Transcript PDF Gennaio 2017

GENNAIO
2017
EVENTI IN
CITTÀ E
PROVINCIA
ANNO I N° 1
icchésifa
PRATO
#PRATORACE
2017
JANUARY
EVENTS IN
TOWN AND ITS
PROVINCE
IN EVIDENZA
6 GENNAIO
LA BEFANA DEI POMPIERI
Nel pomeriggio tante iniziative
per i ragazzi in attesa della discesa
della Befana dal campanile
del Duomo alle ore 18 circa.
Piazza Duomo
Info: 0574.18361
GENNAIO 2017
EVENTI IN CITTÀ E PROVINCIA
JANUARY 2017 EVENTS IN TOWN AND ITS PROVINCE
PUBBLICAZIONE GRATUITA
Organizzazioni pubbliche e private possono inviare testi e immagini
relative agli eventi a [email protected] entro il 15 del mese
precedente la pubblicazione.
Gli eventi saranno promossi anche sul sito www.pratoturismo.it
e sulla newsletter settimanale dell’Ufficio Informazioni Turistiche.
Si declina ogni responsabilità per eventuali omissioni, variazioni ed errori.
La rivista è realizzata in collaborazione con l’Ufficio Informazioni
Turistiche Comune di Prato, tel.0574.24112.
www.pratoturismo.it
#PratoRace
GENNAIO
2017
EVENTI IN
CITTÀ E
PROVINCIA
icchésifa
PRATO
Editore
ASD Prato Promozione
Direttore Responsabile
Vezio Trifoni
Redazione
Pratoturismo
Progetto grafico
Eliograf sas, Prato
Stampa
Tipografia Baroni & Gori, Prato
Anno I n.1
Gennaio 2017
In attesa di Registrazione
presso il Tribunale di Prato
Pubblicità
+39.324.0521638
ANNO I N° 1
#PRATORACE
2017
JANUARY
EVENTS IN
TOWN AND ITS
PROVINCE
REDAZIONALE
Icchésifa A Prato
Il direttore Vezio Trifoni
Nasce “A Prato” una
pubblicazione mensile che
vuole raccogliere l’esperienza
di Prato Mese ma che nel
contempo cercherà di
arricchirne il suo contenuto
attraverso l’inserimento
di interviste e rubriche
dedicate alle eccellenze
della nostra città. Avremo
un colloquio particolare con
un ospite che cercherà di
far emergere il suo rapporto
con il territorio e soprattutto
il suo legame artistico,
culturale, paesaggistico ed
enogastronomico con la città
laniera. In futuro cercheremo
di dare una valenza ancora
più turistica con la traduzione
in inglese dei testi per i tanti
ospiti stranieri che scelgono
Prato. Ma soprattutto A Prato
vuole continuare a essere
quello strumento che da
informazioni di quello che
succede nelle associazioni
culturali, sportive, nei teatri,
nei musei e in tutte quelle
attività, che con sacrificio, i
volontari organizzano. Per
questo abbiamo voluto
sottolineare la toscanità con
un sottotitolo particolare
Icchésifa prima di dire A Prato.
Come al solito sarà l’ufficio
informazioni turistiche del
Comune di Prato a raccogliere
i tanti eventi e a supportare il
mensile.
Negli ultimi mesi
l’inaugurazione del Centro
per l’Arte Contemporanea
Luigi Pecci con la mostra
“La Fine del Mondo” e quella
dedicata a Paolo Rossi in
Palazzo Banci Buonamici
sono stati catalizzatori di
tanti visitatori. Prima ancora
il Museo di Palazzo Pretorio, il
Museo del Tessuto e il Museo
dell’Opera del Duomo sono
stati protagonisti di eventi
nazionali e internazionali a
testimonianza che abbiamo
tante eccellenze da scoprire
e far vedere. Noi chiediamo
a chi organizza di farci avere
più materiale possibile per
aumentare il numero di
pagine e la distribuzione e far
conoscere quello che accade
al di fuori del nostro territorio.
E’ una grande opportunità
per tutti e vuole essere un
contenitore aperto sia per
la città ma anche per chi
vuole scoprire cosa accade
e quali eventi seguire. La
pubblicazione sarà cartacea
perchè la necessità è quella di
poterla sfogliare e far vivere la
passione che gli organizzatori
mettono nel proporre il loro
evento a chi sarà il fruitore
dello stesso. La parola chiave
sarà empatia come è successo
per 39 anni a chi ha letto
Prato Mese.
03
L’INTERVISTA
Palazzo Banci Buonamici
ospita la mostra di Paolo Rossi
Aperta fino a domenica 8 gennaio 2017
Intervista a Paolo Rossi: “Non vivo solo di ricordi
ma la mostra “Pablito Great Italian Emotions” è un modo
per far conoscere ai più giovani quel periodo”
Il Palazzo Banci Buonamici a
Prato si è trasformato in una
bellissima mostra dedicata
a Paolo Rossi che ha visto
tantissimi appassionati alla
sua inaugurazione e durante
il periodo natalizio. Il Pablito
della nazionale azzurra, ora
60enne, campione del mondo
di calcio nel 1982 ha messo
insieme i suoi cimeli, le tante
testimonianze, gli articoli, le
foto e i filmati e grazie a un
bellissimo allestimento, curato
dalla Associazione Elle2A e
dalla Fondazione Paolo Rossi,
li ha esposti dal 17 dicembre
nella sua città, dopo altre
tappe italiane, e si potranno
vedere fino all’8 gennaio, per
ricordare un momento unico
della nostra storia calcistica
ma anche culturale.
