Transcript da giovedì - ALDI SUISSE AG

VOGLIO APPROFITTARE
DELLE OFFERTE MIGLIORI
sono-della-generazione-aldi.ch
Semplicemente ALDI. | 3/17
R
E
T
IN
W
E
L
SA
a
m
i
t
!
l
e
U sion
a
c
c
o
ei
to d
i
b
su ssi.
e
t
tta i riba i fino .
fi
o
r
tr icol rte
App nostti gli aretnto sco
Tu aurim
s
ae
DA LUNEDÌ
16 GENNAIO
DA GIOVEDÌ
19 GENNAIO
SPECIALITÀ
TRADIZIONALI
SVIZZERE
DA PAGINA 12
PRONTI PER
LE ESCURSIONI
CON INOC
DA PAGINA 28
Semplicemente ALDI.
Sabato
14 gennaio
DAL NOSTRO ASSORTIMENTO
VOGLIO IL S
-37 %
2.99
per confezione
4.75
Carne macinata mista
500 g
-30 %
3.99
per confezione
5.75
Raclette a fette
300 g
-34 %
-40 %
2.29
3.49
per confezione
per confezione
3.49
Formaggio
grattugiato svizzero AOC
250 g
PRODOTTO
SVIZZERO
2
5.89
Filetti di nasello del Capo MSC
400 g
SUPER DEAL!
-48 %
-35 %
-.49
-. 25
per confezione
al pezzo
-.95
-.39
Dadi da brodo
Rosetta imperiale
12 x 10 g
65 g
-21 %
-44 %
-.99
per vasetto
1.79
Confetture extra/Conserva di frutta
320 g
5.49
per bottiglia
6.95
Pinot Noir Coteaux
de Sierre AOC Valais
12,5 % vol.
0,75 l
Svizzera/Vallese
Pinot Noir
2015
carni rosse, pollame,
fondue, raclette,
selvaggina, stufati,
pasta, formaggi
3
lunedì – Sabato
16 – 21 gennaio
VOGLIO IL S
-40 %
1.49
al pezzo
Mango
maturi
2.49
-40 %
1.79
per confezione
2.99
Avocado
maturi
2 pezzi
-42 %
1.99
per confezione
3.49
Patate
da fattorie IP-SUISSE
2 kg
4
SUPER DEAL!
-40 %
1.79
per confezione
2.99
Kiwi
1 kg
-40 %
5.99
al chilo
Castagne premium
9.99
VO GLIO LA MIGLIORE
OFFERTA DELL A SETTIMANA
sono-della-generazione-aldi.ch
per confezione
1.99
Mele Cameo
1 kg
5
lunedì – Sabato
16 – 21 gennaio
DAL NOSTRO ASSORTIMENTO
-24 %
2.49
per 100 g
3.29
Prelibatezze
di selvaggina
ca. 180/240/190 g
CHF 24.90/kg
-25 %
1.49
per confezione
1.99
Formaggio a fette
250 g
-20 %
1.19
per confezione
1.49
AMI
Spaghetti/Spaghettini
500 g
6
VOGLIO IL S
SUPER DEAL!
-20 %
2.79
per confezione
3.49
Salse calde
250 ml
-22 %
2.69
per confezione
3.49
M&M’s
255/300/300 g
-25 %
8.89
per confezione da 2*
11.89
INCAROM
Caffè solubile
2 x 275 g
(*disponibile solo in
confezione da 2)
7
lunedì – Sabato
16 – 21 gennaio
DAL NOSTRO ASSORTIMENTO
VOGLIO IL S
-20 %
-33 %
1.99
1.29
per confezione
per confezione
2.49
Mini chinois
300 g
1.95
Tortilla chips
300 g
-33 %
-.99
per vasetto
1.49
-30 %
-.69
per confezione
-.99
Pasta sfoglia
275 g
8
Salse dip
300/290/300 g
SUPER DEAL!
-30 %
-35 %
-. 29
per lattina
-.45
2.79
per bottiglia
3.99
FLYING POWER
MILLE FLEURS
0,25 l
5,9 % vol.
0,75 l
Energy Drink
Spumante e violette
-36 %
-.79
per confezione
1.25
Collant da donna
misure: 36 – 48
2 pezzi
30°
9
DA lunEDÌ
16 gennaio
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
VOGLIO IL S
-35 %
per 100 g
1.79
Arrosto di spalla di manzo
ca. 1 kg
CHF 17.90/kg
3.49
per 100 g
5.40*
-32 %
5.95
per confezione da 3*
per confezione
1.69
8.85**
Biscotti al burro
di Toggenburg
3 x 200 g
(*disponibili solo in
confezione da 3)
(**prezzo della concorrenza)
Zuppe e minestre cantonali
112/95/94/120 g
-24 %
14.99
per confezione
9.95
per confezione da 3*
19.97*
Napolitains
DAIM
Mini
3 x 200 g
(*disponibili solo in confezione da 3)
10
1 kg
(*prezzo della concorrenza)
Costolette di agnello
ca. 700 g
CHF 34.90/kg
(*prezzo della concorrenza)
SUPER DEAL!
6.99
per confezione da 6*
7.85
per confezione da 6*
ELMER®
BILZ®
Citro
Panaché
analcolica
6 x 1,5 l
(*disponibile solo in confezione da 6)
6 x 0,5 l
(*disponibile solo in
confezione da 6)
-24 %
7.99
per confezione
14.99
per confezione da 24*
10.60*
Confezione
ricarica Gold
180 g
(*prezzo della concorrenza)
Classic
24 x 0,33 l
(*disponibile solo in confezione da 24)
SVELATE TUTTO IL POTENZIALE DEL
VOSTRO NESCAFÉ CON LA MACCHINA
DA CAFFÈ NESCAFÉ GOLD.
Raccogliete i codici che trovate sui barattoli
da 200g o sulle ricariche da 180g e
inseriteli sul sito nescafe.ch per ricevere
la macchina da caffè NESCAFÉ GOLD
gratuitamente!
