Transcript Leggi qui la rivista LO SPORTELLO

ANNO XXXI - N. 110 - Dicembre 2016
QUADRIMESTRALE ECONOMICO CULTURALE E DI VITA LOCALE
SOS
terremoto
Viaggio nella
ludopatia
Conosciamoci
Meglio
Un aiuto
concreto
Il gioco è bello
se dura poco
Iniziative, Gite,
Feste, e...
Bergamasca e Orobica
Sommario
3
EDITORIALE
EDITORIALE
di Giovanni Battista Fratelli
di Giovanni Battista Fratelli
Presidente BCC Bergamasca e Orobica
4
La forza del mondo buono
5
SOS terremoto
6
BCC e Università
8
Ludopatia
10
Focus: da Socio a Socio
14
Giovani Soci in azione
16
Satispay Esercenti
17
Conosciamoci Meglio
21
Diamo i numeri
di Gualtiero Baresi
Un aiuto concreto
Insieme per il lavoro
Il gioco è bello se dura poco
Il portale degli affari
Serata del 13 ottobre
Alternativa a carte e bancomat
Iniziative, gite, feste, e...
Qualche cifra un po’ di dati
Quadrimestrale economico
culturale e di vita locale
N. 110 - DICEMBRE 2016
Reg.Tribunale di Bergamo,
n. 43 del 13 dicembre 1985
Pubblicità inferiore al 50%.
Direttore Responsabile:
RAFFAELLA BOREA
Coordinamento editoriale:
BRUNO FERRI
Editore e stampa:
BUCA18
finito di stampare il 7 dicembre 2016
LE FOTOGRAFIE PRESENTI SU “LO SPORTELLO”
VENGONO FORNITE DIRETTAMENTE DAGLI ENTI
ED ASSOCIAZIONI CHE NE RICHIEDONO LA PUBBLICAZIONE, ALLE QUALI SONO ATTRIBUITE LE INCOMBENZE IN TEMA DI PRIVACY.
PER INVIARE FOTO, CONTRIBUTI, SUGGERIMENTI
ALLA REDAZIONE: [email protected]
Nello scorso numero de Lo Sportello auspicavo, a proposito
dell’impegnativo cammino verso l’autoriforma del Credito
Cooperativo, di procedere con determinazione e celerità, per
il bene stesso delle Bcc. D'altronde sono ormai quasi due
anni che il confronto tra il Movimento, il Parlamento e gli
Organismi di Vigilanza si protrae. Ebbene, siamo finalmente in vista della fase conclusiva: il conto
alla rovescia è iniziato il 3 novembre con la pubblicazione delle norme di attuazione della Legge
49/2016 e, se la matematica non è un’opinione, c’è tempo solo fino al 2 maggio 2018 per la presentazione della domanda di costituzione del Gruppo Bancario Cooperativo Spa - o di più Gruppi previsto dalla legge, che dovrà poter contare su un patrimonio netto di un miliardo di euro e sarà
controllato per oltre il 50% dalle Bcc ad esso aderente attraverso un contratto di coesione, con la
possibilità di delegare poi al mercato la raccolta del rimanente capitale.
La scorsa estate è stata caratterizzata da una serie di proposte e controproposte, mosse e contromosse, riunioni e roadshow tra il Gruppo Bancario Iccrea e Cassa Centrale Banca, aventi l’obiettivo
di trovare linee di sovrapposizione attraverso un confronto costruttivo e di raggiungere obiettivi
chiari in tempi certi per la creazione di un Gruppo unico, in grado di gestire e amministrare questa
epocale transizione. La sorpresa è stata che l’argomento pare ormai non costituire elemento che
possa ostacolare la conclusione del processo di riforma. La Banca d’Italia auspica, piuttosto dell’unità a tutti i costi, che l’autoriforma si concluda appieno in tempi brevi. Ritiene più importante
cioè che si giunga al traguardo in molto meno dei 18 mesi indicati dalla legge e pone l’accento, invece che sulla numerosità dei Gruppi, sulla loro solidità. «A noi interessa che nascano gruppi molto
robusti; chi ha detto che due gruppi - ma anche uno - non possano esserlo?» ha affermato il Capo
della Vigilanza di Bankitalia Carmelo Barbagallo.
