
170A0310
170A0220
170A0320
1 7 0 A 0 2 3 0 OM3
1 7 0 A 0 3 3 0 OM3
1 7 0 A 0 2 3 0 OM4
1 7 0 A 0 3 3 0 OM4
36 K / 72 F
MTP®
–
170A0620
1 7 0 A 0 6 3 0 OM3
1 7 0 A 0 6 3 0 OM4
6 K / 12 F
170A0530
3
PIASTRINA FRONTALE CIECA,
½ COPERTURA
NUMERO
CANALI / FIBRE
TIPO DI
ACCOPPIATORE
12 K / 24 F
PATCH PANEL
PIASTRINE FRONTALI PARZIALI SMAP-G2 ½ CON ACCOPPIATORI
RAL 9005 (nero)
170A0002
PER TIPO DI FIBRA
SM PC
9/125
SM APC
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
LC-Duplex
SC-Duplex
170A0150
170A0160
1 7 0 A 0 1 7 0 OM3 1 7 0 A 0 1 7 0 OM4
170A0450
170A0460
1 7 0 A 0 4 7 0 OM3 1 7 0 A 0 4 7 0 OM4
E-2000™-Compact
170A0550
170A0560
170A0570
12 x 2 =
24 K / 48 F
LC-Quad
170A0250
170A0260
1 7 0 A 0 2 7 0 OM3 1 7 0 A 0 2 7 0 OM4
24 K / 48 F
MU-Duplexorizzontale
170A0350
170A0360
1 7 0 A 0 3 7 0 OM3 1 7 0 A 0 3 7 0 OM4
72 K / 144 F
MTP®
–
170A0660
1 7 0 A 0 6 7 0 OM3 1 7 0 A 0 6 7 0 OM4
Su richiesta, disponibili con altri accoppiatori e con moduli precablati (MTP®). MTP® e un marchio registrato di US-Conec Ltd.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
91
PATCH PANEL
NUMERI PARTE
SINGOLI COMPONENTI
PIASTRINE FRONTALI PARZIALI SMAP-G2 ¼ CON ACCOPPIATORI E SISTEMA DI ETICHETTATURA
RAL 9005 (nero)
NUMERO
CANALI / FIBRE
TIPO DI
ACCOPPIATORE
PER TIPO DI FIBRA
SM PC
9/125
SM APC
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
LC-Duplex
170A3110
170A3120
1 7 0 A 3 1 3 0 OM3
1 7 0 A 3 1 3 0 OM4
E-2000™-Compact
170A3510
170A3520
12 K / 24 F
LC-Quad
170A3210
170A3220
1 7 0 A 3 2 3 0 OM3
1 7 0 A 3 2 3 0 OM4
36 K / 72 F
MTP®
–
170A3620
1 7 0 A 3 6 3 0 OM3
1 7 0 A 3 6 3 0 OM4
6 K / 12 F
170A3530
Su richiesta, disponibili con altri accoppiatori e con moduli precablati (MTP®). MTP® e un marchio registrato di US-Conec Ltd.
92
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PATCH PANEL
I connettori MTP® dei trunk PreCONNECT® MTP® sono
privi di pin (Female).
Le interfacce sul pannello posteriore
sono provviste di pin (Male).
PATCH PANEL
3
MODULI PRECABLATI SMAP-G2 MTP®
(con 12 F MTP®), RAL 9005 (nero)
NUMERO
CANALI /
FIBRE
TIPO DI
ACCOPPIATORE
NUMERO MTP®
NEL PANNELLO
POSTERIORE:
12 K / 24 F
LC-Quad
2 MTP®
PER TIPO DI FIBRA
SM APC
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
1 7 0 A 2 0 0 0 1 7 0 A 2 0 0 2 OM3 1 7 0 A 2 0 0 2 OM4
Su richiesta, disponibili con altri accoppiatori e con moduli precablati (MTP®). MTP® e un marchio registrato di US-Conec Ltd.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
93
PATCH PANEL
PATCH PANEL 19" SMAP-G2, VERSIONE PER GIUNZIONI (SPLICE)
83 mm
19": 4
Dotazioni standard del pannello posteriore per max. 4 cassette di giunzione
(CDG) cad. unità di altezza (U) e 6 pressacavi PG 21 cad. box:
1U=
2U=
4 SPK
8 SPK
1 U:
Altre dotazioni del pannello posteriore
su richiesta oppure ordinabili separatamente come pezzi singoli.
300
2 U:
mm
44 m
m
88 m
m
CAMPI DI APPLICAZIONE
IN OPZIONE
• Per l'impiego in rack da 19"
• Per cassette di giunzione, supporti, protezioni e pressacavi
vedere pagine 104-107
• Pigtail pronti per la giunzione con fibre a gruppi di 12, forniti
con cassette di giunzione e accessori predisposti in fabbrica,
vedere pagine 72 / 73
CARATTERISTICHE
• Massima modularità e flessibilità grazie a piastrine frontali
modulari da 1/2 e 1/4 combinabili in modi diversi.
• Posa senza utensili dei pannelli frontali parziali per mezzo di
agganci rapidi
• Staffe per fissaggio su rack 19'', montaggio a profondità variabile
• Patch panel molto robusto e leggero
• Accetta tutti i tipi di cavi standard, pigtail e accessori di giunzione
• Disponibili in altezza da 1 a 2 U con piastrine frontali modulari (PFP) da 1 U ½ o ¼ in vari modelli
• Speciale sistema di etichettatura, identificazione e numerazione a matrice delle piastrine frontali (PFP) e delle singole
porte
• Materiale e colore:
• Parte anteriore e posteriore: acciaio verniciato a polveri,
RAL 9005 (nero opaco)
• Corpo: alluminio naturale
94
MODALITÀ DI FORNITURA
• Patch panel montati in fabbrica, compresi accoppiatori e
alloggiamento della cassetta di giunzione con coperchio
ACCESSORI
• Vedere pagine 98 / 99
• Cassetta di giunzione predisposta in fabbrica, vedere pagine
72 / 73
• Pigtail, vedere pagine 70 / 71
• Pannelli frontali parziali (PFP) con accoppiatori su richiesta
• Elementi del pannello posteriore del box su richiesta
• Per i supporti di etichettatura vedere pagina 106
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PATCH PANEL
NUMERI PARTE
PATCH PANEL 19" SMAP-G2, VERSIONE PER GIUNZIONI (SPLICE)
U
NUMERO
TIPO DI ACCOPPIATORE CANALI
PER TIPO DI FIBRA
FIBRE
TIPO PFP
SM PC
9/125
SM APC
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
1
MU-Duplex-orizzontale
12
24
24
48
1x¼
1x½
2x¼
171A3310
171A3350
171A3311
71A3320
171A3360
171A3321
1 7 1 A 3 3 3 0 OM3
1 7 1 A 3 3 7 0 OM3
1 7 1 A 3 3 3 1 OM3
1 7 1 A 3 3 3 0 OM4
1 7 1 A 3 3 7 0 OM4
1 7 1 A 3 3 3 1 OM4
1
LC-Duplex
6
12
12
24
18
24
36
48
1x¼
1x½
2x¼
3x¼
2x½
4x¼
171A3110
171A3150
171A3111
171A3112
171A3151
171A3113
171A3120
171A3160
171A3121
171A3122
171A3161
171A3123
1 7 1 A 3 1 3 0 OM3
1 7 1 A 3 1 7 0 OM3
1 7 1 A 3 1 3 1 OM3
1 7 1 A 3 1 3 2 OM3
1 7 1 A 3 1 7 1 OM3
1 7 1 A 3 1 3 3 OM3
1 7 1 A 3 1 3 0 OM4
1 7 1 A 3 1 7 0 OM4
1 7 1 A 3 1 3 1 OM4
1 7 1 A 3 1 3 2 OM4
1 7 1 A 3 1 7 1 OM4
1 7 1 A 3 1 3 3 OM4
6
12
12
24
18
24
36
48
1x¼
1x½
2x¼
3x¼
2x½
4x¼
171A3410
171A3450
171A3411
171A3412
171A3451
171A3413
171A3420
171A3460
171A3421
171A3422
171A3461
171A3423
1 7 1 A 3 4 3 0 OM3
1 7 1 A 3 4 7 0 OM3
1 7 1 A 3 4 3 1 OM3
1 7 1 A 3 4 3 2 OM3
1 7 1 A 3 4 7 1 OM3
1 7 1 A 3 4 3 3 OM3
1 7 1 A 3 4 3 0 OM4
1 7 1 A 3 4 7 0 OM4
1 7 1 A 3 4 3 1 OM4
1 7 1 A 3 4 3 2 OM4
1 7 1 A 3 4 7 1 OM4
1 7 1 A 3 4 3 3 OM4
6
12
12
24
18
24
36
48
1x¼
1x½
2x¼
3x¼
2x½
4x¼
171A3510
171A3550
171A3511
171A3512
171A3551
171A3513
171A3520
171A3560
171A3521
171A3522
171A3561
171A3523
1 7 1 A 3 5 3 0 OM3
1 7 1 A 3 5 7 0 OM3
1 7 1 A 3 5 3 1 OM3
1 7 1 A 3 5 3 2 OM3
1 7 1 A 3 5 7 1 OM3
1 7 1 A 3 5 3 3 OM3
1 7 1 A 3 5 3 0 OM4
1 7 1 A 3 5 7 0 OM4
1 7 1 A 3 5 3 1 OM4
1 7 1 A 3 5 3 2 OM4
1 7 1 A 3 5 7 1 OM4
1 7 1 A 3 5 3 3 OM4
30
36
60
72
42
48
84
96
5x¼
3x½
6x¼
7x¼
4x½
8x¼
172A3110
172A3150
172A3111
172A3112
172A3151
172A3113
172A3120
172A3160
172A3121
172A3122
172A3161
172A3123
1 7 2 A 3 1 3 0 OM3
1 7 2 A 3 1 7 0 OM3
1 7 2 A 3 1 3 1 OM3
1 7 2 A 3 1 3 2 OM3
1 7 2 A 3 1 7 1 OM3
1 7 2 A 3 1 3 3 OM3
1 7 2 A 3 1 3 0 OM4
1 7 2 A 3 1 7 0 OM4
1 7 2 A 3 1 3 1 OM4
1 7 2 A 3 1 3 2 OM4
1 7 2 A 3 1 7 1 OM4
1 7 2 A 3 1 3 3 OM4
30
36
60
72
42
48
84
96
5x¼
3x½
6x¼
7x¼
4x½
8x¼
172A3410
172A3450
172A3411
172A3412
172A3451
172A3413
172A3420
172A3460
172A3421
172A3422
172A3461
172A3423
1 7 2 A 3 4 3 0 OM3
1 7 2 A 3 4 7 0 OM3
1 7 2 A 3 4 3 1 OM3
1 7 2 A 3 4 3 2 OM3
1 7 2 A 3 4 7 1 OM3
1 7 2 A 3 4 3 3 OM3
1 7 2 A 3 4 3 0 OM4
1 7 2 A 3 4 7 0 OM4
1 7 2 A 3 4 3 1 OM4
1 7 2 A 3 4 3 2 OM4
1 7 2 A 3 4 7 1 OM4
1 7 2 A 3 4 3 3 OM4
30
36
60
72
42
48
84
96
5x¼
3x½
6x¼
7x¼
4x½
8x¼
172A3510
172A3550
172A3511
172A3512
172A3551
172A3513
172A3520
172A3560
172A3521
172A3522
172A3561
172A3523
1 7 2 A 3 5 3 0 OM3
1 7 2 A 3 5 7 0 OM3
1 7 2 A 3 5 3 1 OM3
1 7 2 A 3 5 3 2 OM3
1 7 2 A 3 5 7 1 OM3
1 7 2 A 3 5 3 3 OM3
1 7 2 A 3 5 3 0 OM4
1 7 2 A 3 5 7 0 OM4
1 7 2 A 3 5 3 1 OM4
1 7 2 A 3 5 3 2 OM4
1 7 2 A 3 5 7 1 OM4
1 7 2 A 3 5 3 3 OM4
1
1
2
2
2
SC-Duplex in plastica
E-2000™-Compact
LC-Duplex
SC-Duplex in plastica
E-2000™-Compact
3
PATCH PANEL
TIPO
Su richiesta disponibile anche con altri sistemi di innesto delle fibre ottiche.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
95
PATCH PANEL
PATCH PANEL 19" SMAP-G2 HIGH DENSITY CON MODULI MTP®
CAMPI DI APPLICAZIONE
• Patch panel altezza 1 U per l'impiego in rack da 19"
• Per applicazioni ad alta denistà con dorsali multifibra, multipli di 12 (max. 144), preattestate in fabbrica con connettori
MTP® a 12 fibre (trunk MTP®)
• Fino a 144 fibre (72 porte) per ogni unità U, con 12 moduli
precablati HDP (HDP = High Density Plate)
• Moduli HDP precablati con nr. 1 MTP® a 12 fibre (retro) e 6
connettori LC dup di tipo compatto (fronte)
• Permutazioni con jumper standard, PreCONNECT® e PURE
• Particolarmente indicato per l’ uso nei data center
CARATTERISTICHE
• Massima modularità e flessibilità grazie ai moduli HDP (1 U
da ¼ W) installabili su tre livelli (H), in funzione dell'applicazione specifica
• Accetta moduli HDP MTP® (max. 12) per il collegamento di
trunk PreCONNECT® FIBER con connettori MTP® a 12 fibre
(max 12)
• Connettore su parte posteriore del modulo: Tipo MTP® 12 fibre
maschio con pin (Male)
• Connettori per trunk multifibra a multipli di 12, preattestati in
fabbrica: Tipo MTP® 12 fibre, con femmina (Female) no pin
• Collegamenti interni del modulo (fan-out) per mantenere
standard “incrociato“ (cross tx rx) sul canale (link) con trunk
MTP®
• Numerazione a matrice dei moduli HDP: canali HDP: etichettati da 1 a n, PFP nel patch panel con clip: numerati da 1 a n
(esempio: il canale 3 - 4 nel PFP 3 e il canale 4)
96
• Patch panel molto robusto e leggero
• Materiale e colore:
• Parte anteriore e posteriore: acciaio verniciato a polveri,
RAL 9005 (nero opaco)
• Corpo: alluminio naturale
MODALITÀ DI FORNITURA
• Patch panel vuoto, con moduli HDP forniti separatamente
• Moduli HDP forniti singolarmente, assemblati e certificato in
fabbrica, test report inclusi
• Moduli HDP disponibili con configurazioni interne personalizzate (fan-out Custom).