In regalo il vostro primo codice :
meyxMEJs
11
DA LUNEDÌ 16 GENNAIO
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
Vo glio il vero
gusto svizzero
sono-della-generazione-aldi.ch
per confezione
5.79
Maccheroni dell’alpigiano
con salsa al formaggio,
patate, pasta e cipolle
600 g
per confezione
1.99
per confezione
4.79
Sofficini
• agli spinaci, oppure
• alla bolognese
8 x 60 g
per confezione
1.49
AMI
Pasta «Urschweizer»
tradizionale, prodotta con
semola di grano duro di
qualità e 100 % uova svizzere
da allevamento all’aperto
• maccheroni dell’alpigiano,
• stelle alpine, oppure
• cappellini del ghiacciaio
500 g
12
AMI
Pasta svizzera per minestre
tradizionale, prodotta con semola
di grano duro di qualità e 100 % uova
svizzere da allevamento all’aperto
• celestina, 100 g,
• lettere, 250 g, oppure
• vermicelli, 100 g
DA LUNEDÌ 16 GENNAIO
per confezione
9.95
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
per confezione
6.95
VICTORINOX
Coltellino svizzero di cioccolato
cioccolato al latte con un
delicato ripieno a base di nocciole
5 x 28 g
TOBLERONE®
Mini
cioccolato al latte svizzero, cioccolato bianco e fondente,
con nougat a base di miele e mandorle
584 g
per confezione da 2*
5.89
per confezione da 2*
7.99
®
Caramelle alle erbe aromatiche
ROLAND
Fette biscottate
classiche
2 x 250 g
(*disponibili solo in
confezione da 2)
• miele/erbe aromatiche,
• erbe aromatiche,
• mirtilli rossi,
• eucalipto, oppure
• salvia
2 x 125 g
(*disponibili solo in confezione da 2)
per vasetto
3.99
Confetture vallesane
con il 49 – 54 % di frutta
• fragola,
• gelatina di mele cotogne,
• prugne,
• lamponi, oppure
• albicocche
230 g
PRODOTTO
SVIZZERO
13
DA LUNEDÌ 16 GENNAIO
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
Voglio le prelibatezze
della mia regione
sono-della-generazione-aldi.ch
per confezione
6.99
per confezione
6.99
MALBUNER®
Pancetta alle erbe/paesana
pancetta affumicata, leggermente speziata, tagliata a fette
2 x 100 g
per confezione
3.49
MALBUNER®
Piatto dei Grigioni
piatto misto con salame, carne dei Grigioni,
coppa dei Grigioni e prosciutto di spalla
100 g
14
MALBUNER®
Gendarme paesano
salsiccia cruda affumicata, ideale come snack speziato
2 x 70 g
DA LUNEDÌ 16 GENNAIO
al chilo
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
per confezione da 3*
19.99
7.49
GRISCHUNA
Salame «minipic»
Formaggio degli alpeggi vallesano
affumicato, da consumare crudo
3 x 90 g
dolce, fatto con latte di montagna del Vallese
ca. 300 g
al pezzo
1.59
(*disponibile solo in confezione da 3)
per confezione
per confezione
6.99
5.49
BISCHOFBERGER
BÜNDNER NUSSTÖRTLI®
originali, prodotti secondo
il metodo tradizionale
75 g
ripiene al caramello con miele d’api di
montagna e ricoperte di pasta brisé al burro
228 g
Bärli-Biber dell’Appenzello
Tortine di noci grigionesi
Torta di noci grigionese
con caramello e noci
500 g
Svizzera/Ginevra
per bottiglia
29.90
Chasselas
2015
pollame, pesce,
formaggi a pasta dura,
fondue, raclette,
aperitivi, piatti esotici
per bottiglia
7.99
FASSBIND
Chrüter Schälle-Bur
l’acquavite svizzera alle
erbe aromatiche, preparata
secondo l’antica e
consolidata ricetta
casalinga, 42 % vol.
1l
Domaine les Crèches
Chasselas AOC
PRODOTTO
SVIZZERO
vino dal bouquet fruttato con note
di agrumi, 12 % vol.
0,75 l
15
DA LUNEDÌ 16 GENNAIO
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
Voglio un carnevale
pieno di colore
sono-della-generazione-aldi.ch
BILDKOSTEN:
95.-
al pezzo/per set
19.99
Costume di Carnevale da donna/uomo
diversi modelli divertenti come p. es. hippie, indiano, strega oppure
pirata, alcuni modelli con accessori coordinati e completo per il/la
partner, taglie: S – L
16
al pezzo
39.90
Costume di peluche da donna/uomo
per non passare inosservati alle feste di Carnevale, p. es. modello
panda, mucca oppure gorilla, overall con chiusura lampo, taglie: S – L
DA LUNEDÌ 16 GENNAIO
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
al pezzo/per set
al pezzo
9.99
14.99
Costume intero in peluche per bambini
diversi modelli come p.es panda, giraffa, zebra o dinosauro,
misure: 86 – 116
al pezzo
3.99
Parrucca per feste
Costume di Carnevale per bambini
Oggetto dei test:
diversi costumi per bambine e bambini come p.es.
pirata, clown, principessa, poliziotto oppure fata,
taglie: S – M (110 – 140)
Sostanze
nocive
Vestibilità
Qualità di
lavorazione
ID Progetto:
204-02-SOS 12B 001
per confezione
per bambini e adulti
• strega,
• hippie,
• clown,
• ecc.
per confezione
2.79
1.79
Praline
• Küsschen White, 44,5 g,
• Raffaello, 40 g,
• Ferrero Rocher, 50 g,
• Mon Chéri, 52,5 g,
• Giotto, 38,7 g, oppure
• Küsschen Classic, 44,5 g
®
Sorpresa al cioccolato
© Disney
curiosità, gioco, divertimento e buon cioccolato
3 x 20 g
ÎLE-DE-FRANCE/FRANCIA
2 notti
DISNEYLAND® PARIS
da
HOTEL VIENNA HOUSE MAGIC CIRCUS****
2 NOTTI, COLAZIONE
199.-
a persona/soggiorno
• incl. 1 biglietto giornaliero per il parco di Disneyland® e i Walt
Disney Studios® (valido il 2º giorno, secondo le informazioni
dettagliate in loco)
Periodo:
10.02.17 – 30.06.17
PRENOTABILE DAL
09.01.17 al 15.01.17
Codice viaggio: 9042556
Prenotate adesso: 0848 300 401
(CHF 0.08/min. dalla rete fissa di
Swisscom, i costi da rete mobile variano
a seconda del gestore.)
www.aldi-suisse-tours.ch
17
DA LUNEDÌ 16 GENNAIO
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
VO GLIO LA
C OMODITÀ A CASA
sono-della-generazione-aldi.ch
al pezzo
9.99
al pezzo
9.99
Leggings da donna
vestibilità comoda e confortevole, fantasia di tendenza leggermente
lucida, disponibile in diversi colori e fantasie, misure: 34 – 46
al pezzo
7.99
Completo per la casa da donna
diversi colori e modelli, misure: 34 – 46
• maglietta, oppure
• pantalone
18
Calzamaglia da donna
78 % viscosa (bambù), 20 % poliammide e 2 % elastan,
con tassello e morbido elastico, misure: 36 – 46
DA LUNEDÌ 16 GENNAIO
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
per set
al pezzo/per confezione
12.99
4.99
Biancheria da notte in flanella da donna
100 % cotone, piacevolmente leggera e comoda, maglia in morbido
tessuto single jersey e pantaloni in flanella, con diversi tipi
di scollo, disponibili in diversi colori e modelli, misure: 36 – 50
al pezzo
Biancheria intima «seamless» da donna
top oppure culotte o slip in confezione doppia, molto
comodi da indossare grazie alla lavorazione priva di cuciture,
disponibile in diversi colori e modelli, misure: 36 – 46
al pezzo
69.90
19.99
Cuscino «Greenfirst»
previene la proliferazione degli acari della polvere,
trattato con essenze di oli naturali di limone, lavanda ed
eucalipto, efficacia testata anche dopo molti lavaggi,
prodotto 100 % naturale, fodera: 100 % cotone con
Greenfirst, imbottitura: piume e piumette bianche,
90 % piume, 10 % piumette come da norma DIN EN12934,
l’imbottitura non deriva da spiumaggio di animali vivi,
dimensioni: 65 x 100 cm
Piumino a cassettoni «Greenfirst»
previene la proliferazione degli acari della polvere,
trattato con essenze di oli naturali di limone,
lavanda ed eucalipto, efficacia testata anche dopo
molti lavaggi, prodotto 100 % naturale, fodera: 100 %
cotone con Greenfirst, imbottitura: piume e piumette
bianche, 20 % piume, 80 % piumette come da
norma DIN EN12934, l’imbottitura non deriva da
spiumaggio di animali vivi, dimensioni: 160 x 210 cm
40°
40°
al pezzo
9.99
per set
24.90
Coperta in pile termico
orlata, con cucitura decorativa, dimensioni: 150 x 200 cm
60°
al pezzo
Lenzuolo con
angoli in velluto
Biancheria da letto in velluto
con chiusura lampo, dimensioni federa: 65 x 100 cm,
dimensioni copripiumino: 160 x 210 cm
60°
morbidissimo al tatto, con
elastico cucito in modo
da risultare invisibile,
dimensioni: 90 x 190 –
100 x 200 cm
14.99
60°
19
DA gioveDÌ
19 gennaio
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
VOGLIO IL
SUPER DEAL!