“Pablito Great Italian
Emotions”, questo il titolo
della mostra dedicata
all’ex calciatore e agli
indimenticabili Mondiali di
Spagna dell’82, è organizzata
dal Comune di Prato con
il patrocinio di Regione
Toscana e Provincia di Prato
e la collaborazione di vari
sponsor tra cui Chianti
04
Banca, Logli Massimo, Estra e
Vannucci Piante. Per un mese
è stato possibile ammirare
cimeli unici quali il Pallone
d’Oro e la Scarpa d’Oro vinti
in quell’indimenticabile
occasione, la maglia originale
e le scarpe indossate da Paolo
Rossi al Santiago Bernabeu di
Madrid nella finale contro la
Germania, oltre a fotografie,
articoli, filmati e vari oggetti
importanti per la storia dell’ex
calciatore e della nostra
nazionale, raccolti dallo
stesso campione. Paolo Rossi
regalò un sogno all’Italia e
agli italiani. «Non vivo solo di
ricordi - afferma l’ex calciatore
- ma la mostra “Pablito Great
Italian Emotions” è un modo
per far conoscere ai più
giovani quel periodo e cosa
hanno significato gli anni
Ottanta per la nostra Italia
e per la mia città. La mostra
intende far rivivere tutte
le emozioni provate dagli
italiani nei momenti della
vittoria del Mondiale, quando
l’Italia intera si ritrovò unita a
festeggiare». Tra l’altro ci sarà
una sezione dedicata proprio
a quel periodo storico della
L’INTERVISTA
città di Prato con foto ricordo
e oggetti particolari. «Paolo
Rossi è ancora nei cuori dei
pratesi e di tutti gli italiani
- spiega il sindaco Matteo
Biffoni - Poter ricordare quei
momenti è straordinario.
Inoltre ci saranno in mostra
modelli di Vespa del 1982
e il periodo delle feste ha
permesso di poter davvero
guardarla con occhi attenti».
«Ancora oggi - confida Paolo
Rossi - provo commozione e
gioia nel vedere le persone
che continuano a fermarmi
per ringraziarmi di quella
spettacolare galoppata che ci
portò a diventare Campioni
del Mondo con le qualità di
noi italiani. Fu una vittoria non
solo calcistica, ma di un intero
Paese che cercava e trovò in
quell’evento valori comuni e
un riscatto mondiale. E’ stato
bello rivivere tutto questo
nella mia città con i visitatori,
sportivi e non, che sono
stati numerosi». Il momento
più bello di quel periodo?
«Quando sono tornato a
Prato e mi sono affacciato
da Palazzo Pretorio e c’era
tantissima gente a salutarmi
e a ringraziarmi - spiega Rossi
- ma la cosa più bella è che
la persona più felice era mio
padre. Un orgoglio pratese che
usciva da lui, era un ragioniere
che era rimasto sempre
ai margini, ma in quella
occasione nei suoi occhi ho
visto davvero la felicità». E poi
i ricordi da bambino. «Quando
giocavamo all’oratorio di Santa
Lucia - continua Rossi - era
un altro calcio. Un ricordo
indelebile è stata poi la finale
dei mondiali del 1970 ItaliaBrasile, e durante il Mundial 82
ho ripensato a quella gara; poi
la storia mi ha fatto ricordare
per un’altro Italia-Brasile dove
abbiamo vinto noi e io ho
fatto tre reti. Su quel campo
hanno continuato a crescere
generazioni con i vari Cristian
Vieri e Alessandro Diamanti
che hanno vestito la maglia
della nazionale. Più passa il
tempo e più la nostra vittoria
diventa epica e per l’Italia è
stato un periodo straordinario
dove noi siamo diventati dei
simboli insieme a personaggi
del calibro di Enzo Bearzot
e Sandro Pertini». La mostra
è aperta tutti i giorni dalle 9
alle 13 e dalle 15 alle 19,30 con
ingresso libero.
05
EVENTI
FINO AL
7 GENNAIO
Come noi solo noi
Mostra che celebra i 130 anni
dalla fondazione dell’Istituto
Buzzi e i prossimi 70 anni
del Club delle Pagliette che
ricorreranno nel 2017.
Via Cesare Guasti e Piazza
San Domenico. Info:
www.clubdellepagliette.it
Pablito,
Great Italian Emotions
Mostra di cimeli,
testimonianze, articoli,
foto e filmati del bomber
della Nazionale Paolo
Rossi, l’ex calciatore
pratese, protagonista degli
indimenticabili Mondiali di
Spagna ’82. Orario: tutti i
giorni 9-13/15-19,30. Ingresso
libero. Palazzo Buonamici. Via
Ricasoli, 25. Info: 0574.5341
Mapping
Mostra di Synap(see), Georgs
Avetisjans e Hana Sackler.
Orario: lun.-ven. 9-13/15-19.
Ingresso gratuito. Galleria Lato,
piazza San Marco, 13. Info:
0574.071696 [email protected]
FINO ALL’11
GENNAIO
FINO ALL’8
GENNAIO
Dipinti della donazione
di Leonetto Tintori,
restauratore in trincea
negli anni dell’alluvione
Esposizione di quadri che
Tintori ha donato nel 1993
al Comune di Prato. Palazzo
Pretorio. Piazza del Comune.
Orario: 10,30-18,30, chiuso
martedì. Ingresso € 8 e
riduzioni. Info: 0574.1934996,
www.palazzopretorio.prato.it
Sacre Famiglie
Esposizione di quadri ed
opere dai depositi del Museo.
Palazzo Pretorio. Piazza del
Comune. Orario: 10,30-18,30,
chiuso martedì. Ingresso € 8
e riduzioni. Info: 0574.1934996,
www.palazzopretorio.prato.it
06
ICASTIC for Pecci:
Anything to declare?
Mostra. In esposizione lavori di
Moataz Nasr, André Komatsu,
Jaume Plensa sul tema della
frontiera oggi. Sede Camera
di Commericio, Via Romito, 71.
Info: 0574.5317,
www.centropecci.it
FINO AL
19 GENNAIO
Buon Natale sul ghiaccio
Tradizionale pista di
pattinaggio sul ghiaccio.
Piazza Mercatale. Possibilità
di prenotazione scolaresche la
mattina. Info: 349.2493710
FINO AL
22 GENNAIO
Soffici. Statue e fantocci
Mostra documentaria
dedicata agli scritti di Soffici
pubblicati subito dopo la
Prima Guerra Mondiale;
sono proposti documenti a
stampa, disegni e quadri che
EVENTI
si rapportano con l’epoca
e il contenuto degli scritti
di Soffici; un insieme che
ponendo l’attenzione su un
libro meno noto di Soffici
sottolinea la ricchezza del
contributo critico dell’autore.
Orario: ven.-dom. 1013/14,30-18,30. Ingresso € 3.
Museo Soffici. Via Lorenzo il
Magnifico, 9. Poggio a Caiano.
Info: 055.8701287,
[email protected]
FINO AL
27 GENNAIO
Il grande salto
Mostra di bronzi, quadri
e grafica di Carin Grudda.
