Transcript LIBRETTO ESCURSIONI XXX 2017

ASSOCIAZIONE XXX OTTOBRE
SEZIONE DEL CLUB ALPINO ITALIANO
TRIESTE
PROGRAMMA2017
Piazza Sant’Antonio 6/D
Via Giulia 7/F
T R I E S T E
ASSOCIAZIONE XXX OTTOBRE
SEZIONE DEL CLUB ALPINO ITALIANO
TRIESTE
GRUPPO ESCURSIONISMO PROGRAMMA 2017
Iprogrammisonodisponibili
ancheonlinesulsito
www.caixxxoBobre.it
In copertina:
VersolacimadelBobotovKuk(TrekkinginMontenegro2016)
(foto di Cristiano Rizzo)
1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. 
7. 
REGOLAMENTOPERL’ISCRIZIONE
ELAPARTECIPAZIONEALLEATTIVITA’
SOCIALIDELL’ESCURSIONISMO
La partecipazione alle AKvità Sociali è libera a tuE. I non Soci
dovranno versare, quando previsto, una quota di partecipazione
maggiorata rispeIo quella praJcata ai Soci CAI (copertura per
l’assicurazioneinfortunieSoccorsoAlpino,altro).
L’iscrizione alle AKvità Sociali è obbligatoria e deve essere
effeIuatapressolaSedeSociale,neinormalioraridiSegreteria.Di
norma, l’apertura delle iscrizioni avviene seBe giorni prima
dell’effeIuazionedell’escursione.
All’aIo dell’iscrizione i Soci partecipanJ dovranno esibire, se
richiesta, la tessera sociale in regola con l’anno in corso, e
dovrannoesserneprovvisJdurantel’escursione.Incasocontrario
verrannoconsideraJNONsoci.
La copertura assicuraJva per il Soccorso Alpino è garanJta
esclusivamenteaiSociCAIinregolaconiltesseramentoannuale.I
minori dovranno essere accompagnaJ da persone garanJ e
responsabili.
LeprenotazionialleAKvitàSociali(escursioni,soggiorni,trekking,
ecc.)propostedall’AssociazioneXXXOIobresiacceIanofinoad
esaurimento dei posJ disponibili. Per ciascuna aKvità sociale
vienesSlatounprogrammaincuisiesplicitailpercorsoelesue
caraBerisSche tecniche. Con l’adesione, il partecipante ne
prende aBo e implicitamente dichiara di essere nelle oKmali
condizionipsico-fisicheperaBuarlo.
PerleAKvitàSocialidiungiorno,leprenotazionideiSocisaranno
considerate confermate dopo le ore 19.30 del mercoledì ante-
cedente; quelle dei non Soci, se non pagate entro lo stesso
termine,sarannoannullate.
PerleAKvitàSocialididueopiùgiorni,leprenotazionidovranno
pervenireneimodieneitempichesarannodivoltainvoltafissaJ.
8. 
9. 
10. 
11. 
12. 
13. 
14. 
IlDireBorediEscursione(diseguitod.e.)guidalacomiSvanella
specificaAKvitàSocialeenecuralarealizzazione.Halafacoltà,
per ragioni tecniche, logisJche o di sicurezza, di modificare il
percorso, gli orari e le soste. Se necessario, può anche
interrompere il proseguimento dell’escursione. Ha pure facoltà
di escludere dall’escursione i partecipanJ che, per cause diverse
(inadeguato equipaggiamento, inesperienza, ecc.) non diano
sufficienJ garanzie al superamento, senza pregiudizio alcuno per
loro stessi o per il gruppo, delle difficoltà insite nell’iJnerario e
evidenziatedalprogramma.
Duranteleescursionièobbligatoriol’usodiunequipaggiamento
idoneo al percorso previsto dal programma preparato per
ciascunaescursione.
E’ vietato a chiunque praScare ogni aKvità individuale o
allontanarsi dalla comiJva senza l’autorizzazione del DireIore di
Escursione.
Dai partecipanJ si esige correBezza nel contegno, aIenendosi
alle disposizioni del DireIore di Escursione, il quale deve essere
daiprimicoadiuvatoneldisimpegnodellasuamansione.
Coloro che desiderano aggregarsi all’AKvità Sociale della
domenica, raggiungendo autonomamente il punto di partenza
dell’escursione, dovranno iscriversi in Segreteria e versare una
quota pari a €4 a persona. Le Aggregazioni alla partenza sono
consenJte solo ai Soci CAI in regola con il Canone Sociale. Se
richiesta,dovràessereesibitalaTessera.
E’facoltàdellaSezionesubordinarel’effeIuazionedell’escursione
allecondizioniatmosfericheealnumerodiadesioni.
Il Gruppo Escursionismo adoBa ogni precauzione per tutelare
l’incolumitàdeipartecipanS;quesS,inconsiderazionedeirischi
epericoliinerenSlosvolgimentodell’AKvitàSociale,conilsolo
faBo di iscriversi alla specifica AKvità Sociale, acceBano le
normedelpresenteRegolamentoesonerandoilCAIXXXOBobre
e il DireBore di Escursione da ogni responsabilità civile per
infortunichevenisseroaverificarsidurantel’AKvitàSociale.
