Transcript BANDO VIAGGIO ISTRUZIONE SPAGNA + ALL A

MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA
UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER L’ABRUZZO
ISTITUTO D’ISTRUZIONE SUPERIORE “RAFFAELE MATTIOLI”
SEDE IPSIA – VIA MONTEGRAPPA SN – SAN SALVO –
Tel. 0873/54159 Fax 0873/54159
UFFICI DI SEGRETERIA - VIA MONTEGRAPPA, 69 – SAN SALVO –
Tel. 0873/341836 Fax 0873/344462
Cod. Fisc. 92000250693
URL: www.ismattiolisansalvo.gov.it
e-mail [email protected]
pec [email protected]
Prot. 31 /C.14
San Salvo, 03 GENNAIO 2017
BANDO PER L’AFFIDAMENTO DEL VIAGGIO DI ISTRUZIONE IN SPAGNA
Scadenza presentazione offerte : 30/01/2017
VISTO il decreto interministeriale n. 44/2001, “Regolamento concernente le istruzioni generali
sulla gestione amministrativo-contabile delle istituzioni scolastiche”, in particolare l’art. 31
e seguenti, che regolano l’attività negoziale delle istituzioni scolastiche;
VISTO il decreto legislativo 18 aprile 2016, n. 50 e successive modificazioni (Attuazione delle
direttive 2014/23/UE, 2014/24/UE e 2014/25/UE sull'aggiudicazione dei contratti di
concessione, sugli appalti pubblici e sulle procedure d'appalto degli enti erogatori nei
settori dell'acqua, dell'energia, dei trasporti e dei servizi postali, nonché per il riordino della
disciplina vigente in materia di contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture),
denominato “Codice dei contratti pubblici” o anche semplicemente “Codice”;
VISTO il Piano Triennale dell’Offerta Formativa dell’Istituto;
VISTE le proposte didattiche dei docenti di dipartimento delle classi quinte per i viaggi di
istruzione per l’A.S. 2016/2017;
VISTA la delibera del C.I. del 22/12/2016;
VISTO il regolamento interno di Istituto per l’attuazione delle visite e dei viaggi di istruzione;
STIMATO il numero di adesioni degli alunni e individuati i presunti docenti accompagnatori;
Questa Istituzione Scolastica bandisce una procedura di affidamento per un Viaggio di Istruzione
con destinazione Spagna rivolto agli alunni delle classi quinte dell’I.I.S. “R. Mattioli ” sito in Via
Montegrappa n. 69, 66050 San Salvo (CH).
Le Agenzie partecipanti devono essere in regola con la vigente normativa in materia ed in
particolare dovranno possedere:
1) Apposita iscrizione alla C.C.I.A.A.;
2) Regolarità della posizione contributiva e fiscale;
3) Regolarità dei requisiti tecnici professionali anche in materia di tutela della sicurezza e salute
sui luoghi di lavoro;
4) Idonea assicurazione attraverso la stipula di polizza con primaria Società di Assicurazioni.
Requisiti del pacchetto
L’Agenzia di Viaggio (AdV) deve impegnarsi, assumendosene ogni responsabilità civile e penale, a
rispettare le indicazioni della C.M. n. 291 del 14.10.92 e della nota n.645 del giorno 11 aprile 2002,
autocertificando con la sottoscrizione tutte le certificazioni richieste nelle circolari stesse, in
particolare quelle di cui all’art. 9 commi 7 e 10 della CM n. 291/92, impegnandosi altresì a fornirle
su richiesta dell’istituzione scolastica, prima della partenza:
- documenti e i dati identificativi dei mezzi di trasporto e il possesso di tutti i requisiti previsti
dalla normativa ministeriale vigente;
- estremi della polizza assicurativa contro gli infortuni;
- Certificazione DURC;
- appendice relativa alle penalità applicate in caso di variazione del numero dei partecipanti.