La partita in gioco non è di poco conto in quanto, sia nell’ipotesi di un Gruppo Bancario Cooperativo unico che in quella di costituzione di due gruppi bancari nazionali, oltre a quello delle Raiffeisen
della Provincia di Bolzano, si costituirebbero soggetti finanziari di notevoli dimensioni, che si collocherebbero nelle prime posizioni a livello nazionale dei gruppi bancari, sotto la vigilanza diretta
della Bce. Rispetto a quanto previsto nei mesi precedenti al varo della Legge di riforma, che cosa è
cambiato, con la pubblicazione delle disposizioni di attuazione? La Capogruppo, che garantirà il
rispetto dei requisiti prudenziali richiesti dalla legge, svolgerà il compito di coordinamento funzionale sulle banche aderenti (o come dice qualcuno, affiliate), compreso il potere di nominare e revocare la maggioranza dei componenti del Consiglio di amministrazione e del Collegio sindacale;
la facoltà risulta proporzionata alla rischiosità delle banche aderenti e sarà esercitata attraverso un
sistema di “preallarme” (tecnicamente si chiama early warning) sulle situazioni di perdita di capitale che dovessero manifestarsi. “Il potere di nomina previsto dalla legge è stato attuato secondo
un meccanismo di intervento graduale della capogruppo, che può ridursi ad un mero parere sull’idoneità dei candidati scelti in autonomia dalle BCC. Soltanto nei casi problematici tale potere
potrà esprimersi nella nomina diretta o nella revoca e sostituzione di uno o più componenti degli
organi.” Sono parole di Bankitalia.
Come possiamo immaginarci, quindi, il futuro delle Bcc? Delle attuali 337 ne rimarranno probabilmente poco più di un centinaio; siano esse aderenti ad un Gruppo unico che a più gruppi solidi,
sarà condizionato dalla loro capacità di dimostrare radicamento e produttività, capacità e professionalità. Non sarà necessario rinnegare le tradizioni, i valori e la vocazione che le contraddistinguono. Bisognerà tuttavia collocare questi principi distintivi all’interno di una struttura moderna
ed efficiente, espressione dell’Unione Bancaria Europea, che se da un lato impegna le BCC a mettere
a disposizione tutto il proprio patrimonio disponibile, di contro riceveranno servizi efficienti, competitivi, che consentiranno loro di rispondere alle esigenze delle proprie comunità e generare reddito,
indispensabile per continuare a patrimonializzarsi. Ecco che cosa dice Bankitalia in proposito, per
fugare ogni dubbio in merito: “Per quanto riguarda la vocazione territoriale delle BCC, questa rimarrà tale perché deriva dalla forma cooperativa e dal principio del localismo come delineati dal
TUB. Le istruzioni della capogruppo non potranno andare contro i vincoli di legge della mutualità
prevalente né snaturare la forma cooperativa; al contrario, rientra tra i doveri della capogruppo
previsti nel contratto di coesione quello di sostenere le BCC affinché realizzino le proprie finalità
mutualistiche e a vocazione territoriale.”
Lo Sportello
03
La forza del mondo buono
di Gualtiero Baresi
Vice Presidente BCC Bergamasca e Orobica
A
nno bisesto anno funesto, dicevano i nostri nonni. Noi non ci crediamo,
però è fuori discussione come questo 2016, che sta volgendo al termine,
sia stato teatro di avvenimenti importanti, spesso inauditi, rimbalzati da
un capo all’altro del pianeta, facendone avvertire, grazie alla diffusa iperconnessione, la prossimità anche se accaduti a migliaia di chilometri di distanza.
Tristemente preparato dalla strage al Bataclan del novembre 2015, il corrente anno
è stato ripetutamente adombrato da sanguinose azioni di fondamentalisti islamici,
con il duplice attacco a Bruxelles, poi la scioccante ed allucinante serata di Nizza
su quella maledetta promenade, poi a Rouen con il vile omicidio di Padre Jacques e via, di male in peggio. L’onda di
paura è tangibile, si propaga in tutta l’Europa, giunge fino a noi, specialmente quando ad essere uccisa è una bergamasca,
in quel ristorante di Dacca, insieme ad altri 8 italiani. Le distanze si avvicinano e nessuno si sente più al sicuro; la pervadente sensazione di non essere protetti scatena in molte persone la convinzione di essere di fronte ad una invasione
studiata a tavolino.
Gli eventi atmosferici non hanno aiutato, anzi, si sono mostrati particolarmente avversi ed ostinati, con manifestazioni
violente e spettacolari che molti sostengono di non avere mai visto prima: piogge torrenziali, grandinate intense, trombe
d’aria. Davvero abbiamo provato la convinzione di abitare in una regione monsonica. E poi il terremoto. Imprevedibile.