per 100 g
3.99
Fusello di
vitello
ca. 350 g
CHF 39.90/kg
-54 %
per 100 g
1.29
Filetto di
tacchino
ca. 400 g
CHF 12.90/kg
4.95
per confezione
10.92*
Purè di patate Stocki
4 x 110 g
(*prezzo della concorrenza)
PRODOTTO
SVIZZERO
per confezione
3.75
6.99
per confezione da 4*
Crema doppia
panna da
spalmare sul
pane
18 x 18 g
Spazzolini da denti
4 pezzi
(*disponibili solo in confezione da 4)
20
DA GIOVEDÌ 19 GENNAIO
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
Voglio scoppiare di
salute ed energia
anche in inverno
sono-della-generazione-aldi.ch
(*Si prega di leggere con molta attenzione le istruzioni
per l’uso e le speciali disposizioni di sicurezza.)
al pezzo
prodotto medico*
34.90
per confezione
prodotto medico*
9.99
Soluzione per inalazione
per umidificare le vie respiratorie
superiori e inferiori nebulizzandole
con un normale nebulizzatore
elettrico ad ultrasuoni o dotato di
bocchetta, senza conservanti,
ideale da utilizzare con l’inalatore
Medisana
30 ampolle da 2,5 ml
Inalatore
• con tecnologia ad aria compressa
• per il trattamento mirato di patologie delle vie respiratorie
superiori e inferiori (p. es. asma o raffreddori)
• particolarmente efficace per via dell’elevata
percentuale di particelle diffuse nei polmoni
• alimentazione di tensione: 230 V, ~ 50Hz
• potenza assorbita: 60 W
• portata: 4 – 7 l/min.
• capacità di nebulizzazione: minimo 0,2 ml/min.
• rumorosità: < 65 dB
• volume di riempimento: max. 10 ml
• pressione di esercizio del compressore: > 205 kPa
• dimensioni: 19,5 x 13,5 x 9,2 cm (l x l x a)
accessori: 2 maschere (adulti + bambini), 2 adattatori
nasali (adulti + bambini), boccaglio,
filtro dell’aria di ricambio, tubo extra lungo (2 m)
al pezzo
prodotto medico*
5.99
Spray per gola/faringe
un rimedio rapido e diretto
in caso di mal di gola,
raucedine e tosse, con estratto
di muschio d’Islanda
30 ml
21
DA GIOVEDÌ 19 GENNAIO
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
al pezzo
Voglio cura e
protezione
sono-della-generazione-aldi.ch
prodotto medico*
4.99
Gel/Spray per ferite
per curare ferite acute come
p. es. abrasioni e tagli,
ustioni di primo e secondo grado
• gel, 30 g, oppure
• spray, 50 ml
prodotto medico*
al pezzo/per confezione
4.99
Trattamento per l’herpes labiale
• crema: da utilizzare in caso di infezioni da
herpes con formazione di piccole vesciche
nella zona delle labbra, allevia bruciore e prurito
e facilita la guarigione, 10 g, oppure
• cerotti: riducono il rischio di contagio, facilitano
la guarigione della lesione, proteggono con
discrezione in caso di herpes labiale, 20 pezzi
per confezione
prodotto medico*
3.99
Lassativo in stick
aiuta in caso di costipazione e stitichezza,
mantiene il valore dei liquidi in equilibrio,
utilizzabile anche in caso di costipazione
cronica, al gusto di limone
10 pezzi
per confezione
3.99
Trattamento medico per il naso
• gel: per idratare la mucosa nasale secca
p. es. a causa dell’aria secca, 10 ml, oppure
• olio: per la cura mirata ed efficace della
mucosa nasale, scioglie croste e residui nel
naso e ne previene la ricomparsa, 15 ml
22
prodotto medico*
DA GIOVEDÌ 19 GENNAIO
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
(*Si prega di leggere con molta attenzione le istruzioni
per l’uso e le speciali disposizioni di sicurezza.)
per confezione
prodotto medico*
4.99
per confezione
prodotto medico*
6.99
Cerotti termici speciali
Tape kinesiologico
da applicare in caso di contratture muscolari
ai legamenti e alle articolazioni, traspirante, permeabile all’aria,
impermeabile e privo di lattice, incl. utili istruzioni
per l’uso, versatile nell’utilizzo, dimensioni: 5 m x 5 cm
si scaldano da soli, calore terapeutico
persistente che dura fino a 8 ore,
hanno un effetto profondo e rilassante
• cerotti termici per le mestruazioni:
per alleviare i dolori mestruali,
4 pezzi, oppure
• cintura termica: per alleviare
i dolori articolari e muscolari,
1 cintura con 4 cerotti
prodotto medico*
al pezzo/per confezione
2.99
Bendaggi
nastri, fasciature e medicazioni per trattare
in modo facile e veloce le ferite
• benda sportiva coesiva: 6 cm x 3,5 m, 1 pezzo,
• nastro sportivo professionale: 3,75 cm x 12 m, 1 pezzo,
• bende di fissaggio: 8 cm x 4 m, 6 pezzi,
• compresse di garza per ferite: 7,5 x 7,5 cm, 10 pezzi, oppure
• bende di fissaggio coesive: 6 cm x 3 m, 2 pezzi
23
DA GIOVEDÌ 19 GENNAIO
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
Voglio rafforzare
il mio corpo
sono-della-generazione-aldi.ch
per confezione
Integratore alimentare
al pezzo
Integratore alimentare
9.99
5.99
Capsule di olio di lino
con Omega 3
con acido α-linolenico
(un acido insaturo) di origine
vegetale, contengono olio di lino e
le vitamine E, B6, B12 e acido folico,
sono prive di sostanze di
origine animale, adatte quindi
anche per vegetariani e vegani
come integratori alimentari
ricchi di acidi grassi insaturi
30 capsule
per confezione
4.99
Pastiglie di vitamina
D3 e di ferro
con minerali e vitamine,
nel pratico click dispenser
100 mini pastiglie
24
Ferro vitale liquido
favorisce il metabolismo energetico,
contribuisce a diminuire la
stanchezza, al gusto di frutti di bosco
500 ml
Integratore alimentare
per confezione
3.99
Vitamine per
vegetariani/vegani
completa la dieta vegetariana e
vegana, con vitamine e minerali
30 pezzi
Integratore alimentare
DA GIOVEDÌ 19 GENNAIO
per confezione
Integratore alimentare
7.99
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
per barattolo
24.90
Cura immunologica all’aronia
per sostenere il sistema immunitario, con alto concentrato
di succo di aronia, vitamina C, vitamina D, zinco e selenio
7 x 25 ml
per confezione
9.