Orario: lun.-ven. 8,30-19.
Galleria BBS-pro. Via del
Carmine, 11. Info: 0574.621208,
www.bbs-pro.it
FINO AL
29 GENNAIO
Il giardino delle delizie
Mostra di 13 grandi opere in
feltro realizzate dall’artista
olandese Marjolein Dallinga,
ispirate al dipinto di Bosch.
Orario: mar.-gio. 10-15, ven. e
sab. 10-19, dom. 15-19. Ingresso
€ 8. Museo del Tessuto. Via
Puccetti, 3. Info: 0574.611503,
[email protected]
FINO AL
2 FEBBRAIO
Grande Presepe Artistico
di Oste
Presepe con effetti scenici
e sonori, di oltre 35 mq.
Orario 9-19. Chiesa di Santa
Maria Madre della Chiesa.
Piazza Amendola, loc. Oste.
Montemurlo.
Info: 0574.798667,
[email protected]
FINO AL
19 FEBBRAIO
Tra Arte e Moda: nostalgia
del futuro nei tessuti d’artista
del Dopoguerra
Il Museo del Tessuto aderisce
al progetto organizzato dalla
Fondazione Ferragamo con
una mostra che intercetta
la favorevole congiuntura
che si creò negli anni ‘50
tra arte, moda e design
tessile, osservata attraverso il
contributo artistico di alcuni
famosi autori italiani che
parteciparono ai concorsi
per disegni tessili a stampa
nell’ambito della IX, X, XI
edizione della Triennale
di Milano (1951, 1954, 1957).
Orario: mar.-gio. 10-15; ven. e
sab. 10-19, dom. 15-19 chiuso
lunedì. Ingresso: € 8, ridotto
€ 4. Museo del Tessuto, Via
Puccetti, 3. Info: 0574.611503,
www.museodeltessuto.it
FINO AL
28 FEBBRAIO
Le cartoline di Lisandro
L’epistolario del caporale
pratese Lisandro Ventisette tra
storia postale e sociale 191516: mostra documentaria a
cura dell’Issp. Ingresso libero.
Archivio di Stato, Via Ser Lapo
Mazzei, 41. Info: 0574.21391
FINO AL
19 MARZO
La fine del mondo
Mostra a cura del direttore
Fabio Cavallucci. Attraverso
le opere di oltre 50 artiste e
artisti internazionali e con un
allestimento che si estende
sull’intera superficie espositiva
del museo di oltre 3000 metri
quadri, la mostra si configura
come una specie di esercizio
della distanza, che spinge
07
EVENTI
a vedere il nostro presente
da lontano. La mostra sarà
accompagnata da un fitta
serie di conferenze, dibattiti
ed eventi collaterali in
collaborazione con Istituzioni
educative scientifiche regionali.
Orario: mar.-dom. 11-23. Viale
della Repubblica, 277. Ingresso
€ 10, ridotto € 7 o 5. Info:
0574.5317, www.centropecci.it
FINO A MARZO
Heritage.
Storie di tessuti e di moda
Mostra per celebrare i 40 anni
del Museo del Tessuto. Una
selezione di opere di grande
interesse e valore che dal
Cinquecento giungono fino
agli anni 60 del Novecento.
Orario: mar.-gio. 10-15; ven. e
sab. 10-19, dom. 15-19 chiuso
lunedì. Ingresso: € 8, ridotto
€ 4. Museo del Tessuto, Via
Puccetti, 3. Info: 0574.611503,
www.museodeltessuto.it
FINO ALL’8
OTTOBRE
Antiche Maioliche
di Bacchereto
Mostra di maioliche prodotte
a Bacchereto tra gli ultimi
decenni del Trecento e
la fine del Cinquecento.
Orario: sabato e domenica
11-13/16-19 e su prenotazione
(339.5970050). Ingresso € 3,
ridotto € 2, gratuito fino a 6
anni. Complesso S. M. Assunta
a Bacchereto, via Santa Maria,
6. Bacchereto. Carmignano.
Info: 055.8712468, 055.8750231
[email protected]
Toscana Gospel Festival.
Ore 17. Ingresso € 12
(prevendita c/o teatro). Teatro
Metastasio. Via Cairoli, 59.
Info: 0574.608501,
www.pratofestival.it
Dolci Auguri
Brindisi e pasticcini per
festeggiare l’inizio del nuovo
anno. Ore 16. Biglietto di
ingresso. Palazzo Pretorio,
piazza del Comune. Info e
prenotazioni: 0574.1934996
Dolci Auguri
Brindisi e pasticcini per
festeggiare l’inizio del nuovo
anno. Ore 15. Museo del
Tessuto, via Puccetti, 3.
Info: 0574.611503
www.pratofestival.it
Concerto di Capodanno
Orchestra Concerto cittadino
E. Chiti. Ore 16.30. Atrio
Stazione Centrale.
Info: www.pratofestival.it
Pagliaccia secca sos… Natale
Spettacolo teatrale per
ragazzi di M. Ermini. Ore
16,30. Ingresso € 6. Teatro
La Baracca. Via V. Frosini, 8
loc. Casale. Info: 0574.812363,
www.teatrolabaracca.com –
[email protected]
1 GENNAIO
Capodanno in Jazz
Concerto di Michele Tino
(sax alto), Francesco Zampini
(chitarra), Marco Benedetti
(contrabbasso), Andrea
Melani (batteria). Musiche di
D. Ellington, H. Charmichael,
M. Davis, T. Monk ed altri.
Ore 11. Ingresso libero.
Sala C. Banti, piazza della
Libertà, 2. Montemurlo.
Info: 0574.558584
prolocomontemurlo@
hotmail.it
The Harlem Voices
featuring Eric B. Turner
Concerto gospel di
Capodanno nell’ambito del
Concerto di Capodanno
Concerto della scuola di
musica “L’Ottava Nota”. Ore
17. Sala della Giostra, Palazzo
08
EVENTI
Comunale. Poggio a Caiano.
Info: 055.8798779,
[email protected]
1, 7, 8, 14 E 15
GENNAIO
Cinema delle Feste
Rassegna di cinema per
ragazzi e famiglie a cura
dell’Ass. Saraceno Cineclub.
Ore 16,30. Ingresso libero.
