Transcript 003 - Kamer
DOC 54 1836/003 DOC 54 BELGISCHE KAMER VAN 1836/003 VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 10 januari 2017 10 janvier 2017 VOORSTEL VAN RESOLUTIE PROPOSITION DE RÉSOLUTION over de rol van België binnen de Wereldbank relative au rôle de la Belgique au sein de la Banque mondiale AMENDEMENTEN AMENDEMENTS Voir: Zie: Doc 54 1836/ (2015/2016): Doc 54 1836/ (2015/2016): 001: 002: 001: 002: Voorstel van resolutie van mevrouw Grovonius c.s. Toevoeging indiener. Proposition de résolution de Mme Grovonius et consorts. Ajout auteur. 5538 KAMER 4e ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE 2016 2017 CHAMBRE 4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE 2 DOC 54 Nr. 1 VAN MEVROUW GROVONIUS EN DE HEREN CRUSNIÈRE EN BLANCHART 1836/003 N° 1 DE MME GROVONIUS ET MM. CRUSNIÈRE ET BLANCHART Considerans G/1 (nieuw) Considérant G/1 (nouveau) Een considerans G/1 invoegen, luidende: Insérer un considérant G/1, rédigé comme suit: “G/1. is ingenomen met het koninklijk besluit van 24 november 2016 betreffende de voogdij over meerdere Internationale Financiële Instellingen, alsook met de door de minister van Ontwikkelingssamenwerking in zijn beleidsnota 20171 aangekondigde initiatieven inzake de Wereldbank;”. “G/1. saluant l’arrêté royal du 24 novembre 2016 relatif à la tutelle sur plusieurs Institutions fi nancières Internationales et les initiatives relatives à la Banque mondiale annoncées par le ministre de la Coopération au développement dans sa note de politique générale 20171;”. Gwenaëlle GROVONIUS (PS) Stéphane CRUSNIÈRE (PS) Philippe BLANCHART (PS) 1 http://www.dekamer.be/doc/FLWB/pdf/54/2111/54K2111002.pdf. KAMER 4e ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE 2016 1 http://www.dekamer.be/doc/FLWB/pdf/54/2111/54K2111002.pdf. 2017 CHAMBRE 4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE DOC 54 1836/003 3 Nr. 2 VAN MEVROUW GROVONIUS EN DE HEREN CRUSNIÈRE EN BLANCHART N° 2 DE MME GROVONIUS ET MM. CRUSNIÈRE ET BLANCHART Considerans L Considérant L De woorden “geenszins transparant” vervangen door de woorden “geenszins structureel transparant”. Remplacer les mots “l’absence de transparence” par les mots “l’absence de transparence structurelle;”. Gwenaëlle GROVONIUS (PS) Stéphane CRUSNIÈRE (PS) Philippe BLANCHART (PS) KAMER 4e ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE 2016 2017 CHAMBRE 4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE 4 DOC 54 Nr. 3 VAN MEVROUW GROVONIUS EN DE HEREN CRUSNIÈRE EN BLANCHART 1836/003 N°3 DE MME GROVONIUS ET MM. CRUSNIÈRE ET BLANCHART Considerans M (nieuw) Considérant M (nouveau) Een considerans M invoegen, luidende: Insérer un considérant M, rédigé comme suit: “M. is verheugd dat de Kamercommissie voor de Buitenlandse Betrekkingen een gedachtewisseling organiseert met het middenveld en met de heer Frans Godts, Executive Director World Bank Group.”. “M. saluant l’organisation par la commission des Relations extérieures de la Chambre d’un échange de vues avec la société civile et Frans Godts, Executive Director World Bank Group;”. Gwenaëlle GROVONIUS (PS) Stéphane CRUSNIÈRE (PS) Philippe BLANCHART (PS) KAMER 4e ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE 2016 2017 CHAMBRE 4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE Centrale drukkerij – Imprimerie centrale