Transcript volledige kaart

握
り
と
軍
艦
巻
N
I
G
I
R
I
&
G
U
N
K
A
N
2. Sake O
1. Sake
【zalm】
salmon
7. Ebi
【garnaal】
prawn
13. Flamed Maguro
3. Maguro
【zalm met ui】
salmon with onion
【tonijn】
tuna
9. Ika
8. Unagi
【inktvis】
squid
【gegrilde paling】
grilled eel
14. Tobiko Gunkan
6. Tamago
5. Kani
【zoete omelet】
sweet omelet
【krabstick】
crab stick
11. Inari Corn Salad
【maïs salade in tofuzakje】
corn salad in tofu pouch
【maïs salade】
corn salad
12. Flamed Sake
【geflambeerde zalm】
flamed salmon
17. Ura Gunkan 18. Wakame Gunkan
【zeewier salade】
seaweed salad
【tonijn salade】
tuna salad
あ
T
E
M
A
K
I
19. California Temaki
【krab, avocado, omelet】
crab, avocado, omelet
巻
10. Inari
【tofuzakje】
tofu pouch
15. Ikura Gunkan 16. Corn Gunkan
【geflambeerde tonijn】【viskuit japanse vliegende vis】 【viskuit zalm】
flying fish roe
salmon roe
flamed tuna
手
巻
4. Ama Ebi
【zoetwatergarnaal】
sweet shrimp
20. Sake Temaki
21. Kushi Temaki
【zalm met avocado】 【gefrituurde garnaal】
salmon with avocado
fried prawn
22. Maguro
Temaki
【tonijn】tuna
23. Kamikaze Temaki
【pikante tonijn】
spicy tuna
24. Ura Temaki
【tonijn salade】
tuna salad
M
A
K
I
25. Kappa Maki
26. Avocado Maki
【avocado】
【ingelegde rammenas】
27. Oshinko Maki
28. Kani Maki
29. Doremi Maki
cucumber
avocado
pickled radish
crab stick
maki mix
【komkommer】
【geschikt voor vegetariërs】
suitable for vegetarians
【bevat gluten】
contains gluten
【krabstick】
【geschikt voor zwangeren】
suitable for pregnant women
【maki mix】
あ
30. Tekka Maki
【tonijn】
tuna
【tip van de chef】
chef’s recommendation
【Mocht u specifieke wensen hebben (vegetarisch, glutenvrij etc.) dan maken wij graag een passend alternatief voor u. Wij willen u er op wijzen dat wij geen allergie-vrije
keuken hebben.】Please let us know if you have specific wishes (vegetarian, gluten-free etc.), our kitchen will do its best to prepare a suitable alternative. We would like to point
out that we do not have an allergy-free kitchen.
巻
あ
M
A
K
I
31. Sake Maki
32. Salmon Cheese Roll
【zalm】
salmon
33. Salcum Maki
【zalm met kaas】
salmon with cheese
34. Lucky Maguro
35. Sake Tobiko
【zalm met komkommer】 【tonijn met wasabi masago】
salmon with cucumber
tuna with wasabi masago
【zalm met viskuit】
salmon with fish roe
あ
36. Futo Maki
37. California Maki
【grote rol】
big roll
温
か
い
料
理
38. Kushi Maki
39. Ura Maki
【krab, avocado, komkommer】 【gefrituurde garnaal】
crab, avocado, cucumber
fried prawn
【pikante tonijn salade】
spicy tuna salad
40. Sashimi Roll
【salade mix gerold in sashimi】
salad mix rolled in sashimi
W
A
R
M
D
I
S
H
E
S
41. Kushi
【gefrituurde garnaal】
deepfried prawn
42. Tempura Vegetables 43. Spring Roll
47. Yaki Mushroom
【gegrilde champignons】
grilled mushrooms
48. Edamame
49. Noodle Soup
【sojabonen】
soybeans
44. Sate Ajam
【bami soep met kip】
noodles soup with chicken
50. Miso Soup
【kippasteitjes soep 】 【chinese tomatensoep】
51. Wonton Soup
52. Tomato Soup
soybean paste soup
chicken dumpling soup
chinese tomato soup
54. Chicken Teriyaki
【kip met teriyakisaus】
【zalm met teriyakisaus】
【kip met thaisecurry saus】
beef with teriyaki sauce
chicken with teriyaki sauce
salmon with teriyaki sauce
chicken with thai curry sauce
55. Salmon Teriyaki
56. Thai Chicken
あ
58. King Doo Chicken
【kip met zoetzure saus】
chicken w/ sweet sour sauce
【kipvleugels】
chicken wings
【sojabonen soep】
53. Beef Teriyaki