99
prodotto medico*
Polvere di proteine Whey Protein
concentrato di proteine per una bevanda ricca di proteine e
vitamina B6, contiene per l’83 % pregiate proteine isolate da siero
del latte e da concentrato di siero del latte, povera di lattosio, 18,7 g
BCAA (ranched Chain Amino Acids) per 100 g di polvere di proteine
• al cioccolato, oppure
• alla vaniglia
1020 g
per confezione
3.99
Gel contro il bruciore di stomaco
per curare i bruciori di stomaco, pirosi e i rigurgiti acidi
20 x 10 ml
(*Si prega di leggere con molta attenzione le istruzioni
per l’uso e le speciali disposizioni di sicurezza.)
per confezione
4.99
Protezione solare combinata per l’inverno
protegge efficacemente da ustioni
solari, la crema si assorbe velocemente, non unge e non appiccica,
il balsamo per le labbra le protegge
dal freddo e dalla secchezza
• crema, 20 ml, e
• balsamo per labbra, 3,1 g
per confezione
-.99
Carta igienica «Charme Edition»
4 veli, straordinariamente morbida
8 x 150 fogli
Scatola quadrata di fazzoletti
morbidi fazzoletti di carta nella scatola,
3 veli, diverse fantasie
60 pezzi
Il marchio della gestione
forestale responsabile
25
DA GIOVEDÌ 19 GENNAIO
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
Vo glio
un’aria sana
a casa mia
sono-della-generazione-aldi.ch
al pezzo
179.-
per confezione
9.99
Set di deumidificatori, 2 pezzi
riduce l’umidità dell’aria e i cattivi odori
• semplice, efficace e sicuro
• tecnologia unica nel suo genere
• facile controllo dell’efficienza
• incl. 1 pastiglia da 450 g
per confezione
Deumidificatore
• deumidificatore compatto e potente, ideale p. es. per cantine,
case vacanza, nuove costruzioni, ecc.,
o per prevenire la formazione di diversi tipi di muffa
• possibilità di impostare la modalità
di funzionamento continuo e automatico
• funzionamento con aria ricircolata
• funzione sghiacciamento
• funzione di asciugatura della biancheria
• funzione memory per un riavvio veloce
• possibilità di collegare il tubo di scarico in dotazione
per la modalità di funzionamento continuo
• segnale acustico e visivo nonché spegnimento automatico
quando il contenitore dell’acqua è pieno
• timer per funzionamento di breve durata (1 – 24 ore)
• capacità di deumidificazione: massimo 20 l/24 ore
• contenitore dell’acqua: 5,5 l
• il display LED indica l’umidità relativa dell’aria,
la temperatura dell’ambiente o le impostazioni timer
26
6.99
Ricarica per deumidificatore
• altamente efficace grazie alla circolazione dell’aria a 360°
• tecnologia 2 in 1 unica nel suo genere
• riduce l’umidità dell’aria e i cattivi odori
• rapido assorbimento dell’umidità (< 12 ore)
• le pastiglie possono essere utilizzate con tutti i deumidificatori
più diffusi in commercio
2 x 450 g
DA GIOVEDÌ 19 GENNAIO
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
al pezzo
29.90
Dispositivo di pulizia a ultrasuoni
• potenza: 50 W
• corpo in acciaio inossidabile con capacità
di 750 ml
• con tecnologia Full Wave per pulire
orologi, CD, DVD, occhiali, gioielli, ecc.
• pulizia delicata con 46 000 Hz
• illuminazione interna con LED blu
durante il ciclo di pulizia
• con timer digitale regolabile su 5 livelli
• incl. cestello di plastica bianco, supporto per orologi/CD/DVD
al pezzo
2.79
al pezzo
6.99
Perle profumate
l’intensità del profumo può essere regolata a proprio piacimento
semplicemente girando il tappo regolatore,
richiudibile, rilascia un fresco profumo che dura per 6 settimane
• Lime,
• Peach, oppure
• Spa
110 g
Cestino/Borsa per il bucato
cestino o borsa flessibile e alla
moda in plastica di qualità, capacità: 34 l
per confezione
2.49
Deodorante per piccoli ambienti
• deodorante per armadio/auto/frigorifero o pattumiera:
ogni pezzo dura fino a 4 settimane, 4 pezzi, oppure
• deodorante per aspirapolvere: agisce contro
i cattivi odori che in genere si formano nell’aspirapolvere, ogni
pezzo dura fino a 6 settimane, 8 pezzi
27
DA GIOVEDÌ 19 GENNAIO
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
Voglio vivere
la natura
sono-della-generazione-aldi.ch
Funzioni
Funzioni
1 colletto alla coreana con chiusura lampo e protezione per il mento
2 fondo manica con passadito
1 fondo gamba resistente alle abrasioni con chiusura
lampo e guarnizione antiscivolo interna
2 riflettori sul davanti e sul retro
3 riflettori
3 vita elastica
4 modello da uomo: pratica tasca con chiusura lampo
al pezzo
29.
90
al pezzo
24.
90
3
1
4
2
3
1
2
Maglietta per escursioni Nordic da donna/uomo
regola la temperatura corporea in modo ottimale, protegge dal
freddo e offre una piacevole sensazione di asciutto, comoda da
indossare per tutte le attività sportive invernali che richiedono un intenso movimento, da donna: misure 36 – 42, da uomo: misure 48 – 54
28
Pantalone per escursioni Nordic da donna/uomo
in materiale «active stretch» molto elastico e traspirante per
un’ottimale regolazione termica, massima traspirazione
e libertà di movimento, protegge dal freddo e offre una piacevole
sensazione di asciutto, tasca con chiusura lampo sul retro,
da donna: misure 36 – 42, da uomo: misure 48 – 54
DA GIOVEDÌ 19 GENNAIO
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
Funzioni
1 riflettori sul davanti e sul retro
2 pratiche tasche con chiusura lampo
3 elastico in vita tricolore
4 modello da donna: con cappuccio
al pezzo
39.
4
90
2
3
1
Giacca per escursioni Nordic da donna/uomo
giacca tecnica multifunzionale con un geniale mix di materiali,
tessuto ripstop in poliestere molto leggero con imbottitura high-loft
molto pregiata che mantiene il corpo caldo, gli inserti in materiale
elastico «active stretch» altamente traspiranti garantiscono una
perfetta regolazione dell’umidità e un’ottimale libertà di movimento,
da donna: misure 36 – 42, da uomo: misure 48 – 54
Funzioni
Funzioni
1 pantalone a ¾
1 elastico regolabile in vita
2 elevato comfort
2 chiusura lampo per tutto il lato laterale
grazie alle cuciture piatte
3 riflettore
per set
4 vita elastica
24.