L’AdV deve impegnarsi a rilasciare tassativamente prima della partenza i documenti relativi al
viaggio (voucher, titoli di trasporto, ecc.). Sul voucher dovranno essere indicati: il nome della
scuola, l’entità del gruppo, servizi prenotati e fornitori relativi al viaggio.
Tali adempimenti consentiranno all’Istituto di Istruzione Superiore “R. MATTIOLI” di San Salvo
di poter ottenere un eventuale rimborso qualora non tutti i servizi siano stati forniti.
Non sarà ammessa alcuna revisione, per nessun caso, del prezzo di vendita del pacchetto indicato
nel preventivo presentato che diverrà parte integrante del contratto negoziato ed il prezzo non potrà
essere variato nemmeno per variazione di costi documentabili e non imputabili all’AdV, fatto salvo
quanto indicato nell’allegato schema di capitolato.
Il preventivo deve contenere le richieste come da allegato A :
 quota individuale di partecipazione per studente rispetto ad un presunto numero minimo di
allievi partecipanti pari a n° 45 studenti e n° 03 docenti accompagnatori (si ricorda che i
partecipanti potranno anche essere in numero superiore a 45 studenti senza che ciò possa far
variare il prezzo unitario)
 l’offerta del pacchetto viaggio deve prevedere il riconoscimento di almeno 03 GRATUITA’;
 assicurazione multirischi inclusa;
 assicurazione medico sanitaria e bagaglio 24/24 e RCT previste da normativa comunitaria,
estesa responsabilità personale docenti accompagnatori;
 Numero telefonico assistenza gruppi reperibilità 24/24;
 Assistenza di un incaricato individuato dall’AdV.
Al suddetto preventivo dovrà essere allegata, a pena di esclusione, la “Proposta di
Capitolato d’Oneri” (Allegato 1) debitamente firmata e copia del DURC in coso di validità.
Il tutto dovrà pervenire a questa Scuola in busta chiusa, con l’indicazione “Contiene
preventivo Stage Linguistico”, entro e non oltre le ore 12.30 del giorno 30.01.2017.
L’ Istituto d’Istruzione Superiore “R. MATTIOLI” di San Salvo provvederà nei termini di legge
alle verifiche EQUITALIA di cui al D.M. 40/2008, disposizioni in materia di pagamenti da
parte delle P.A. e delle società a partecipazione pubblica superiori a diecimila euro,
all’obbligo di acquisizione del documento di regolarità contributiva previsto dalla legge
2/2009 art. 16 e agli obblighi di rintracciabilità dei pagamenti di cui al Codice dei Contratti
Pubblici D.Lgs 50/2016 e successive modificazioni e integrazioni.
VALUTAZIONE DELLE OFFERTE
La valutazione delle offerte regolarmente pervenute sarà effettuata direttamente dal Dirigente
Scolastico, mentre l’aggiudicazione avverrà a favore della agenzia che avrà presentato l’offerta con
il prezzo più basso.
Resta inteso che, ai sensi dell’art. 32 del DLgs. 50/2016, l’Istituto si riserva:
 il diritto di procedere all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta;
 il diritto di non procedere all’aggiudicazione se nessuna offerta risulti conveniente.
