Transcript pdf - Phoenix Contact

1|17
Het klantenmagazine van Phoenix Contact | januari 2017
Slimme apparaten
Flexibele oplossingen voor
printplaataansluiting en behuizing
Maak kans op een Arduino
stepper motor shield (pag. 23)
Speciale editie:
Raspberry Pi: technologie, klantapplicatie en meer...
02
Editorial
UPDATE 1|17
Editorial
02
Thijs van den Akker
In gesprek met
03
Torsten Janwlecke,
Device Connectors
Titelthema
Thijs van den Akker
Product Manager
Device Connectors
04
Aansluittechniek
Apparaatconnectoren voor THR- en
SMT-solderen
Technologie
Slimme apparaten iets bijbrengen
06
Beste lezers,
Als het over de industriële productie van de toekomst gaat, valt telkens weer
het begrip 'slimme oplossingen'. Twee woorden die moeilijk te definiëren
zijn: wat betekent slim eigenlijk? Wat maakt dat producten een oplossing
zijn? En hoe worden eenvoudige oplossingen slim?
Er bestaat geen twijfel over het feit dat actieve elektrische en elektronische
onderdelen zoals besturingen, I/O-modulen, sensoren en actoren onmisbaar
zijn in hooggeautomatiseerde productie-installaties. Zonder deze efficiënte en
zelfstandig functionerende besturingen zouden de kosten voor op maat gemaakte producten tegen de kosten van massaproducten een illusie blijven.
Maar passieve componenten zoals printplaataansluitingen, veldconnectoren en elektronicabehuizingen zijn even onmisbaar. Deze bepalen in grote
mate de functionaliteit van een apparaat en hoe flexibel het in verschillende toepassingsgebieden kan worden ingezet. Daarbij kunnen deze connectoren steeds hogere data-overdrachtssnelheden en vermogens aan, terwijl
deze steeds compacter worden. Alle centrale en decentrale componenten
komen bij de connectoren bij elkaar en hebben enorme invloed op installatie-, onderhouds- en reparatiekosten.
In deze uitgave presenteren wij u krachtige printplaataansluittechniek,
multifunctionele elektronicabehuizingen, gestandaardiseerde apparaat- en
robuuste hybrideconnectoren. Ik ben ervan overtuigd dat we daarmee ook
slimme apparaten nog iets bijbrengen!
08
10
16
Printplaataansluittechniek
Directe insteektechniek SKEDD levert
nieuw gemak op bij de printplaataansluiting
Aansluittechniek
Tijd en ruimte besparen met hybrideconnectoren
Printplaataansluittechniek
Nieuwe technologieën voor de overdracht van hoge stromen naar de
printplaat
Behuizingen
Industriële behuizingsoplossing voor de
microcomputer Raspberry Pi
Op locatie
12
20
18
Behuizingen
Compacte schakelkastmodule voor
AS-Interface
De RPI-BC behuizing kwam voor Rope
Solutions op het juiste moment
Aansluittechniek
Hybrideconnectoren in het opslagsysteem Energy Neighbor
Nieuwe producten
21
DC/DC-converters voor solartoepassingen
21
Ruimtebesparend aansluiten met
drie-etageklem UT 6-3L
21
Printconnectoren
PTSM 0,5/..PL voor led-toepassingen
21
Orthogonale printklem FKDSO 2,5/..L1
Actueel
22
Phoenix Contact heeft een adviescollege
22
Nieuw opleidingscentrum in Schieder
ingewijd
23
Verloting Arduino stepper motor shields
23
Montagerailbehuizing voor Raspberry Pi
phoenixcontact.nl/update
In gesprek met
UPDATE 1|17
"Dicht bij de markt betekent
dichtbij de klant"
Phoenix Contact zet de norm voor toekomstige groei
Het werk is aan het veranderen: talrijke internationale initiatieven houden zich bezig met
de kansen en uitdagingen van automatisering
en digitalisering van de industriële productie.
De redactie van UPDATE sprak met Torsten Janwlecke, de nieuwe president van Business Area
Device Connectors, over de gevolgen die deze
ontwikkeling voor de apparatenaansluittechniek zal hebben.
UPDATE: Mijnheer Janwlecke, u kent de markt
van de apparaataansluitingtechniek al meer
dan tien jaar. Welke ontwikkelingen hebben de
markt vooral bepaald?
Torsten Janwlecke: Vanaf het begin van de jaren 1980 is het aanbod zeer sterk in de breedte
ontwikkeld. Printklemmen werden connectoren
en doorvoerklemmen, die het aansluitgemak
in het middelpunt van de aandacht brachten.
Deze ontwikkeling is de afgelopen jaren enorm
versneld. Met de opkomst van slimme, in netwerken gekoppelde communicatiedeelnemers is
de behoefte aan aansluitoplossingen gestegen.
Tegenwoordig is er niet één universele printplaataansluiting, maar zijn er klantspecifieke
oplossingen voor de verschillende eisen op de
internationale markt.
UPDATE: Welke ontwikkelingen zullen de markt
voor apparaataansluittechniek in de toekomst
gaan bepalen? Torsten Janwlecke:
Omdat apparaten steeds kleiner, krachtiger
en flexibeler worden, moeten ook de
apparaataansluitingen deze trend volgen.
Hybrideconnectoren en snelaansluittechnieken zullen vanwege hun flexibiliteit dus
een steeds belangrijkere rol gaan spelen. Los van
concrete technische oplossingen houd ik echter
de standaardisering en digitalisering van apparaataansluittechniek voor één van de belangrijkste ontwikkelingen.
Torsten Janwlecke,
president business area
Device Connectors
UPDATE: Hoe bereidt de business area Device
Connectors zich voor op deze uitdagingen?
Torsten Janwlecke: Vooruitkijkend en duurzaam handelen is een essentiele eigenschap van
Phoenix Contact. Bij alle snelle ontwikkelingen
mogen we de moed tot nieuwe innovatieve
ideeën en nieuwe wegen niet verliezen. Met de
internationaal wijdvertakte ontwikkelings-, productie-, marketings- en verkoopunits richten wij
ons als business area op de speciale design-inen ontwikkelingscycli van de apparatenmarkt.
Dicht bij de markt opereren betekent immers
dicht bij de klant opereren – en deze nabijheid
garandeert onze leidende
"Hybrideconnectoren
positie als innovator.
en snelaansluittechnieken zullen vanwege hun flexibiliteit een steeds
belangrijkere rol gaan spelen."
UPDATE: Welke oplossingen voor de productie
van morgen biedt de
business area Device
Connectors? Torsten Janwlecke: Wij hebben een
uitgebreid productenprogramma met vaste en
steekbare printplaataansluitingen. Een volledig
programma ronde connectoren van M5 tot en met
M58, dataoverdrachtsoplossingen voor koper- en
glasvezelkabel en een groot aantal elektronicabehuizingen voor talrijke applicaties. En dat niet alleen voor de klassieke industriële productie, maar
ook voor markten van de toekomst zoals infrastructuur, duurzame energie of smart buildings.
UPDATE: Hartelijk dank voor het gesprek.
03
04
Titelthema
UPDATE 1|17
Het voordeel zit op de
printplaat
M8- en M12-apparaatconnectoren voor
THR- en SMT-solderen
De intelligente productie van de toekomst
vraagt om eenvoudig schaalbare en flexibele
automatiseringscomponenten. Ook fabrikanten
van apparaataansluittechniek moeten deze
trend naar decentrale intelligentie volgen en
vooruitstrevende oplossingen voor nieuwe
montageprocessen en toepassingsgebieden
leveren. De ronde M8- en M12-connectoren van
Phoenix Contact maken maximale flexibiliteit in
het productieproces mogelijk.
Oorspronkelijk zijn ronde M8- en M12-connectoren ontwikkeld voor de veldbekabeling van sensoren en actoren. Intussen zijn ze doorontwikkeld tot een veelzijdige industriestandaard voor
de signaal-, data- en vermogensoverdracht, als
interface tussen veldbekabeling en het apparaat
in het veld.