90
4
1
al pezzo
24.90
2
1
Biancheria intima per escursioni Nordic
da donna/uomo
trasporto dell’umidità ideale e alta traspirabilità grazie al polipropilene
che trasporta in modo ottimale l’umidità verso l’esterno assorbendola
allo stesso tempo, da donna: misure 36 – 42, da uomo: misure 48 – 54
2
3
Bermuda/gonna Nordic per escursioni
da donna/uomo
tessuto ripstop in poliestere molto leggero con imbottitura
high-loft di qualità che impedisce il raffreddamento e la sensazione
di freddo, in combinazione al materiale elastico e traspirante
«active stretch» garantisce una perfetta regolazione dell’umidità
e un’ottimale libertà di movimento
• pantalone: bermuda tecnici con un geniale mix di materiali,
da donna: misure 36 – 42, da uomo: misure 48 – 54, oppure
• gonna: con una cerniera lampo corta sul davanti per permettere
una maggiore libertà di movimento, da donna: misure 36 – 42
29
DA GIOVEDÌ 19 GENNAIO
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
Voglio un carico
pieno di high-tech
sono-della-generazione-aldi.ch
al pezzo
499.-
Notebook da 43,9 cm (17,3")) con display HD
MEDION® AKOYA® E7424 (MD60150)
• processore Intel® Core™ i3-7100U
• Windows 10 Home
• SSD da 128 GB e disco rigido da 1000 GB
• memoria di lavoro DDR3L da 4 GB
• Dolby Audio™ certificato
• Intel® Wireless-AC 3165 con funzione
Bluetooth 4.1 integrata,
masterizzatore multistandard DVD/CD
• webcam HD e microfono integrati
• batteria a 4 celle con 44 Wh per una lunga autonomia
e prestazioni affidabili
• dimensioni/peso: 42 x 2,8 x 27,9 cm (l x a x p)/2,7 kg
Intel, il logo Intel, Intel Inside e Core Inside sono marchi della Intel Corporation
negli USA e in altri Paesi. Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi registrati
dei Dolby Laboratories. Tutti i diritti riservati.
30
VIDEO
www.aldi-suisse.ch
DA GIOVEDÌ 19 GENNAIO
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
al pezzo
499.-
Smart TV da 123,2 cm (49") ultra HD con tecnologia LED Backlight
MEDION® LIFE® X18090 (MD 31191)
• triplo sintonizzatore HD (DVB-T2 HD, DVB-C, DVB-S2)1
• AVS (Audio Video Sharing) & HbbTV2
• browser Internet 2,3 e portale mediale2
• display wireless: trasmissione dei contenuti dallo smartphone, tablet e notebook direttamente alla smart TV
• straordinaria esperienza ultra HD con immagini molto nitide
• 1200 MPI (Motion Picture Index) per godersi un’eccezionale qualità dell’immagine
• grazie al portale mediale sulle applicazioni preinstallate per news, media,
giochi e molto altro avete online features sempre aggiornate sulla vostra Smart TV2
• app di Netflix4 preinstallata
• dimensioni (l x a x p)/peso: con piedistalli 111 x 71,2 x 27,5 cm/10,7 kg,
senza piedistalli 111 x 65,7 x 9,2 cm/10,4 kg, distanza tra i piedistalli: 84 cm
VIDEO
www.aldi-suisse.ch
classe di efficienza energetica
1) A condizione che il segnale corrispondente sia disponibile nel luogo di installazione. 2) È richiesta una connessione a Internet. 3) Per contenuti animati con Flash
si possono verificare problemi di visualizzazione. 4) Netflix è un servizio in abbonamento che permette agli abbonati di guardare film e serie tramite Internet
su tutti i «dispositivi compatibili con Netflix». L’utilizzo, la garanzia e la responsabilità per il software sono soggette alle condizioni di utilizzo di Netflix International B.V.
al pezzo
59.90
TOSHIBA®
Disco rigido esterno da 2,5"
da 1 TB Toshiba Canvio
• alte prestazioni di trasferimento dati: la porta USB 3.0,
fino a 10 volte più veloce dello standard USB 2.0
• compatibile con USB 3.0 e USB 2.0: compatibile con i
dispositivi USB 3.0 più recenti e anche con quelli USB 2.0
• protezione dei dati tramite sensore d’urto: sensore
d’urto integrato e tecnologia ramp load per la protezione
continua dei vostri dati
31
DA GIOVEDÌ 19 GENNAIO
FINO A ESAURIMENTO SCORTE
Vo glio un po’
di verde nel
grigiore invernale
sono-della-generazione-aldi.ch
al pezzo
23.90
al pezzo
9.99
Cestino in salice
27 cm Ø, ideale per le palme
al pezzo
7.99
Palma
areca o palma delle Canarie, in vaso da 24 cm,
altezza: 130 cm, i per ambienti interni,
sh sole o mezz’ombra, m annaffiare regolarmente
al pezzo
3.99
Bulbi di fiori in vaso di zinco
in vaso di zinco decorativo da 13 cm, disponibili in diverse varietà
come narcisi, muscari oppure giacinti, i per ambienti interni,
sh sole o mezz’ombra, w irrigazione media
32
Piante in fiore assortite
in vaso da 17 cm, altezza: 50 – 75 cm, nelle varietà Spathiphyllum,
gigli, Anthurium, i per ambienti interni, h tanta luce,
evitare la luce diretta del sole, w irrigazione media
VIAGGI PRENOTABILI DAL
09.01.17 AL 22.01.17
VAUD/SVIZZERA
VORARLBERG/AUSTRIA
YVERDON-LES-BAINS
BÜRSERBERG
3/4 notti da
2 notti da
259.-
319.-
a persona/soggiorno
a persona/soggiorno
viaggi in auto
viaggi in auto
HOTEL TALEU****
GRAND HÔTEL DES BAINS****SUP.
3, 4 O 7 NOTTI, MEZZA PENSIONE
2, 3 O 4 NOTTI, MEZZA PENSIONE
QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI:
• 2 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno),
3 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno) o
4 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno)
presso il Grand Hôtel des Bains****sup.
• sistemazione in camera con bagno e WC
• trattamento: mezza pensione con colazione a buffet,
cena con menù di 3 portate
• birra e acqua dal minibar
• accesso giornaliero al Centro Termale
(orari di apertura esposti in loco) (*)
POSIZIONE: direttamente accanto al Centro Termale (comunicanti), a ca. 800 m dal
centro, a ca. 1 km dalla stazione. SERVIZI: ristorante, bar, terrazza, ascensore, prato
per prendere il sole, piscina termale (ca. 12 x 9 m, riscaldata), sedie a sdraio e ombrelloni (in base alla disponibilità, in base alle condizioni meteorologiche), parcheggio (in base alla disponibilità), Centro Termale (ca. 1000 m²) con piscina termale coperta, sauna finlandese, biosauna, hammam, area relax. A pagamento:
bagno giapponese, idromassaggio. CAMERE DOPPIE/CAMERE SINGOLE/CAMERE ADULTO CON BAMBINO: ca. 25 m², tutte con bagno e WC, asciugacapelli, radio,
telefono, TV satellitare, W-LAN, minibar, cassaforte, balcone o piccolo giardino d’inverno. CAMERE TRIPLE: ca. 28 m², servizi simili a quelli delle camere, letto aggiunto.