Sala Banti, piazza della
libertà, 2. Montemurlo. Info:
0574.558567, biblioteca@
comune.montemurlo.po.it
2 GENNAIO
Le ultime cose
Proiezione film di Irene
Dionisio (2016). Conduce
Riccardo Jacopino. Ore 21.30.
Ingresso libero. Cinema
Terminale, via Carbonaia, 31.
Info: 0574.37150
www.pratofestival.it
4 GENNAIO
Il coraggio di dire no
Un racconto travolgente e
commovente della storia di
Giorgio Perlasca, un Giusto tra
le Nazioni. Ore 21,30. Ingresso
libero. Officina Giovani, piazza
Macelli, 4. Info: 0574.1836753
www.pratofestival.it
5 GENNAIO
Pregare..Cantando: rassegna
di musica sacra e religiosa
Si esibiscono la corale “Don
Raffaello Giunti” e la corale
dei bambini della parrocchia
di Galciana, dirette dal
Maestro Gabuzzini e i Joyful
Voices Gospel Choir diretti
da Stefano Giacomelli. Ore
21,15. Ingresso libero. Chiesa
di S. Pietro a Galciana, via
Francesco Beccatelli
Info: [email protected]
Canti delle Feste
Dalla tradizione al rock.
Concerto del Coro giovanile
Euphonios. Direttore Elia
Orlando. Ore 21.15. Chiesa
di Santa Maria Assunta,
Bacchereto, Carmignano.
Info: 055.8750250
Befana a casa tua – VAB
Dalle ore 20 in poi, la VAB
accompagnerà la befana
in giro per Montemurlo a
recapitare i doni ai bambini.
Info e prenotazioni: VAB
Montemurlo 339.4090549.
339.2113969
Concerto della Filarmonica
Giuseppe Verdi
Dirige l’orchestra Liana
Lascialfari. Ore 21. Ingresso
libero. Sala C. Banti, piazza
della Libertà, 2. Montemurlo.
Info: 0574.558584,
prolocomontemurlo@
hotmail.it
DAL 5 ALL’8 GENNAIO
Natale in casa Cupiello
Spettacolo di De Filippo,
produzione Teatro di RomaTeatro Nazionale. Orario: feriali
ore 20,45, sab. ore 19,30, dom.
ore 16,30. Teatro Metastasio.
Via Cairoli, 59. Info e biglietti:
0574.608501, www.metastasio.it
6 GENNAIO
La Befana dei pompieri
Nel pomeriggio tante
iniziative per i ragazzi in attesa
della discesa della Befana dal
campanile del Duomo alle ore
18 circa. Piazza Duomo.
Info: 0574.18361
I suoni dei capolavori
Laboratorio creativo a cura
di Alessandro Gambassi. Ore
16. Attività gratuita, biglietto
di ingresso. Palazzo Pretorio,
piazza del Comune. Info e
prenotazioni: 0574.1934996
09
EVENTI
Fiabe a Teatro:
Ugo il pagliaccio
Spettacolo per bambini
a cura della Compagnia
La Lepre pazza. Ore 17. Al
termine merenda per tutti.
Ingresso € 5, ridotto € 3 (dal
3° componente il nucleo
familiare). Circolo Mario Tronci,
via del Leone, 26. San Giorgio
a Colonica. Info: 0574.542473
doni a tutti i presenti.
Chiesa parrocchiale di Oste.
Montemurlo.
Info: 0574.798667
Polvere nei sogni
Spettacolo teatrale di Chiara
Guarducci. Con Riccardo
Giannini. Associazione
culturale Bizantina. Ore
21. Ingresso gratuito. Sala
Consiliare. Comune di
Carmignano, piazza Matteotti,
1. Info: 055.8750250
Festa della Befana
Animazione teatrale per
ragazzi tratta da una fiaba
famosa. Dopo lo spettacolo,
distribuzione delle calze ai
bambini presenti. Ore 15,30.
Ingresso libero. Circolo G. Gelli,
via Montalese, 197, Bagnolo,
Montemurlo. Info: 0574.558577
Visita al Museo con la Befana!
Visita al Museo
Archeologico. Al termine
ai piccoli partecipanti sarà
consegnata una piccola
calza ripiena di dolcetti.
Età 3-12 anni. Ore 10,30.
Piazza S. Carlo, 3. Artimino,
Carmignano. Costo € 5. Info
e prenotazioni: 055.8718124,
parcoarcheologico@comune.
carmignano.po.it
La dolce casetta di Natale
Mercatino natalizio. Ore 8-20.
Piazza Risorgimento. Poggio
a Caiano. Ore 15 arriva la
Befana a cavallo! Spettacoli di
animazione per bambini.
Info: 055.8798779
Angolo dell’Antiquariato
Mercatino dell’antiquariato
e dell’usato. Ore 9-19.
Piazza Vittorio Emanuele II.
Carmignano. Info: 055.8712468
[email protected]
La Befana al Castello
Festa della Befana c/o la
Rocca di Montemurlo.
Dalle ore 14,30. Alle ore 17 la
befana si calerà dalla torre
sulla piazza del castello.
In collaborazione con
VAB. Montemurlo. Info:
339.4090549, 333.2950943
Sfilata dei Re Magi
Ore 10 arrivo dei Magi e sfilata
per le vie di Oste. Ore 12 (dopo
la Messa) i Magi distribuiranno
10
Befana AVIS
Animazione per ragazzi e
distribuzione della calza a
tutti i bambini. Ore 10.3012. Sala Banti, piazza della
Libertà, 2. Montemurlo.
Info: 0574.558577-67
Concerto di Natale
Concerto della Banda
di Luicciana. Ore 21.
Ingresso libero. Chalet di
Montepiano. Vernio. Info: Uff.
Cultura Comune di Vernio,
0574.931026
7 GENNAIO
Fiabe a Teatro:
Per favore mangiami!
Spettacolo per bambini a
cura della Compagnia Teatro
Officina del pane. Ore 17. Al
termine merenda per tutti.
Ingresso € 5, ridotto € 3 (dal
3° componente il nucleo
familiare). Circolo L. Risaliti,
piazza Rodolfo Gelli, 14, San
Giusto. Info: 0574.635644
Fiabe a Teatro:
Mamma coniglia e le
ciabattine magiche
Spettacolo per bambini
EVENTI
a cura della Compagnia
Acquainbocca. Ore 17. Al
termine merenda per tutti.