SOGGIORNIEDESCURSIONIPARTICOLARI
SOGGIORNIINFRASETTIMANALIPRESSO
LACASAALPINADIVALBRUNA“J.KUGY”
SiprenotadireBamentepressoilGestoreLucioMarsonet
tel.042860340–cell.3388488412
SETTIMANABIANCAINVALLED’AOSTA
CONLACOOPERATIVA“HABITAT”
Sabato21–Sabato28gennaio
Referente:RenatoSpadaro
FINESETTIMANASULLENEVIDIPRATOPIAZZA
OrganizzazionecongiuntaAXXXO-SAG
Sabato4–Domenica5marzo
ReferenJ:AE-EAICrisJanoRizzoeAE-EAIMarioPrivileggi
TRAVERSATACARSICADIPRIMAVERA
TregiornisuisenSericarsiciacavallodelconfine
Venerdì17–Sabato18–Domenica19marzo
Organizzazione:CommissioneSenJeridellaXXXOTTOBRE
d.e.:ONCUmbertoPellariniCosoli,RiccardoVenchie
GianniPavanello
ICOLORIDELLALIGURIA–UNASETTIMANA
TRA5TERRE,PORTOFINO,GENOVAEALPIAPUANE
Domenica2–Domenica9aprile
Referente:RenatoSpadaro
XVaNOTTURNAEDIURNAALNANOS
Sabato6–Domenica7maggio
d.e.:AEMaurizioToscanoconlacollaborazione
de”l’Omodelthè”
Scon
t
CAIi oaiSoci
n
coni regola
lcan
one!
di Massimiliano Clai
Stuzzicheria
Cucina tipica triestina
TRIESTE - Via Ugo Foscolo, 4
Tel. 040.662543
Chiuso sabato pomeriggio e domenica
TREKKINGDIDIECIGIORNINELLEISOLEEOLIE
conlaCooperaSvaNATURALITER
Sabato13–Lunedì22maggio
ReferenJ:RosaMirabellaeAECrisJanoRizzo
2GIORNILUNGOLATRANSVERZALASLOVENA
17ae18aTAPPA–DALLAGODIBOHINJATRENTA
Sabato24–Domenica25giugno
d.e.:MicheleCannata
IL“FANTASTICOANELLODELSORAPISS”
Sabato15–Domenica16luglio
d.e.:AE-EEACrisJanoRizzo
SETTIMANAINVALBADIA,ALAVILLA
Domenica16–Domenica23luglio
Organizzazione:NoemieNadirPieri,AE-EEAMaurizio
Toscano
SETTIMANADASOGNOINVALLED’AOSTA
“All’ombradei4000”conlaCooperaSvaHABITAT
Domenica30luglio–Sabato5agosto
Referente:RenatoSpadaro
ALLASCOPERTADELLEGRIGNE
Sabato12–Martedì15agosto
d.e.:AE-EEAMaurizioToscano
3GIORNILUNGOLATRANSVERZALASLOVENA
20a,21ae22aTAPPA–DALPASSOVRŠIČALLAVAL
VRATA
Giovedì17,Venerdì18,Sabato19agosto
d.e.:AE-EEAMaurizioToscano
GENNAIO
15  TRAVERSATA LUNGO L’ANFITEATRO DI COLLI E
PAESIDELGOLFODITRIESTE
Grandi Motori (28m), Colle di San Rocco (105m), MaIonaia
(24m), monte Usello (120m), San Giuseppe (150m), CaEnara
(248m), Longera (230m), Bosco Farneto (132m), sede XXX
OIobre(12m).
d.e.:SergioOlliviereRobertoVernavà
21/1-28/1 SETTIMANABIANCAINVALLED’AOSTA
CONLACOOPERATIVA“HABITAT”
Consistemazionepressol’Hotel“NotreMaison”
Referente:RenatoSpadaro
(vedisitosezionaleperprogrammadeIagliato)
22 NEVE-DASAPPADAACAMPOLONGODICADORE
Sappada Palù (1218m), sent. 314 e 313, passo della Digola
(1674m),tabiàDigola(1562m),tabiàRoncodelPopo(1394m),
Pomarè-Campolongo(940m).Rientroesostaal“Fogolar”
d.e.:AE-EAIPatriziaFerrari
29  DAZOLLAASAMATORZA,PASSANDO
PERDUTTOGLIANOEVELIKIDOL
Zolla(306m),Dutovlje(318m),VelikiDol(215m),sellaVolarija
(357m),Samatorza(244m).
d.e.:SergioSJbelli
RICORDATEVIDEL5x1000!!!
allaDichiarazionedeiReddiSdel2016donailtuo
5x1000allaXXXOTTOBREfirmandoeriportando
ilCodiceFiscale80017010325
FEBBRAIO
5 NEVE-PLANINABOŽICAEMONTESTOL
ConfinedistatoUccea(700m),PlaninaBožica(1400m),monte
Stol(1673m,facoltaJvo)eritorno.
d.e.:AE-EAIMaurizioToscano
12  DAKOMENAŠTANJEL
Komen (290m), Mali Dol (229m), Zajčevca (412m), TolsJ vrh
(385m),Štanjel(320m).
d.e.:VitoStefani
19 NEVE-MALGAGRANUDA
Santa Caterina (680m), Malga Granuda (1501m), eventuale
monte Granuda (1563m) e ritorno. Al rientro sosta alla Casa
AlpinadiValbruna.
d.e.:AE-EAICrisJanoRizzo
26  ILSABOTINOELESUETREFASISTORICHE
Podsenica (148m), baIerie Baraldi (412m), Veronese (480m),
Bianchi (507m), camminamento “Toscana, Castello Incantato
(500m), Duomo (550m), rifugio SaboJno (580m), Massi
Rocciosi(325m),concadiDol(253m),Podsenica(148m).
d.e.:SergioSJbelli
MARZO
4-5FINE-SETTIMANASULLENEVIDIPRATOPIAZZA
IncollaborazioneconlaSocietàAlpinadelleGiulie
1° giorno: Carbonin (1.451m), senJero 37, Rifugio Vallandro
(2.040m), Monte Specie (2.307m), Pratopiazza (1991m),
PonJcello(1491m,cenaepernoIamento).