Geautomatiseerde montageprocessen
De meeste oplossingen die voor M8 en M12 op
de markt zijn, moeten net als vroeger handmatig
geassembleerd worden. De met losse litzen of
kabels uitgevoerde connectoren kunnen niet in
geautomatiseerde prinplaat-soldeerprocessen
worden geïntegreerd. Zo doorloopt elk apparaat
een geautomatiseerd proces voor de SMT componenten op de printplaat en een handmatige
assemblage voor de aansluitingen in de behuizing.
Met de nieuwe M8- en M12-delen voor de directe
printplaatmontage reduceert Phoenix Contact
deze bewerkelijkheid en wordt het apparaatdesign flexibeler en compacter gemaakt.
De tweedelige PCB-delen zijn gemaakt van
speciaal kunststof en zijn zo bestand tegen hoge
temperatuurbelastingen van reflow-soldeerprocessen. De ronde connectoren in M8 en M12
kunnen daarvoor per pick-and-place volautomatisch op de printplaat worden geplaatst om
vervolgens reflow te worden gesoldeerd. Zo kan
de elektronica en apparatenaansluittechniek in
een enkele processtap worden geassembleerd.
Kosten voor extra printplaataansluittechniek of
handmatige assemblage komen te vervallen. De
M8- en M12 PCB delen hebben bovendien een
uniforme bouwvorm en inbouwhoogte en kunnen direct door middel van een behuizingswartel in het apparaat worden geïntegreerd.
Tolerantiecompenserende
behuizingswartel
De Varioport behuizingswartels compenseren
productietoleranties tussen printplaat en behuizingsdoorvoer tot 1 mm. Deze toleranties
kunnen tot een mechanische spanning tussen
het apparaat en de PCB leiden en daarmee de
soldeerpunten belasten. De tolerantiecompenserende M12-wartels bieden hier een efficiënte en
betrouwbare oplossing.
De behuizingswartels zijn eenvoudig samen
te klikken, zelfinstellend en fixeren betrouwbaar
zodra de connector op de apparaat wordt aange-
Titelthema
decentrale apparaten tot aan de sensoren en
actoren aan toe. Dankzij de genormeerde M8- en
M12-poolbeelden kunnen engineers en eindgebruikers er ook zeker van zijn dat het apparaat
eenvoudig kan worden geïntegreerd in de bestaande infrastructuur en storingsvrij functioneert.
Toon van Dommelen
Regio Manager Device Connectors
Apparaatconnectoren voor het
THR- en SMT-solderen bieden
flexibele oplossingen voor de
aansluiting van decentrale
apparaten
www.phoenixcontact.nl/update
sloten. Ook als er geen connector aangesloten is,
is de M12-poort stof- en waterdicht. De schok- en
trillingsbestendige wartels zijn bovendien volledig EMC afgeschermd zijn daardoor geschikt
voor toepassing in ruwe industriële omgevingen.
Ronde connector voor elke applicatie
Het productenprogramma van Phoenix Contact
biedt aansluitoplossingen voor talrijke toepassingsgebieden. Aan de hoge EMC eisen, in de
buurt van lasrobots bijvoorbeeld, wordt tegemoet
gekomen door printdelen met volledige schermaansluiting op de printplaat. De direct in de
printconnector geïntegreerde schermveer maakt
extra maatregelen zoals soldeerogen overbodig.
U profiteert van lagere componentkosten en
kortere montageprocessen. Rechte of haakse varianten, signaalconnectoren met tot wel 17 polen
en compacte hybrideconnectoren in M12 voor de
overdracht van signalen en vermogen maken het
programma compleet.
Voor het eerst kan alles met één standaard
worden gerealiseerd, van besturingsniveau, via
M12 Varioport:
deze zelfjusterende
behuizingswartel compenseert productietoleranties tot 1 mm
05
06
Technologie
UPDATE 1|17
Insteken en niet solderen ...
Directe insteektechniek SKEDD levert nieuw gemak op de
printplaataansluiting
Inperstechniek, golfsolderen, THR- en SMD-solderen – dit zijn processen die in de printplaatmontage gebruikelijk zijn. De nieuwe SKEDD-directe insteektechniek heeft deze processen niet
nodig en brengt daarmee een frisse wind in de
printplaataansluittechniek.
Printplaten zijn het centrale zenuwstelsel van
moderne apparaten, waarvan de functionaliteit
dankzij de technische vooruitgang de laatste jaren
steeds verder is toegenomen. Daarnaast worden
de afmetingen van apparaten en printplaten
steeds kleiner. Hierdoor staan producenten voor
de uitdaging zo veel mogelijk functionaliteit in
een zo klein mogelijk apparaat onder te brengen.
Tegelijkertijd wordt in de productie de vraag naar
flexibele en efficiënte processen steeds groter.
De vergrendelnokken aan
de zijkanten zorgen voor
een trillingsbestendige
mechanische aansluiting
tussen connector en
printplaat
steken was tot nu toe alleen aan de randen van de
printplaat mogelijk met zogenaamde edge-connectoren die over soldeerpads werden geschoven. De nieuwe SDC 2,5 connectoren van Phoenix
Contact combineren de voordelen van bestaande
montagetechnieken.
De SKEDD-directe insteektechniek maakt
het nu voor eerst mogelijk direct insteekbare en
losneembare verbindingen op een willekeurige
positie op de printplaat te maken. De connectoren hebben geen basiselement nodig en kunnen
met de hand in doorgecontacteerde boringen
op de printplaat worden gestoken. Vergrendelnokken aan de zijkant van de connector zorgen
voor een extra mechanische stabiliteit. Om de
connector los te nemen, worden de oranje vergrendelnokken ontgrendeld en de directe connector van de printplaat getrokken. Er zijn tot 25
insteekcycli mogelijk zonder dat de kwaliteit van
de verbinding merkbaar achteruit gaat.
Directe insteektechniek comfortabel
Met het oog op geoptimaliseerde productieprocessen komt er ook steeds meer aandacht voor de
printplaataansluiting.
Betrouwbaar – maar onomkeerbaar
Om signalen, data en vermogen betrouwbaar over
te kunnen dragen tussen apparaat en het veld
worden nu vaak printklemmen of printconnectoren toegepast. Zowel klemmen als basiselementen
worden in geautomatiseerde soldeerprocessen of
met een inpersautomaat vrijwel onomkeerbaar
op de printplaat bevestigd. Het direct op de PCB
De nieuwe connectoren zijn leverbaar met
5,0 mm-raster met 1 t/m 16 polen. Ze zijn geschikt voor spanningen tot 320 V en stromen tot
12 A.
De aders worden aangesloten op de bekende
push-in-veerdrukaansluiting met bedieningsknop voor aders met een doorsnede van 0,2 tot
2,5 mm². Massieve en soepele aders met adereindhuls kunnen direct, zonder openen, aangesloten worden.
Voor het losnemen van de ader kan de gekleurde bedieningsknop met een schroevendraaier worden bediend. Met de geïntegreerde
testaftakking kan ook een spanningstest worden
uitgevoerd.
UPDATE 1|17
Proces- en componentkosten besparen
Tegenwoordig worden veel printplaten in eerste
instantie verwerkt in een SMD-proces. Daarop
volgt een golfsoldeerproces voor de printklemmen of de basiselementen. Met de SKEDD-directe
insteektechniek komt dit tweede soldeerproces te
vervallen. Daarnaast wordt ook de complete logistiek en plaatsing van de basiselementen overbodig. In het SMD-soldeerproces wordt bovendien
bespaard op instelkosten en feeder-ruimte.
Veelzijdige toepassingsgebieden
Connectoren met de SKEDD-directe insteektechniek zijn een goede keuze voor zowel klassieke
industriële toepassingen in de M&R-techniek als
voor de gebouwenautomatisering, verwarmingen
en witgoed.
Mogelijke toepassingen zijn besturingen voor
verwarmings- en klimaatbeheersingsinstallaties,
grote huishoudelijke apparaten alsmede rooken brandmelders. Nog een andere mogelijke toepassing zijn applicaties
waarbij aan de voorzijde
van de printplaat de
componenten worden
gemonteerd en de connector
aan de achterzijde wordt aangesloten.
Wordt een connector met SKEDDdirecte insteektechniek gebruikt, dan zijn aan
de achterzijde het monteren en solderen van de
basiselementen niet meer nodig. Daarmee hoeft
de printplaat niet nogmaals thermisch te worden
belast.