Ingresso € 5, ridotto € 3 (dal
3° componente il nucleo
familiare). Circolo L. Ballerini,
via del Cittadino, 39, Mezzana.
Info: 0574.590217
La casa nell’albero
Laboratorio per famiglie.
Bambini 7-10 anni. Ore 16.
Costo € 4 a persona. Centro
Pecci, viale della Repubblica,
277. Info e prenotazioni: 0574.
531840 334.7740680
[email protected]
Concerto del Joyful Voices
Gospel Choir
Brani gospel e spiritual
per festeggiare i 40 anni di
istituzione della parrocchia
dei Santi Martiri. Ore 21,15.
Ingresso libero. Chiesa dei
Santi Martiri, via Medaglie
d’Oro, 42. Info:
[email protected]
Visita al Tumulo di
Montefortini a Comeana
Visita guidata gratuita a cura
del GAC. Ore 9,30. In caso di
bel tempo proseguimento
fino alla necropoli di Prato
Rosello. Carmignano. Info:
055.8719741
8 GENNAIO
Le imprese dei paladini
di Carlo Magno
Visita accompagnata da un
cantastorie. Ore 11. Castello
dell’Imperatore, piazza delle
Carceri. Partecipazione
gratuita. Info e prenotazioni:
0574.38207
www.pratofestival.it
Mercato
A cura Ass. di categoria.
Vergaio. Info: Confesercenti,
0574.560701 prato@
confcommercio.pt.po.it
Fiabe a Teatro:
Calzini selvaggi
Spettacolo per bambini a
cura della Compagnia Spazio
Teatrale all’incontro. Ore 17. Al
termine merenda per tutti.
Ingresso € 5, ridotto € 3 (dal
3° componente il nucleo
familiare). Circolo Paperino, via
dell’Alloro, 14. Paperino. Info:
0574.540192
La Soffitta in Piazza
Mercatino dell’usato e
dell’artigianato. Ore 9-19.
Loc. Casa Rossa. Seano.
Carmignano. Info: 055.8712468
[email protected]
8 E 15 GENNAIO
Berta lumaca
Spettacolo teatrale per
ragazzi di M. Ermini. Ore
16,30. Ingresso € 6. Teatro
La Baracca. Via V. Frosini, 8
loc. Casale. Info: 0574.812363,
www.teatrolabaracca.com –
[email protected]
8 E 29 GENNAIO
Esposizione storica
permanente
Apertura della mostra del
gruppo storico Linea Gotica
1943-45 che raccoglie reperti,
mezzi, foto, documenti della
Seconda Guerra Mondiale.
Via Montalese, 715, Ponte
all’Agna. Montemurlo. Orario:
9-12/15-19. Info e prenotazioni:
0574.720159, 0574.21943
9 GENNAIO
Dustur
Proiezione film di Marco
Santarelli (2015). Conduce
Riccardo Jacopino. Ore 21.30.
Ingresso libero. Cinema
Terminale, via Carbonaia, 31.
Info: 0574.37150
www.pratofestival.it
11
UN UNICO BIGLIETTO
DI ACCESSO PER VISITARE
IN MODO INTEGRATO IL
MUSEO DELL’OPERA
DEL DUOMO
E IL COMPLESSO DEGLI
AFFRESCHI DEL LIPPI
IN CATTEDRALE
Un ricco calendario
di attività per famiglie
Una didattica per le
scuole completamente
rinnovata
Seguici su Facebook!
Musei Diocesani Prato
Piazza Duomo
tel. 0574 29339
[email protected]
FONDAZIONE PER LE
ARTI CONTEMPORANEE
IN TOSCANA
SPONSORED BY
LA FINE
DEL MONDO
PATRONAGE OF
16.10.2016
19.03.2017
GRANTS
CENTRO PER L’ARTE CONTEMPORANEA
LUIGI PECCI
V.LE DELLA REPUBBLICA 277, PRATO
WWW.CENTROPECCI.IT
EVENTI
10 GENNAIO
Angelicamente Anarchici
Spettacolo teatrale. Michele
Riondino dà voce alle parole
di Don Andrea Gallo. Ore
21,15. Ingresso € 12. Sala
Banti. Piazza della Libertà,
2. Montemurlo. Info e
prenotazioni: 392.4759365,
[email protected]
12 GENNAIO
Visioni della città
Fotografie di P. F. Gnot e
scrittura collettiva. Azioni di
poesia a cura di Poecity. Ore
19. Palazzo Pretorio. Piazza del
Comune. Ingresso libero fino
ad esaurimento posti.
Info: 0574.1934996
DAL 12 AL 15 GENNAIO
Virgilio brucia
Spettacolo della compagnia
Anagoor. Orario: feriali ore
20,45, sab. ore 19,30. dom. ore
16,30. Teatro Fabbricone. Via
Targetti, 10. Info e biglietti:
0574.608501,
www.metastasio.it
13 GENNAIO
Anagoor
Incontro intorno allo
spettacolo Virgilio Brucia.
Introduce Franco D’Ippolito.
Ore 17. Ingresso gratuito,
su prenotazione, fino a
esaurimento posti. Palazzo
Pretorio, piazza del Comune.
Info e prenotazioni:
0574.1837860
Officina Ridens: De Niù Scio
Spettacolo teatrale con
Tiziano Storti e Renato
Preziuso (gli Appiccicaticci).
Ore 21. Ingresso gratuito fino
ad esaurimento posti. Officina
Giovani, piazza Macelli, 4. Info
e prenotazioni: 0574.1836753
[email protected]
14
Bowie Live from Mars
Documentario musicale sulla
carriera di David Bowie, da
Space Oddity a Black Star. Ore
21,30. Ingresso gratuito. Spazio
Giovani, piazza C. Battisti,
17/18, Comeana, Carmignano.
Info: 055.8716213
14 GENNAIO
Met Ragazzi:
Piccola ballata per Peu
Spettacolo teatrale
della compagnia Teatro
all’improvviso, per bambini 3-5
anni. Ore 17. Teatro Metastasio.
Via Cairoli, 59. Ingresso
ragazzi € 5,5, adulti € 7. Info
e prenotazioni: 0574.608501,
[email protected]
Potere e giustizia: il Palazzo
del Popolo a Prato dal
Duecento a oggi
Relatore Claudio Cerretelli.