2° giorno: PonJcello, sent. 4, malga Cavallo (2142 m),
eventualesalitaalGiavoGrande(2480m)erientroaPonJcello.
Possibilità in entrambi i casi di percorsi “B” di lunghezza
ridoBa.
dd.ee.:AE-EAICrisJanoRizzoeAE-EAIMarioPrivileggi
5 TRALEVIGNEDELCOLLIO:DABRAZZANOA
CAPRIVA
Brazzano(68m),sent.66,monteQuarin(274m),Subida(80m),
Sent.delleVigneAlte,CaprivadelFriuli(50m).
d.e.:RobertoSestan
12  PAESIECOLLIDELLAVALLEDELFIUMERISANO
1ªtappa:SpodnjeŠkofije-AlbaroVescovàdisoIo(32m),
ZgornjeŠkofije-AlbaroVescovàdisopra(158m),Dekani-Villa
Decani(62m),Cepki-VillaManzini(43m),Rižana-Risano(45m),
Krnica-Carnizza(114m),KaJnara-CaEnarad’Istria(162m),Črni
Kal-SanSergio(269m),Predloka–Prelocca(178m).
dd.ee.:SergioOlliviereRobertoVernavà
17-18-19
TRAVERSATACARSICADIPRIMAVERA
TREGIORNISUISENTIERIACAVALLODEL
CONFINE
Venerdì17:Sgonico(275m),velikiDol(218m),Coldell’Agnello
(385m), Rupinpiccolo (294m), Riselce (209m), Gabrovizza
(236m).
Sabato 18: Opicina (329m), GroIa Gigante (276m), Repen
(361m),Voglie(327m),monteOrsario(473m),Opicina(329m).
Domenica 20: Basovizza (372m), Gropaska Gmajna (388m),
ŠirokiVrh(516m),DulanjaVas(Lokev–439m),monte Cocusso
(672m),Basovizza(372m).
dd.ee.:ONCUmbertoPellariniCosoli,RiccardoVenchieGianni
Pavanello
26  ILVODICEELASUASTORIA
Dolganiva(90m),Vodice(652m),“SelleIaInfernale”(575m),
caseVodice(565m),Kobilek(630m),Raune(519m).
d.e.:SergioSJbelli
IL31MARZOSCADELACOPERTURA
ASSICURATIVADELBOLLINO2016!!!
RINNOVAPERTEMPO
ESENZASOVRAPPREZZO!!!
“Chi Ama la Montagna
scopre il Buono nella
Fatica, il Bello in una
Fredda Pietra che ti
rimanda Calore nella
Gioia della sua fertile
carezza”
L’Infermiere!
al servizio!
della salute!
Sempre al vostro fianco!
per una vita sana!
Collegio ipasvi della Provincia di Trieste!
Via Roma, 17 – 34132 TRIESTE!
www.ipasvitrieste.it!
[email protected]!
APRILE
2–9 ICOLORIDELLALIGURIA–UNASETTIMANA
TRA5TERRE,PORTOFINO,GENOVAEAPUANE
ConlaCooperaSva“HABITAT”
Referente:RenatoSpadaro (Programmasulsitosezionale)
2 
ILSENTIEROATESTINO,NEICOLLIEUGANEI
Arquà Petrarca (50m), quota 240m, Valsanzibio (87m),
MonasteromonteOrbieso(320m),monteRusta(397m),Fonte
PissaroIo(120m),ArquàPetrarca.
Incollaborazioneconl’ARABAFENICE(PD)
d.e.:RobertoVernavà
9 
PAESIECOLLIDELLAVALLEDELFIUMERISANO
2ªtappa:IzvirRižane-SorgentedelRisano(70m),Loka-Lonche
(166m),cosJeradeimonJdellaVena,damonteStena(442m)
a monte Reber (459m), Podpeč-Popecchio (305m), HrastovljeCristoglie(177m).
dd.ee.:SergioOlliviereRobertoVernavà
17  Lunedìdell’Angelo-ESCURSIONEINCARSO
EMOMENTOCONVIVIALEALFONDOPREZ
23  LADORSALEDELLOŽBEVNICA(CROAZIA)
Stazione Ferroviaria Podčekaji (400m ca), Slum (504m), Brest
(694m), Žbevnica (1014m), Planinarska Koča Žbevnica (851m),
Trstenik(670m),Klevnoščak(673m),Slum(504m),Staz.Ferrov.
Podčekaji(400mca).
d.e.:VilmaTodero
30  PAESIECOLLIDELLAVALLEDELFIUMERISANO
3ªtappa:Hrastovlije-Cristoglie(177m),Zanigrad-Sanigrado
(243m),Zazid-Sasseto(367m),VelikiGradež(507m),KukmonteCucco(498m),Lačna-monteLacina(451m),GračiščeGracischie(322m).
d.e.:SergioOlliviereRobertoVernavà
6–7
MAGGIO
XVaNOTTURNAEDIURNAALNANOS
NoBurna: Basovizza (377m), Lokev (425m), Povir (401m),
Dolenja Vas (500m), Razdrto (575m), Voikova Koča (1190m),
Nanos(1262m).
