Transcript 5234/17 ΧΦ/ριτ 1 DG D 1 A 1. Σε συνέχεια της έκδοσης του

Συμβούλιο
της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Βρυξέλλες, 16 Ιανουαρίου 2017
(OR. en)
5234/17
Διοργανικός φάκελος:
2016/0334 (NLE)
SCH-EVAL 15
SIRIS 6
COMIX 22
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A»
Αποστολέας:
Αποδέκτης:
Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου
Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων (2ο τμήμα) / Συμβούλιο
αριθ. προηγ. εγγρ.: 13772/16; 15435/16
Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: COM(2016) 258 final
Θέμα:
1.
Σχέδιο εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου με σύσταση για την
κάλυψη των ελλείψεων που εντοπίστηκαν κατά τη διενεργηθείσα το 2016
αξιολόγηση της εφαρμογής του κεκτημένου Σένγκεν από το Λουξεμβούργο
στον τομέα του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν
Σε συνέχεια της έκδοσης του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1053/2013 του Συμβουλίου σχετικά με
τη θέσπιση ενός μηχανισμού αξιολόγησης και παρακολούθησης για την επαλήθευση της
εφαρμογής του κεκτημένου Σένγκεν, ομάδα απαρτιζόμενη από εμπειρογνώμονες των κρατών
μελών και της Επιτροπής διενήργησε το 2016 αξιολόγηση της εφαρμογής του κεκτημένου Σένγκεν
από το Λουξεμβούργο στον τομέα του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν.
2.
Βάσει του εν λόγω κανονισμού, η Επιτροπή υπέβαλε στο Συμβούλιο πρόταση εκτελεστικής
απόφασης του Συμβουλίου με σύσταση που έχει ως σκοπό να καλυφθούν οι ελλείψεις που
εντοπίστηκαν κατά την αξιολόγηση και να εξασφαλιστεί ότι το Λουξεμβούργο εφαρμόζει ορθά και
ουσιαστικά όλους τους κανόνες Σένγκεν που σχετίζονται με το Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν.
5234/17
ΧΦ/ριτ
DG D 1 A
1
EL
3.
Η Ομάδα «Θέματα Σένγκεν (Αξιολόγηση)», συμπεριλαμβανομένων των εταίρων που
συμμετέχουν στη Μικτή Επιτροπή, δηλαδή της Νορβηγίας, της Ισλανδίας, της Ελβετίας και του
Λιχτενστάιν, ενέκρινε την πρόταση εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου στις
6 Ιανουαρίου 2017.
4.
Κατά συνέπεια, η Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων καλείται να εισηγηθεί στο
Συμβούλιο να εγκρίνει, ως σημείο «Α» της ημερήσιας διάταξης προσεχούς συνόδου του, το σχέδιο
εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου, ως έχει στο έγγρ. 5232/17.
5234/17
ΧΦ/ριτ
DG D 1 A
2
EL