Ore 16. Ingresso gratuito
fino a esaurimento posti.
Palazzo Pretorio, piazza del
Comune. Info e prenotazioni:
0574.1837860
14 E 15 GENNAIO
Un’ora di tranquillità
Spettacolo teatrale di F. Zeller,
diretto e interpretato da
Massimo Ghini. Sab. ore 21,
dom. ore 16. Teatro Politeama
Pratese. Via Garibaldi, 33. Info
e prevendite: 0574.603758,
www.politeamapratese.com
15 GENNAIO
Paesaggi vissuti
Visita esperienziale alla
mostra Tra Arte e Moda. Ore
17. Ingresso € 6. Museo del
Tessuto, via Puccetti, 3.
Info: 0574.611503
Il Castrum Pratii
Visita al Castello
dell’Imperatore e alla piazza
delle Carceri alla scoperta
EVENTI
del più antico borgo di Prato.
Ore 11,30. Costo € 5. Info e
prenotazioni: 0574.38207
Francesco I l’alchimista
Visita guidata tematica
alle opere del museo che
hanno per tema il rapporto
di Francesco I con la scienza
e l’alchimia. Ore 16. Biglietto
d’ingresso. Palazzo Pretorio.
Piazza del Comune. Info e
prenotazioni: 0574.1934996
Disegnare col corpo
Laboratorio per nonne e
nipoti. Bambini 5-11 anni.
Ore 16. Costo € 4 a persona.
Centro Pecci, viale della
Repubblica, 277. Info e
prenotazioni: 0574. 531840
334.7740680
[email protected]
Fiabe a Teatro:
Lezioni di Galateo
Spettacolo per bambini a cura
della Compagnia La Lepre
Pazza. Ore 17. Alle ore 16,30
merenda. Ingresso € 5, ridotto
€ 3 (dal 3° componente il
nucleo familiare). Circolo
Quinto Martini, via Montalese,
338 Maliseti. Info: 0574.651230
I Bastioni del Granduca
Passeggiata a cura di Fabrizio
Trallori. Ritrovo ore 14,30
in Piazza della Chiesa a La
Querce e partenza con mezzi
propri ore 15. In alternativa
ritrovo al Bastione delle
Forche ore 15,15. Dopo la
passeggiata presentazione del
programma 2017. In caso di
pioggia solo la presentazione
del programma ore 17. Info:
334.1695051 www.irisorti.it
Antica Fiera di S. Antonio
Benedizione degli animali,
mostra mercato, stand
gastronomici. Ore 10. Via
Risorgimento e Piazza Mons.
Risaliti. Poggio a Caiano.
Info: 055.8798779
A casa dei Medici
Visita guidata alla Villa di
Poggio a Caiano. Ore 15.
Contributo € 8 a persona.
Piazza Medici, 14. Poggio a
Caiano. Info e prenotazioni:
340.5101749
[email protected]
Torrente Furba-Parco Museo
Seano-Poggiarelle
Escursione a cura dei Gruppi
escursionistici “La Traccia”
e “Montalbano”. Partenza
da Carmignano ore 8,15, da
Poggio a Caiano ore 8. Durata
4 ore. Partecipazione gratuita.
Info: 055.8717229, 338.3807017
[email protected]
15 E 22 GENNAIO
Sagra del Neccio
Migliana. Cantagallo.
Info: 335.436040
www.prolocomigliana.it
17, 24 E 31
GENNAIO
L’immagine
del potere mediceo
Una strategia globale di
comunicazione. Incontri
gratuiti a cura di Mauro
Scarpitta. Ore 21. Misericordia
di Carmignano, via F. Redi, 70.
Carmignano.
Info: 055.8750250
18 GENNAIO
Fiabe a Teatro:
Ri-raccontando Pinocchio
Spettacolo per bambini
a cura della Compagnia
Aracne Teatro. Ore 10. Al
termine merenda per tutti.
Ingresso € 5, ridotto € 3 (dal
3° componente il nucleo
familiare). Circolo G. Rossi,
Via Braga, 183. Vaiano. Info:
0574.989136
15
0574TEMPODISPORT - W W W.PRATORACE.COM
PROVINCIA DI PRATO NEL CUORE DELLA TOSCANA
COMUNE DI
PRATO
PROVINCIA DI
PRATO
REGIONE
TOSCANA
AURORA
Insieme nello sport
per vincere il disagio mentale
PRATOTURISMO
www.pratoturismo.it
Informazioni Turistiche Prato
t. 0574.24112
Informazioni su PratoRace
t. 324.0521638
www.pratorace.com
EVENTI
19 GENNAIO
Le colonne sonore
del grande cinema
Concerto al pianoforte del
maestro Claudio Bianchi. Ore
21. Ingresso: € 8. Museo del
Tessuto, via Puccetti, 3. Info:
0574.611503
Incontri con l’arte:
Henry Rousseau Il Doganiere:
una “stramba galleria”
Rilettura delle opere
dell’artista attraverso i saggi
di Ardengo Soffici. Ore 21,15.
Ingresso libero. Sala N. Tribolo,
Scuderie Medicee, Via Lorenzo
il Magnifico, 9. Poggio a
Caiano. Info: 055.8701280
Conosciamo Arrigo del Rigo
Laboratorio per bambini 5-10
anni. Ore 16. € 4 + biglietto di
ingresso. Sezione didattica
Palazzo Pretorio, piazza del
Comune. Info e prenotazioni:
0574.1934996
Met Ragazzi: Era ieri
Spettacolo teatrale della
compagnia Teatro delle
Briciole, per bambini 3-7 anni.
Ore 17. Teatro Fabbricone.
Via Targetti, 10/12. Ingresso
ragazzi € 5,5, adulti € 7. Info
e prenotazioni: 0574.608501,
[email protected]
DAL 19 AL 22 GENNAIO
Smith & Wesson
Spettacolo di Baricco
e Vacis, produzione Teatro
stabile del Veneto-Teatro
Nazionale. Orario: feriali ore
20,45, sab. ore 19,30, dom. ore
16,30. Teatro Metastasio.
Via Cairoli, 59. Info
e biglietti: 0574.608501,
www.metastasio.it
20 GENNAIO
Officina Ridens:
Clown in libertà
Spettacolo teatrale della
compagnia Teatro Necessario.