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
Prof.ssa Sara SOLIPACA
firma autografa sostituita a mezzo stampa
ai sensi dell’art. 3 c. 2 del D.Lgs. 39/1993
MINISTERO DELL’ISTRUZIONE, DELL’UNIVERSITA’ E DELLA RICERCA
UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER L’ABRUZZO
ISTITUTO D’ISTRUZIONE SUPERIORE “RAFFAELE MATTIOLI”
SEDE IPSIA – VIA MONTEGRAPPA SN – SAN SALVO –
Tel. 0873/54159 Fax 0873/54159
UFFICI DI SEGRETERIA - VIA MONTEGRAPPA, 69 – SAN SALVO –
Tel. 0873/341836 Fax 0873/344462
Cod. Fisc. 92000250693
URL: www.ismattiolisansalvo.gov.it
e-mail [email protected]
pec [email protected]
Allegato A
VIAGGIO DI ISTRUZIONE IN SPAGNA:
6 giorni /5 notti – dal 03 al 08/04/2017
Periodo:
dal 03 al 08 aprile 2017
Numero partecipanti :
min. 45 (la variazione in aumento del numero dei partecipanti non dà diritto
all’AdV di aumentare la quota pro capite)
Classi coinvolte:
n.d. alunni delle classi quinte dell’I.I.S. “R. Mattioli” di San Salvo (CH)
Accompagnatori:
n. 03 docenti dell’Istituto
Vettore:
aereo
Sistemazione richiesta:
HOTEL 3 Stelle o superiore
ITINERARIO
1° GIORNO
Lunedì 03 aprile 2017 – ritrovo dei partecipanti area posta ingresso secondario dell’I.I.S. “R. Mattioli”
prospiciente EUROSPIN;
 partenza da San Salvo (CH) alle ore 3:00;
 arrivo a Roma-Ciampino e partenza in aereo alle ore 9:30;
 arrivo a Madrid ore 12:15 e trasferimento in autobus o in metropolitana in Hotel
(pranzo libero)
 visita libera a Madrid con docenti accompagnatori;
 rientro in albergo cena e pernottamento.
2° GIORNO
Martedì 04 aprile 2017 – prima colazione in albergo;
 al termine, mezza giornata di visita della città con guida
Plaza Mayor, Calle Mayor, Puerta del Sol Calle de Alcala, Plaza de la
Independencia, Puerta de Alcala, la fontana di Cibele, ecc.
 Pranzo libero alle ore 13:30.
 Pomeriggio visita al Museo del Prado.
 Rientro in albergo, cena e pernottamento.
3° GIORNO
Mercoledì 05 aprile 2017
 prima colazione in albergo;
 al termine, prosecuzione della visita guidata della città di Madrid con guida:
Palazzo Reale, La Gran Via, Plaza de Espana, Paseo de la Florida, Eremo di
Sant’Antonio de la Florida, Parco del Buen Retiro, ecc.
 Pranzo libero alle ore 13:30.
 Pomeriggio prosecuzione della visita della città di Madrid con i docenti
accompagnatori. Visita al Museo Reina Sofia (con la famosa opera “Guenica” di
P. Picasso).
 Rientro in albergo, cena e pernottamento.
4° GIORNO
Giovedì 06 aprile 2017 – prima colazione in albergo;
 Escursione in pullman con guida alla città di Toledo: visita panoramica sul Rio
Tajo, visita alla Cattedrale, ecc.;
 Pranzo libero alle ore 13:30.
 Pomeriggio Escursione in pullman al Monastero di El Escorial.
 In serata rientro in albergo, cena e pernottamento.
5° GIORNO
Venerdì 07 aprile 2017 –




prima colazione in albergo;
escursione in pullman per visita dello Stadio Santiago Bernabeu;
Pranzo libero.
Pomeriggio itinerario libero.
In serata rientro in albergo, cena e pernottamento.
6° GIORNO
Sabato 08 aprile 2017 –



prima colazione in albergo;
Partenza per il rientro in aereo alle ore 13:30;
Arrivo a Roma-Ciampino ore 16:00;
Arrivo a San Salvo (CH) alle ore 22:00 circa.
Nel prezzo di offerta dovrà essere comunque compreso:







Viaggio di andata e ritorno: autobus San Salvo (CH) – Roma Ciampino, aereo Roma Ciampino –
Madrid, autobus di linea/metropolitana aeroporto – albergo e viceversa; trasferimenti previsti
dall’itinerario e altri spostamenti in dipendenza di eventuali esigenze contingenti in pullman
Gran Turismo sicuro, confortevole, con aria condizionata, regolarmente fornito di assicurazione
integrale per responsabilità civile e contro infortuni con massimali conformi alle norme di
prescrizione.