ACCESSORI
•
•
•
•
Vedere pagine 98 / 99
Pannelli frontali parziali (PFP) con accoppiatori su richiesta
Elementi del pannello posteriore su richiesta
Per i campi di etichettatura vedere pagina 106
MTP® è un marchio registrato di US-Conec Ltd.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PATCH PANEL
NUMERI PARTE
SINGOLI COMPONENTI
PATCH PANEL SMAP-G2 HDP VUOTO,
RAL 9005 (nero)
1U
171H0001
Su richiesta forniamo anche patch panel completamente montati in fabbrica completi di moduli MTP®.
MODULI SMAP-G2 HDP CON MTP® 12 FIBRE,
RAL 9005 (nero)
TIPO DI
ACCOPPIATORE
NUMERO MTP®
NEL PANNELLO
POSTERIORE:
6 K / 12 F
LC-Duplex
1 MTP®
PER TIPO DI FIBRA
SM APC
9/125
OM3
50/125
OM4
50/125
1 7 0 H 1 0 0 0 1 7 0 H 1 0 0 1 OM3 1 7 0 H 1 0 0 1 OM4
PIASTRINA FRONTALE CIECA per PATCH PANEL SMAP-G2 HDP,
¼ copertura orizzontale - ¹/₃ copertura verticale
3
PATCH PANEL
NUMERO
CANALI /
FIBRE
170H0001
MTP® è un marchio registrato di US-Conec Ltd.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
97
PATCH PANEL
ACCESSORI SMAP-G2
NUMERI PARTE
98
PANNELLO POSTERIORE PER PATCH PANEL 19" 1 U
SMAP-G2
copertura cieca, RAL 9005 (nero)
170A1501
PANNELLO POSTERIORE PER PATCH PANEL 19" 1 U
SMAP-G2
con 12 gole quadrate per installazione trunk PreCONNECT®,
RAL 9005 (nero)
170A1502
PANNELLO POSTERIORE PER PATCH PANEL 19" 1 U
SMAP-G2
con 16 gole quadrate per installazione trunk PreCONNECT®,
RAL 9005 (nero)
170A1503
PANNELLO POSTERIORE PER PATCH PANEL 19" 1 U
SMAP-G2
Struttura a Z con 4 gole quadrate per installazione trunk
PreCONNECT® e guidacavo interno RAL 9005 (nero)
170A1512
PANNELLO POSTERIORE PER PATCH PANEL 19" 1 U
SMAP-G2
Struttura a Z con 4 gole quadrate per installazione trunk
PreCONNECT® e guidacavo esterno RAL 9005 (nero)
170A1516
PANNELLO POSTERIORE PER PATCH PANEL 19" 1 U
SMAP-G2
CABLAGGIO MISTO FIBRA OTTICA E RAME (DX I)
Struttura a Z con 2 gole quadrate per installazione trunk
PreCONNECT®, (a sinistra), supporto universale per fissaggio cavi singoli con fascette (a destra), guidacavo interno,
RAL 9005 (nero)
170A1515
PANNELLO POSTERIORE PER PATCH PANEL 19" 1 U
SMAP-G2
CABLAGGIO MISTO FIBRA OTTICA E RAME (SX I)
Struttura a Z con 2 gole quadrate per installazione trunk
PreCONNECT®, (a destra), supporto universale per fissaggio
cavi singoli con fascette (a sinistra), guidacavo interno,
RAL 9005 (nero)
170A1517
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PATCH PANEL
NUMERI PARTE
170A1518
PANNELLO POSTERIORE PER PATCH PANEL 19" 1 U
SMAP-G2 CABLAGGIO MISTO FIBRA OTTICA E RAME
(SX E)
Struttura a Z con 2 gole quadrate per installazione trunk
PreCONNECT®, (a destra), supporto universale per fissaggio
cavi singoli con fascette (a sinistra), guidacavo esterno,
RAL 9005 (nero)
170A1519
PANNELLO POSTERIORE PER PATCH PANEL 19" 1 U
SMAP-G2
supporto universale per fissaggio cavi singoli con fascette
RAL 9005 (nero)
170A1507
PANNELLO POSTERIORE PER PATCH PANEL 19" 1 U
SMAP-G2
con 8 fori (Ø 29 mm), adatti per pressacavi PG 21,
RAL 9005 (nero)
170A1504
PANNELLO POSTERIORE PER PATCH PANEL 19" 1 U
SMAP-G2
con 6 fori (Ø 29 mm), adatti per pressacavi PG 21,
supporto interno per alloggiamento cassette di giunzione,
RAL 9005 (nero)
170A1505
SUPPORTO AGGIUNTIVO PER PANNELLO POSTERIORE
SMAP-G2
per il montaggio di ulteriori cassette di giunzione in patch
panel di altezza superiore a 1 U, capacità 4 cassette
aggiuntive, senza coperchio,
RAL 9005 (nero)
170A1506
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
3
PATCH PANEL
PANNELLO POSTERIORE PER PATCH PANEL 19" 1 U
SMAP-G2 CABLAGGIO MISTO FIBRA OTTICA E RAME
(DX E)
Struttura a Z con 2 gole quadrate per installazione trunk
PreCONNECT®, (a sinistra), supporto universale per fissaggio cavi singoli con fascette (a destra), guidacavo esterno,
RAL 9005 (nero)
99
PATCH PANEL
PATCH PANEL RAME 19" 1 U
CAMPI DI APPLICAZIONE
• Per l'impiego in rack di distribuzione da 19"
• Per la distribuzione dei collegamenti in rame nei data center
con trunk PreCONNECT® COPPER o cablaggi da realizzare in
campo
CARATTERISTICHE
• Adatto all'alloggiamento di 24 prese RJ45 Cat.6A schermate
della soluzione PreCONNECT® COPPER, moduli con aggancio
Keystone
• Materiale e colore:
acciaio, RAL 7035 (grigio chiaro), RAL 9005 (nero)
IN OPZIONE
• Su richiesta, Moduli RJ45 di categorie differenti,
schermati e non
ACCESSORI
• Accessori patch panel vedere pagine 104-107
NUMERI PARTE
RAL 7035 (grigio chiaro)
RAL 9005 (nero)
800A0200
800A0201
Trovate i nostri prodotti di cablaggio
PreCONNECT® COPPER alle pagine 56-61.
100
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PATCH PANEL
PATCH PANEL RAME TIPO SMAP 19" 1 U
CARATTERISTICHE
• Dotato di due piastre frontali parziali di tipo SMAP
• Adatto all'alloggiamento di 24 prese RJ45 Cat.6A schermate
della soluzione PreCONNECT® COPPER, moduli con aggancio
Keystone
• Materiale e colore:
acciaio, RAL 9005 (nero opaco)
IN OPZIONE
• Su richiesta Moduli RJ45 di categorie differenti,
schermati e non
ACCESSORI
• Accessori SMAP vedere pagine 98 / 99
• Accessori patch panel vedere pagine 104-107
3
NUMERO PARTE
RAL 9005 (nero)
161A5002
PATCH PANEL
CAMPI DI APPLICAZIONE
• Per l'impiego in rack da 19"
• Per la distribuzione dei collegamenti in rame nei data center
con trunk PreCONNECT® COPPER o cablaggi da realizzare in
campo (non consigliato per installazioni ToR)
PATCH PANEL TIPO SMAP 19" 1 U - VARIANTE FIBRA / RAME*
I patch panel di tipo SMAP, con diverse versioni di piastre frontali
modulari (vedere pagine 90 / 91) si prestano a configurazioni
miste rame e fibra ottica in quanto accettano piastre frontali tipo
SMAP in tutte le versioni rame/fibre ottiche, per configurazioni
ibride.
*Su richiesta
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
101
ACCESSORI PATCH PANEL E RACK
102
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PATCH PANEL E RACK: ACCESSORI PATCH PANEL E RACK
Anche per la produzione degli accessori
Rosenberger OSI attribuisce grande importanza
alla qualità dei materiali e massima cura nei
processi di fabbricazione. Gli accessori rivestono
un ruolo importante, soprattutto se devono garantire le classi di protezione di rack, patch panel
e box.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
3
Tutti gli accessori sono sottoposti a rigorosi controlli di qualità, soprattutto quelli di sicurezza,
per lo scarico della trazione, per la protezione dei
patch panel, ma anche il sistema di gestione dei
cavi. Perchè lo sappiamo: il sistema funziona correttamente soltanto quando tutti i componenti
che lo costituiscono sono stati verificati e garantiti
fino al minimo dettaglio.