Incontrollabile. Distruttivo. Ti ruba la casa e la serenità. Ti fa sentire nudo, come quando corri fuori in pigiama mentre il
soffitto crolla e aspetti qualcuno che ti porti una coperta per scaldarti le membra e il cuore. Sotto la nostra Terra, nel mezzo
della nostra Italia, si cela un dorso di drago inquieto che, a distanza di due mesi, si manifesta di nuovo con ancora più violenza e distrugge tutto ciò che aveva dimenticato la notte del 24 agosto. Avvenimenti di un mondo in cui tutti chiedono
di cambiare tutto. La Gran Bretagna rinnega l’Europa. La Turchia tenta una notte da colpo di stato. La Siria è un cumulo
di macerie. La Corea del Nord lancia missili balistici nel mar del Giappone. Gli americani scommettono su un Presidente
che fino ad un minuto prima della sua elezione veniva generalmente considerato un ciarlatano.
Che cosa bisogna fare, quindi, per non lasciarsi sopraffare da questo diluvio di negatività che ci insegue ovunque? Innanzitutto dobbiamo pensare che tutti i giorni le persone continuano a fare la loro vita, ad andare al lavoro e a scuola, a
crescere i figli, accudire i genitori anziani, acquistare, vendere, pensare, organizzare, costruire. E poi bisogna cercare le
notizie positive. Sono tante anche queste, anzi di più; solo che non fanno molto rumore. Spesso, anzi, quasi sempre, non
interessano e non vengono messe in risalto dal tam tam dei media. Gli accordi sul contenimento dei gas serra, il ritrovato
dialogo tra Stati Uniti e Cuba, le Paraolimpiadi, le continue novità in campo medico e farmaceutico, le scoperte tecnologiche che miglioreranno la nostra vita, la passerella di Christo, l’anno giubilare con i suoi pellegrinaggi alle Porte
Sante, il fervente lavoro quotidiano, silenzioso, nascosto di centinaia, di migliaia di persone che, gratuitamente, si prodigano per realizzare progetti di solidarietà, di prossimità, di rilancio della cultura, di difesa e promozione del patrimonio
storico: gente che assiste i malati, accudisce i bambini, valorizza i tesori dell’arte, promuove l’attività fisica coordinata,
insegna i valori e le regole dello sport, del senso civico, dell’educazione. Li chiamano angeli, perché è proprio nelle difficoltà
che danno il meglio di sé, ma sono fatti di carne ed ossa e sono convinto che molti di loro stanno leggendo queste parole.
Insomma un mondo buono, fatto di persone buone, che deve necessariamente contrapporsi e contrastare il mondo cattivo.
E’ un mondo che, silenziosamente e quotidianamente, la Bcc affianca, sostiene e ne condivide i destini, come da sempre
ha fatto anche durante momenti storici anche peggiori – le Grandi Guerre, gli alti e i bassi dell’economia, i tempi bui del
terrorismo e delle stragi eversive, le tensioni internazionali, la guerra fredda - facendo suoi gli ideali e le aspirazioni, le
gioie e le delusioni, i desideri e la voglia di fare bene delle Persone che vivono nei suoi territori, con l’augurio e la speranza
di vivere l’anno che verrà in modo migliore di quello appena trascorso.
04
Lo Sportello
SOS terremoto:
un aiuto concreto
E TU!
H
C
N
CI A
tato a
AIUTA
o intes
ri
banca 6 T 08000
o
c
fi
i
Bon asse IT 5 32003
Federc 00080 00
0
0320 le:
Italia
entro
a
C
s
u
6
1
a
C
oto 20
Terrem
Continua l’emergenza delle popolazioni vittime del sisma
di Agosto e delle successive violenti scosse.
Con una raccolta di fondi le BCC portano aiuti concreti.
E
ra il 24 Agosto quando un terremoto di magnitudo 6.0 ha colpito
l’Italia centrale causando quasi
300 vittime e danni molto importanti a
diverse città storiche, prime tra tutte
Amatrice, Arquata del Tronto, Accumoli
e Pescara del Tronto. Dall’inizio della sequenza, la Rete Sismica Nazionale dell’INGV ha localizzato complessivamente
oltre 5.000 eventi: 158 terremoti di magnitudo compresa tra 3.0 e 4.0, 15 quelli
localizzati di magnitudo compresa tra
4.0 e 5.0 ed uno di magnitudo maggiore. Purtroppo la terra ha tremato ancora, con maggiore violenza (magnitudo
6,5 con epicentro a 10 km di profondità)
il 30 Ottobre a Norcia. Alle 7,40 del mattino gli abitanti hanno vissuto l’inferno,
culminato con il crollo della Cattedrale
di San Benedetto. Migliaia gli sfollati –
una prima stima ha parlato di 30 mila
ma la Presidenza del Consiglio ha calcolato si sarebbero potuti raggiungere i
100 mila – che hanno abbandonato le
case alla ricerca di sicurezza. Un danno
umano senza precedenti quello che ha
sconvolto in poco più di 3 mesi il centro
Italia, che si trova ora a fare i conti con
primarie necessità di ricostruzione.