RIDUZIONI PER BAMBINI CAMERA ADULTO CON BAMBINO:
in caso di sistemazione in camera con 1 adulto:
- fino a 5 anni 100 % di riduzione
Numero di persone massimo = 1 adulto + 1 bambino (camera adulto con bambino).
PREZZO FISSO PER BAMBINI CAMERA TRIPLA:
in caso di sistemazione in camera con 2 adulti:
- fino a 2 anni gratis
- da 3 a 11 anni CHF 114.– (2 notti), CHF 169.– (3 notti) o CHF 219.– (4 notti) a bambino
e a soggiorno
- da 12 a 15 anni CHF 179.– (2 notti), CHF 269.– (3 notti) o CHF 354.– (4 notti) a bambino e a soggiorno
Numero di persone massimo = 2 adulti (camera doppia) o 2 adulti + 1 bambino (camera tripla). (*) Accesso al Centro Termale consentito ai ragazzi a partire da 16 anni,
fatta eccezione per la piscina coperta per bambini da 3 anni (accesso consentito
solo se accompagnati da adulti).
Periodo:
20.01.17 – 27.04.17 30.04.17 – 20.12.17
Prezzi in CHF a persona e soggiorno
Notti
Camera doppia/Camera singola/
Camera adulto con bambino
Camera tripla
2
3
4
3 19
469
61 9
399
589
779
Varie: la tassa di soggiorno, pari a CHF 3.05 a persona e al giorno, deve essere pagata in loco.
Gli animali domestici sono ammessi su richiesta (a pagamento, ca. CHF 15.– al giorno, cibo escluso, pagabile in loco). Viaggio con mezzi propri.
Codice viaggio: 9051879
Assicurazione di viaggio: da CHF 24.90 a persona
Prenotate adesso: 0848 300 401
(CHF 0.08/min. dalla rete fissa di Swisscom,
i costi da rete mobile variano a seconda del gestore.)
QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI:
• 3 pernottamenti (gio – dom, stagione A), 4 pernottamenti (dom – gio, stagione A) o 7 pernottamenti
(dom – dom, stagioni A e B) presso l’Hotel Taleu****
• sistemazione in camera con bagno/doccia e WC
• trattamento: mezza pensione con colazione a buffet,
di pomeriggio snack, buffet di tè e succhi al bar per
i bambini, cena con menù a scelta di 4 portate incl. buffet d’insalate (*)
• utilizzo dell’area wellness dell’hotel (orari di apertura esposti in loco) (**)
• 1 gettone per adulto per l’utilizzo del solarium (**)
• 1 essenza «Biertrub» per adulto da portare (**)
• deposito sci gratuito nella stazione a valle dell’impianto di risalita di Bürserberg
• 20 % di riduzione sul noleggio sci presso il noleggiatore R-Sport a Bürserberg
(orari di apertura esposti in loco)
POSIZIONE: fermata dello skibus direttamente di fronte all’hotel, a ca. 350 m dall’impianto di risalita, a ca. 500 m dal centro, a ca. 4 km dalla stazione di Bludenz. SERVIZI: ristorante, sala da pranzo, bar, ascensore, deposito sci, parcheggio (in base
alla disponibilità), area wellness (ca. 700 m²) con piscina coperta (ca. 10 x 4 m), sauna finlandese, biosauna/bagno di vapore, cabina a raggi infrarossi, sala relax. A
pagamento: massaggi, solarium. CAMERE DOPPIE/CAMERE SINGOLE/CAMERE
ADULTO CON 2 BAMBINI: ca. 20 m², tutte con bagno/doccia e WC, asciugacapelli,
radio, telefono, TV via cavo, W-LAN, cassaforte. CAMERE QUADRUPLE: ca. 25 m²,
servizi simili a quelli delle camere, letti aggiunti.
RIDUZIONI PER BAMBINI:
in caso di sistemazione in camera con 1 adulto (camera adulto con 2 bambini) oppure con 2 adulti (camera quadrupla):
- fino a 3 anni 100 % di riduzione
- da 4 a 11 anni 50 % di riduzione
- da 12 a 14 anni 30 % di riduzione
Numero di persone massimo = 1 adulto + 2 bambini (camera adulto con 2 bambini),
2 adulti (camera doppia) o 2 adulti + 2 bambini (camera quadrupla). (**) Accesso
all’area wellness consentito ai ragazzi a partire da 16 anni, fatta eccezione per la
piscina coperta (accesso consentito solo se accompagnati da adulti). Gettone per
l’utilizzo del solarium e bagno benessere alle essenze non idonei ai bambini e non
inclusi nel prezzo.
Periodo:
Stagione A 19.01.17 – 29.01.17 05.03.17 – 26.03.17
Stagione B 29.01.17 – 19.02.17
Prezzi in CHF a persona e soggiorno
Stagione
Notti
Camera doppia
Camera quadrupla
Camera singola/Camera adulto con 2 bambini
3/4
259
274
299
A
7
499
539
589
B
7
559
599
659
Varie: (*) il trattamento inizia con la cena del giorno di arrivo e termina con la colazione del
giorno di partenza. La tassa di soggiorno, pari a EUR 1.70 a persona e al giorno (da 13 anni), deve
essere pagata in loco. Gli animali domestici sono ammessi con preavviso (a pagamento, ca.
EUR 12.– al giorno, cibo escluso, pagabile in loco). Viaggio con mezzi propri.
Codice viaggio: 9051315
Assicurazione di viaggio: da CHF 23.90 a persona
www.aldi-suisse-tours.ch
33
VIAGGI PRENOTABILI DAL
09.01.17 AL 22.01.17
BADEN-WÜRTTEMBERG/GERMANIA
BERNAU NELLA
FORESTA NERA
LAGO DI GARDA/ITALIA
RIVA DEL GARDA
3 notti da
144.a persona/soggiorno
viaggi in auto
HOTEL ROYAL****
3 notti da
199.-
3, 4 O 7 NOTTI, MEZZA PENSIONE
a persona/soggiorno
QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI:
• 3 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno,
stagioni A – C), 4 pernottamenti (con arrivo qualsiasi
giorno, stagioni A – D) o 7 pernottamenti (con arrivo
qualsiasi giorno, stagioni A – D) presso l’Hotel Royal****
• sistemazione in camera con doccia e WC
• trattamento: mezza pensione con colazione a buffet,
cena con menù a scelta di 3 portate incl. buffet d’insalate
viaggi in auto
HOTEL BREGGERS SCHWANEN****
3 O 6 NOTTI, MEZZA PENSIONE
QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI:
• 3 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno) o
6 pernottamenti (con arrivo qualsiasi giorno)
presso l’Hotel Breggers Schwanen****
• sistemazione in camera con doccia e WC
• trattamento: mezza pensione con colazione a buffet, di pomeriggio snack
(14.00 – 16.00), cena con menù a scelta di 4 portate o buffet (*)
• utilizzo dell’area wellness dell’hotel «Hochtal-Spa»
(orari di apertura esposti in loco)
• 15 % di riduzione per adulto sui trattamenti wellness presso l’hotel
• carta ospiti KONUS per l’utilizzo gratuito di autobus e treni nell’intera area
della Foresta Nera (secondo le informazioni esposte in loco, valida per la
durata del soggiorno)
POSIZIONE: a ca. 100 m dalla fermata dell’autobus, a ca. 2.5 km dal centro, a ca. 20 km
dalla stazione di Seebrugg. SERVIZI: edificio principale (originario) e dépendance
(nuova costruzione), ristorante, sala colazione, lounge, terrazza, ascensore, parcheggio (in base alla disponibilità), area wellness «Hochtal-Spa» (ca. 700 m²) con
piscina coperta (ca. 44 m²), sauna finlandese, bagno di vapore, sanarium, area relax,
sala fi tness. A pagamento: massaggi, centro estetico. CAMERE DOPPIE: ca. 22 m²,
tutte con doccia e WC, radio, telefono, TV satellitare, W-LAN. CAMERE DOPPIE
DÉPENDANCE: ca. 25 m², servizi simili a quelli delle camere doppie, balcone o terrazza.