Toon van Dommelen
Regio Manager Device Connectors
www.phoenixcontact.nl/update
De nieuwe connectoren met
SKEDD-directe insteektechniek
kunnen direct en zonder gereedschap in doorgecontacteerde
boringen op de printplaat worden
gestoken
08
Technologie
UPDATE 1|17
Drie in één
Tijd en ruimte besparen met ronde hybrideconnectoren
Machines, installaties en apparaten voorzien
van separate kabels voor signalen, data en
energie is tijdrovend en brengt hoge kosten
met zich mee. Hoe complexer de regelings- of
besturingstaak is, hoe groter ook de hoeveelheid bekabeling en daarmee de invloed op de
beschikbaarheid van de complete installatie. De
hybrideconnectoren van Phoenix Contact bieden
hier een intelligente oplossing.
er telkens één stift- en één buscontacten krijgt.
Deze connectoren zijn gebaseerd op de bekende
servomotorconnector en combineren contacten
voor de overdracht van signalen, data en energie
in één behuizing. De M40-hybrideconnector is
geschikt voor hoge spanningen tot 630/850 Volt
AC/DC en stromen tot 70 A.
Naast de bekende toepassing als bekabeling
voor servomotoren, zijn hybrideconnectoren geschikt voor een groot aantal veeleisende taken.
Speciaal voor het in lijn bekabelen van veldapparaten (ook wel daisy chain genoemd) levert
Phoenix Contact robuuste hybrideconnectoren
in bouwgrootten M23 en M40.
ruimte en lagere kosten
Hybrideconnectoren voor lijn
bekabeling
Bij frequentiegeregelde aandrijvingsoplossingen
is tegenwoordig de stervormige verdeling van
de schakelkast naar de motor nog steeds gebruikelijk. De lijnbekabeling werd tot nu toe vrijwel
uitsluitend met bussystemen opgelost. Met de
nieuwe M40-hybrideconnector en hybride servokabels is nu aansturing in lijn en voorziening
van signalen, data en energie van verbruikers
mogelijk. Hiertoe wordt elk apparaat in de keten voorzien van twee connectoren, waarvan
Hoge beschikbaarheid , minder
De hybride aansluittechniek reduceert niet alleen de benodigde ruimte op het apparaat of in
de schakelkast; ook wordt de machine- en installatiebekabeling overzichtelijker, omdat er nog
maar één enkele kabel gelegd hoeft te worden.
De slankere kabelwegen reduceren zodoende
ook de kosten voor het kabeltracé en kabelkanaal. Nog een ander voordeel van hybride installatiebekabeling: omdat er tot wel twee derde
minder aansluitingen gemonteerd hoeven te
worden, kunnen apparaten, machines en installatiedelen eenvoudiger in bedrijf worden gesteld
en worden onderhouden. Hierbij profiteren
fabrikanten en gebruikers vooral van het snelvergrendelingssysteem Speedcon. Daarmee is
de kabelconnector in een halve slag vergrendeld
met het tegendeel. Zo kunnen apparaten binnen
twee handelingen snel en betrouwbaar worden
aangesloten.
Technologie
UPDATE 1|17
Dezelfde functie bij geringere
bouwgrootte
De toepassingsgebieden van de nieuwe M40hybrideconnector zijn zeer divers. Gebruikers
kunnen net zo makkelijk een eenvoudige 3-fasenvoeding realiseren als gelijkstroomvoedingen met
max. 850 V DC, zoals benodigd voor servo-aandrijvingen. De foutsteekbeveiliging wordt mechanisch door vier verschillende polarisaties en optisch door behuizingscoderingen met kleurringen
gerealiseerd.
Wat betreft de benodigde ruimte biedt de
gestandaardiseerde bouwgrootte M40 een groot
voordeel in vergelijking met rechthoekige connectoren. De ronde connectoren zijn veel compacter
bij gelijke specificaties.
Onafhankelijk van de bouwgrootte worden
vierpolige Cat5-elementen voor de dataoverdracht toegepast. Hiermee kunnen vrijwel alle
gangbare bussystemen alsmede klantspecifieke
data-interfaces worden bekabeld. De
geïntegreerde dataconnector is uitgevoerd met
0,8 mm-contacten. Deze zijn in vergelijking met
0,6 mm-contacten aanmerkelijk robuuster en
maken een eenvoudige en betrouwbare toepassing mogelijk.
Verschillende uitvoeringen
Bij toepassingen die geen afgeschermde datainterface vereisen, kan het Cat5-data-element
worden vervangen door een 4-polig niet-afgeschermd signaalelement. Dankzij flexibele luchten kruipwegen kunnen de signaalcontacten zelfs
voedingsspanningen tot 500 V AC overdragen.
Thijs van den Akker
Product Manager Device Connectors
www.phoenixcontact.nl/update
Ronde hybrideconnectoren zijn compact en
ruimtebesparend
Maximale overdracht bij
minimale grootte:
met telkens vier contacten
voor signalen (links- en
rechtsboven), data
(midden) alsmede
vermogen (onder) en één
voor +PE (boven) is de
M40-hybrideconnector
flexibel toepasbaar
09
10
Technologie
UPDATE 1|17
Power zoekt aansluiting
Met flexibele technologieën hoge stromen overbrengen op de
printplaat
De aansluittechniek voor nieuwe apparaatgeneraties moet meer vermogen kunnen overdragen en bij geringere inbouwruimte comfortabel en betrouwbaar bedienbaar blijven. Dat zijn
de kenmerken waar de nieuwe aansluitoplossingen van Phoenix Contact voor ontworpen zijn.
Fabrikanten van apparaten zoals motorregelaars,
voedingen of I/O-systemen produceren vaak
voor internationale toepassing. Daarbij moeten
ze niet alleen internationaal geldende normen
en veiligheidsvoorschriften zoals die van de
International Electrotechnical Commission (IEC)
of Underwriters Laboratories (UL) in acht nemen,
maar bouwen ze hun apparaten ook met het
oog op verschillende wensen van de gebruikers.
Amerikaanse installatiebouwers en installateurs
geven bijvoorbeeld de voorkeur aan schroefaansluitingen, terwijl Europese gebruikers al geruime tijd vooral voor snelaansluittechnieken zoals
de veerdruk- of push-in-aansluiting kiezen. Dit
verschil is gebaseerd op geografische en historische ontwikkelingen van de lokale industrieën.
Afhankelijk van de regio worden kenmerken
zoals bedieningsgemak, mechanische opbouw,
aansluittijd, materiaalkwaliteit en aanschafkosten verschillend beoordeeld. Deze criteria beïnvloeden ook de functionaliteit van het apparaat.
Comfortabele aansluittechniek
Hoe flexibel het apparaat later kan worden toegepast, wordt al beslist met de design-in van de
aansluittechniek. Het is belangrijk ook in toekomstige toepassingsgebieden hoge stromen en
vermogens veilig over te kunnen dragen en toch
comfortabel bedienbaar te blijven.
Juist voor veeleisende vermogensapplicaties
zoals voedingen, frequentieomvormers of motorregelaars zijn niet alle aansluittechnieken
geschikt. Naast de benodigde aderdoorsneden
beperken vooral de printplaat-lay-out en het apparaatdesign de keuze in aansluittechniek.
Speciaal voor toepassingen met aderdoorsneden van meer dan 35 mm² biedt Phoenix Contact
een oplossing dat voor talrijke industriële en infrastructurele toepassingen geschikt is. De keuze
loopt uiteen van de printklem met push-in-veerdrukaansluiting SPT 35, de steekbare PC 35 connector, de voor golfsolderen geschikte schroefklem MKDSP 50/95 tot aan de doorvoerklem
TW 50/95.
Geteste veiligheid
De vermogensaansluitingen van Phoenix Contact voldoen aan de wensen van de gebruikers
voor wat betreft het aansluitcomfort. Ook voldoen ze op het punt van materiaal- en verwerkingskwaliteit aan hoge veiligheidseisen. De
elektrische deugdelijkheid van de componenten wordt door weerstandsmetingen
of piekstootspanningstests aangetoond. Bovendien wordt de mechanische contactzekerheid getest, die
juist bij snelaansluittechnieken een
belangrijke rol in het beslissingsproces spelen.