Diurna: Razdrto (575m), Nanos (1262m), Razdrto, Senožeče
(560m), Vremščica – Auremiano (1027m), Gradišče pri Divači
(475m),ŠkocjanskeJame(424m).
d.e.: AE Maurizio Toscano, con la collaborazione de “L’OMO
DELTHE”
13-22TREKKINGDIDIECIGIORNINELLEISOLEEOLIE
conlaCooperaSva“NATURALITER”
(vedisitosezionaleperprogrammadeIagliato)
ReferenJ:RosaMirabelllaeAECrisJanoRizzo
14 RICORDANDOMARIOGREGORIEERNAFERRARI
MONTEFLOP,CIMAOCCIDENTALE
Strada Val Aupa (619m), sent. 437, rifugio Crauzaria (1250m),
Foran da la Gjaline, sent. 435, mulaEera di guerra, cima
occidentaledelFlop(1792m),forcaZoufdiFau(1392m),sent.
436,ric.ZoufdiFau(1331m),Gialoz(620m).
dd.ee.:ArmandoGalvanieAEPatriziaFerrari
21 IPROFUMIDELL’ISOLADIVEGLIA(CROAZIA)
ValicodiMalmasuta(230m),Treskovaisedlo(320m),Sv.Jurai,
spiaggia(0m),Verbenico.
d.e.:DoreIaPoIhast
28  LUNGOL’ALTAVIACAIMOGGIO
ILMONTECROSTIS
Pradis,stradaperilrif.Vualt(1055m),sent.450,caseraCrosJs
(1470m), forcella Vidus (1657m), monte CrosJs (1894m),
forcellaFonderis(1800m),sent.450,quota1055.
d.e.:SergioSJbelli
GIUGNO
4 
ALTIPIANODIASIAGO:VALSTAGNA,GROTTEDI
OLIERO,CALADALSASSO,MONTEFIOR
IncollaborazioneconlaSocietàAlpinadelleGiulie
Giro A: Valstagna (220m), Calà dal Sasso – o via dei 4444
scalini,ChiesadelSasso(955m).
Giro B: visita alla GroIa Oliero e a seguire trasferimento a
ChiesadelSassoperriunirsialgruppoA.
Poi tuK con il bus a: Baita MeleIe, in Val Campomulo
(1454m), Baita Solaia (1628m), Malga Slapeur (1628m), sent.
861, monte Castel Gomberto (1771m), monte Fior (1824m),
monteSpil(1808m)eritornoaBaitaMeleIe(1454m).
dd.ee.:SergioSJbelli(AXXXO)eONCMarcellaMeng(SAG)
11 MONTEKOSUTIČA
IncollaborazioneconlaSocietàAlpinadelleGiulie
Giro A: Ljubelj - Koncentracijskošče (960m), planina Korošica
(1554m), Hajnževo Sedlo (1700m), monte KosuJča (1968m),
planinaKorošica(1554m),Ljubelj.
Giro B: Passo Ljubelj (1058m), Rjava Pec (1614m), planina
Korošica(1554m),Ljubelj.
dd.ee.:PaoloeAnnalisaBavcar(SAG)
18 MONTEAMARIANA
IncollaborazioneconlaSocietàAlpinadelleGiulie
Giro A: Amaro, Cristo di Forca (1058m), monte Amariana
(1905m), sent. 415, Cuel di Spirual (1520m), ricovero m.
Forcella (1098m), stavoli Amariana (700m), Strada Statale
(300m).
GiroB:dallaSS(300mca.),alricoveromonteForcellaeritorno.
dd.ee.:RobertoVernavàeAEMaurizioToscano(AXXXO)
24-25 TRANSVERZALA–17ae18atappa
DALLAGODIBOHINJATRENTA
1°giorno:BohinskoJezero,StaraFužina,HudicevMost(660m),
Kosijev dom na Vogarju (1054m), Koča na Pl. pri Jezeru
(1453m), planina Viševnik (1625m), Štapce (1851m), Koča pri
TriglavskihJezerih(1685m).
2°giorno:KočapriTriglavskihJezerih(1685m),Zasavskakoča
naPrehodavcich(2071m),ČezDol(1632m),Trenta(600m).
d.e.:MicheleCannata
25 BIVACCOSPAGNOLLI
IncollaborazioneconlaSocietàAlpinadelleGiulie
Giro A: Val di Piova/Fienili del Rin (1183m), Bivacco Spagnolli
(2047m),Forc.CiadinaltoOvest(2342m),Biv.SellaZandonella
(2000m),StradaStatale52(855m).
Giro B: Val di Piova/Fienili del Rin (1183m), Bivacco Spagnolli
(2047m),ritornoalbiviosent.328/330(1575m),sent.328,329
finoaLaggio(945m).
dd.ee.:GianniTiberioePaoloBavcar(SAG)
LUGLIO
2  MONTEKLADIVO,SULLADORSALEDELKOŠUTA
IncollaborazioneconlaSocietàAlpinadelleGiulie
Giro A: Planina MaJzovec (1079m), Dom na Kofcah (1488m),
VelikiVrh(2088m),Kladivo(2094m),Škrbina(1869m),planina
Pungrat(1447m),DomnaKofcah,planinaMaJzovec.