【rund met teriyakisaus】
46. Tori Furai
45. Fishballs
【kip loempia】
【kipsaté met pindasaus】 【visballetjes】
fishballs
chicken spring roll chicken satay w/ peanut sauce
【gefrituurde groenten】
deepfried vegetables
57. Kon Bao Chicken
【kip met licht pikante saus】
chicken with light spicy sauce
あ
59. Thai Beef
60. Tokyo Beef
61. Tau Sie Beef
62. Thai Prawn
beef with thai curry sauce
beef with japanese soy sauce
beef with black bean sauce
prawn with thai curry sauce
【rund met thaisecurry saus】 【rund met japanse sojasaus】 【rund met zwarte bonensaus】
【garnaal met thaisecurry saus】
温
か
い
料
理
W
A
R
M
D
I
S
H
E
S
63. Tropical Prawn
68. White Rice
【witte rijst】
white rice
夜
ご
飯
A
F
T
E
R
1
6
:
0
0
ソ
ー
ホ
ー
特
別
巻
A
F
T
E
R
1
6
:
0
0
64. Garlic Seafood
65. Tja Sieuw
【garnaal met zoetzure saus】 【zeevruchten met knoflooksaus】【geroosterd varkensvlees】
prawn w/ sweet & sour sauce
seafood with garlic sauce
barbecued pork
69. Nasi
70. Fried Rice Pork
S
O
H
O
71. Fried Rice Prawn
72. Bami
あ
73. Sashimi Salmon 74. Chuka Wakame
【zalm】
salmon
P
R
E
M
I
U
M
67. Gado Gado
【groentemix met pindasaus】
vegetable mix with peanut sauce
【gebakken rijst met garnalen】 【gebakken bami met ei】
【gebakken rijst met ei】 【gebakken rijst met varkensvlees】
fried rice with prawn
fried rice with egg
fried noodles with egg
fried rice with pork
あ
D
I
N
N
E
R
66. Tjap Tjoy
【verse groentemix】
fresh vegetable mix
【zeewier salade】
seaweed salad
75. Tempura Prawn 76. Grilled Prawn
【gefrituurde garnaal】
deepfried prawn
【gegrilde garnalen】
grilled prawns
【gegrilde witvis】
grilled whitefish
78. Gyoza
【kippasteitjes】
chicken dumplings
うなぎロール
あ
UNAGI ROLL
ソーホーロール
SOHO TEMPURA ROLL
【gefrituurde garnaal, 8 stuks】
deepfried prawn, 8 pieces
S
P
E
C
I
A
L
S
77. Grilled Fish
82.
79.
【gefrituurde garnaal, gegrilde paling,
8 stuks】
deepfried prawn, grilled eel, 8 pieces
うなぎロール
MANGO ROLL
ドラゴンロール
DRAGON ROLL
【gefrituurde garnaal, mango, 8 stuks】
deepfried prawn, mango, 8 pieces
83.
【gefrituurde garnaal, avocado,
80.
8 stuks】
deepfried prawn, avocado, 8 pieces
スパイシー鮪ロール
SPICY TUNA ROLL
【tonijn, 8 stuks】
tuna, 8 pieces
あ
レインボーロール
84.
RAINBOW ROLL
81.
鶏ロール
【gefrituurde garnaal, zalm, tonijn,
garnaal, 8 stuks】
CHICKEN ROLL
deepfried prawn, salmon, tuna, prawn,
8 pieces
【gefrituurde kip, 8 stuks】
deepfried chicken, 8 pieces
85.
Soho
À
L A
C A R T E
L I J S T
ADRES BORDESLAAN 2, DEN BOSCH
Sushi, Wok & Grill
TELEFOON 0 7 3 6 2 3 7 9 9 1
EMAIL [email protected]
握 りと 軍 艦 巻
N I G I R I
&
G U N K A N
PORTIE
PRIJS
1
SAKE zalm
1 st.
€
1,60
2
SAKE O zalm
1 st.
€
1,60
3
MAGURO tonijn
1 st.
€
1,80
4
AMA EBI zoetwatergarnaal
1 st.
€
1,80
5
KANI krabstick
1 st.
€
1,00
6
TAMAGO zoete omelet
1 st.
€
1,00
7
EBI garnaal
1 st.
€
1,60
8
UNAGI gegrilde paling
1 st.
€
2,15
9
IKA inktvis
1 st.
€
1,00
10
INARI tofuzakje
1 st.
€
1,20
11
INARI CORN SALAD tofuzakje maïs
1 st.
€
1,80
12
FLAMED SAKE zalm
1 st.
€
1,70
13
FLAMED MAGURO tonijn
1 st.
€
1,90
14
TOBIKO GUNKAN viskuit
1 st.
€
2,15
15
IKURA GUNKAN viskuit zalm
1 st.
€
2,15
16
CORN GUNKAN maïs salade
1 st.
€
1,20
17
URA GUNKAN tonijn salade
1 st.
€
1,60
18
WAKAME GUNKAN zeewier salade
1 st.
€
1,60
手巻
T E M A K I
19
CALIFORNIA TEMAKI
1 st.
€
3,60
20
SAKE TEMAKI zalm
1 st.
€
3,60
21
KUSHI TEMAKI garnaal
1 st.
€
3,60
22
MAGURO TEMAKI tonijn
1 st.
€
3,60
23
KAMIKAZE TEMAKI tonijn
1 st.