Ore 21. Ingresso gratuito fino
ad esaurimento posti. Officina
Giovani, piazza Macelli, 4. Info
e prenotazioni: 0574.1836753
[email protected]
21 GENNAIO
Arrigo del Rigo
Inquietudine e poesia
del primo Novecento.
Ore 16. Ingresso gratuito.
Palazzo Pretorio, piazza del
Comune. Info e prenotazioni:
0574.1837860
Laika ai confini dello spazio
Laboratorio per famiglie.
Bambini 3-6 anni. Ore 11. Costo
€ 4 a persona. Centro Pecci,
viale della Repubblica, 277.
Info e prenotazioni: 0574.
531840 334.7740680
[email protected]
Cattedrale Segreta
Dalla Cappella della Sacra
Cintola all’orologio del
Duomo: percorso attraverso
l’intercapedine tra l’antica
facciata, da secoli nascosta,
e quella tardo gotica.
Ore 10-12,30. Le visite (riservate
a persone maggiorenni)
iniziano ogni ora e mezzo
con orario continuato e
durano un’ora. Costo € 15.
Prenotazione obbligatoria.
17
EVENTI
Cattedrale di Santo Stefano,
Piazza Duomo. Info e
prenotazioni: 0574.29339
[email protected]
21 E 22 GENNAIO
Io e Federico
Dialogo politico con
l’imperatore Federico II.
Spettacolo teatrale. Ore
21. Ingresso € 12. Teatro La
Baracca. Via V. Frosini, 8 loc.
Casale. Info: 0574.812363,
www.teatrolabaracca.com [email protected]
22 GENNAIO
Mercato
A cura Ass. di categoria.
Via Ferraris. Info: ANVA
Confesercenti, 0574.40291
Il corpo e l’opera
Laboratorio che offre la
possibilità di leggere le opere
d’arte attraverso il linguaggio
del corpo, con esercizi
teatrali e clownerie. A cura di
Guido Nardin. Ore 16. Attività
gratuita, biglietto di ingresso.
Palazzo Pretorio, piazza del
Comune. Info e prenotazioni:
0574.1934996
Brunch al Castello
dell’Imperatore
Dopo la visita guidata al
Castello dell’Imperatore
brunch c/o Caffè Bacchino,
Piazza delle Carceri. Ore
11. Costo € 5 visita + € 10
brunch. Info e prenotazioni:
0574.38207
Pietramarina
Passeggiata a cura di Maurizio
Negri e Romina Rosadoni.
Ritrovo ore 14,30 in Piazza
della Chiesa a La Querce e
partenza con mezzi propri ore
15. Info: 329.0092150
www.irisorti.it
18
La Basilica di Santa Maria
delle Carceri
Visita guidata alla chiesa
e le carceri dalle quali la
Basilica prende il nome.
Ore 16. Contributo € 8.
Piazza delle Carceri. Info e
prenotazioni: 340.5101749
[email protected]
Aulo il flautista
Alla scoperta delle forme
di espressione musicale
del mondo etrusco. A
seguire una ricostruzione
di strumenti musicali. Età
4-14 anni. Ore 10,30. Costo
€ 5. Piazza S. Carlo, 3.
Artimino, Carmignano. Info
e prenotazioni: 055.8718124,
parcoarcheologico@comune.
carmignano.po.it
Tarantella di Pulcinella
Spettacolo teatrale per
ragazzi. Ore 16,30. Sala
Banti. Piazza della Libertà,
2. Montemurlo. Info e
prenotazioni: 392.4759365,
[email protected]
25 GENNAIO
Osvaldo Borsani, progetti di
design per la casa italiana del
dopoguerra
Conferenza dell’Arch.
Tommaso Fantoni Borsani.
Ore 21. Ingresso libero fino ad
esaurimento posti. Museo del
Tessuto, via Puccetti, 3. Info:
0574.611503
26 GENNAIO
Mercato
A cura Ass. di categoria. Piazza
Mercatale. Info: Confesercenti,
0574.560701 prato@
confcommercio.pt.po.it
Concerto della Camerata
Strumentale Città di Prato
Musiche di Beethoven,
Perotti e Haydn. Direttore
F.M. Bressan. Ore 21. Teatro
EVENTI
Politeama Pratese, Via
Garibaldi, 33. Biglietti c/o
teatro. Incontro introduttivo al
concerto a cura del dir. Batisti
alle ore 18,45, ingresso libero,
c/o ridotto del teatro; a seguire
aperitivo su prenotazione.
Info: 0574.1838800, info@
cameratastrumentale.org
Officina Ridens: Rio Bum Bum
Spettacolo teatrale con Guido
Nardin che si trasformerà
in Ugo Sanchez Jr. Ore 21.
Ingresso gratuito fino ad
esaurimento posti. Officina
Giovani, piazza Macelli, 4. Info
e prenotazioni: 0574.1836753
[email protected]
Vino, parrucche e potere
immateriale
Le sperimentazioni vitivinicole
e la gestione del paesaggio
agricolo carmignanese ad
opera dei fattori alla fine
del ‘700. Incontro a cura di
Paolo Gennai. Ore 21. Ingresso
gratuito. Sala Consiliare,
Comune di Carmignano,
piazza Matteotti, 1.
Info: 055.8750231
Metastasio Off:
Alessandro Galati
Concerto. Ore 21. Ingresso
libero. Scuola di Musica Verdi,
Via Santa Trinita, 2. Info:
0574.608501 www.metastasio.it
DAL 26 AL 29 GENNAIO
Amore ai tempi del colera
Spettacolo dal romanzo di
G.G. Marquez, produzione
Pierfrancesco Pisani. Orario:
feriali ore 20,45, sab. ore
19,30. dom. ore 16,30. Teatro
Fabbricone. Via Targetti, 10.
Info e biglietti: 0574.608501,
www.metastasio.it
DAL 27 GENNAIO
AL 23 FEBBRAIO
diSEGNIdiJAZZ
Mostra di disegni di Marco
Milanesi. Foyer Teatro
Metastasio, via Cairoli, 59.
Info: 0574.608501
www.metastasio.it
28 E 29 GENNAIO
Gran Cafè Chantant
Spettacolo teatrale dalla
commedia di E. Scarpetta;
Compagnia Il Teatro di Tato
Russo. Sab. ore 21, dom.
ore 16. Teatro Politeama
Pratese. Via Garibaldi, 33. Info
e prevendite: 0574.603758,
www.politeamapratese.com
29 GENNAIO
27 GENNAIO
La traversata in funivia del
Monte Bianco
Immagini a cura di Enzo
Giannecchini. Ore 21,30.