GiroB:Pl.MaJzovec,DomnaKofcah,Pl.Pungrateritorno.
dd.ee.:FulvioLachieRobertoSestan(AXXXO)
8 MONTECOGLIANS
IncollaborazioneconilPDRIBNICA(SLOVENIA)
Rifugio Tolazzi (1350m), SenJero AIrezzato SpinoE (1900m),
m.Coglians(2760m),rifugioMarinelli(2122m),rif.Tolazzi.
d.e.:NadirPieri
9 
VELIKABABA,NELLEKAMNISKEALPE
IncollaborazioneconlaSocietàAlpinadelleGiulie
Giro A: Jezersko (895m), Kranjska Koča na Ledinah (1700m),
ferrata, Velika Baba (2127m), discesa per la “Via Austriaca”,
KranjskaKočanaLedinah(1700m),PlaninskoJezersko(895m).
Giro B: Jezersko (895m), Kranjska Koča na Ledinah (1700m),
Ledinskivrh(2108m-facoltaJvo)eritorno.
dd.ee.:AlbertoVecchiet–MarioBello(SAG)
15-16 IL“FANTASTICOANELLO”DELSORAPISS
1° giorno: Passo Tre Croci (1805m), Rifugio A.Vandelli al
Sorapiss (1928m), via ferrata “Vandelli”, Bivacco Comici
(2000m),ForcellaGrande(2255m),RifugioSanMarco(1823m),
cenaepernoIamento.
2° giorno: Rifugio San Marco (1823m), Forcella Grande
(2255m), Bivacco Slataper (2600m), SenJero AIrezzato
“F.BerJ”, Forcella Faloria (2309m), senJeri 223 e 213, Passo
TreCroci(1805m).
d.e.:AE-EEACrisJanoRizzo
16-23 SETTIMANAINVALBADIA,ALAVILLA
consistemazioneall’hotel“DesAlpes”
LeescursionicondifficoltàEE/EEA:FurciaRossa,SeIsasseCol
diLana,PizdePuez,AltaViaGunterMessnersulleOdle,Pizda
Lec e Piz Boè nel gruppo del Sella, ferrata Oscar Schuster e
SassoPiaIo.
Organizzazione:NoemieNadirPieri,eAE-EEAMaurizio
Toscano(vedisitosezionaleperprogrammadeIagliato)
16  SOPRAILMILLSTÄTTERSEE
IMONTIKAMPLNOCKEHOCHPALFENNOCK
IncollaborazioneconlaSocietàAlpinadelleGiulie
SchwaigerHüIe(1506m),MillstäIerhüIe(1876m),Kamplnock
(2101m), sella MillstäIertörl (1900m), Hochpalfennock
(2099m), MillstäIerhüIe, AlexanderhüIe (1786m),
SweigerhüIe(1506m).
dd.ee.:DoreIaPoIhast(AXXXO)ePaoloBavcar(SAG)
23  ANELLOEDORSALEDELBRUTTOPASSO
FORNIDISOTTO
IncollaborazioneconlaSocietàAlpinadelleGiulie
Giro A: Forni di SoIo (777m), sent. 215, ric. Casera Montof
(1742m), Forca di Montof (1822m), sent. 214, dorsale del
BruIo Passo, monte Priva (2024m), passo del Zauf (2013m),
fienili Preson (1359m), fienili Chiampi (916m), Forni di SoIo.
GiroB:anellodellemalghediFornidiSopra.
dd.ee.:RobertMaisey(AXXXO)eFrancoFogar(SAG)
27  CENADIMEZZAESTATEALL’OSTERIADEVALLE
Serataconvivialenellosplendidogiardino
30/7-5/8 SETTIMANADASOGNOINVALLED’AOSTA
“ALL’OMBRADEI4000”
conlaCooperaSva“HABITAT”esistemazione
nell’albergo“NotreMaison”(trestelle)aVetan(AO).
(vedisitosezionaleperprogrammadeIagliato)
Referente:RenatoSpadaro
30 BIVACCO“DAMIANADELGOBBO”
IncollaborazioneconlaSocietàAlpinadelleGiulie
Giro A: Sappada (1200m), sent. 317, Bivacco Damiana del
Gobbo (1985m), Forcella dei Cadini (2098m), Passo dell’Arco
(1907m),sent.232–316,Sappada.
Giro B: Sappada (1200m), sent.317, Passo Siera (1592m)
oppurePassodell’Arco(1907m)eritorno.
dd.ee.:ValenJnaCesca(SAG)eAETizianaUgo(AXXX0)
6 
AGOSTO
TRANSVERZALA–19atappa
DALLESORGENTIDELL’ISONZOALPASSOVRŠIČ
IncollaborazioneconlaSocietàAlpinadelleGiulie
Giro A: Koča pri Izviru Soče (886 m), ZaveJšče pod Špičkom
(2064 m), Jalovec (2645 m, facoltaJvo..), Tičarjev Dom (1620
m),passoVršič(1611m).
Giro B: Passo Vršič (1611m), ZaveJšče pod Špičom (2064m) e
ritorno.
dd.ee.:AE-EEACrisJanoRizzoeAE-EEAMaurizioToscano
12-15 ALLASCOPERTADELLEGRIGNE
1°giorno:MandellodelLario(214m),rifugioRosalba(1730m).
CenaepernoIamento.
2° giorno: Rifugio Rosalba (1730m), Cresta SeganJni, Grigna
meridionale (2177m), traversata alta, rifugio Elisa (1515m).
