Transcript Decreto di convocazione votazione federale del 12.02.2017

COMUNE DI
MEZZOVICO–VIRA
Piaza du Buteghin
6805 Mezzovico-Vira
091 935 97 40
091 946 34 48
www.mezzovico-vira.ch
Telefono
Fax
Sito
[email protected]
E-mail
VOTAZIONE FEDERALE DEL 12 FEBBRAIO 2017
Il MUNICIPIO DI MEZZOVICO-VIRA informa i cittadini aventi diritto di voto in materia federale che il
prossimo 12 febbraio 2017 avrà luogo la votazione concernente:



Il decreto federale del 30 settembre 2016 concernente la naturalizzazione agevolata
degli stranieri della terza generazione (FF 2016 6819).,
Il decreto federale del 30 settembre 2016 concernente la creazione di un fondo per le
strade nazionali e il traffico d’agglomerato (FF 2016 6825);
la legge federale del 17 giugno 2016 concernente misure fiscali volte a rafforzare la
competitività della piazza imprenditoriale svizzera (Legge sulla riforma III
dell’imposizione delle imprese) (FF 2016 4381)
Richiamate le disposizioni di legge sull'esercizio del diritto di voto e sulle elezioni, l'assemblea dei cittadini è
convocata per la votazione che avrà luogo nel seguente orario:
Domenica 12 febbraio 2017 dalle ore 10.00 alle ore 12.00
Voto per corrispondenza
In materia federale tutti gli aventi diritto di voto possono incondizionatamente votare per
corrispondenza tramite la carta di legittimazione e il materiale di voto che ricevono al proprio
domicilio.
Catalogo elettorale
Il catalogo elettorale può essere consultato da ogni avente diritto di voto durante gli orari di apertura
della Cancelleria Comunale.
IL MUNICIPIO
Mezzovico, gennaio 2017