103
ACCESSORI PATCH PANEL E RACK
ACCESSORI PATCH PANEL E RACK
NUMERI PARTE
(1) CASSETTA DI GIUNZIONE
111A0008
(2) COPERCHIO PER CASSETTA DI GIUNZIONE
111A0015
1
(3) SUPPORTO PER 12 GIUNZIONI (SPLICE HOLDER),
(4) PROTEZIONE GIUNZIONE, A CRIMPARE
111A0001
(SPLICE PROTECTOR, CRIMP)
(5) PETTINE DI SCARICO DELLA TRAZIONE PER CONDUTTORI DA 900 µm
111A0009
TAPPI DI CHIUSURA PER FRONTALINI PANNELLI
Per fori di accoppiatori ST
SC-Duplex
E-2000TM, SC-Simplex, MT-RJ
111A0013
111A0014
111A0016
SCARICO DELLA TRAZIONE
Per pressacavo
PG 13,5
PG 16
PG 21
111A0420
111A0421
111A0422
PACO-14B
PACO-20B
Ø interno
[m]
Ø esterno
[m]
12,9
19,8
18,7
25,9
104
5
2
099A0201
099A0202
RACCORDO DIVISIBILE
TN/GTN 1314 (PG 13,5) adatto per flessibile ondulato PACO-14B
incluso anello adattatore e dado per foro PG 21
099A0215
TN/GTN 2120 (PG 21) adatto per flessibile ondulato PACO-20B
incluso dado PG 21
099A0212
BOX PER SOVRALUNGHEZZE DI CAVI PATCH 19" 1 U
RAL 7035 (grigio chiaro)
3
111A0000
CON PROTEZIONE A CRIMPARE
TUBO FLESSIBILE DIVISIBILE
– con raccordi a vite
4
111A0701
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
ACCESSORI PATCH PANEL E RACK
ACCESSORI PATCH PANEL E RACK
NUMERI PARTE
SUPPORTO 19" 4 U PER PAVIMENTO SOPRAELEVATO
RAL 9005 (nero)
Robusto dispositivo per un montaggio rapido, facile, molto
flessibile e universale dei pannelli e delle apparecchiature
19" da installare nel pavimento sopraelevato
099A0052
PROTEZIONE PATCH PANEL 19"
• Previene danneggiamenti meccanici e carichi dannosi
• Protegge dalle contaminazioni
Particolarmente raccomandata se il patch panel 19" viene
installato nel pavimento sopraelevato come qui illustrato
PROTEZIONE PATCH PANEL 19"
1U
2U
3U
4U
099A0059
099A0060
099A0066
099A0083
GUIDACAVO PATCH 19" 1 U
RAL 7035 (grigio chiaro)
111A0450
SISTEMA DI GESTIONE DEI CAVI 19" ORIZZONTALE
RAL 9005 (nero)
1U
2U
111A0454
111A0453
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
ACCESSORI PATCH PANEL E RACK
3
105
ACCESSORI PATCH PANEL E RACK
ACCESSORI PATCH PANEL E RACK
NUMERI PARTE
SUPPORTI PER ETICHETTATURA
Adatti per tutti i patch panel Rosenberger OSI e per
la maggior parte dei pannelli disponibili sul mercato,
composti da:
• 1 campo di etichettatura • Materiale di montaggio • Istruzioni di montaggio
1U
2U
3U
4U
5U
171A0002
172A0002
173A0002
174A0002
175A0002
NUMERI PARTE
GUIDACAVI LATERALE 19" 1 U
Per l'inserimento e il fissaggio di cavi patch per
unità di altezza. 1 U su entrambi i lati. Il guidacavo
impedisce una flessione eccessiva del cavo, che può
causare un'attenuazione. Il set è composto da
guidacavo patch 1 U destro e sinistro con campi
di etichettatura e bande in velcro, viti M6 e dadi in
gabbia. Adatto per armadi di 600 mm di larghezza.
Per box 1 U
Per box 2 U
Per box 3 U
Per box 4 U
Per box 5 U
106
171A0006
172A0006
173A0006
174A0006
175A0006
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
ACCESSORI PATCH PANEL E RACK
ACCESSORI PATCH PANEL E RACK
NUMERI PARTE
PRESSACAVI CON DADI
Per Ø cavo [m]
PG 13,5 6 - 12 plastica IP60
111A0426
PG 16 10 - 14 plastica IP60
111A0427
PG 21 13 - 18 plastica IP60
111A0402
PG 13,5 6 - 12 metallo IP68
111A0428
PG 16 10 - 14 metallo IP68
111A0429
PG 21 13 - 18 metallo IP68
111A0410
NUMERI PARTE
3
PRESSACAVI CON ANELLI E DADI ADATTATORI PG 21
PG 13,5 6 - 12 plastica IP60
111A0400
PG 16 10 - 14 plastica IP60
111A0401
ACCESSORI PATCH PANEL E RACK
Per cavi Ø [m]
NUMERI PARTE
TAPPI FILETTATI CON DADI
PG 13,5 plastica IP60
111A0430
PG 16 plastica IP60
111A0431
PG 21 plastica IP60
111A0432
PG 13,5 metallo IP68
111A0433
PG 16 metallo IP68
111A0434
PG 21 metallo IP68
111A0435
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
107
RACK
108
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PATCH PANEL E RACK: RACK
Con la crescente complessità dei data center,
aumenta costantemente anche la necessità di
ottimizzare lo spazio nei rack che ospitano i dispositivi ed il cablaggio. Oltre alla qualità dei componenti Rosenberger OSI, assume un ruolo sempre più importante l’ installazione ordinata dei
cavi che semplifica la gestione dell' infrastruttura
di cablaggio. Per questo motivo Rosenberger OSI
adotta per i propri sistemi di gestione dei cavi gli
stessi elevati standard qualitativi utilizzati anche
per gli altri prodotti.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
3
La piattaforma di rack “NET cell” di apraNET, sviluppata in collaborazione con i nostri clienti quale
combinazione fra forza innovativa, necessità e
tecnologia, è un sistema di rack per server, modulare e altamente flessibile. Grazie al suo sistema
di gestione dei cavi, spazioso e privo di barriere,
con accessori mirati a semplificare le più elevate
necessità di collegamento, assicura cablaggi
ordinati,non solo dal punto di vista estetico, ottima accessibilità e facilità di manovra. Soddisfa già
oggi tutti i requisiti di spazio e gestione che un
moderno data center richiede ai rack di domani.
109
RACK
PATCH LOCATION RACK
Su richiesta: contenitore per sovralunghezze e guida
cavi per il tetto
Canale per passaggio dei cavi selezionabili individualmente,
disponibili su entrambi i lati, fronte e retro
Anelli di fissaggio cavi , cosiddetti L-Finger, garantiscono una
protezione ottimale contro la flessione e la piega
Numerose possibilità di ancoraggio distribuite sulle
parteti dei rack consentono di posare e ancorare perfettamente cavi, trunk e jumper in qualsiasi punto
Contenitore per sovralunghezze e guida cavi per
montaggio nello zoccolo
110
Canaline guidacavi posizionabili individualmente
sulle pareti laterali per passaggio dei cavi, anteriore e
posteriore
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
RACK
CAMPI DI APPLICAZIONE
IN OPZIONE
• Infrastrutture di data center ad alta densità (High Density)
• Per stringhe di rack distribuzione passivi (Central Patch
Locations) nei data center con altissima densità di collegamento
• Su richiesta, sono disponibili rack 19" di dimensioni differenti
per realizzare stringhe di rack anche in numero dispari.
ACCESSORI
• Su richiesta, ampia scelta di accessori, come per es. pareti
laterali, guidacavi, alloggiamenti per sovralunghezze, cage,
ecc.
Per ulteriori dettagli tecnici e per i numeri parte, richiedete
informazioni sul prodotto
3
RACK
CARATTERISTICHE
• Sistema di gestione dei cavi innovativo e senza barriere
• Nessun elemento di disturbo per i collegamenti grazie al
sistema di gestione dei cavi integrato nelle colonne
• Coperture del sistema di gestione dei cavi apribili in entrambe le direzioni e interamente asportabili
• Aperture individuali nelle pareti laterali e posteriori, accesso
immediato alle canalizzazioni per facilitare l'installazione
verticale e orizzontale dei cavi
• Percorsi interni adatti per grandi volumi di cavi con alloggiamento delle sovralunghezze nei sistemi di gestione verticali
e orizzontali
• Particolarmente indicato per cavi in fibra ottica grazie ai
collari (L-Finger) e anelli di fissaggio, posizionati nelle gole
(finger slot)
• Gli anelli e i collari di fissaggio arrotondati garantiscono ai
cavi un'elevata protezione contro la flessione anche sotto
carico di trazione.
• Gli anelli e i collari sono molto robusti, privi di bordi angolati e a prova di rottura
• Gli anelli offrono spazio sufficiente per evitare la piega o
lo schiacciamento dei cavi.
• Durante i lavori di gestione dei cavi, con coperture aperte
o smontate, gli anelli di fissaggio mantengono i cavi nella
gola del guidacavi
• Dimensioni (alt. x largh. x lungh.): 213 (46 U) x 90 x 90 cm
• Materiale e colore:
acciaio verniciato a polveri, RAL 9005 (nero)
MODALITÀ DI FORNITURA
• Montato in fabbrica su pallet (altezza totale di pallet
e imballaggio: 230 cm)
• Piedini di regolazione inclusi
NUMERO PARTE
RAL 9005 (nero)
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
142A3000
111
112
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CONNETTORI
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
4
113
CONNETTORI
LC
(PC 0° e APC 8°)
LC-Compact
LC-Duplex
Mini-LC-Duplex
CAMPI DI APPLICAZIONE
LC-Simplex
Accoppiatore, per altri
accoppiatori vedere
pagine 122 / 123
•
•
•
•
Versione APC con superficie di contatto della ferula angolata (8°)
Ferula ammortizzata, centrata in una boccola di accoppiamento fessurata
Possibilità di tuning
Disponibile Mini-LC-Duplex con passo ridotto di 5,25 mm –
marcatura con clip gialla
• LC compact di nuova generazione, uniboot DP “dual polarity”:
• Inversione della polarità in campo
• Design ancora + compatto
• Corpo connettore rinforzato
• LAN
• SAN e data center
• MAN e WAN
CARATTERISTICHE
• Connettore monofibra Small Form Factor (SFF)
• Simplex e Duplex
• Bloccaggio Latched Push Pull: premere la leva per sbloccare
DATI TECNICI
NORMA
FERULA Ø [mm]
1,25
Ceramica integrale allo zirconio
ATTENUAZIONE DI INSERZIONE 1 [dB], max.
0,15
0,3
Multimode Low Insertion Loss
Multimode Standard
30
45
55
70
Multimode PC
Singlemode PC
Singlemode UPC
Singlemode APC
da -40 a +85
in funzione del tipo di cavo
ATTENUAZIONE DI RIFLESSIONE 2 [dB], min.
CAMPO DI TEMPERATURA [°C]
CICLI DI INNESTO, min.
CAVO Ø [mm]
SCARICO DELLA TRAZIONE [N], min.