Omdat met het overgedragen elektrische vermogen ook de aderdoorsnede en
daarmee de potentieel optredende mechanische
krachten toenemen, gelden voor vermogensaansluitingen bijzonder hoge veiligheidseisen.
Afhankelijk van de aderdoorsnede moeten
vakkundig bedrade aansluitingen volgens
DIN EN 60947-1 bestand zijn tegen hoge uittrekkrachten van enkele honderden newton. Genormeerde flexietests en aderuittrekproeven geven
apparaatfabrikanten en gebruikers de zekerheid
dat ook eenvoudig te bedienen klemmen en
connectoren zoals de TW 95 garant staan
voor robuuste verbindingen.
Technologie
UPDATE 1|17
Vooruitblik
SPT 35: toolless push-in-veerdrukaansluiting kan
intuïtief worden bediend en maakt duurzame
contacten mogelijk
Met de miniaturisatie trend van vermogenselektronische componenten staat voor frequentieomvormers, motorregelaars e.d. weinig bouwruimte
ter beschikking. Hoe kleiner de apparaten worden,
hoe kleiner en slechter toegankelijk ook de aansluitingen worden. Terwijl talrijke aansluittechnieken tegenwoordig al flexibele oplossingen voor
kleine aderdoorsneden mogelijk maken, worden
snelaansluitingen voor grote aderdoorsneden
vanaf ook 35 mm² steeds belangrijker. Phoenix
Contact biedt hiervoor passende oplossingen die
een breed scala aan toepassingen afdekken.
Thijs van den Akker
Product Manager Device Connectors
www.phoenixcontact.nl/update
TW 95 en MKDSP 95:
uniforme aansluitoplossingen voor hoge stromen
tot wel 232 A
11
12
Op locatie
UPDATE 1|17
Op locatie
UPDATE 1|17
Vorm volgt functie
Pepperl+Fuchs ontwikkelt hooggeïntegreerde IP20 AS-interface met Phoenix Contact
Compacte modulen met een groot aantal
aansluitingen zijn in de industriële installaties
op het onderste veldniveau nog maar zelden te
vinden.
Pepperl+Fuchs heeft in samenwerking met
Phoenix Contact een kostenefficiënt en installatievriendelijk schakelkastmodule voor AS-interface ontwikkeld.
Van de ontwikkeling van een nieuw apparaat
tot de toepassing ervan in de praktijk is vaak
een lange weg. Daarom is het bijzonder als de
gedetailleerde eisen die de eindgebruiker aan
het apparaat stelt, al bij de ontwikkeling van de
componenten meegenomen worden. En dat is
nou precies wat de specialist voor fabrieks- en
procesautomatisering Pepperl+Fuchs uit Mannheim heeft gedaan. Phoenix Contact werd als
partner betrokken bij de nieuwe ontwikkeling
van een I/O-module voor een dranken-afvulinstallatie.
"Met Phoenix Contact als specialist voor
printplaataansluittechniek en elektronicabehuizingen konden wij de eisen uit de installatiebouw van de drankenindustrie exact terugbrengen naar het niveau van de componenten,“
herinnert dr. Konrad Kern zich. Hij werkt bij Pepperl+Fuchs als productmanager voor fabrieksautomatisering.
De medewerkers van Pepperl+Fuchs en
Phoenix Contact die bij het project betrokken
waren, wisselden bij de ontwikkeling van de
module KE5 intensief hun ideeën uit en konden
deze snel realiseren en testen. Zo werden bijvoorbeeld in de EMC-meetkamer de EMC-tests
voor hoogfrequente emissies en stoorstralingen
De nieuwe AS-i-schakelkastmodule KE5 voor
sensoren en actoren ontstond bij Pepperl+Fuchs in
nauwe samenwerking met Phoenix Contact
uitgevoerd. Bovendien testte het EMC-laboratorium de stoorimmuniteit van de modulen.
Compact en efficiënt met
AS-interface
Bij fabrikanten van afvulinstallaties speelt AS-interface, kortweg AS-i genoemd, een belangrijke
rol. Het is ontwikkeld als standaard voor de veldbuscommunicatie voor de aansluiting van sensoren en actoren en biedt een goede prijs-kwaliteitverhouding. Via een tweedraads platte bandkabel worden voeding, digitale en analoge data
alsmede safety signalen overgedragen. Zo worden de installatiewerkzaamheden gereduceerd
en de productiviteit duidelijk verhoogd.
Het is Pepperl+Fuchs gelukt met de apparatenserie KE5 een efficiënt systeem in een
compacte bouwvorm te ontwikkelen. Op een
bouwbreedte van minder dan 19 mm bevinden
zich aan de voorzijde 28 goed toegankelijke
aansluitingen. "De aansluitdichtheid konden wij
in vergelijking met andere oplossingen met 50%
verhogen,“ zo vertelt Kern over de voordelen.
Klanten kunnen daarmee vooral kostbare ruimte
in de schakelkast besparen. Omdat bij gangbare
oplossingen de aansluitpunten zich aan beide
zijden bevinden, is zowel boven als onder een
draadgoot benodigd. Door de aansluiting aan
de voorzijde is nu alleen nog de onderste draadgoot nodig. Daardoor ontstaat een overzichtelijk
bedradingsdesign.
Naast het bedradingsdesign is ook de toewijzing van de aansluitpunten veranderd. In de
transparante klapdeksel zijn extra gekleurde
klemcoderingen aangebracht. Ze worden zichtbaar zodra de deksel voor het bedraden naar boven wordt geklapt. Een centraal leddisplay zorgt
voor een goede overzichtelijkheid, ook bij lastige
omgevingsomstandigheden.
13
14
Op locatie
UPDATE 1|17
Geteste veiligheid
Wat de behuizing bijzonder efficiënt maakt,
is de innovatieve aansluittechniek. Met de
push-in-veerdrukconnector wordt comfortabel
en zonder gereedschap aangesloten. Een speciale contactveer zorgt voor hoge contact- en
aderuittrekkrachten en voor een trillingsbestendige en gasdichte aansluiting. De polariseerbare
connectoren kunnen comfortabel en snel via een
vergrendelingssysteem worden losgemaakt en
ondersteunen zo foutloos uitwisselen. Dat levert
tijdbesparing in het veld op en is ook beter voor
de zenuwen van de monteur.
In de GTEM-cel bij
Pepperl+Fuchs wordt de
storingsgevoeligheid van
de KE5-module getest
volgens de standaard
IEC 61000-4-20
Zowel AS-i- als Aux-interface moesten tot nu
toe met twin-adereindhulzen worden doorgelust, wat tijdrovend is. Door een intern doorverbonden connector vervallen deze bewerkelijke
installatiewerkzaamheden. "Onze KE5-module
gebruikt de doorverbonden connector dusdanig, dat AS-i en Aux nu via vier extra aansluitpunten worden doorgelust," zegt Frank Ebert,
leidinggevende bij de ontwikkeling in het
KE5-project, "en dat bij maximale stroombelasting van 8 A."
Voor de galvanische scheiding van schakeluitgangen werden ook relaismodulen ontwikkeld,
die het mogelijk maken om 230 V AC met een
hoge belasting te schakelen. Naast de vierpolige
standaardconnector is er speciaal daarvoor een
tweepolige variant. Twee tegenoverliggende
contacten vallen weg en worden vervangen door
een blinddop. De lucht- en kruipstroomwegen
worden daardoor verhoogd en daarmee is de
connector geschikt voor de hogere spanningen
in het gevraagde toepassingsgebied. "De elektronische modulen hebben daarnaast een speciaal
printplaatdesign, zodat AS-i en Aux veilig van
elkaar gescheiden kunnen worden," vertelt Kern.
"Deze functionele veiligheid is heel belangrijk
om de KE5-modulen ook in veiligheidsaplicaties
als uitgangsvermenigvuldiging te kunnen toepassen."
Zo kunnen veiligheidsconcepten voor machines
heel eenvoudig en voordelig worden gerealiseerd.