CenaepernoIamento.
3° giorno: rifugio Elisa (1515m), BoccheIa di Val Cassina
(1823m), Grigna seIentrionale (2409m), rifugio Brioschi
(2403m), Cresta di Piancaformia, Bocca di Piancaformia
(1805m),rifugioBieE-Buzzi(1719m).CenaepernoIamento.
4° giorno: rifugio BieE-Buzzi (1719m), Mandello del Lario
(214m)erientroaTrieste.
d.e.:AE-EEAMaurizioToscano
17-19 TRANSVERZALA–dalla20aalla22atappa
DALPASSOVRŠIČALLAVALVRATA
1°giorno:PassoVršič(1611m),Prisojnik(2547m),senJerodel
Giubileo, Sedlo Planja (2349 m), Razor (2601m), Pogačnikov
Dom(2050m).
2° giorno: Pogačnikov Dom (2050m), Bovški Gamsovec
(2392m), Luknja (1758m), Triglav (2864m), Dom ValenJna
Staniča(2332m).
3° giorno: Dom ValenJna Staniča (2332m), Riavina (2532m),
Begunjska Vratca (2342m), Visoka Urbanova Špica (2408m),
Spodnja Vrbanova Špica (2299m), Begunjska Vratca, Aljažev
Dom(1015m).
d.e.:AE-EEAMaurizioToscano
20 MONTEROMBON
IncollaborazioneconlaSocietàAlpinadelleGiulie
Giro A: Bovec (483m), funivia, staz. a monte (2100m circa),
Škrbina Pod (2292m), Sella Prevala (2067m), senJero
dell’Aquila,Rombon(2207m),Čukla(1765m),Bovec(483m).
GiroB:Bovec(483m),fortedellachiusa(886mmax)eritorno.
dd.ee.:G.F.DeFacchineE(SAG)eDoreIaPoIhast(AXXXO)
27 SENTIERO“CARLOPUPPIS”
IncollaborazioneconlaSocietàAlpinadelleGiulie
Giro A: Val Rio del Lago Sent. 625 (989m), ex Rif. Brunner
(1432m),ForcadiRioBianco(1860m),senJeroPuppis,bivacco
CarnizzadiRiofreddo(1457m),Riofreddo(833m).
Giro B: Riofreddo (833m), bivacco Carnizza di Riofreddo
(1457m),Riofreddo(833m).
dd.ee.:AEMarioPrivileggi(SAG)eRobertoSestan(AXXXO)
RIPARAZIONE
SCARPETTE
D’ARRAMPICATA
E SCARPONI
Via dell’Ospitale, 2/C - 34170 Gorizia
Tel. 340 3948313
e-mail: [email protected]
Lun.-Merc. 08-13 e 14-18 ; Giov.-Ven. 08-13
SETTEMBRE
3 CRETAGRAUZARIA
IncollaborazioneconlaSocietàAlpinadelleGiulie
Giro A: Bevorchians (620m), Rifugio Grauzaria (1250m), Creta
Grauzaria(2065m),RifugioGrauzaria,Bevorchians.
Giro B: Grauzaria (516m), Badiuz (838m), Borgo di Mezzo
(832m),LaForca(922m),MoggioUdinese(366m).
dd.ee.:FulvioTagliaferro(SAG)eVilmaTodero(AXXXO)
10 GIRODELLERONDINI
IncollaborazioneconlaSocietàAlpinadelleGiulie
GiroA:dallaValSaisera(850m)perSellaCarnizza(1767m)e
alRifugioPellarini(1499m).
Giro B: dalla Val Saisera ( 850 m ) al Rif. Pellarini (1499m).
dd.ee.:BruneIaSbisà(SAG)eRobertMaisey(AXXXO)
17 ANELLODIFORCELLAVALLONE
ESENTIERODELCENTENARIO
IncollaborazioneconlaSocietàAlpinadelleGiulie
Giro A: Sella Nevea/Polveriera (1025m), Rif. Corsi (1874m),
Forc.DelVallone(2180m),SenJerodelCentenario,Forc.altadi
Rio Bianco (2150m), Biv. Gorizia (1950m), ex Rif. Brunner
(1482m),ValRioBianco(990m).
Giro B: da Sella Nevea – Polveriera al rifugio Corsi e ritorno.
dd.ee.:PaolaPesante(SAG)eDoreIaPoIhast(AXXXO)
24 MITTAGSKOGEL
IncollaborazioneconlaSocietàAlpinadelleGiulie
Giro A: Kopein (835 m), rifugio BertahüIe (1567 m),
MiIagskogel (2143 m), Kleiner MiIagskogel (1815 m), Jepca
(1611m),Belca(Mojstrana700m).
GiroB:Kopein(835m),rifugioBertahüIe(1567m),eventuale
salitaalFerlacherSpitze(1742m)eritornoaKopein.
dd.ee.:AEPatriziaFerrari(AXXXO)eONCMarcellaMeng(SAG)
OTTOBRE
1 TRANSVERZALA–23atappa-LADOVŠKABABA
Dovje(704m),DovškaBaba–Frauenkogel(1891m),Hruškivrh
– Rosenkogel (1776m), Rožca (1587m), Dom pod Golico
(958m).
d.e.:LauraPorcelli
8 
ILMONTETERZODATIMAU
Timau (820m), sent. 155, stavoli Frochies (1170m), casera m.