COLORE DEL CORPO ESTERNO
1
114
IEC 61754-20
1000
0,9 - 3,0
70
azzurro
verde
nero
beige
Singlemode PC
Singlemode APC
Multimode 50 µm, beige
Multimode 62,5 µm, beige
= in conformità a IEC 61300-3-4 Metodo B vs. riferimento, 2 = in conformità a IEC 61300-3-6 Metodo 1 vs. riferimento
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CONNETTORI
NUMERI PARTE
COMPONENTI
98 LCS 120-101
98 LCS 110-101
98 LCS 130-109
98 LCS 130-102
CORPO CONNETTORE, SIMPLEX, CAVO
Singlemode PC,
azzurro
Singlemode APC, verde
Multimode 50 µm, nero, tipo Low Loss
Multimode 62,5 µm, beige
98 LCS 120-102
98 LCS 110-102
98 LCS 130-110
98 LCS 130-104
CORPO CONNETTORE, DUPLEX, 2 INCL. CLIP
Singlemode PC,
azzurro
Singlemode APC, verde
Multimode 50 µm, nero, tipo Low Loss
Multimode 62,5 µm, beige
98 LCS 120-103
98 LCS 110-103
98 LCS 130-107
98 LCS 130-106
CORPO CONNETTORE, MINI-DUPLEX, 2 INCL. CLIP
Singlemode PC,
azzurro
Multimodo 50 µm, nero, tipo Low Loss
98 LCS 120-104
98 LCS 130-108
BOCCOLE DI CRIMPATURA [mm] Ø 1,8
Ø 2,0 - 2,2
Ø 2,4 - 3,0
98 ZC 01-000
98 ZC 02-000
98 ZC 03-000
PROTEZIONE ANTIPIEGA Ø 0,9 mm
nero
azzurro
verde
bianco
98 ZB 01-0BK
98 ZB 01-0BU
98 ZB 01-0GN
98 ZB 01-0WH
PROTEZIONE ANTIPIEGA Ø 2,1 mm
nero
azzurro
verde
bianco
98 ZB 02-0BK
98 ZB 02-0BU
98 ZB 02-0GN
98 ZB 02-0WH
PROTEZIONE ANTIPIEGA Ø 2,5 mm, corto
nero
azzurro
verde
rosso
bianco
98 ZB 10-0BK
98 ZB 10-0BU
98 ZB 10-0GN
98 ZB 10-0RD
98 ZB 10-0WH
PROTEZIONE ANTIPIEGA Ø 3,0 mm
nero
azzurro
verde
98 ZB 03-0BK
98 ZB 03-0BU
98 ZB 03-0GN
CORPO CONNETTORE, COMPACT
Singlemode PC,
azzurro
Singlemode APC, verde
Multimode 50 µm, nero
Multimode 50 µm, nero, tipo Low Loss
98 LCS 120-204
98 LCS 110-204
98 LCS 130-204
98 LCS 130-206
BOCCOLE DI CRIMPATURA [mm] Ø 2,4 - 3,0
98 ZC 04-000
PROTEZIONE ANTIPIEGA
nero
azzurro
verde
bianco
rosso
giallo
98 ZB 04-0BK
98 ZB 04-0BU
98 ZB 04-0GN
98 ZB 04-0WH
98 ZB 04-0RD
98 ZB 04-0YE
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
DIMENSIONI
4
31,8
CONNETTORI
CORPO CONNETTORE, SIMPLEX, CONDUTTORE
Singlemode PC,
azzurro
Singlemode APC, verde
Multimode 50 µm, nero, tipo Low Loss
Multimode 62,5 µm, beige
49,5
6,25
115
CONNETTORI
MU
(PC 0° e APC 8°)
MU-Simplex
MU APC
MU-Duplex-Horizontal
MU-Compact
CAMPI DI APPLICAZIONE
CARATTERISTICHE
• MU:
Mobile Communication, sistemi WDM / DWDM
MAN e WAN
SAN e data center
• MU APC: Mobile Communication, sistemi WDM / DWDM
MAN e WAN
CATV
•
•
•
•
Accoppiatore, per altri
accoppiatori vedere
pagine 122 / 123
Connettore monofibra
Simplex, Duplex Horizontal e Vertical
Bloccaggio Push Pull
Versione APC con superficie di contatto della ferula
angolata (8°)
• Ferula ammortizzata, centrata in una boccola di
accoppiamento fessurata
• Possibilità di tuning
DATI TECNICI
NORMA
FERULA Ø [mm]
1,25
Ceramica integrale allo zirconio
ATTENUAZIONE DI INSERZIONE 1 [dB], max.
0,15
0,3
Multimode Low Insertion Loss
Multimode Standard
30
45
55
70
Multimode PC
Singlemode PC
Singlemode UPC
Singlemode APC
da -40 a +85
in funzione del tipo di cavo
ATTENUAZIONE DI RIFLESSIONE 2 [dB], max.
CAMPO DI TEMPERATURA [°C]
CICLI DI INNESTO, min.
CAVO Ø [mm]
SCARICO DELLA TRAZIONE [N], min.
COLORE DEL CORPO ESTERNO
1
116
IEC 61754-6
EN 50377-10
1000
0,9 - 3,0
70
azzurro
verde
nero
beige
Singlemode PC
Singlemode APC
Multimode 50 µm
Multimode 62,5 µm
= in conformità a IEC 61300-3-4 Metodo B vs. riferimento, 2 = in conformità a IEC 61300-3-6 Metodo 1 vs. riferimento
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CONNETTORI
NUMERI PARTE
COMPONENTI
CORPO CONNETTORE, COMPACT
Singlemode PC,
azzurro
Singlemode APC, verde
Multimode 50 µm, nero, tipo Low Loss
Multimode 62,5 µm, beige
98 MUS 120-201
98 MUS 110-201
98 MUS 130-201
98 MUS 130-202
BOCCOLE DI CRIMPATURA [mm]
Ø 1,6 - 2,1
Ø 2,8 - 3,5
98 ZC 06-000
98 ZC 07-000
PROTEZIONE ANTIPIEGA Ø 0,9 mm CONDUTTORE
azzurro
verde
nero
giallo
rosso
98 ZB 07-0BU
98 ZB 07-0GN
98 ZB 07-0BK
98 ZB 07-0YE
98 ZB 07-0RD
PROTEZIONE ANTIPIEGA Ø 2,1 mm CAVO
azzurro
verde
nero
bianco
98 ZB 02-0BU
98 ZB 02-0GN
98 ZB 02-0BK
98 ZB 02-0WH
PROTEZIONE ANTIPIEGA Ø 2,5 mm CAVO
azzurro
verde
nero
bianco
rosso
giallo
98 ZB 10-0BU
98 ZB 10-0GN
98 ZB 10-0BK
98 ZB 10-0WH
98 ZB 10-0RD
98 ZB 10-0YE
PROTEZIONE ANTIPIEGA Ø 3,5 mm CAVO
azzurro
verde
nero
giallo
rosso
98 ZB 04-0BU
98 ZB 04-0GN
98 ZB 04-0BK
98 ZB 04-0YE
98 ZB 04-0RD
DIMENSIONI
6,6
14,1
3,95
4
43
CONNETTORI
98 MUS 120-102
98 MUS 110-102
98 MUS 130-104
98 MUS 130-106
3,95
CORPO CONNETTORE, DUPLEX
Singlemode PC,
azzurro
Singlemode APC, verde
Multimode 50 µm, nero, tipo Low Loss
Multimode 62,5 µm, beige
4,4
98 MUS 120-101
98 MUS 110-101
98 MUS 130-103
98 MUS 130-105
4,4
CORPO CONNETTORE, SIMPLEX
Singlemode PC,
azzurro
Singlemode APC, verde
Multimode 50 µm, nero, tipo Low Loss
Multimode 62,5 µm, beige
54
23,6
43
54
70,6
23,6
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
117
CONNETTORI
SC
(PC 0° - APC 8° e 9°)
SC-Simplex
SC APC
SC-Duplex
CAMPI DI APPLICAZIONE
CARATTERISTICHE
• SC: LAN – per cablaggi conformi a EN 50173
SAN e data center
• SC APC: Mobile Communication, sistemi WDM / DWDM
MAN e WAN
CATV
•
•
•
•
Accoppiatore, per altri
accoppiatori vedere pagine
122 / 123
onnettore monofibra
C
Simplex e Duplex
Bloccaggio Push Pull
Versione APC con superficie di contatto della
ferula angolata (8°)
• Ferula ammortizzata, centrata in una boccola di
accoppiamento fessurata
• Possibilità di tuning
DATI TECNICI
NORMA
FERULA Ø [mm]
2,5
ATTENUAZIONE DI INSERZIONE 1 [dB], max.
0,40
ATTENUAZIONE DI RIFLESSIONE 2 [dB], min.
30
45
55
65
Multimode PC
Singlemode PC
Singlemode UPC
Singlemode APC
da -40 a +85
in funzione del tipo di cavo
CAMPO DI TEMPERATURA [°C]
CICLI DI INNESTO, min.
CAVO Ø [mm]
SCARICO DELLA TRAZIONE [N], min.
COLORE DEL CORPO ESTERNO
1
118
IEC 61754-4
EN 50377-4
Ceramica integrale allo zirconio
1000
0,9 - 3,5
100
azzurro
verde
verde, protezione antipiega rossa
nero
beige
Singlemode PC
Singlemode APC 8°
Singlemode APC 9°
Multimode 50 µm
Multimode 62,5 µm
= in conformità a IEC 61300-3-4 Metodo B vs. riferimento, 2 = in conformità a IEC 61300-3-6 Metodo 1 vs. riferimento
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CONNETTORI
NUMERI PARTE
COMPONENTI
98 SCS 120-101
98 SCS 110-101
98 SCS 130-101
98 SCS 130-102
CLIP DUPLEX nero
98 ZD 02-0BK
BOCCOLE DI CRIMPATURA [mm]
Ø 2,1
Ø 2,8-3,5
98 ZC 05-000
98 ZC 04-000
PROTEZIONE ANTIPIEGA Ø 0,9 mm
CONDUTTORE
azzurro
verde
nero
giallo
rosso
98 ZB 06-0BU
98 ZB 06-0GN
98 ZB 06-0BK
98 ZB 06-0YE
98 ZB 06-0RD
PROTEZIONE ANTIPIEGA Ø 2,1 mm
CAVO
azzurro
verde
nero
giallo
rosso
98 ZB 05-0BU
98 ZB 05-0GN
98 ZB 05-0BK
98 ZB 05-0YE
98 ZB 05-0RD
PROTEZIONE ANTIPIEGA Ø 2,8 - 3,5
mm CAVO
azzurro
verde
nero
giallo
rosso
98 ZB 04-0BU
98 ZB 04-0GN
98 ZB 04-0BK
98 ZB 04-0YE
98 ZB 04-0RD
4
CONNETTORI
CORPO CONNETTORE
Singlemode PC,
azzurro
Singlemode APC, verde
Multimode 50 µm, nero
Multimode 62,5 µm, beige
45,4
24,8
12,7
8,95
7,35
0,9
DIMENSIONI
56,1
9,6
27
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
119
CONNETTORI
E-2000™ / LSH
(PC 0° e HRL/APC 8°)
Accoppiatore, per altri
accoppiatori vedere
pagine 122 / 123
E-2000™ Simplex
E-2000™ Duplex-Compact
E-2000™ Duplex
CAMPI DI APPLICAZIONE
Ferula metallo-ceramica
Ferula ceramica
•
•
•
•
Bloccaggio Latched Push Pull: premere la leva per sbloccare
Cappuccio di protezione auto-chiudente
Versione APC con superficie di contatto della ferula angolata (8°)
Ferula ammortizzata, centrata in una boccola di accoppiamento
fessurata
• Possibilità di tuning
• Disponibile versione con centratura del nucleo
• LAN
• MAN e WAN
• Metrologia
CARATTERISTICHE
• Connettore monofibra
• Simplex, Duplex e Duplex-Compact
E-2000™ è un marchio registrato di Diamond S.A.
DATI TECNICI
NORMA
FERULA Ø [mm]
2,5
Ceramica integrale allo zirconio
o metallo-ceramica
ATTENUAZIONE DI INSERZIONE 1 [dB], max.