Voordelen voor u
Intussen biedt Phoenix Contact deze behuizing
aan als de nieuwe serie ME-IO met de geïnte-
Op locatie
UPDATE 1|17
greerde aansluittechniek ook voor apparatenbouwers in andere branches aan. Bij deze behuizingsfamilie kunnen op een bouwbreedte van
slechts 18,8 mm tot wel 36 steekbare aansluitpolen aan de voorzijde worden gerealiseerd. Het
behuizingssysteem is ontworpen volgens het
bouwdoosprincipe. Verschillende bovendelen
kunnen met het bijpassend aantal aansluitpolen worden gecombineerd. Voor een eenvoudige
communicatie tussen de modulen kan gebruik
gemaakt worden van de montagerail-busverbinder. Dit is een T-vormige connector die op de
montagerail wordt geklikt. Vervolgens hoeven
de modulen alleen nog maar te worden gemonteerd; ze zijn dan direct met elkaar verbonden.
Conclusie
Gebruikersgerichte oplossingen ontstaan vooral
door een vroegtijdige, intensieve samenwerking
tussen de betrokken partners. Dat blijkt wel
uit het voorbeeld van de KE5 behuizing. Met de
knowhow over de eisen uit de industrie is een
innovatieve IP20 AS-i module ontwikkeld voor
afvulinstallaties in de drankenindustrie. Bij Krones AG in het Duitse Neutraubling, waar machines en complete installaties voor de proces-,
afvul- en verpakkingstechniek worden ontwikkeld en geproduceerd, bevindt deze module zich
inmiddels al in de testfase.
Toon van Dommelen
Regio Manager Device Connectors
Het ME-IO behuizingssysteem is ontworpen volgens het bouwdoosprincipe. Verschillende bovendelen kunnen met het bijpassend aantal
aansluitpolen worden gecombineerd
www.phoenixcontact.nl/update
Compact ME-IO behuizingssysteem met frontaansluiting
Dit behuizingssysteem is vooral geschikt voor toepassingen met weinig inbouwruimte. De push-in-frontaansluittechniek alsmede de compacte bouwvorm van de behuizing zijn zeer bruikbaar voor compacte apparaten met tot wel 36
polen. Dit vereenvoudigt het gebruik van in- en uitgangssignalen in de automatisering.
De voordelen op een rij:
• push-in-aansluiting aan de voorzijde waardoor er geen gereedschap nodig is
• maximaal 36 polen bij een moduulbreedte van 18,8 mm
• connectorvariant met Twin-aansluiting
• foutloos verbinden van connector en basiselement dankzij polarisatie
• veilige ver- en ontgrendeling van de connectoren dankzij lock-and-release-system
15
16
Technologie
UPDATE 1|17
Met de RPI-BC krijgt de
Raspberry Pi een
professionele en industriële verpakking
Vraag geheel vrijblijvend
een gratis RPI-BC development kit aan (pag. 23)
Professioneel verpakte frambozen
Industriële behuizingsoplossing voor de Raspberry Pi
In de hobby- en amateurwereld is de Raspberry Pi al een groot succes. Om in professionele
toepassingen in de schakelkast of verdeelinrichting net zo succesvol te zijn, heeft deze embedded besturing een functionele en betrouwbare
behuizing nodig met aansluittechniek voor de
montagerail. Phoenix Contact biedt met de elektronicabehuizing RPI-BC de passende oplossing.
De Raspberry Pi heeft bij hobby-ontwikkelaars
en onderwijsinstellingen een welhaast legendarische naam opgebouwd. Maar ook in de zakelijke gebouwenautomatisering en de industrie
ontdekken steeds meer bedrijven en instellingen
het platform Raspberry Pi voor hun applicaties.
De ideeën lopen hierbij uiteen van ontwikkelomgevingen en het bouwen van prototypen tot
voordelige compacte besturingen en dataloggers.
Apparaatoplossingen voor
professionele toepassing
Voor professionele toepassing van de Raspberry Pi is een hoogwaardige en functionele
behuizings- en aansluittechniek nodig. Vooral
bij gebruik in de gebouwen- en industrieautomatisering is het noodzakelijk om apparaten in
installatieverdelers of schakelkasten veilig en
volgens de normen te monteren en in bedrijf te
hebben.
Een groot aantal behuizingen die op de markt
zijn, biedt alleen plaats aan het eigenlijke board
van de Raspberry Pi. Ze worden meestal als tafelbehuizing gebruikt en kunnen optioneel aan de
wand worden gemonteerd. Montage op de rail
is bij deze standaardoplossingen niet mogelijk.
De behuizingen zijn verkrijgbaar in veel verschillende kleuren en designs en zijn gemaakt van
Technologie
UPDATE 1|17
kunststof, metaal of zelfs hout. De aansluitingen
voor de programmeerbare interface van de Raspberry Pi, de zogenaamde GPIO (General-Purpose
Input/Output), worden door middel van platte
bandkabel naar buiten geleid.
De behuizing RPI BC Raspberry Pi biedt daarentegen een gestandaardiseerde en betrouwbare montage van het apparaat in de schakelkast
of installatieverdeler.
Bovendien kunnen er extra printplaten in de
behuizing worden geïntegreerd en kunnen de
GPIO's door middel van industriële connectoren
worden gekoppeld. De RPI-BC behuizingsoplossing maakt een praktische aansluiting van
HDMI, USB, RJ45 en micro-USB voor de voeding
mogelijk en ook de opbouw van een apparatensysteem door middel van busverbindingen
onderling is mogelijk.
De behuizing is compatibel met de Raspberry
Pi-series A+, B+, B2 en B3. Bij de versie A+ verloopt de USB-koppeling via een adapter.
Eenvoudig bedraden door
busverbinding in montagerail
Busverbindingen zoals de H-bus bieden interessante mogelijkheden. Zo kan de Raspberry Pi
als CPU bijvoorbeeld aan extra I/O modulen
gekoppeld worden, opgebouwd uit de BC behuizingsfamilie. De communicatie tussen de
verschillende apparaten vindt dan plaats via de
H-bus door ze eenvoudig aan elkaar te rijgen op
de montagerail.
Aansluittechniek voor
professionele toepassingen
Een eenvoudige en betrouwbare bedrading, bijvoorbeeld van de sensoren naar
de GPIO's, is onmisbaar als de Raspberry
Pi in een productieve omgeving wordt
gebruikt. Vooral dienen de GPIO's zonder tijdrovende werkzaamheden met
additionele schakelingen gecombineerd
te kunnen worden.
In de RPI-BC behuizing wordt deze
koppeling naar de buitenwereld met
PTSM-connectoren tot stand gebracht.
De push-in-aansluiting maakt bedrading
zonder gereedschap mogelijk. De additionele
printplaten, die in de behuizing kunnen worden
geklikt zonder gereedschap, bieden plaats voor
extra klantspecifieke schakelingen. Voor eenvoudige schakelingen zijn er passende breadboards
van Phoenix Contact. De koppeling van de additionele printplaten met de Raspberry Pi en het
bussysteem gebeurt automatisch bij het in elkaar zetten van het apparaat. Dit wordt mogelijk
door de bijbehorende connectoren, die op de extra connectorenprintplaten worden gesoldeerd
en samenvallen met de GPIO's van de Raspberry
Pi en de bus-connector.
Een belangrijke component bij de Raspberry Pi is de micro-SD-kaart, die als "harde schijf"
van de computer functioneert. Om uitval en
manipulatie van het apparaat uit te sluiten, kan
de behuizing RPI-BC met een verzegelingssticker worden verzegeld. Deze sticker laat sporen
achter op de behuizing als de kaart verwijderd
wordt. Daarmee wordt manipulatie zichtbaar
gemaakt en onbedoeld verwijderen van de kaart
voorkomen.
Thijs van den Akker
Product Manager Device Connectors
www.phoenixcontact.nl/update
17
18
Op locatie
Plaatsing in accuvak:
acht racks met elk
13 modulen leveren een
opslagcapaciteit van
200 kWh op
UPDATE 1|17
Accu's met de beste connecties
Hybrideconnectoren in het opslagsysteem Energy Neighbor
Decentrale accu-opslagsystemen die duurzaam gewonnen energie efficiënt benutten en
daarbij het net stabiliseren, zijn van centraal
belang voor de energierevolutie. De modulair
opgebouwde accu-opslagsystemen van "Energy
Neighbor" worden door middel van rechthoekige hybrideconnectoren van Phoenix Contact
aangesloten.