Periodo:
Stagione A 19.01.17 – 24.02.17
Stagione B 05.03.17 – 12.03.17 26.03.17 – 01.05.17
Stagione C 12.03.17 – 26.03.17
Prezzi in CHF a persona e soggiorno
Stagione
A
Notti
3
6
Camera doppia
254
489
Camera doppia dépendance
314
609
3
229
289
B
6
449
564
3
199
269
C
6
394
524
Varie: camere singole non disponibili. Nota: non sono ammessi presso l’hotel bambini al di
sotto di 14 anni. (*) Il trattamento inizia con la cena del giorno di arrivo e termina con la colazione
del giorno di partenza. La tassa di soggiorno, pari a ca. EUR 2.50 a persona e al giorno (da 14 anni)
deve essere pagata in loco. Viaggio con mezzi propri.
Codice viaggio: 9051335
Assicurazione di viaggio: da CHF 11.90 a persona
POSIZIONE: a ca. 50 m dalla fermata dell’autobus, a ca. 150 m dal lago di Garda, a
ca. 1.5 km dal centro, a ca. 14 km dalla stazione di Rovereto. SERVIZI: ristorante, bar,
terrazza, sala TV, ascensore, deposito biciclette, giardino, piscina (dall’01.05.17 ca.,
ca. 65 m², riscaldata, in base alle condizioni meteorologiche), sedie a sdraio e ombrelloni a bordo piscina (in base alla disponibilità), parcheggio (in base alla disponibilità). A pagamento: noleggio biciclette (ca. EUR 5.– al giorno, in base alla disponibilità). CAMERE DOPPIE: ca. 15 m², tutte con doccia e WC, asciugacapelli, telefono,
TV satellitare, cassaforte (a pagamento), aria condizionata (dal 15.05.17 al 15.09.17
ca.) CAMERE QUADRUPLE: ca. 20 m², servizi simili a quelli delle camere doppie, letti
aggiunti.
RIDUZIONI PER BAMBINI:
in caso di sistemazione in camera con 2 adulti:
- fino a 3 anni 100 % di riduzione
- da 4 a 12 anni 80 % di riduzione
- da 13 a 17 anni 50 % di riduzione
Numero minimo di persone = 2 adulti + 1 bambino (camera quadrupla).
Numero di persone massimo = 2 adulti (camera doppia) o 2 adulti + 2 bambini
(camera quadrupla).
Periodo:
Stagione A 18.03.17 – 09.04.17 08.10.17 – 05.11.17
Stagione B 09.04.17 – 01.05.17 20.05.17 – 09.06.17 13.06.17 – 18.06.17
02.09.17 – 23.09.17
Stagione C 01.05.17 – 20.05.17 18.06.17 – 01.07.17 23.09.17 – 08.10.17
Stagione D 01.07.17 – 02.09.17
Prezzi in CHF a persona e soggiorno
Camere
Stagione A, 3 notti
Stagione A, 4 notti
Stagione A, 7 notti
Stagione B, 3 notti
Stagione B, 4 notti
Stagione B, 7 notti
Stagione C, 3 notti
Stagione C, 4 notti
Stagione C, 7 notti
Stagione D, 4 notti
Stagione D, 7 notti
Camera doppia/Camera quadrupla
144
189
329
189
249
419
164
2 14
359
289
489
Varie: camere singole non disponibili. Ulteriori informazioni sul soggiorno di 5 notti sono disponibili al numero 0848 300 401 e sul sito www.aldi-suisse-tours.ch. Gli animali domestici di piccola
taglia sono ammessi su richiesta (a pagamento, ca. EUR 5.– al giorno, cibo escluso, pagabile in
loco). Viaggio con mezzi propri.
Codice viaggio: 9051425
Assicurazione di viaggio: da CHF 11.90 a persona
Ulteriori informazioni su: www.aldi-suisse-tours.ch
34
VIAGGI PRENOTABILI DAL
09.01.17 AL 22.01.17
TOUR
COSTA RICA
14 giorni da
2499.a persona/soggiorno
tour e viaggi lontani
HOTEL DI CATEGORIA
MEDIA E LODGE
14 GIORNI, COLAZIONE,
MEZZA PENSIONE E
PENSIONE COMPLETA
QUESTI SERVIZI SONO INCLUSI:
• volo di linea (Economy Class)
con Iberia da/per Zurigo per
San José con scalo a Madrid
incl. bagaglio fino a 20 kg
• tasse aeroportuali e sulla sicurezza
• 12 pernottamenti in hotel di categoria media e lodge
• sistemazione in camera con doccia e WC
• trattamento: 12 colazioni, 3 pranzi, 2 cene
• tutti i trasferimenti vengono effettuati in veicoli confortevoli e climatizzati
• tutte le traversate in barca, le visite, gli ingressi e le escursioni secondo
il programma di viaggio
• guida locale di lingua tedesca (giorni 1 – 12)
PROGRAMMA DI VIAGGIO:
Giorno 1: volo per San José con scalo a Madrid. Arrivo, messaggio di benvenuto da
parte della guida di lingua tedesca e trasferimento in hotel. Giorno 2: partenza per
la vetta del vulcano Irazú, a 3432 m di altezza. Proseguimento per Cartago con visita della Basílica de Nuestra Señora de los Ángeles. A seguire, partenza per Orosí
con visita del Giardino Botanico Lankester e della chiesa coloniale edificata nel 1767, la
chiesa più antica della Costa Rica. Ritorno a San José e pernottamento. Giorno 3: al
mattino presto, partenza in direzione est attraversando il bassopiano caraibico fino
a Guápiles. Colazione e tour nella zona di La Pavona/Caño Blanco. A seguire, viaggio in barca lungo canali e fiumi fino al lodge nella giungla. Di pomeriggio, visita del
villaggio di Tortuguero e passeggiata sulla spiaggia oppure possibilità di visitare il
museo per la protezione delle tartarughe marine (facoltativo, ca. USD 2.– a persona,
pagabile in loco). Rientro al lodge. Giorno 4: escursione in barca lungo i canali del
parco nazionale di Tortuguero per osservare le diverse specie di scimmie e uccelli,
tartarughe, caimani e iguana. A seguire, breve passeggiata lungo i sentieri intorno
al lodge. Resto della giornata da trascorrere a proprio piacimento. Giorno 5: ritorno con la barca al molo, proseguimento in autobus verso Guápiles e pranzo. A seguire, partenza per Puerto Viejo de Sarapiquí. Di pomeriggio, tempo libero a disposizione. Giorno 6: escursione nella foresta pluviale attraverso la riserva naturale
di Tirimbina per osservare le diverse specie animali. Visita di una piantagione
di cacao con lo stabilimento di produzione di cioccolato, a seguire degustazione.