0,25
0,40
Singlemode
Multimode
30
45
55
70
Multimode PC
Singlemode PC
Singlemode UPC
Singlemode APC
da -40 a +85
in funzione del tipo di cavo
ATTENUAZIONE DI RIFLESSIONE 2 [dB], min.
CAMPO DI TEMPERATURA [°C]
CICLI DI INNESTO, min.
CAVO Ø [mm]
SCARICO DELLA TRAZIONE [N], min.
1000
0,9 - 3,3
Diamond fino a 3,5
100
COLORE DEL CORPO ESTERNO
azzurro
verde
nero
Singlemode PC
Singlemode APC
Multimode 50 µm + 62,5 µm
CAPPUCCIO DI PROTEZIONE
Metallo
Diamond solo metallo
In opzione
Centratura del nucleo
Tipo R+M
Tipo Diamond
SINGLEMODE TUNING
1
120
IEC 61754-15
EN 50377-8
= in conformità a IEC 61300-3-4 Metodo B vs. riferimento, 2 = in conformità a IEC 61300-3-6 Metodo 1 vs. riferimento
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CONNETTORI
MTP® / MPO
Multimode
Female
Multimode
Male
Accoppiatore, per altri
accoppiatori vedere
pagine 122 / 123
CAMPI DI APPLICAZIONE
CARATTERISTICHE
• SAN e data center
• LAN
•
•
•
•
•
Connettore multifibra
Ferula ammortizzata, centrata tramite spine
4, 8, 12 o 24 fibre
Bloccaggio Push Pull
Versione APC con superficie di contatto della ferula
angolata (8°)
MTP® è un marchio registrato di US-Connec Ltd.
DATI TECNICI
FERULA [mm]
ATTENUAZIONE DI INSERZIONE 1 [dB], max.
ATTENUAZIONE DI RIFLESSIONE 2 [dB], min.
CAMPO DI TEMPERATURA [°C]
IEC 61754-7
2,5 x 6,5
Materiale plastico di precisione, pieno
0,60
0,35
Singlemode
Multimode
24
55
Multimode PC
Singlemode APC
da -40 a +80
in funzione del tipo di cavo
CICLI DI INNESTO, min.
1000
CAVO Ø [mm]
3
3x5
SCARICO DELLA TRAZIONE [N], min.
COLORE DEL CORPO ESTERNO
1
4
CONNETTORI
NORMA
Cavo rotondo
Cavo a nastro
70
verde
nero
beige
Singlemode
Multimode 50 µm (anche OM3)
Multimode 62,5 µm
= in conformità a IEC 61300-3-4 Metodo B vs. riferimento, 2 = in conformità a IEC 61300-3-6 Metodo 1 vs. riferimento
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
121
CONNETTORI ACCOPPIATORI
ACCOPPIATORI
NUMERI PARTE
COMPONENTI
Accoppiatore LC-Duplex,
SC-Footprint senior-senior
Accoppiatore LC-Duplex,
tipo Norm senior-senior
Accoppiatore LC-Quad
senior-senior
Accoppiatore MU-Duplex,
tipo Horizontal
ACCOPPIATORE, LC-DUPLEX, SC-FOOTPRINT SENIOR-SENIOR
Monomode, PC,
azzurro
Monomode, APC,
verde
Multimode, 50 µm,
nero
Multimode, 50 µm OM3, turchese
Multimode, 50 µm OM4, viola erica
Multimode, 62,5 µm,
beige
98 LCK8 LC-K02-bu
98 LCK8 LC-K02-gn
98 LCK8 LC-K02-bk
98 LCK8 LC-K02-tk
98 LCK8 LC-K02-vt
98 LCK8 LC-K02-be
ACCOPPIATORE, LC-DUPLEX, TIPO NORM SENIOR-SENIOR
Monomode, PC,
azzurro
Monomode, APC,
verde
Multimode, 50 µm,
nero
Multimode, 50 µm OM3, turchese
Multimode, 50 µm OM4, viola erica
Multimode, 62,5 µm,
beige
98 LCK8 LC-K03-bu
98 LCK8 LC-K03-gn
98 LCK8 LC-K03-bk
98 LCK8 LC-K03-tk
98 LCK8 LC-K03-vt
98 LCK8 LC-K03-be
ACCOPPIATORE, LC-QUAD PER 2 CONNETTORI DUPLEX SENIORSENIOR
Monomode, PC,
azzurro
Monomode, APC,
verde
Multimode, 50 µm,
nero
Multimode, 50 µm OM3, turchese
Multimode, 50 µm OM4, viola erica
Multimode, 62,5 µm,
beige
98 LCK8 LC-K04-bu
98 LCK8 LC-K04-gn
98 LCK8 LC-K04-bk
98 LCK8 LC-K04-tk
98 LCK8 LC-K04-vt
98 LCK8 LC-K04-be
ACCOPPIATORE, MU-DUPLEX, TIPO HORIZONTAL
Monomode, PC,
azzurro
Monomode, APC,
verde
Multimode, 50 µm,
nero
Multimode, 50 µm OM3, turchese
Multimode, 50 µm OM4, viola erica
Multimode, 62,5 µm,
beige
98 MUK8 MU-K01-bu
98 MUK8 MU-K01-gn
98 MUK8 MU-K01-bk
98 MUK8 MU-K01-tk
98 MUK8 MU-K01-vt
98 MUK8 MU-K01-be
Su richiesta, accoppiatori con possibilità di fissaggio particolari o con cappucci antipolvere automatici.
122
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CONNETTORI ACCOPPIATORI
NUMERI PARTE
COMPONENTI
ACCOPPIATORE, SC-DUPLEX, VERSIONE IN METALLO,
INSERTI IN PLASTICA CON CODIFICA A COLORI
Monomode, PC,
azzurro
Monomode, APC,
verde
Multimode,
beige
98 SCK7 SC-K00-bu
98 SCK7 SC-K00-gn
98 SCK7 SC-K00-be
ACCOPPIATORE, SC-DUPLEX, VERSIONE IN PLASTICA
Monomode, PC,
azzurro
Monomode, APC,
verde
Multimode,
beige
98 SCK8 SC-K00-bu
98 SCK8 SC-K00-gn
98 SCK8 SC-K00-be
Accoppiatore SC-Duplex,
versione in metallo
Accoppiatore SC-Duplex,
versione in plastica
ACCOPPIATORE, E-2000™, SIMPLEX
Monomode, PC,
azzurro
Monomode, HRL,
verde
Multimode,
nero
Accoppiatore E-2000™
Simplex
ACCOPPIATORE, E-2000™, COMPACT
Monomode, PC,
azzurro
Monomode, HRL,
verde
Monomode, PC,
nero
Accoppiatore
E-2000™ Compact
ACCOPPIATORE, MTP®/ MPO
Multimode, 50 µm OM4, viola erica
Monomode e Multimode, nero
4
CONNETTORI
ACCOPPIATORE, E-2000™, DUPLEX
Monomode, PC,
azzurro
Monomode, HRL,
verde
Monomode, PC,
nero
Accoppiatori
MTP®/ MPO
Su richiesta sono disponibili altri accoppiatori, anche tipi ibridi, per il collegamento di connettori diversi.MTP® è
un marchio registrato di US-Conec Ltd.
Oltre all'assortimento presentato nel catalogo, forniamo anche
una serie di altri accoppiatori, per es. tipi ibridi e accoppiatori
con possibilità di fissaggio particolari o cappucci di protezione.
ST
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
Siamo a vostra disposizione per consigliarvi su dettagli e dati
tecnici: non esitate a contattarci!
FC PC per fissaggio con foro D
FC PC versione flangia
123
124
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
ACCESSORI
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
5
125
ACCESSORI
KIT DI ISPEZIONE E PULIZIA
Questa valigetta contiene tutti i materiali di pulizia e gli utensili
necessari per l’ispezione visiva e per la pulizia di connettori a fibre ottiche e accoppiatori. Il componente principale è un videomicroscopio con interfaccia USB che può essere collegato ad
uno smartphone “Android”. Oltre a tipi di connettori standard
già inclusi con ferula Ø 1,25 mm o Ø 2,5 mm, sono disponibili
adattatori per tutti i connettori più comuni. Una scheda tecnica
dettagliata e disponibile su richiesta.
Grazie a un’ampia scelta di adattatori, il videomicroscopio permette
l’ispezione di tutti connettori più comuni. L’ispezione puo avvenire
anche direttamente attraverso l’accoppiatore in un patch panel
frontale.
126
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
ACCESSORI
Il software in dotazione con il microscopio USB consente un'analisi automatica delle immagini acquisite. Graffi e contaminazioni vengono visualizzati a colori e permettono una valutazione certa della qualità delle superfici di contatto. Ciò consente
una verifica conforme alla norma IEC 61300-3-35.
Raffigurazione a schermo della
superficie di contatto di una ferula
NUMERO PARTE
Kit di ispezione e pulizia
Microscopio USB
099A0389
TESTER LASER EV-3
Sorgente di luce laser per la ricerca di guasti, difetti, l’identificazione delle fibre e la verifica dei connettori sia Multimode che
Singlemode.
• Con interfaccia universale da 2,5 mm, compreso adattatore
da 1,25 mm
• Scheda tecnica consultabile sul sito www.rosenberger-osi.com
ACCESSORI
5
NUMERO PARTE
Tester laser EV-3
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
099A0332
127
ACCESSORI
REEL CLEANER
Apparecchio di pulizia con nastro in tessuto a secco per tutti i
connettori a fibre ottiche, eccetto MT-RJ male (con pin)
• Incluso un rotolo di nastro in tessuto
• Fino a 400 cicli di pulizia per nastro
• Dimensioni (lungh. x largh. x alt.): 127 x 83 x 48 mm
• Peso: 150 g
NUMERI PARTE
Reel Cleaner
099A0025
Rotolo di ricambio
099A0026
CLEANER
Utensile maneggevole per la pulizia della superficie di contatto
di ferule di connettori a fibre ottiche.
• Per avviare la pulizia basta premere il manico
• Non è necessario sfilare il connettore, perché la pulizia si
effettua direttamente attraverso l’accoppiatore
• Punta telescopica per connettori inseriti in profondità
• Lunghezza circa 185 mm
• Peso: circa 25 g
NUMERI PARTE
Click Cleaner, per ferule Ø 1,25 mm
099A0390
Click Cleaner, per ferule Ø 2,5 mm
099A0391
Click Cleaner, per sistema di fissaggio RDC
099A0395
MTP® / MPO Cleaner
099A0055
MTP® è un marchio registrato di US-Conec Ltd.
128
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
ACCESSORI
LOOP
L’adattatore Loop permette di effettuare misurazioni e test su
cablaggi installati, da un solo lato. Le versioni con isolatore
integrato consentono anche una verifica della correlazione
(Tx/Rx). Tutti i modelli di Loop sono particolarmente robusti e
provvisti di un cappuccio di protezione imperdibile.