Het Duitse bedrijf Varta Storage GmbH is toonaangevend specialist voor de tussenopslag van
energie. De onderneming heeft zich gespecialiseerd in innovatieve lithium-ion-accu's voor
particuliere huishoudens en industriële toepassingen.
Bij de tot nu toe gebruikelijke accu-opslagsystemen worden de afzonderlijke accumodulen
omslachtig onderling bekabeld, waarbij bijna
altijd lithium-ion-accu's worden toegepast.
"Bij een serieschakeling via verbindingskabels
worden de kabels op de plus- en minpolen van
de accublokken geschroefd,“ legt constructeur
Eugen Budjugin van Varta Storage GmbH uit. "Bij
de inbedrijfstelling van grote opslagsystemen
ontstaan daardoor echter wel omvangrijke bekabelingswerkzaamheden." Bovendien stijgt bij
deze methode met het aantal accumodulen ook
het risico op installatiefouten.
Connectoren als flexibele interfaces
Daarom is het zinvol de opslagmodulen niet te
bekabelen, maar door middel van connectoren
aan te sluiten. Accu-opslagsystemen zijn altijd
dusdanig opgebouwd, dat ze uit één of meerdere accumodulen bestaan. Elke accumodule bevat
accucellen en een accumanagementsysteem dat
dient voor de bewaking van de celparameters.
Daarmee is de accumodule zowel een mechanische als een elektrische eenheid. Budjugin:
"Onze accumodulen zijn voorzien van een connectorsysteem van Phoenix Contact, zodat bij
het invoeren van de modulen zowel communicatie- als vermogensaansluitingen automatisch contact maken.“ Deze flexibele interface is
geschikt voor maximaal 100 ampère bij enkele
honderden volts. Daardoor wordt het aansluiten
van de modulen niet alleen betrouwbaarder,
maar ook eenvoudiger en sneller.
Hoge eisen aan de connectoren
Met een opslagcapaciteit van 200 kilowattuur
en een vermogen van 250 kilowatt kan het opslagsysteem vermogenspieken van zonne-energie- en windkrachtinstallaties opslaan en verbruikspieken compenseren van huishoudens die
ter plekke zijn aangesloten. Het accu-opslagsysteem is in een container geïntegreerd en bestaat
uit acht racks met elk 13 accumodulen. Daar
Op locatie
UPDATE 1|17
komen nog vermogenselektronica, energie- en
accumanagementsystemen bij. De complete
installatie heeft een totaalgewicht van acht ton.
"Zo nodig kunnen we ons opslagsysteem in stappen van 25 kilowattuur met nog meer racks uitbreiden," vertelt Budjugin. "Met een extra trafo
zou het zelfs los van het net als eilandoplossing
of UPS-systeem kunnen worden gebruikt."
Om een eenvoudige installatie en een snelle
vervanging van accu-opslagmodulen mogelijk
te maken, worden ook hoge eisen gesteld aan
het belastbaarheid en contactkwaliteit. Bij het
handmatig steken van bus- en stiftdeel van een
connector lijnt de installateur het verschil tussen
beide componenten intuïtief uit, centreert ze ten
opzichte van elkaar en zet beide delen handmatig in elkaar.
De gebruiker krijgt onmiddellijk een voelbare terugmelding of de delen correct met elkaar
verbonden zijn. Deze terugmelding is bij de accu-wisselsystemen niet mogelijk. De installateur
schuift altijd een complete accumodule in het
accuvak en kan daarom de correcte positie van de
stift- en buscontacten niet op gevoel vaststellen.
Daarom moeten alle betrokken componenten
hier uiterst nauwkeurig samenwerken.
Conclusie
De compacte modulair opgebouwde rechthoekige connector van Phoenix Contact vormt de
interface voor energie en data in het accu-opslagsysteem van Varta Storage GmbH.
De samenwerking van aansluittechniek en
accumodulen reduceert de inbedrijfstellings- en
verwisseltijd van het grote opslagsysteem aanzienlijk, want de afzonderlijke modulen hoeven
niet handmatig bedraad te worden. Zo kunnen
sleutelklare, van het stroomnet onafhankelijke
energie-opslagoplossingen met uiteenlopende
capaciteit worden ontwikkeld die een milieuvriendelijk en toekomstgericht alternatief vormen voor de bestaande dieselgeneratoren.
Het prototype van het Energy Neighbor accu-opslagsysteem van Varta Storage bewijst
sinds eind 2015 zijn mogelijkheden in de praktijk.
De integratie van de container-grote accu in het
netwerk van Kraftwerke Haag levert belangrijke
informatie voor de vormgeving van de energierevolutie. In de veldtest wordt pionierswerk
verricht voor de energievoorziening van de toekomst. "Hier doen we in de dagelijkse toepassing
kennis op die we voor de verdere ontwikkeling
van onze opslagsystemen gebruiken," zegt Budjugin ten slotte. "Veel lokale transformatoren zitten nu al met de aanwezige solarinstallaties aan
hun belastingsgrens. We verwachten hiermee
belangrijke kennis op te doen over de effecten
van een dergelijk opslagsysteem op de stabilisatie van het laagspanningsnet."
Thijs van den Akker
Product Manager Device Connectors
www.phoenixcontact.nl/update
Dankzij het speciale
contactdesign van
de accuconnector zijn
installatiefouten
uitgesloten
19
20
Op locatie
UPDATE 1|17
Phoenix Contact schiet Rope Solutions
te hulp
“De RPI-BC behuizing kwam precies op het juiste moment.”
Rope Solutions uit Zwolle ontwikkelt slimme
software en elektronica voor opdrachtgevers in
uiteenlopende branches. Zoals systemen voor
ballistische tests bij TNO, luchtbehandelingsystemen, koel-vries controllers en gebouwbeheersystemen. Voor de ontwikkeling van een nieuw
besturingsplatform voor de schietbanen van de
politie schoot Phoenix Contact te hulp.
Modulio van Rope
“Wij passen al een aantal jaren Phoenix-producten
toe in onze oplossingen. Standaard behuizingen uit
de RPI-serie bijvoorbeeld en verschillende
printplaatconnectoren. Voor het besturingsplatform dat wij voor de schietbanen van de Politie
ontwikkelen, passen we ons systeem Modulio
toe. Dat bestaat onder meer uit een Raspberry Pi
3 en verschillende andere componenten die
samen in een maatwerk-behuizing geplaatst
worden. Die bestond nog niet - dachten wij - en
dus startten we zelf met de ontwikkeling ervan.
Toen hoorden we over de RPI-BC van Phoenix
Contact. Het product dat wij zochten, hadden zij
al ontwikkeld.”
Rechtstreeks aan tafel
“De Phoenix-producten die wij gebruiken,
bestelden we altijd via de groothandel.
Omdat we dachten dat wij met onze kleine oplages niet interessant genoeg waren voor Phoenix
Contact. Maar het tegendeel is waar. Het blijkt
namelijk, dat rechtstreeks contact voor ons
beiden interessant is. Je kunt sneller schakelen
bij als je vragen over producten hebt en je deelt
kennis en ervaringen. En dan is het heel interessant om direct aan tafel te zitten met de wereldmarktleider. Phoenix Contact zet echt de standaard in elektrotechniek. En met slimme productinnovaties zoals de RPI-BC behuizing schoten ze
ons te hulp op precies het juiste moment.”
Thijs van den Akker
Product Manager Device Connectors
www.phoenixcontact.nl/update
Vraag geheel vrijblijvend een gratis RPI-BC
development kit aan
(pag. 23)
Montagerailbehuizing RPI-BC
voor Raspberry Pi-computers
Nieuwe producten
UPDATE 1|17
Mini op de printplaat
Van de string naar de schakelkast
De DC/DC-converter uit de productfamilie Uno Power
maakt directe aansluiting op stringspanningen mogelijk. Daardoor wordt de stringbox direct vanuit de fotovoltaïsche installatie gevoed en komen extra installatiekosten te vervallen. Met zijn brede ingangsbereik zet
het moduul ingangsspanningen van 300 V tot 1000 V
om in een galvanisch gescheiden uitgangsspanning van
24 DC. Door het robuuste ontwerp werkt hij betrouwbaar bij temperaturen van -25 °C tot +70 °C. De compacte behuizing en het hoge rendement van meer dan 90
procent maken ook toepassing in een kleine schakelkast mogelijk. #0639
De nieuwe printconnectoren PTSM 0,5/.. PL hebben
vergrendelingshevels aan de zijkanten. De witte connectoren hebben een 2,5 mm-raster en zijn geschikt voor
stromen tot 6 A en spanningen tot 320 V. Dankzij de
comfortabele push-in-aansluittechniek kunnen aders
met doorsneden van 0,14 mm² tot 0,75 mm² snel en
betrouwbaar worden aangesloten. Door de compacte
en vlakke bouwvorm is de gehele productserie PTSM bij
uitstek geschikt voor led-toepassingen. Het programma
omvat printconnectoren en -klemmen voor wire-toboard alsmede board-to-board- en wire-to-wire-verbindingen. #0662
Ruimtebesparend aansluiten t/m 10 mm²
Loodrechte printklem
Met de nieuwe drie-etageklem UT 6-3L worden aders
t/m 10 mm² in een zeer kleine ruimte aangesloten.