Tierz bassa (1523m), sella quota 1885, monte Terzo (2034m),
sella quota 1885, sent. 175, casera Chiaula alta (1568m),
Agritur.CaseraLavareit(1470m),sent.155,Timau(820m).
d.e.:FrancoRomano
15  LECRETEDALCRONZDALLASELLACERESCHIATIS
ECASTAGNATAALL’EXSTAZIONEDICHIUSAFORTE
SelladiCereschiaJs(1066m),sent.434e453,CretedalCronz
(1664m), Agrit. Casera Glazzat alta (1384m), Sella di
CereschiaJs.
d.e.:MarinoCini
23  FESTADELLAXXXOTTOBRE
29  PAESIECOLLIDELLAVALLEDELFIUMERISANO
4ªtappa:Hrastovlije-Cristoglie(177m),Kubed-Covedo(230m),
Mohoreče (348m), Sv. Anton-Sant’Antonio (206m), Pecki
(92m),Miši(39m),pistaciclabilefinoaBertoki-Bertocchi(5m).
dd.ee.:SergioOlliviereRobertoVernavà
NOVEMBRE
5 
ILMRZLIVRHELELUNETTE“A”e“B”
Krn (950m), planina Petrovč (1124m), planina Skolj (1100m),
LuneIa B (1000m), LuneIa A 1150m), Mrzli Vrh (1360m),
PlaninaPetrovč(1124m),Krn(950m).
d.e.:SergioSJbelli
12  PAESIECOLLIDELLAVALLEDELFIUMERISANO
5ªtappa:Bertoki-Bertocchi(5m),Srmin-monteSermino(54m),
Ankaran-Ancarano (10m), Debeli RJč-Punta Grossa lungo la
rivadelmarefinoaLazzareIo,Muggia.
dd.ee.:SergioOlliviereRobertoVernavà
19  ČRNIHRIBI,LADORSALEMERIDIONALE
DELLAVALLEDELVIPACCO
Vrtoče(50m),Volkovnjak(283m),Fajtjihrib(433m),Velikivrh
(463m),Renškivrh(452m),Vrtovka,Lesenjak(552m),Stolovec
(565m),Stol(629m),Trstelj(643m),StjenkovaKočanaTrstelju
(610m),Lipa(382m).
d.e.:AETizianaUgo
26  LAPARENZANA
TraIoLucija-SantaLucia(4m),Sečovlje-Sicciole(22m),incrocio
Kanegra-Salvore (83m), Buje-Buie (174m), Triban-Tribano
(253m),Grožnjan-Grisignana(275m).
dd.ee.:SergioOlliviereRobertoVernavà
DICEMBRE
3 
GITADICHIUSURA“ATUTTABIRRA!!!”
IncollaborazioneconlaSocietàAlpinadelleGiulie
VisitaaCeljeealcastello,poiaLaškoperfareunanellodi12
kmcon470mdidislivelloneiboschi.Nelpomeriggiomomento
convivialeegrandeloIerianellafamosaBirreriaLaško.
dd.ee.:SergioSJbelli(AXXXO)eFrancoFogar(SAG)
OPERESEZIONALI
ü CasaAlpinadiValbruna–m.806
tel.042860340–cell.3388488412
ü rifugioF.lliFonda–SavioalPassodeiToccim.2359
tel.043539036
ü rifugioFlaiban–PacheriniinValdiSuolam.1507
tel.043388555
ü ricoveroIgorCrassom.1544
ü biv.coPeruginiinValMontanaiam.2060
ü biv.coComicinellaBusadelBancom.2050
ü biv.coSlataperalFonddeRuseccom.2650
ü biv.coCozzolinoinVallediS.Lucanom.1350
ü biv.coBrunnerinValStruBm.2750
CAIXXXOTTOBRE
34125TRIESTE–viaBATTISTI22,III°piano
SEGRETERIASEZIONALE:
Telefono:040635500
Orario:dallun.alven.dalle17.30alle19.30
Indirizzoemail:[email protected]
Sitosezionale:www.caixxxoBobre.it
Specializzato
periltrekking,
escursionismoe
alpinismo
Dal2017nuovoE-SHOPconvenditaonline
Via Oriani 4/b
(Largo Barriera)
Trieste
Tel. 040638620
fax 0403726070
LIBRERIA
www.nsb.it
e-mail [email protected]
Orario: da lunedì a sabato
09:00-13:00 e 16:00-20:00
Libri per tutti, anche scuola e
università. Carte stradali e
topografiche
Trattoria
Alla Speranza
Cucina casalinga - Stuzzicherie
Pranzi & Cene - Pesce & Carne
TRIESTE - Via dell’Istria, 64 A
Tel. 040.762624
Chiuso lunedì e martedì
Orario: 8.30-15 / 17-23
CI TROVI ANCHE SU
FACEBOOK E TRIPADVISOR
di Clai Elisa
INDICAZIONICONVENZIONALIDELLE
DIFFICOLTA’ESCURSIONISTICHE
T–turisSco
IJnerarisustradine,mulaEere,comodisenJeri,conpercorsi
ben evidenJ in collina o media montagna, generalmente
soIo i 2000 metri. Richiedono una discreta conoscenza
dell’ambiente collinare e montano e una preparazione fisica
allacamminata.