ACCESSORI
5
NUMERI PARTE
G657
9/125
OM4
50/125
LC-Duplex
98LCS120–L00
98LCS130–L00
LC-Duplex con isolatore
1310 nm
1550 nm
98LCIS120–L00
98LCIS120–L01
-
RDC Male
98RDCS120–L00
98RDCS130–L00
RDC Female
98RDCK120–L00
98RDCK130–L00
Tipo
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
129
ACCESSORI
BOBINE DI LANCIO - CAVI IN FIBRA OTTICA PER MISURE CON OTDR
Variante Modcon con fino a 3 cavi di misura
CARATTERISTICHE
MODELLO: MODCON
•
•
•
•
•
•
•
• Mode Controller, fino a 3 fibre di lancio in una pratica
cassetta di trasporto
• Fibre SM e MM con diversi tipi di connettori
• Connettori monomodo (SM) su fibre multimodo (MM)
Disponibili con tutti i tipi di fibre
Lunghezza max. 1000 m per ogni tipo di fibra
Disponibile con fibre simplex e duplex
Valigetta IP50 a tenuta di polvere
Sistema di avvolgimento per le code
Cassetta per piccoli accessori (es. accoppiatori e tappi)
Valigetta con cinghia a tracolla per il trasporto
• VANTAGGI:
• Struttura compatta e ordinata
• Utilizzo agevole nell’impiego mobile
• Dispositivo di misura conforme alla norma IEC 61280-4-1
Encircled Flux
• NOTE:
• I connettori difettosi devono essere riparati in fabbrica
presso Rosenberger OSI.
• Ogni bobina di lancio può essere preassemblata con due
tipi di connettore
NUMERI PARTE
TIPO D FIBRE
LUNGHEZZA FIBRE[m]
CONNETTORI
NOTA
SM
500
FC PC » FC APC
preassemblato
081A0081
SM
1000
E-2000™ HRL » SC APC
Pigtail, giuntati
081A4075
SM
1000
SC » SC
preassemblato
081A0183
SM
1000
FC APC » E-2000™ HRL
preassemblato
081A0084
SM
1000
E-2000™ HRL » E-2000™ HRL
preassemblato
081A0261
OM3
3 x 100
Secondo prescrizione
con Mode Controller
081A0087
OM4
3 x 100
Secondo prescrizione
con Mode Controller
081A0088
Le fibre di avvio possono essere liberamente configurate con connettori, tipo e lunghezza della fibra a scelta. Sono anche possibili più fibre per ciascuna cassetta.
I numeri d'ordine indicati corrispondono ai tipi più comuni. Indicateci le vostre esigenze specifiche.
130
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
ACCESSORI
Preassemblati in fabbrica con una fibra
Variante a giunzione con una fibra
MODELLO: PREASSEMBLATO IN FABBRICA
MODELLO: VARIANTE CON GIUNZIONE
• Connettori a scelta preassemblati in fabbrica con code
di lunghezza 2 m
• Rapporto di misura effettuato in fabbrica, incluso: a scelta,
misurazione con OTDR o perdita di inserzione con PW
meeter.
• Superfici di contatto dei connettori misurate con
interferometro
• Per Singlemode: misurazione della eccentricità del
nucleo della fibra
• Possibilità di applicare direttamente sulla bobina di lancio
i vostri pigtail usando connettori specifici per le vostre esigenze.
• La cassetta di giunzione contiene 2 m di fibra da ciascuna
estremità.
• I pigtail non sono inclusi nella fornitura e devono essere
ordinati separatamente; su richiesta, la giunzione può essere
effettuata in fabbrica.
• Nella fornitura sono inclusi: 1 supporto per la protezione
delle giunzione (splice holder) e 2 protezioni per le giunzioni
(crimp splice protector).
• L’attenuazione delle fibre viene misurata in fabbrica con
OTDR con adattatore per fibra nuda.
• VANTAGGI:
• Qualità del cavo e dei connettori certa, documentata
tramite rapporto di misura
• Nessuna giunzione nella bobina di lancio
• NOTE:
• I connettori difettosi/usurati devono essere riparati in
fabbrica presso Rosenberger OSI.
• Specificare il tipo di connettore preassemblato richiesto.
• VANTAGGI:
• Soluzione flessibile
• Possibile sostituzione sul posto dei conduttori difettosi
• NOTE:
• Le giunzioni dei pigtail sono sulla tratta di lancio; tuttavia,
con buoni valori in dB di RL, questo non costituisce uno
svantaggio significativo.
5
ACCESSORI
Preassemblati in fabbrica con 4 diversi tipi di fibre
UTENSILI PER L’ASSEMBLAGGIO
Rosenberger OSI propone tutti i tipi di utensili professionali
necessari per un assemblaggio e un montaggio a regola d’arte
dei connettori di fibra ottica, disponibili anche in piccoli quantitativi. Saremo lieti di consigliarvi nella scelta degli utensili più
adatti per l’assemblaggio: non esitate a contattarci!
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
131
ACCESSORI
CAVI CAMPIONE PER MISURAZIONI
CARATTERISTICHE
MODALITÀ DI FORNITURA
• Misurazioni affidabili con alto grado di ripetibilità grazie
a cavi di misura attestati con connettori di alta qualità
e precisione.
• Cavi per misurazioni con connettori dalle tolleranze
particolarmente ridotte
• Connettori con ferula in ceramica integrale resistente
all’usura
• Singlemode: per l’eccentricità del nucleo della fibra il
valore limite e di 0,3 μm.
• Con test report individuale
Per poter garantire le tolleranze estremamente ridotte, i nostri cavi di misura
vengono sottoposti a prove particolarmente complesse, come in questo
caso usando l’apparecchio che misura dell’eccentricità.
132
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
ACCESSORI
L'apparecchio di misura dell'eccentricità permette di verificare
se il nucleo della fibra si trova esattamente al centro della ferula.
I requisiti di qualità ammettono uno scostamento massimo di
0,3 μm. Nell'esempio sopra riportato, lo scostamento è inferiore
a 0,25 μm.
L'interferometro misura la geometria della superficie di
contatto della ferula e visualizza il risultato con l'ausilio
di varie tecniche di imaging. Anche in questo caso sono
ammesse soltanto tolleranze minime.
5
NUMERI PARTE
TIPO DI FIBRE
LC
081A1430
MU
081A1413
SC
ACCESSORI
CONNETTORI
081A0143
E-2000 HRL
TM
081A1447
La Tabella riporta i connettori più utilizzati; sono comunque disponibili configurazioni diverse e personalizzate
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
133
QUI TROVATE RAPIDAMENTE CIÒ CHE CERCATE.
PER SAPERNE DI PIÙ:
TERMINI TECNICI, CONTENUTI E CONTATTI.
GLOSSARIO
Pochi la amano, ma tutti ne hanno bisogno: la terminologia
tecnica è essenziale per una comunicazione precisa. Per questo
motivo abbiamo creato un piccolo compendio dei termini
principali utilizzati nella tecnologia della fibra ottica.
8°
CONTATTO
AREA
PAGINA 136
134
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
INDICE ALFABETICO
Dove trovo tutte le informazioni sui connettori SC o i cavi
patch duplex? L'indice alfabetico vi aiuta a trovare i prodotti
e le descrizioni.
PAGINA 140 CONTATTO
Rosenberger OSI non è presente soltanto con le sue sedi in
tutta la Germania, ma si avvale anche di rappresentanti in tutta
Europa. La rete della nostra società capofila Rosenberger ci
permette inoltre di essere presenti in tutto il mondo.
PAGINA 142
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
135
GLOSSARIO
A ACCOPPIATORE (coupler)
Si tratta di elementi di diramazione o unione di segnali ottici.
Come elementi passivi della fibra ottica, vengono spesso
utilizzati nella trasmissione dei dati. Oltre ad accoppiatori
con rapporti di diramazione diversi, vengono impiegati
anche tipi in funzione della lunghezza d'onda e della polarizzazione.
ACCOPPIATORE IBRIDO
Accoppiatore con due attacchi differenti per tipi di connettori diversi.
ANIMA DEL CAVO
Insieme di tutti i componenti del cavo, elementi di supporto,
di trazione e di collegamento, oltre al rivestimento che sta
attorno a tutti questi elementi.
APC (Angled Polished Contact)
Tipo di lappatura delle terminazioni della fibra ottica realizzata in fabbrica, con lucidatura di tipo angolare (8°) che evita
la propagazione della luce riflessa attraverso il nucleo della
fibra, migliorando così i parametri di trasmissione dei dati.
ASSORBIMENTO
Attenuazione (perdita) di forza del segnale al passaggio nel
materiale (per es. una parte dell'energia irradiata dalla luce
viene convertita in calore).
ATTENUAZIONE
Misura della perdita di forza del segnale durante la trasmissione fra due punti - vedere Attenuazione di inserzione.
ATTENUAZIONE A (attenuation)
Fattore [dB] di riduzione della potenza ottica di un segnale in
una fibra ottica, un giunto o fra due connettori.
ATTENUAZIONE DI INSERZIONE (insertion loss)
Rapporto fra la potenza luminosa in ingresso e la prestazione erogata di un componente ottico. Attenuazione [dB]
dovuta all'inserimento di un componente ottico all'interno
di una linea di trasmissione ottica.
C CATV (Cable Television or Community Access Television)
Televisione che giunge agli utenti utilizzando come mezzo
trasmissivo un cavo per telecomunicazioni.
CAVI ESTERNI
Cavi adatti per la posa in terra e in tubo all’esterno di edifici.
CAVI INTERNI
Cavi concepiti specificamente per applicazioni all'interno di
edifici.
136
CAVO COMPATTO (semi tight tube)
Fibra in un tubetto di plastica (tubo vuoto o riempito di gel).
CAVO PATCH (BRETELLA)
Cavo di collegamento per collegamenti al box di permutazione.
CLADDING
Vedere Guaina ottica
COATING
Vedere Rivestimento
CAVO COMPATTO (semi tight tube)
Fibra in un tubetto di plastica (tubo vuoto o riempito di gel).
CONNETTORE ADATTATORE
Elemento per il disaccoppiamento rapido fra due fibre
ottiche.
CONNETTORE
Elemento per la connessione disaccoppiabile fra due fibre
ottiche.
CONNETTORE MTP®
Un connettore con n x 12 fibre in una ferula. MTP® è un
marchio registrato di US-Conec Ltd.
COUPLER
Vedere Accoppiatore
CRIMPATURA (crimp)
Operazione di schiacciamento del manicotto metallico del
connettore terminale attorno alla guaina esterna del cavo
ottico allo scopo di realizzare un collegamento meccanico
(per lo scarico della trazione).
D DECIBEL
Misura logaritmica di un rapporto di trasmissione. Solitamente l'attenuazione (indebolimento) o l'amplificazione dei
segnali sono indicate in decibel [dB]. A[dB]=10*log (Pout/Pin)
DIN
Istituto tedesco di standardizzazione; DIN EN designa la
versione Europea della norma.
DISPERSIONE
Se delle componenti del segnale vengono trasmesse in
un mezzo con durate di trasmissione differenti, si parla di
“dispersione”. La qualità del segnale diminuisce. Nelle fibre
ottiche sono importanti soprattutto la dispersione modale
nelle fibre multimodali e la dispersione cromatica nelle fibre
monomodali.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
DROGAGGIO
Aggiunta mirata di una quantità minima di una sostanza
estranea ad una sostanza pura per modificarne le proprietà,
per es. per aumentare l’indice di rifrazione del nucleo delle
fibre.
E ELEMENTO CENTRALE
Elemento centrale che entra in un cavo; per i cavi a fibra
ottica è generalmente un elemento di supporto.
ELEMENTO DI SUPPORTO E TRAZIONE
Elemento meccanico (solitamente in fibre di Kevlar) nel cavo
per l’assorbimento di forze di trazione e compressione.
ELEMENTO IN GRP
Elemento di supporto e trazione realizzato in plastica rinforzata con fibra di vetro (GRP glass fiber reinforced plastic).
EMC (compatibilità elettromagnetica)
Immunità elettromagnetica ed emissione parassita di un
cavo / impianto.
F FERULA
Alloggiamento (generalmente in ceramica) che funge da
guida assiale precisa delle fibre nel connettore.