Dankzij de functieschachten op elke etage kunnen tot
drie potentialen in een klemmenbehuizing worden
verdeeld. De aders worden aangesloten met het onderhoudsvrije schroefaansluitprincipe. Alle aansluitingen
krijgen een afzonderlijke codering en bieden daardoor
een goede overzichtelijkheid. De nieuwe drie-etageklem
kan vermogens tot 1000 V en 50 A overdragen en kan
worden voorzien van systeemtoebehoren van Clipline
complete. #0578
Phoenix Contact presenteert nieuwe printklemmen van
de serie FKDSO 2,5/..L1 en -R1. De naar keuze rechtse of
linkse varianten maken een loodrechte hoek ten opzichte van de printplaat mogelijk. Daarmee zijn de klemmen
met 5 mm-raster bij uitstek geschikt voor op de DIN-rail
monteerbare behuizingen omdat de aderaansluitingen zo eenvoudiger in het design geïntegreerd kunnen
worden. De 1- tot 4-polige printklemmen zijn geschikt
voor stromen tot 20 A en spanningen
tot 320 V. Door de comfortabele
push-in-veerdrukaansluiting
met een gekleurde bedieningsknop kunnen aders
met doorsneden tussen de 0,2 mm² en 2,5
mm² eenvoudig en
betrouwbaar worden
aangesloten. #0678
www.phoenixcontact.nl/update
21
22
Actueel
UPDATE 1|17
Investeren in kennis
Nieuw opleidingscentrum van Phoenix Contact geopend
Op 10 juni 2016 is op de locatie Schieder een
nieuw opleidingscentrum van Phoenix Contact
geopend. Het gebouw telt meerdere verdiepingen met een totaaloppervlak van 13.000 vierkante meter en biedt ruimte voor beroepsopleidingen en specialistische trainingen. De opleidingswerkplaatsen, laboratoria en seminarruimten
zijn voortaan niet meer alleen beschikbaar voor
medewerkers of werknemers in opleiding bij de
Phoenix Contact-groep, maar ook ook voor externe aanbieders zoals volkshogescholen, Kamers
van Koophandel en Fabrieken of hogescholen.
Dit jaar zal de kwalificatie van medewerkers
voor de digitalisering in de industrie (Industrie 4.0) een zwaartepunt zijn, waarbij alle bedrijfsonderdelen uit de waardeketen betrokken
worden. Voor de training van productiemedewerkers is er een digitaliseringslaboratorium
ingericht, waar processen in de praktijk kunnen
worden uitgeprobeerd.
Dat er veel waarde wordt gehecht aan opleiding en training, blijkt wel uit het hoge investeringsbedrag van 30 miljoen euro en de hoogwaardige architectuur. Phoenix Contact verzorgt
al sinds 1957 vakopleidingen. Momenteel zijn er
380 jongeren die hier een basisberoepsopleiding
volgen, waarvan 180 op een leer-werkplek.
De Phoenix Contact-groep
heeft nu een adviescollege
Dr.-ing. Eberhard Veit wordt voorzitter
Phoenix Contact heeft als familie-onderneming
nu een adviescollege dat de directie adviserend
terzijde staat.
Klaus Eisert, prof. Günther Schuh, Christine Eisert, dr. Frank Eisert, dr. Eberhard Veit,
Ralph Heuwing, Oliver Hoffmeister (v.l.n.r.; prof. Helge Hohage ontbreekt)
Het adviescollege is samengesteld uit drie
externe leden en twee vertegenwoordigers van
de elf aandeelhouders. Dr.-ing. Eberhard Veit
wordt de voorzitter van het adviescollege. Hij
heeft mechatronica en fijnmechanica gestudeerd in Stuttgart. In zijn voorgaande functie
was hij voorzitter van de raad van bestuur van
automatiseringsbedrijf Festo AG. Een ander lid
is prof. dr. Günther Schuh van de RWTH Aachen.
Deze machinebouw-ingenieur heeft bovendien
een economische studie gevolgd en bezet sinds
2002 de leerstoel voor productiesystematiek.
Het derde collegelid is Ralph Heuwing. Hij heeft
machinebouw in Aken en Cambridge (VS) gestudeerd en een MBA behaald aan de Business
School Insead in Fontainebleau. Hij is CFO bij
machine- en installatiebouwer Dürr AG. De familie-aandeelhouders worden vertegenwoordigd
door Christine Eisert, echtgenote van de overleden Gerd Eisert, en dr. Frank Eisert, zoon van
Klaus Eisert. De aandeelhouders Klaus Eisert,
Oliver Hoffmeister en prof. dr. dr. Helge Hohage
zijn eveneens lid van de raad.
Actueel
UPDATE 1|17
3|14
Seminarprogramma eerste halfjaar 2015
Datum
Tijd
Locatie
3 februari 2015
5 maart 2015
8 april 2015
27 mei 2015
10:00-16:00
10:00-16:00
10:00-16:00
10:00-16:00
Zevenaar
Assen
Reeuwijk
Waalre
5 feburari 2015
10:00-16:00
Zevenaar
Assen
Reeuwijk
Waalre
Verloting Arduino stepper motor shield
Workshop EMC
Speciaal ontwikkeld door Elektor
4 maart 2015
10:00-16:00
Zie ook: www.elektorlabs.com/node/4447
Phoenix
Contact
– speciaal door Elektor
Workshop
Power gaat
Quality
14 april 2015
10:00-16:00
ontwikkelde – Arduino stepper motor shields
4 juni 2015
10:00-16:00
verloten. Dit bordje bevat 7 krachtige digitale
31 maart 2015
14:00-20:00
Themamiddag Veiligheidsbesturingen voor de machinebouw
12 mei 2015
14:00-20:00
uitgangen. Elke uitgang kan 500 mA leveren bij
Themadag
Gestructureerd
Programmeren
12 maart 2015
09:00-16:00
een
spanning
van maximaal
50 V dankzij een
ULN2003.
is dusdanig ontworpen dat
WorkshopDeze
Profinet
11 juni 2015
09:00-16:00
andere Arduino shields erbovenop geplaatst
29 april 2015
09:00-16:00
Themadag Secure Remote Access
09:00-16:00
10 bordje?
juni 2015
Wilt u kans maken op dit
kunnen worden. Op de achterkant van het
22
april
2015
09:00-16:00
Stuur dan een mail naar [email protected]
bordje
is een
Arduino Netwerkarchitectuur
voorbeeld sketch gedrukt.
Themadag
Industriële
24 juni 2015
09:00-16:00
met als onderwerp: 1 april 2015
Met
behulp
van
de
afgebeelde
QR-code
Themadag Draadloze netwerken in de industrie
09:00-16:00
“Verloting Arduino stepper
motor shield” 09:00-16:00
kunt u naar een webpagina gaan waar de soft25 februari 2015
ware
beschikbaar
is. Automation
Workshop
IT-Powered
25 maart 2015
09:00-16:00
3 juni 2015
3 maart 2015
21 april 2015
9 juni 2015
Hét thuis voor uw Raspberry Pi
Themadag Tunnelstandaard
09:00-16:00
09:00-16:00
09:00-16:00
09:00-16:00
Waalre
Zevenaar
Zevenaar
Zevenaar
Reeuwijk
Waalre
Waalre
Zevenaar
Reeuwijk
Zevenaar
Reeuwijk
Waalre
Zevenaar
Reeuwijk
Waalre
Specifieke montagerailbehuizing voor uw Raspberry Pi computer
Ga naar onze website voor meer informatie over onze workshops en themadagen!