Giorno 7: partenza per La Fortuna, passando per Aguas Zarcas e Muelle. Passeggiata tra i campi di lava raffreddata del vulcano Arenal. Giorno 8: partenza per Monteverde percorrendo la strada panoramica e visita della piantagione di caffè di Don
Juan. Giorno 9: visita della foresta nebulosa di Monteverde sui ponti sospesi che si
estendono tra e sopra le cime degli alberi in tutta la valle. Possibilità di partecipare
a un Canopy Tour (facoltativo, ca. USD 55.– a persona, pagabile in loco) oppure di
osservare tane di serpenti, rane, insetti e pipistrelli (facoltativo, da ca. USD 10.– a
USD 20.– a persona, pagabile in loco). Giorno 10: partenza in direzione Rincón de
la Vieja. Sosta a Cañas e visita al centro di soccorso per animali di Las Pumas. In
serata tempo libero a disposizione. Giorno 11: visita del parco nazionale di Rincón
de la Vieja. Escursione attraverso il parco nazionale per osservare le pozze di fango
ribollenti, i geyser fumanti e i rivoli d’acqua calda sulfurea. Di pomeriggio, tempo
libero a disposizione. Giorno 12: ritorno nella Valle Centrale con sosta al villaggio di
artigiani di Sarchí e visita della chiesa di metallo di Grecia. Trasferimento in hotel nelle
vicinanze di Alajuela e tempo libero a disposizione. Giorno 13: di pomeriggio, trasferimento all’aeroporto di San José e volo di ritorno con scalo a Madrid. Giorno 14:
arrivo a Zurigo e ritorno a casa con mezzi propri.
Periodo:
Stagione A 06.05.17 – 19.05.17
Stagione B 20.05.17 – 02.06.17 26.08.17 – 08.09.17
Stagione C 17.06.17 – 30.06.17
Prezzi in CHF a persona e soggiorno
Stagione
A
Notti
12
Camera doppia
2529
Camera singola
2999
B
12
2499
2949
C
12
2699
3169
Varie: numero minimo di partecipanti: 14 persone per ciascun periodo. Non inclusi nel prezzo:
tasse aeroportuali (ca. USD 29.– a persona, pagabile in loco), tasse per l’attraversamento del
confine (ca. USD 7.– a persona, pagabile in loco), mance, spese personali, cibi e bevande non
menzionati nel programma di viaggio. Nota sul giorno 3: si prega di notare che per i trasferimenti in barca, il peso del bagaglio è limitato a 12 kg a persona. Gli altri bagagli vengono depositati e
riconsegnati il giorno successivo. Per l’ingresso nel Paese è necessario un passaporto con almeno 6 mesi di validità. È possibile che per i cittadini stranieri siano valide particolari disposizioni
per l’ingresso nel Paese. Sono gli stessi cittadini ad avere la responsabilità di sbrigare autonomamente e per tempo le procedure per il rilascio del visto. All’atto della prenotazione è necessario
presentare una copia ben leggibile del passaporto. Si consiglia di consultare il proprio medico in
merito all’idoneità fisica oppure l’Istituto di medicina tropicale per informazioni sulle eventuali
vaccinazioni obbligatorie. Si prega di notare che in caso di modifica del nome del passeggero
dopo la conclusione della prenotazione la cui causa può essere ricondotta esclusivamente al
viaggiatore, i relativi costi aggiuntivi verranno addebitati al viaggiatore stesso. Con riserva di
modifiche del programma in base alle condizioni locali. Trasferimento all’aeroporto con mezzi
propri.
Codice viaggio: 9051976
Assicurazione di viaggio: da CHF 59.90 a persona
Tutti i prezzi sono indicati in Franchi svizzeri (CHF). Vi preghiamo di tenere presente che le nostre offerte speciali sono prenotabili solo nel periodo indicato e con riserva di disponibilità in base al rispettivo contingente. Le date di
viaggio prenotabili sono indicate in ciascuna offerta. Valgono le Condizioni Generali di Contratto e di Viaggio (CGCV) del tour operator Eurotours Ges. m.b.H., A-6370 Kitzbühel/Tirolo. Le CGCV si basano sulla Legge federale concernente i viaggi tutto compreso e possono essere consultate e stampate dal sito www.aldi-suisse-tours.ch. Fatta eccezione per prenotazioni a breve termine (a meno di 1 settimana dalla partenza), le CGCV vengono inviate al cliente anche
per posta insieme alla conferma della prenotazione. Il mediatore è ALDI SUISSE TOURS GmbH & Co. KG, Hofer Strasse 1, A-4642 Sattledt. L’organizzatore di tutti i viaggi è Eurotours Ges.m.b.H., Kirchberger Strasse 8, A-6370 Kitzbühel, il
numero di registro nel Ministero Austriaco per l’Economia, la Famiglia e la Gioventù (BMWFJ) è 1998/0440. ALDI SUISSE TOURS GmbH & Co. KG è incaricata dell’incasso. Come acconto viene versato il 20 % del prezzo del viaggio dopo
avvenuta prenotazione, il saldo restante deve essere effettuato non prima di 20 giorni dall’inizio del viaggio. In conformità alle norme concernenti i viaggi «tutto compreso», i pagamenti già effettuati dei clienti sono coperti da
un’assicurazione di Erste Group Bank AG, polizza numero 586115 con somma di garanzia aumentata. In caso di insolvenza dell’organizzatore, la funzione di assicuratore e liquidatore è svolta dalla AWP P&C S.A., Succursale Austria,
Pottendorfer Strasse 23-25, A-1120 Vienna, telefono 0043-1-525030. Le rivendicazioni per altra perdita di diritto vanno presentate alla suddetta compagnia assicurativa entro 8 settimane dal verificarsi dell’insolvenza. Con riserva di
modifiche, errori di stampa e disponibilità. © 2017 ALDI SUISSE TOURS GmbH & Co. KG.
Prenotate adesso: 0848 300 401
(CHF 0.08/min. dalla rete fissa di Swisscom,
i costi da rete mobile variano a seconda del gestore.)
35
A
S LE
APPROFITTATENE ADESSO!
Trovate articoli invernali e
natalizi selezionati a prezzi
fortemente ribassati nella
vostra filiale ALDI SUISSE.
Questo mezzo pubblicitario è stato stampato su
carta certificata FSC®.
Vi ricordiamo che le offerte speciali sono disponibili solo in quantità limitata. Può quindi accadere
che alcuni prodotti, vista la grande richiesta, vadano rapidamente esauriti. Confidiamo nella vostra
comprensione. Quantità acquistabile esclusivamente per uso domestico. Tutti i prezzi sono indicati
in CHF. Con riserva di errori di composizione e stampa. © 2017 ALDI SUISSE AG