FIBRA (fiber/fibre)
Mezzo di trasmissione costituito da un nucleo e da una guaina ottica.
FIBRA CON INDICE A GRADIENTI
Tipo di fibra ottica in cui il nucleo ha un indice di rifrazione
per lo più decrescente a parabola dall’interno verso l’esterno. Permette di ottenere migliori proprietà di dispersione e
trasmissione.
FIBRA CON INDICE A GRADINO
Tipo di fibra il cui nucleo presenta un indice di rifrazione
omogeneo.
FIBRA HCS (Hard-Polymer Cladded Silica Fiber)
Fibra con un nucleo in vetro di quarzo e una guaina in materiale plastico.
FIBRA MONOMODALE (single mode fiber)
Fibra nel cui nucleo è in grado di propagarsi una singola
onda luminosa (modo). Dimensione comune: 9 / 125 µm.
FIBRA MULTIMODALE (multimode fiber)
Tipo di fibra nel cui nucleo, in ragione della sua grandezza,
sono in grado di propagarsi più onde (modi). Dimensioni
tipiche sono 50 / 125 μm e 62,5 / 125 μm.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
FIBRA MULTIMODO
Vedere Fibra multimodale
FIBRA OTTICA (optical fiber/fibre)
La fibra elettrica trasparente per la trasmissione di segnali
con l'ausilio di onde elettromagnetiche nella gamma delle
frequenze ottiche.
FIBRE INSENSIBILI ALLA FLESSIONE
Fibre nelle quali delle curvature anche marcate agiscono
poco sull'aumento dell'attenuazione.
FIBRE OTTICHE
In questa tecnologia di trasmissione, delle onde elettromagnetiche (informazioni) vengono guidate sotto forma di luce
attraverso una fibra ottica.
FINESTRA OTTICA (optical window)
Le fibre ottiche nelle gamme di lunghezza d'onda 850 nm,
1300 nm, 1550 nm e 1625 nm hanno valori di attenuazione
particolarmente bassi.
FITL (fiber in the loop)
Fibra nella rete di accesso fissa.
A seconda del punto di arrivo della fibra, si distingue fra:
FTTB - fiber to the building: fibra fino al palazzo.
FTTC - fiber to the curb: fibra fino al marciapiede.
FTTH - fiber to the home: fibra fino a casa e
FTTP - fiber to the pedestal: fibra fino ad edificio con terreno.
FTTD (fiber to the desk)
Cablaggio strutturato di edifici (LAN) con fibre ottiche fino
alle postazioni di lavoro.
G GBE
Gigabit Ethernet; indica un protocollo di trasmissione nella
rete.
GIUNTO
Collegamento permanente fra due fibre ottiche realizzato
mediante fusione o incollatura.
GUAINA DEL CAVO (cable jacket)
Guaina in materiale plastico che protegge l'anima del cavo
dalle influenze ambientali.
GUAINA OTTICA (cladding)
Guaina in vetro che avvolge il nucleo di una fibra ottica.
L’indice di rifrazione è leggermente più basso di quello del
nucleo.
H HRL (High Return Loss)
Vedere APC
137
GLOSSARIO
I
IEC
International Electrotechnical Commission
IEEE
Institute of Electrical and Electronic Engineers.
Organizzazione internazionale di ingegneri e tecnici che in
particolare pubblica delle norme proprie.
Membro di ANSI e ISO.
Il progetto IEEE 802 definisce in particolare un insieme di
standard per le LAN.
INDICE DI RIFRAZIONE
Moltiplicatore che indica di quanto la velocità della luce in
un mezzo ottico (per es. vetro) è minore che nel vuoto.
INFINIBAND
Una tecnologia di trasmissione ottica parallela basata su 4
canali.
INSERTION LOSS
Vedere Attenuazione di inserzione
INTERFEROMETRO
Sistema di misura che permette di analizzare e misurare le
superfici dei connettori.
ISDN (lntegrated Services Digital Network)
Dati, voce e immagini vengono trasmessi in forma digitale
attraverso la rete telefonica esistente.
L
LAN (local area network)
Una rete locale per la trasmissione seriale di bit di informazioni fra terminali indipendenti.
LARGHEZZA DI BANDA
Larghezza di un intervallo nello spettro di frequenza che può
essere utilizzato in un canale di trasmissione.
LOOSE BUFFER FIBER
Vedere Tubo loose
LUCE
Tradizionalmente il termine luce designa le lunghezze d'onda elettromagnetiche comprese fra 380 nm (viola) e 780 nm
(rosso). In senso più ampio comprende anche le zone spettrali limitrofe, cioè la fibra ottica.
LUNGHEZZA D'ONDA
Lunghezza delle oscillazioni complete (periodo) di un'onda.
Nella tecnica di comunicazione con fibra ottica, sono utilizzate gamme di lunghezze d'onda conformi alla finestra
ottica.
138
M MAN (metropolitan area network)
Rete metropolitana per la trasmissione di informazioni.
MICROCURVATURA (microbending)
Piccole irregolarità geometriche sull'interfaccia fra il nucleo e
la guaina ottica. Le microcurvature generano un'eccitazione
dei modi superiori che sono soggetti a una maggiore attenuazione.
MODI
Tutte le onde luminose della stessa lunghezza d’onda in
grado di propagarsi in una fibra ottica.
MULTI JUMPER
Fibre speciali PreCONNECT® e trunk in rame per
collegamenti multicanale punto a punto in interni.
MULTIPLEX
Procedimento per trasportare simultaneamente più segnali
in uno stesso collegamento di trasmissione. A questo scopo,
viene associata loro ad esempio una finestra temporale, una
lunghezza d'onda o una fibra.
MULTIPLEX LUNGHEZZE D'ONDA
(Wavelength division multiplex)
Vedere WDM.
MULTIPLEX TEMPORALE (time division multiplex)
Metodo di trasmissione in cui più segnali digitali che arrivano in parallelo vengono trasmessi in un flusso di dati seriale
su una fibra.
N NUCLEO
Parte centrale della fibra conduttrice di luce. La designazione
della fibra fornisce informazioni sul diametro del nucleo /
della guaina (per es. 50 / 125 μm).
O ONDE ELETTROMAGNETICHE
Cambiamenti periodici di stato del campo elettromagnetico
che si propagano in forma d'onda alla velocità della luce. Nel
campo delle frequenze ottiche sono chiamate onde luminose.
OPTICAL FIBRE WAVEGUIDE
Vedere Fibra ottica
OTDR (optical time domain reflectometer)
Riflettometro per la gamma temporale - dispositivo di misura per la caratterizzazione di una fibra ottica sulla base del
modello di retrodiffusione di un impulso luminoso. L'OTDR
permette di determinare l'andamento dell'attenuazione su
una linea di fibre e le proprietà di riflessione.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
P PC
Physical Contact; la superficie di contatto della ferula presenta un taglio in modo tale che le estremità delle fibre tocchino le connessioni.
PIGTAIL
Fibra ottica con un connettore collegato su una estremità.
PON (Passive Optical Network)
Rete in fibra ottica passiva per FITL con componenti passivi
come accoppiatori, splitter e connettori.
PreCONNECT®
Prodotto sviluppato da Rosenberger OSI per il cablaggio su
misura delle fibre ottiche.
PRODOTTO DI LARGHEZZA DI BANDA
Costante che descrive il prodotto dalla larghezza di banda e
dalla lunghezza della fibra ottica.
PROFILO DI GRADIENTE
Indice di rifrazione di una fibra ottica. L’indice di rifrazione
del nucleo decresce verso la guaina, generalmente con una
forma a parabola.
R Return loss
Perdita in riflessione della potenza erogata in un collegamento ottico.
RIBBON CABLE
Cavo con nastro di fibre.
RIFLESSIONE
Onde riflesse in un collegamento in fibra.
RIFRAZIONE
Modifica della direzione di propagazione di un raggio (di
un'onda) sull'interfaccia fra due metalli aventi un indice di
rifrazione diverso.
S
SPLITTER
Componente ottico che permette di ripartire l'emissione di
luce di una fibra ottica su più fibre.
STEP INDEX PROFILE
Vedere Fibra con indice a gradino
TIME DIVISION MULTIPLEX
Vedere Multiplex temporale
T TRASMISSIONE OTTICA DI DATI IN PARALLELO
Nel campo multimodale con i protocolli InfiniBand e 40/100
GBE.
TUBI LOOSE (loose buffer fiber)
Più fibre sciolte riunite senza tensione in una guaina comune
piena o vuota.
TUBO LOOSE (loose tube)
Una fibra ottica in una guaina vuota.
TUBO TIGHT (tight tube)
Conduttore di fibra ottica sul quale una guaina fissa in plastica (strato intermedio in silicone) viene applicata direttamente sopra il rivestimento di protezione (coating).
UU
Unità di altezza del sistema a 19 pollici (Inch). 1 U
corrisponde a 44,45 mm o 1,75 pollici (Inch).
V VETRO DEL NUCLEO
Nucleo di una fibra di vetro con un indice di rifrazione superiore al vetro della guaina.
W WAN (wide area network)
Rete per la trasmissione di informazioni a lunga distanza.
WAVELENGTH
Vedere Lunghezza d'onda
RIVESTIMENTO (coating)
Strato in materiale plastico che è applicato direttamente
sulla fibra di vetro. Assicura la protezione meccanica e chimica (aria).
WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEX
Vedere Multiplex di lunghezza d'onda
SAN
Storage Area Network
WDM / DWDM
(Dense Wavelength Division Multiplexing).
Metodo di trasmissione di fasci di luce di diverse lunghezze
d’onda su una stessa fibra ottica.
SINGLEMODE FIBER
Vedere Fibra monomodale
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
139
INDICE ALFABETICO
A
Accessori
PreCONNECT® FIBER, p. 54 seg.
SMAP-G2, p. 98 seg.
patch panel e rack, p. 104-107
Accoppiatori, p. 122 seg.
Box per sovralunghezza cavi patch, p. 104
Bobine di lancio per OTDR, p. 130
B
C
Cabling Design, p. 12 seg.
Cabling Installation, p.14 seg.
Cabling Services, p. 8-17
Campi di applicazione, p. 4-7
Cassetta di giunzione predisposta in fabbrica,
p. 72 seg.
Cavi campione per misurazioni, p. 132
Cavi esterni, p. 43
Cavi interni, p. 41,45
Cavi patch e pigtail, p. 62-73
Cavi universali, p. 60, 64 seg.
Cavo Breakout, p. 48 seg.
Cavo Efficiency, p. 41, 45
Cavo Mini-Breakout, p. 49
Cleaner, p. 128
Connettore RJ45, p. 61
Connettori, p. 114-121
Contatto, p. 142 seg.
D
Data Center, p. 4-7
E
E-2000™, p. 120
F
Fiber Trunk, p. 6, 30 seg., 40-43
G
H
I
Glossario, p. 136 seg.
Guidacavi laterale, p. 106
Guidacavo patch, p. 105
Harness, p. 50 seg.
I Prodotti per capitolo, p. 19 seg.
InfiniBand®, p. 52 seg.
J
K
L
M
P
Jumper in fibra, p. 64-69
Jumper PreCONNECT® PURE, p. 32
Kit di ispezione e pulizia, p. 126 seg.
LC, p. 114 seg.
Loop, p. 129
Managed Cabling, p. 16 seg.
Matrice di comparazione, p. 65
Mini staffe per accoppiatori p. 55
Modulo MTP®, p. 93, 97
Modulo prese, p. 58-61
Modulo RJ45, p. 61
MTP®/MPO, p. 121
MU, p. 116 seg.