Meer functies, meer comfort en voor het eerst
www.phoenixcontact.nl/
een professionele montage in de meterkast of
rpibcupdate of gebruik de
op de montagerail. Phoenix Contact heeft de
qr-code. **
RPI-BC behuizing ontwikkeld om uw Raspberry
Wij nemen uw e-mailadres
Pi te beschermen en deze professioneel op de
op in ons newsletterbemontagerail te monteren. Via de HBUSbusverstand zodat u maximaal
binding in de DIN-rail kunt u eenvoudig meereens per maand op de
dere
Raspberry
Pi-controllers
of IOmodulen
in u regelmatig informeren over hoogte wordt gehouden
Wij helpen
u graag
om succesvol
te blijven. Laat
één
systeemoplossingen
combineren.
optionele breadover onze ontwikkelingen
producten,
enMet
evenementen
met de newsletter van Phoenix Contact.
boards realiseert u aanvullende schakelingen in
op het gebied van apparatenbouw en printplaatdezelfde
behuizing.
techniek. Vanzelfsprekend kunt u zich hiervoor te
phoenixcontact.nl/newsletter
allen tijde weer uitschrijven.
Overtuig uzelf en vraag geheel vrijblijvend een
gratis RPI-BC development kit aan**. Ga naar
**Exclusief Raspberry Pi en behuizing accessoires
Blijf op de hoogte
Meld u aan voor onze newsletter
Ga nu online!
phoenixcontact.nl/update
Lezersservice
UPDATE 1/17
U vindt UPDATE op internet onder
16
Technologie
UPDATE 1|17
phoenixcontact.nl/update
Hier kunt u de UPDATE online
doorbladeren
en doorklikken
Hier
kunt u de UPDATE
online
voor meer productinformatie.
productinformatie
doorbladeren
en doorklikken
en -video’s.
voor
meer productinformatie en
-video’s
Met de RPI-BC krijgt de
Raspberry Pi een
professionele en industriële verpakking
Vraag geheel vrijblijvend
een gratis RPI-BC development kit aan (pag. 23)
Professioneel verpakte frambozen
Industriële behuizingsoplossing voor de Raspberry Pi
In de hobby- en amateurwereld is de Raspberry Pi al een groot succes. Om in professionele
toepassingen in de schakelkast of verdeelinrichting net zo succesvol te zijn, heeft deze embedded besturing een functionele en betrouwbare
behuizing nodig met aansluittechniek voor de
montagerail. Phoenix Contact biedt met de elektronicabehuizing RPI-BC de passende oplossing.
De Raspberry Pi heeft bij hobby-ontwikkelaars
en onderwijsinstellingen een welhaast legendarische naam opgebouwd. Maar ook in de zakelijke gebouwenautomatisering en de industrie
ontdekken steeds meer bedrijven en instellingen
het platform Raspberry Pi voor hun applicaties.
De ideeën lopen hierbij uiteen van ontwikkelomgevingen en het bouwen van prototypen tot
voordelige compacte besturingen en dataloggers.
Apparaatoplossingen voor
professionele toepassing
Voor professionele toepassing van de Raspberry Pi is een hoogwaardige en functionele
behuizings- en aansluittechniek nodig. Vooral
bij gebruik in de gebouwen- en industrieautomatisering is het noodzakelijk om apparaten in
installatieverdelers of schakelkasten veilig en
volgens de normen te monteren en in bedrijf te
hebben.
Een groot aantal behuizingen die op de markt
zijn, biedt alleen plaats aan het eigenlijke board
van de Raspberry Pi. Ze worden meestal als tafelbehuizing gebruikt en kunnen optioneel aan de
wand worden gemonteerd. Montage op de rail
is bij deze standaardoplossingen niet mogelijk.
De behuizingen zijn verkrijgbaar in veel verschillende kleuren en designs en zijn gemaakt van
Technologie
UPDATE 1|17
kunststof, metaal of zelfs hout. De aansluitingen
voor de programmeerbare interface van de Raspberry Pi, de zogenaamde GPIO (General-Purpose
Input/Output), worden door middel van platte
bandkabel naar buiten geleid.
De behuizing RPI BC Raspberry Pi biedt daarentegen een gestandaardiseerde en betrouwbare montage van het apparaat in de schakelkast
of installatieverdeler.
Bovendien kunnen er extra printplaten in de
behuizing worden geïntegreerd en kunnen de
GPIO's door middel van industriële connectoren
worden gekoppeld. De RPI-BC behuizingsoplossing maakt een praktische aansluiting van
HDMI, USB, RJ45 en micro-USB voor de voeding
mogelijk en ook de opbouw van een apparatensysteem door middel van busverbindingen
onderling is mogelijk.
De behuizing is compatibel met de Raspberry
Pi-series A+, B+, B2 en B3. Bij de versie A+ verloopt de USB-koppeling via een adapter.
Eenvoudig bedraden door
busverbinding in montagerail
Busverbindingen zoals de H-bus bieden interessante mogelijkheden. Zo kan de Raspberry Pi
als CPU bijvoorbeeld aan extra I/O modulen
gekoppeld worden, opgebouwd uit de BC behuizingsfamilie. De communicatie tussen de
verschillende apparaten vindt dan plaats via de
H-bus door ze eenvoudig aan elkaar te rijgen op
de montagerail.
Aansluittechniek voor
professionele toepassingen
Een eenvoudige en betrouwbare bedrading, bijvoorbeeld van de sensoren naar
de GPIO's, is onmisbaar als de Raspberry
Pi in een productieve omgeving wordt
gebruikt. Vooral dienen de GPIO's zonder tijdrovende werkzaamheden met
additionele schakelingen gecombineerd
te kunnen worden.
In de RPI-BC behuizing wordt deze
koppeling naar de buitenwereld met
PTSM-connectoren tot stand gebracht.
De push-in-aansluiting maakt bedrading
zonder gereedschap mogelijk. De additionele
printplaten, die in de behuizing kunnen worden
geklikt zonder gereedschap, bieden plaats voor
extra klantspecifieke schakelingen. Voor eenvoudige schakelingen zijn er passende breadboards
van Phoenix Contact. De koppeling van de additionele printplaten met de Raspberry Pi en het
bussysteem gebeurt automatisch bij het in elkaar zetten van het apparaat. Dit wordt mogelijk
door de bijbehorende connectoren, die op de extra connectorenprintplaten worden gesoldeerd
en samenvallen met de GPIO's van de Raspberry
Pi en de bus-connector.
Een belangrijke component bij de Raspberry Pi is de micro-SD-kaart, die als "harde schijf"
van de computer functioneert. Om uitval en
manipulatie van het apparaat uit te sluiten, kan
de behuizing RPI-BC met een verzegelingssticker worden verzegeld. Deze sticker laat sporen
achter op de behuizing als de kaart verwijderd
wordt. Daarmee wordt manipulatie zichtbaar
gemaakt en onbedoeld verwijderen van de kaart
voorkomen.
Thijs van den Akker
Product Manager Device Connectors
www.phoenixcontact.nl/update
17
Redactie
Redactie
Phoenix Contact B.V.
Phoenix Contact B.V.
Marketing Communicatie
Marketing Communicatie
Elly Makkinga
Elly Makkinga
Telefoon: (0316) 59 17 12
Telefoon: (0316) 59 17 12
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
Copyright © 2014 by Phoenix Contact
Copyright © 2017 by Phoenix Contact
Alle rechten voorbehouden.
Alle rechten voorbehouden.
23
19
Eén systeem –
ontelbare mogelijkheden
Meer flexibiliteit voor uw apparaatideeën
Met meer dan 100 combinatiemogelijkheden en vrij te kiezen printplaataansluittechniek biedt de serie EH maximale flexibiliteit. Twee bouwhoogten,
zeven bouwbreedten, drie dekselvarianten en ruime keuze in aansluittechniek:
met de behuizingsserie EH ontwikkelt u heel eenvoudig uw modulaire systeemoplossingen.
Wilt u een sample bestellen of wenst u meer informatie?
phoenixcontact.nl/ehbehuizing