Assistenza in aeroporto alla partenza del gruppo dall’Italia con personale dell’AdV.
Costi per mezzi pubblici, metropolitana, autobus, ecc.
Volo A/R di linea comprensivo di tasse aeroportuali, 1 bagaglio a mano, 1 bagaglio da stiva con
gli orari indicati dalla AdV.
Trasferimento dall’aeroporto di Madrid all’albergo e viceversa
Pedaggi autostradali, ingressi nelle città, parcheggi, diaria autisti.
Trattamento di pernottamento e prima colazione (5 notti) in alberghi confortevoli, centrali, con
camere con servizi privati, con sistemazione in camere singole per i docenti accompagnatori,
sistemazione in camere a più letti per gli studenti (max 4 letti).















N. 5 cene in albergo o in un ristorante vicinissimo all’albergo (max 500 metri) nei giorni dal 3 al 7
aprile 2017.
Per quanto riguarda i musei si prevede l’ingresso gratuito durante le fasce orario corrispondenti:
Museo del Prado, Museo Reina Sofia, Palazzo Reale, Eremo di Sant’Antonio de la Florida, La
Cattedrale e il Monastero dell’Escorial a Toledo.
Guida turistica per la mattina del 4 aprile, mattina del 5 aprile, mattina del 6 aprile.
Assistenza dalla prenotazione sino al rientro in Italia.
Assistenza in loco tramite numero di emergenza h 24/24.
Assicurazione Responsabilità Civile Professionale ai sensi del D.Lgs 206/05 con polizza di primaria
rilevanza nazionale con un massimale pari ad almeno euro 2.000.000,00:
- Gli studenti che partecipano devono essere assicurati contro i danni che potrebbero subire sia per
responsabilità diretta dell’organizzazione da parte dell’AdV che per responsabilità delle imprese alle
quali la AdV si fosse rivolta per la fornitura dei sevizi compresi nel pacchetto oggetto del contratto.
- I docenti accompagnatori devono essere assicurati: nella loro qualità di responsabili per danni che
dovessero subire le persone loro affidate ed essendo equiparati ai clienti, per i danni che dovessero
subire durante lo svolgimento del viaggio soggiorno, per responsabilità dell’organizzazione
dall’AdV o per responsabilità dei fornitori dei servizi compresi nel pacchetto turistico.
Assicurazione infortuni. La garanzia dovrà essere prestata per gli infortuni dovuti a causa fortuita,
violenta ed esterna, (compreso il rischio volo nei massimali di polizza) durante il viaggio organizzato e
che produca lesioni corporali effettivamente constatabili, le quali abbiano come conseguenza la morte o
un’invalidità permanente, con massimale non inferiore a €. 2.000.000,00.
Per il viaggio devono essere comprese, inoltre, le seguenti garanzie:
- Fondo Garanzia Viaggi
- Esenzione dalle spese di annullamento per motivi di salute. Le somme versate verranno restituite
integralmente comprese le penalità previste.
Indennizzo bagaglio: rimborso del valore del bagaglio smarrito o rubato nel corso del viaggio o del
soggiorno, fino a € 500,00.
Assistenza sanitaria: rimborso spese mediche, farmaceutiche e ospedaliere sostenute nel corso del
soggiorno fino a € 1.032,92.
Rimborso per spese di trasporto fino a € 258,23 in caso di:
o rientro anticipato del malato o del ferito se prescritto dal medico legale
o viaggio di un familiare in caso di intrasportabilità del partecipante
o rientro anticipato del partecipante in caso di decesso di un familiare di primo grado
L’assicurazione deve decorre dal momento della partenza e durare fino al giorno del rientro.
Tasse aeroportuali, IVA ed etichette bagaglio.
Travel card per i mezzi pubblici cittadini;
Gratuità per Group leader pari a n. 1 gratuità per gruppi di alunni fino a 15 (almeno 3 gratuità
per 45 alunni partecipanti).