Pannello posteriore per patch panel p. 98
Parallel Optics, p. 52 seg.
Patch cord COPPER, p. 59
Patch Location Rack, p. 110
Patch panel, p. 74-101
Patch panel di distributione19" 1 U e 2 U, p. 78 seg.
Patch panel 19" 3 U, versione breakout, p. 86
Patch panel 19" 3+1 U, versione per giunzioni
(splice), p. 88 seg.
Patch panel 19" SMAP-G2, p. 90
Patch panel 19" SMAP-G2 High Density con moduli
MTP®, p. 96
Patch panel 19" SMAP-G2, versione per giunzioni
(splice), p. 94
Patch panel per giunzioni 19" 1 U e 2 U, p. 82 seg.
Patch panel rame 19" 1 U, p. 100
Patch panel rame tipo SMAP 19" 1 U, p. 101
Patch panel tipo SMAP 19" 1 U - Variante
fibra / rame, p. 101
Pigtail, p. 70 seg.
PreCONNECT® COPPER, p. 56-61
PreCONNECT® COPPER Trunk, p. 58 seg.
PreCONNECT® COPPER Multi Jumper, p. 60
PreCONNECT® FIBER, p. 36-55
PreCONNECT® FIBER Accessori, p. 54 seg.
PreCONNECT® FIBER Breakout, p. 48 seg.
PreCONNECT® FIBER MTP® Harness, p. 50 seg.
PreCONNECT® FIBER Trunk Multi Jumper, p. 44-47
PreCONNECT® FIBER Trunk, p. 40-43
PreCONNECT® PURE, p. 22-35
MTP® è un marchio registrato di US-Connec Ltd. E-2000™ è un marchio registrato di Diamond S.A.
140
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
PreCONNECT® PURE patch panel 19" SMAP-G2, p. 34
PreCONNECT® PURE FIBER Trunk, p. 30 seg.
PreCONNECT® PURE Patch Location Rack, p. 35
Pressacavo, p. 107
Prodotti, p. 22-132
Protezione patch panel, p. 105
R
Raccordo divisibile, p. 104
Rack, p. 35, 110 seg.
Reel Cleaner, p. 128
S
SC, p. 118 seg.
Scarico della trazione, p. 104
Services, p. 8-17
Sistema di gestione dei cavi, p. 35, 105, 110
Tipo di cavo
A-DQ(ZN)B2Y, p.43
I-B(ZN)BH, p. 41, 45
U-DQ(ZN)BH, p. 42, 46 seg.
Staffa per accoppiatori universale, p. 54 seg.
Staffa per accoppiatori, p. 55
Supporti per etichettatura, p. 106
Supporto aggiuntivo per pannello posteriore
SMAP-G2, p. 99
Supporto doppio fondo, p. 105
Supporto per il fissaggio di 1 trunk, p.54
Supporto per il fissaggio fino a 10 trunk, p. 54
Supporto per pavimento soprelevato, p. 105
T
U
Tabella comparativa, p. 47
Tappi di chiusura per frontalini pannelli, p. 104
Tappi filettati, p. 107
Tester Laser EV-3, p. 127
Trunk, p. 6, 15, 30 seg., 40-47
Tubo d'inserimento Indoor, p. 40, 44, 48,
Tubo d'inserimento Outdoor, p. 40
Tubo flessibile divisibile, p. 104
Utensili per l'assemblaggio, p. 131
MTP® è un marchio registrato di US-Conec Ltd. CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
141
CONTATTO
ROSENBERGER OSI
SEDI NAZIONALI E INTERNAZIONALI
SEDE PRINCIPALE ROSENBERGER OSI
GERMANIA
Rosenberger-OSI GmbH & Co. OHG
Endorferstraße 6
86167 Augsburg
Telefono: +49 (821) 24924-0
Fax: +49 (821) 24924-929
[email protected]
www.rosenberger-osi.com
SEDI NAZIONALI
142
SERVICE POINT CENTRO
SALES POINT NORD
Neu-Isenburg - Cabling Services
Coesfeld
Werner-Heisenberg-Straße 4
63263 Neu-Isenburg
Bergstraße 4
48653 Coesfeld
Telefono: +49 (6102) 81496-0
Fax: +49 (6102) 81496-19
Telefono: +49 (2546) 93466-11
Fax: +49 (2546) 93466-19
[email protected]
www.rosenberger-osi.com
[email protected]
www.rosenberger-osi.com
NORD
SUD-EST
INDUSTRIAL
Bergstraße 4
48653 Coesfeld
Endorferstraße 6 86167 Augsburg
Straße 69 Nr. 16 A
13125 Berlin – Karow
Telefono: +49 (2546) 93466-11
Fax: +49 (2546) 93466-19
Telefono: +49 (821) 24924-957
Fax: +49 (821) 24924-929
Telefono: +49 (30 ) 94518455
Fax: +49 (30) 94518456
[email protected]
[email protected]
[email protected]
CENTRO
SUD-OVEST
INDUSTRIAL
Werner-Heisenberg-Straße 4
63263 Neu-Isenburg
Pfarrer-Steeb-Weg 4
73105 Dürnau
Im Hilgersfeld 96
51427 Bergisch Gladbach
Telefono: +49 (6102) 81496-11
Fax: +49 (6102) 81496-19
Telefono: +49 (7164) 8015076
Fax: +49 (7164) 8015079
Telefono +49 (2204) 9799747
Fax: +49 (2204) 9799749
[email protected]
[email protected]
[email protected]
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
SALES POINTS INTERNAZIONALI
FRANCIA
ITALIA
SVEZIA
60 bis rue de Bellevue
92100 Boulonge Billancourt
Centro Direzionale Torri Bianche
Via Torri Bianche, 7 – Palazzo Faggio
20871 Vimercate (MB)
Vallgatan 5B
17067 Solna
Telefono: +33 1 4131595-0
Fax: +33 1 4131595-9
[email protected]
www.rosenberger-osi.fr
Telefono: +39 (039) 9630306
Fax: +39 (039) 59 68439
[email protected]
www.rosenberger-osi.it
Telefono: +46 (8) 6362600
Fax: +46 (8) 6362626
[email protected]
www.rosenberger-osi.se
RAPPRESENTANTI E CONSULENTI
FRANCIA
SVIZZERA
ITALIA
CDBL Consultant
LEO Solutions AG
Mr. Claude Deubel
3 rue du Lys d‘or · 94370 Sucy-en-Brie
Mr. Leo Vetsch
Rüti-Tobel 1072 · 9053 Teufen
Mr. Sergio Terraneo
Via Leopardi 3 · 22060 Cabiate
Telefono: +33 1 145909119
Telefono: +41 (71) 3332380
[email protected]
[email protected]
USA
PAESI BASSI / BELGIO
M.A.C. Consulting
Mr. Ab Vingerling
Noordhavenpoort 40
2152 HB Nieuw Vennep
Mrs. Martina Carlson
19271 Lookout Lane
Huntington Beach, CA 92646
Telefono: +1 (714) 6258321
Telefono: +39 (335) 6383098
[email protected]
Telefono: +31 (252) 625311
[email protected]
[email protected]
Salvo errori e modifiche. Tutti i dati sono forniti senza garanzia.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
143
CONTATTO
GRUPPO ROSENBERGER
SEDI NAZIONALI E INTERNAZIONALI
SEDE PRINCIPALE GRUPPO ROSENBERGER
GERMANIA
Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG
Hauptstraße 1
83413 Fridolfing
Telefono: +49 (8684) 18-0
Fax: +49 (8684) 18-1499
[email protected]
www.rosenberger.com
SEDI INTERNAZIONALI
BRASILE
CINA
DANIMARCA
Rosenberger Domex Telecom Ltda.
Rosenberger Asia Pacific
Electronic Co. Ltd.
No. 3, Anxiang Road, Block B
Tianzhu Airport Industrial Zone
Beijing 101300 · PR China
Rosenberger Danmark A/S
Cabletech Avenue, 601 · Guamirim
CEP - 12295-230 · Cacapava - Sao Paulo
Telefono: +55 (12) 32218500
Fax: +55 (12) 32218543
[email protected]
www.rosenbergerdomex.com_en
144
Telefono: +86 (10 ) 80481995
Fax: +86 (10) 80482438
[email protected]
www.rosenbergerap.com
Blokken 38 · Box 92
3460 Birkerod
Telefono: +45 45821294
Fax: +45 45821395
[email protected]
www.rosenberger.com/dk_en
INDIA
ITALIA
SPAGNA
Rosenberger Electronic Co.
(India) Pvt Limited
Rosenberger Italia Srl
Rosenberger Telecom, S.A.
Plot No. 263, Sector 6 IMT Manesar, Gurgaon · Haryana-122050
Centro Direzionale Torri Bianche
Via Torri Bianche, 7 – Palazzo Faggio
20871 Vimercate (MB)
C/ Lozoya n°2, Ed Olimpia Nave 18
P.I. Ventorro del Cano
28925 Alcorcón / Madrid
Telefono: +91 (124) 4775500
Fax: +91 (124) 4775501
Telefono: +39 (039) 9630306
Fax: +39 (039) 5968439
Telefono: +34 (91) 3528502
Fax: +34 (91) 3529813
[email protected]
www.rosenberger.com
[email protected]
www.rosenberger.it
[email protected]
www.rosenberger.es
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
SVEZIA
GRAN BRETAGNA
AUSTRIA
Rosenberger Sverige AB
Rosenberger Micro-Coax Ltd.
Vallgatan 5B
17067 Solna
2b Mercury House · Calleva Park
Aldermaston · GB-Berkshire RG7 8PN
Walter Krenn
Hochfrequenztechnik GmbH
Telefono: +46 (8) 6362600
Fax: +46 (8) 6362626
Telefono: +44 (118 ) 9810023
Fax: +44 (118) 9816180
[email protected]
www.rosenberger.com/se_se
[email protected]
www.rmcoax.com
USA
Rosenberger North America
1100 Professional, Suite 100
USA - Plano, TX 75074
Telefono: +1 (972) 4238991
Fax: +1 (972) 4247521
[email protected]
www.rosenberger.com/us_en
Simmeringer Hauptstraße 421
1110 Wien
Telefono: +43 (1) 7487117 - 0
Fax: +43 (1) 7487117 - 90
[email protected]
www.krenn.at
Rosenberger Site Solution, LLC.
102 Dupont Drive
USA - Lake Charles, LA 70607
Telefono: +1 (337) 5985250
Fax: +1 (337) 5985290
[email protected]
www.rlss.us
Salvo errori e modifiche. Tutti i dati sono forniti senza garanzia.
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
145
NOTE
146
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
147
NOTE
148
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
149
NOTE
150
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
CATALOGO PRODOTTI ROSENBERGER OSI
151
IMPRESSUM
Testo, realizzazione:
Neuwerter GmbH, Lübeck
Stampa:
deVega Medien GmbH, Augsburg
Fonti delle immagini:
Fotografie tecniche dei prodotti:
Angelika Waschke, Daiting
Immagini e fotografie degli utilizzi:
André Walther, Peine
Neuwerter GmbH, agenzie fotohgrafiche varie
Immagini alle pagine 18 / 19 e 20 / 21 (centro):
per gentile concessione di RAG Deutsche Steinkohle
Tutte le caratteristiche tecniche sono state elaborate con la
massima cura. Tuttavia, poiché non possono essere esclusi errori, facciamo presente che non ci assumiamo alcuna garanzia o
responsabilità per danni derivanti da informazioni non corrette.
500-01-05-12
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche in qualsiasi momento.
© Rosenberger-OSI GmbH & Co. OHG
152