Circolo I Risorti, via Firenze,
323. Ingresso libero. Info:
334.1695051 www.irisorti.it
Una colazione ad arte
Musica, libri nuove opere dalla
collezione. Daniele Iannacone
(violino solo). In collaborazione
con Camerata Strumentale
“Città di Prato”. Ore 9,30-10,30.
Ingresso € 10, comprensivo
del biglietto per visitare il
museo. Palazzo Pretorio,
piazza del Comune. A seguire
visita tematica “Tre teste tre
storie: i racconti dietro a tre
opere di Bartolini”. Info e
prenotazioni: 0574.1934996
19
EVENTI
Computer Dance
Laboratorio per famiglie.
Ragazzi 11-14 anni. Ore 16.
Costo € 4 a persona. Centro
Pecci, viale della Repubblica,
277. Info e prenotazioni: 0574.
531840 334.7740680
[email protected]
Metastasio Off:
Meditations, John Coltrane
50 anni dopo
Conferenza di Stefano Zenni.
Ore 11. Ingresso libero. Museo
del Tessuto, via Puccetti, 3.
Info: 0574.608501
www.metastasio.it
Fiabe a Teatro:
La Regina dei ghiacci
Spettacolo per bambini a
cura della Compagnia La
Birignoccola. Ore 17. Alle ore
16,30 merenda. Ingresso € 5,
ridotto € 3 (dal 3° componente
il nucleo familiare). Circolo
Quinto Martini, via Montalese,
338 Maliseti. Info: 0574.651230
Fiabe a Teatro:
Ri-raccontando Pinocchio
Spettacolo per bambini
a cura della Compagnia
Aracne Teatro. Ore 17. Al
termine merenda per tutti.
Ingresso € 5, ridotto € 3 (dal
3° componente il nucleo
familiare). Circolo Costa
Azzurra, Via Firenze, 253.
Info: 0574.553801
Sulle tracce del Bertini
Escursione CarmignanelloRocca di Cerbaia. Ritrovo
ore 7,30 chiesa Regina Pacis
a S. Lucia. Escursione con
mezzi propri. Possibilità di
pranzare al ristorante “La
Rocca” di Carmignanello.
Info e prenotazioni: CAI Prato
0574.22004, www.caiprato.org
La Soffitta in Piazza
Mercatino dell’usato e
dell’artigianato. Ore 9-19.
Loc. Casa Rossa. Seano.
Carmignano. Info: 055.8712468
20
[email protected]
Novecento
Mercatino dell’antiquariato
e dell’artigianato. Ore
8-20. Piazza Costituzione.
Montemurlo.
Info: 0574.558569
Classica for dummies T/R
Spettacolo teatrale per
ragazzi. Ore 16,30. Sala
Banti. Piazza della Libertà,
2. Montemurlo. Info e
prenotazioni: 392.4759365,
[email protected]
30 GENNAIO
Metastasio Jazz:
Francesco Bearzatti feat.
Emmanuel Bex e Jeff Ballard
Concerto. Ore 21. Biglietto:
€ 18 intero, abbonamento 4
concerti € 56, riduzioni varie
(circuito box office, biglietteria
on line ticka.metastasio.it,
tabaccheria Bigi, via Bologna).
Teatro Metastasio, via Cairoli,
59. Info: 0574.608501
www.metastasio.it
DAL 31 GENNAIO
AL 5 FEBBRAIO
Tre alberghi
Spettacolo di J.R. Baitz, regia
S. Sinigaglia, produzione
Teatro Stabile del Friuli
Venezia Giulia. Orario: feriali
ore 20,45, sab. ore 19,30. dom.
ore 16,30. Teatro Fabbrichino.
Via Targetti, 10. Info
e biglietti: 0574.608501,
www.metastasio.it
il negozio ideale
per il tempo libero
NUOVO SITO INTERNET DEL NEGOZIO
SEGUICI SULLA NUOVA PAGINA: RUN1
IL CAMPIONE
Via Mino da Fiesole, 20 PRATO
Tel. 0574 583340 - Cell. 329 7895662
www.run1.it - [email protected]
Mostra ufficiale su Paolo Rossi, Prato e l’Italia dell’82
PABLITO
GREAT ITALIAN EMOTIONS
Palazzo Banci Buonamici
Via Ricasoli 25
DAL
18 DICEMBRE 2016
AL 8 GENNAIO 2017
Orario: 9.00 -13.00
15.00 -19,30
INGRESSO LIBERO
-AUTOMOBILE CLUB PRATO - Sede CentraleVia Ferrucci, 195/T
Tel.: 0574.580356 - Fax: 0574.581963
e-mail: [email protected]
-ACI CARMIGNANO (SEANO)-
Martini Andrea Assicurazioni e Pratiche Auto
Via Statale Pistoiese 107/109
59011 Carmignano (fraz. Seano)
Tel. 055.8798674
e-mail: [email protected]
-ACI PRATO GALILEI-
L.P Auto di Leonardo Poli
Viale G. Galilei, 1- Prato
Tel e Fax: 0574.32250
e-mail: [email protected]
-ACI MONTEMURLO-
AGF Montemurlo S.N.C. Marco Gragnani & c.
Via G.Pascoli , 60-62 - 59013 Montemurlo
Tel.: 0574.790481 - Fax: 0574.682970
e-mail: [email protected]
[email protected]
-ACI PRATO OVEST-
Martini Andrea Assicurazioni e Pratiche Auto
Via Galcianese 107/A angolo Via Traversa Pistoiese 105
59100 Prato
Tel. 0574.625435
e-mail: [email protected]
ACI VAIANO
ACIClubPrato S.r.l.
Via Braga, 82 - 59021 Vaiano
Tel.: 0574.941657 - Fax: 0574.946681
e-mail: [email protected]
[email protected]
OTTOBRE 2016
FEBBRAIO 2017
PROGRAMMA
PRETORIO
STUDIO
PRETORIO
MUSICA
PRETORIO
EDU
PRETORIO
STORIE
PRETORIO
TEATRO
UNA COLAZIONE
AD ARTE
Programma completo su:
www.palazzopretorio.prato.it