E–escursionisSco
IJnerarichesisvolgonosisenJeri,sutraccenonsemprefacili
da reperire, su terreno vario (pascoli, detriJ, pietraie), di
solito con segnalazioni; possono esservi brevi traE
pianeggianJ o lievemente inclinaJ di neve residua. Si
sviluppanoavoltesuterreniaperJsenzasenJerimasempre
consegnalazioniadeguate.Possonosvolgersisupendiiripidi
doveperòitraEesposJsonoingenereproteEoassicuraJ
(cavi).Possonoaveresingolipassaggi,obrevitraE,suroccia,
non esposJ, non faJcosi e non impegnaJvi, facilitaJ dalla
presenzadiscale,pioliecavi,cheperònonrichiedonol’uso
di una aIrezzatura specifica. Richiedono un certo senso di
orientamento,comepureunacertaesperienzaeconoscenza
dell’ambiente alpino, allenamento alla camminata, oltre a
calzatureedequipaggiamentoadeguaJ.
EE–perescursionisSesperS
SitraIadiiJnerarigeneralmentesegnalaJmacheimplicano
unacapacitàdimuoversianchesutracceinterrenoimpervio
o infido, pietraie, brevi nevai non ripidi, pendii aperJ senza
punJdiriferimento,traErocciosiconlievidifficoltàtecniche
e anche brevi percorsi aIrezzaJ semplici a quote
relaJvamente elevate. Rimangono esclusi i percorsi su
ghiacciai, anche se pianeggianJ e all’apparenza senza
crepacci.Necessitanodiesperienzadimontagnaeunabuona
conoscenza dell’ambiente alpino, passo sicuro ed assenza di
verJgini,equipaggiamento,aIrezzaturaepreparazionefisica
adeguate.
EEA–perescursionisSesperS,conaBrezzature
IJnerari su vie ferrate e su percorsi alpinisJci aIrezzaJ, con
notevole esposizione, che richiedono parJcolare impegno
fisico e rendono necessario l’uso di materiali specifici per
l’autoassicurazioneel’eventualeassicurazionereciproca.
Equipaggiamento da montagna adeguato completato da
casco, imbrago e set da ferrata omologaS. E’ inoltre
n e c e s s a r i o c o n o s c e r e l ’ u s o d e i d i s p o s i J v i d i
autoassicurazione.
EAI–escursionismoinambienteinnevato
Sonopercorsicherichiedonol’uJlizzodiraccheIedanevee
bastoncini,hannofaciliviediaccessoesisvolgonoinfondo
valle o in zone boschive o su crinali che garanJscono, nel
complesso, sicurezza di percorribilità. E’ fortemente
raccomandataladotazionepersonalediARTVA,sondaepala
nonché la conoscenza per il loro correIo uJlizzo (ricerca e
autosoccorso).
IlLibre)o2017delGruppo
Escursionismoèstatostampatoper
interoconilcontributodegliSponsor
presen=inquestepagine
SEGNALIINTERNAZIONALI
DISOCCORSOINMONTAGNA
Chiamata: emeIere richiami acusJci/oEci 6 volte in un
minuto (un segnale ogni 10 secondi), e ripetere i segnali
dopo1minuto
Risposta : emeIere richiami acusJci/oEci 3 volte in un
minuto (un segnale ogni 20 secondi), e ripetere i segnali
dopo1minuto
Chiunque interceE un segnale di richiesta di soccorso è
obbligatoarisponderealsegnaleepoiavverJreoun“posto
dichiamata”,olaStazionediSoccorsoAlpinooilGestoredel
rifugiopiùvicino.
INFORMAZIONIDACOMUNICARE
ALSOCCORSOALPINO
1. Informarlisullarealegravitàdell’infortunato
2. Comunicare in modo chiaro le proprie generalità e quelle
dell’infortunato,naturaeconseguenzedell’incidenteela
località dove è avvenuto il faIo; comunicare inoltre il
numero telefonico dell’ apparecchio dal quale si sta
chiamando
3. AIendere una chiamata di conferma con le eventuali
istruzioni da parte del Soccorso Alpino. Sino a quel
momentorimanereaccantoaltelefono.
INCASODIINTERVENTODELL’ELICOTTERO
NelcasoincuiunelicoIerodovessesorvolareunazonaalla
ricercadiunferitoounapersonacoltadamalore,segnalare
al personale di bordo l’effeEva necessità o meno
dell’intervento ponendo le braccia come nella figura
riportata a fianco. Ciò serve a far capire all’elicoIero se
siamonoiarichiedereaiutoono.
MODALITA’PERATTIVARE
ILSOCCORSOALPINO
Per chiedere nel modo più semplice, immediato ed efficace
l’interventodelSoccorsoAlpino,comporreiseguenJnumeri
brevi:
ITALIASLOVENIAAUSTRIA
118112140
Numeroditelefonoindotazioneal
CAPOGITA:
+393473264700
!!!
di Mancini Paolo & C.
!
Dal
1907 Osteria tipica triestina
con cucina casalinga.
Aperti dal lunedì al sabato,
la domenica su prenotazione.
Si eseguono buffet e rinfreschi per
ogni occasione e, in estate, nel
magnifico e ampio giardino.
Venite a trovarci!!!
!
Per Info e prenotazioni
392 2569348
via Liburnia, 1
(sul ponte di via Soncini)
Presentandoti con questo libretto
avrai diritto allo sconto del 10%
per due persone nel 2017
CASA ALPINA DI VALBRUNA
CENTRO DIDATTICO
“JULIUS KUGY”
Gestore: Lucio Marsonet
www.rifugio-kugy-valbruna.it
Per Info e Prenotazioni: [email protected]
Telefono/Fax: 0428/60340
Cell.: 338 8488412