€
3,60
24
URA TEMAKI tonijn salade
1 st.
€
3,60
巻
M A K I
25
KAPPA MAKI komkommer
6 st.
€
2,50
26
AVOCADO MAKI avocado
6 st.
€
2,50
27
OSHINKO MAKI rammenas
6 st.
€
2,50
28
KANI MAKI krabstick
6 st.
€
2,50
29
DOREMI MAKI maki mix
6 st.
€
2,50
30
TEKKA MAKI tonijn
6 st.
€
3,60
31
SAKE MAKI zalm
6 st.
€
3,15
32
SALMON CHEESE ROLL zalm
4 st.
€ 3,60
33
SALCUM MAKI zalm
4 st.
€
34
LUCKY MAGURO tonijn
4 st.
€ 3,60
35
SAKE TOBIKO zalm
3 st.
€
3,15
36
FUTO MAKI grote rol
2 st.
€
3,15
37
CALIFORNIA MAKI krab
2 st.
€ 2,50
38
KUSHI MAKI gefrituurde garnaal
2 st.
€ 3,60
39
URA MAKI pikante tonijn
2 st.
€
40
SASHIMI ROLL zalm, tonijn
2 st.
€ 7,20
073 623 7991
3,15
3,15
- W W W. S O H O D E N B O S C H . N L
AANTAL
温かい料理
W A R M
D I S H E S
PORTIE
PRIJS
41
KUSHI gefrituurde garnaal
2 st.
€ 3,60
42
TEMPURA VEGETABLES groenten
6 st.
€ 6,00
43
SPRING ROLL * kip loempia
1 st.
€
1,25
44
SATE AJAM kipsaté, pindasaus.
2 st.
€
3,50
45
FISHBALLS visballetjes
2 st.
€ 2,00
46
TORI FURAI kipvleugels
3 st.
€
47
YAKI MUSHROOM champignons
1 bord
€ 2,50
48
EDAMAME sojabonen
1 bord
€ 2,50
49
NOODLE SOUP bami soep met kip
1 kom
€ 3,00
50
MISO SOUP sojabonen soep
1 kom
€ 2,50
51
WONTON SOUP kippasteitjes soep
1 kom
€ 3,00
52
TOMATO SOUP * tomaten soep met kip
1 kom
€ 2,50
53
BEEF TERIYAKI rund
1 bord
€ 8,00
54
CHICKEN TERIYAKI kip
1 bord
€ 6,00
55
SALMON TERIYAKI zalm
1 bord
€ 8,00
56
THAI CHICKEN kip
1 bord
€ 5,50
57
KON BAO CHICKEN kip
1 bord
€ 5,50
58
KING DOO CHICKEN kip
1 bord
€ 5,50
59
THAI BEEF rundvlees
1 bord
€ 6,50
60
TOKYO BEEF rundvlees
1 bord
€ 6,50
61
TAU SIE BEEF rundvlees
1 bord
€ 6,50
62
THAI PRAWN garnaal
1 bord
€ 6,50
63
TROPICAL PRAWN garnaal
1 bord
€ 6,50
64
GARLIC SEAFOOD zeevruchten mix
1 bord
€ 6,00
65
TJA SIEUW varkensvlees
1 bord
€ 6,50
66
TJAP TJOY verse groentemix
1 bord
€ 5,00
67
GADO GADO groentemix met pindasaus
1 bord
€ 5,00
68
WHITE RICE witte rijst
1 kom
€ 2,50
69
NASI gebakken rijst met ei
1 kom
€ 2,50
70
FRIED RICE PORK varkensvlees
1 kom
€ 4,50
71
FRIED RICE PRAWN garnalen
1 kom
€ 6,50
72
BAMI gebakken bami met ei
1 kom
€ 2,50
AANTAL
2,50
*【Vul “V” in voor vegetarische optie.】Fill in “V” for vegetarian option.
夜ご 飯
D I N E R
3 st.
€
4,50
1 kom
€
3,75
TEMPURA PRAWN garnaal
2 st.
€
4,75
76
GRILLED PRAWN* garnaal
2 st.
€ 6,00
77
GRILLED FISH gegrilde witvis
1 bord
€ 8,00
78
GYOZA kippasteitjes
73
SASHIMI SALMON* zalm
74
CHUKA WAKAME zeewier salade
75
3st.
€
4,50
ソー ホー 特 別 巻
S O H O
S P E C I A L
P R E M I U M
79
SOHO TEMPURA ROLL* garnaal
8 st.
€ 12,50
80
DRAGON ROLL* garnaal
8 st.
€ 16,00
81
RAINBOW ROLL* garnaal, zalm, tonijn
8 st.
€ 16,00
82
UNAGI ROLL* garnaal, paling
8 st.
€ 16,00
83
MANGO ROLL* garnaal
8 st.
€ 16,00
84
SPICY TUNA ROLL* tonijn
8 st.
€ 18,00
85
CHICKEN ROLL* kip
8 st.
€ 16,00
073 623 7991
- W W W. S O H O D E N B O S C H . N L