Un SOS senza fine che si confronta con
uno sciame sismico che sembra non placarsi mai.
Lentamente le popolazioni stanno cercando di tornare alla normalità, come ha
dimostrato l’avvio delle scuole. «Riaprire le scuole è il primo vero passo
verso una ripartenza della città e siamo
tutti felici per questo nuovo inizio - ha
dichiarato la dirigente dell’Istituto omnicomprensivo di Norcia - La nuova sede
scolastica sarà un grande centro di aggregazione per tutti i giovani, costretti,
dopo il terremoto, a passare le giornate
in macchina perché non hanno luoghi
dove andare».
Una situazione complessa, comunque,
che deve fare i conti con i rigori dell’inverno ormai iniziato. Per questo le BCC
si sono subito attivate creando una raccolta fondi a cui tutti possono aderire.
Perché è nell’urgenza e nel bisogno che
si deve fare squadra!
Le BCC in prima linea
per la ricostruzione
Le Banche di Credito Cooperativo e
Casse Rurali italiane sono concretamente vicine alle popolazioni colpite
dai violentissimi sismi del 24 Agosto
e di Ottobre. A livello nazionale, Federcasse ha aperto una raccolta di
fondi da destinare a iniziative di solidarietà a favore delle popolazioni
colpite dal sisma.
A questo proposito è stato istituito
un apposito conto corrente presso Iccrea Banca Spa, con la causale "Terremoto 2016 Centro Italia" presso il
quale saranno convogliati i contributi di amministratori, dipendenti,
soci, clienti delle Banche di Credito
Cooperativo e Casse Rurali italiane e
di chiunque voglia contribuire.
Bonifico bancario intestato a Federcasse
IBAN IT 56 T 08000 03200 00080
0032003 Causale: Terremoto 2016
Centro Italia
Lo Sportello
05
BCC e Università per il lavoro
Supportare i giovani nella ricerca della professione fornendo
regole precise e occasioni per confrontarsi con le aziende.
Spazio a “Bussola per il lavoro” e “Career day(s)”
F
attore molto importante per la dignità della persona è il lavoro. Perchè ci sia un’autentica promozione
della persona va garantito. Questo è
un compito che appartiene alla società intera e per questo va riconosciuto un
grande merito a quegli imprenditori che,
nonostante tutto, non hanno smesso di
impegnarsi e di rischiare per garantire occupazione. A sostenerlo, in uno degli Angelus della domenica, è Papa Francesco.
Parole che, in un periodo storico in cui la
crisi continua a mordere e la ripresa è
06
Lo Sportello
lenta e spesso malferma, sono una guida
e un faro sia per quanti si approcciano al
mondo del lavoro da neofiti - studenti e
giovani alle prime armi - sia per quanti,
causa gli effetti della contrazione economica, un’attività l’hanno persa e cercano
ora una nuova collocazione. Due sfide
ugualmente adrenaliniche in cui Scuola e
Società devono giocare un ruolo importante. Lo hanno ben compreso la BCC
Bergamasca e Orobica e l’Università di
Bergamo che da anni collaborano per fornire strumenti formativi validi per agevo-
lare l’incontro tra risorse umane e imprese. Vanno in questa direzione “Una
bussola per il lavoro”, giunta alla sua
quarta edizione e il “Career day(s)”.
Una bussola... per la carriera
Mettere in contatto studenti e aziende interessate a confrontarsi per valutare possibili percorsi comuni. Con questa finalità
l’Ateneo di Bergamo anche per il 2016 ha
organizzato “Career day(s)”, iniziativa ad
alto tasso di professionalità in cui i Responsabili delle Risorse Umane delle più
importanti aziende nazionali e multinazionali incontrano gli studenti e i neo laureati per proporre opportunità di tirocinio.
Una porta d’ingresso aperta sul mondo
del lavoro il cui percorso presenta spesso
scogli da superare. Primo tra tutti il curriculum vitae, da redigere con attenzione e
accuratezza per assicurarsi una chance.
Solo se il proprio identikit di esperienze
lavorative sarà corretto e accattivante si
avrà infatti l’opportunità di accedere ad
un colloquio in cui dimostrare concretamente le proprie competenze. Per compilarlo al meglio e giungere in sicurezza
all’incontro in azienda, i consigli di professionisti e tutor sono particolarmente
utili. In tal senso si colloca l’intervento
della BCC Bergamasca e Orobica con il
programma “Una bussola per il lavoro”
che, dopo i significativi riscontri dei partecipanti degli scorsi anni, taglia il traguardo della quarta edizione. Frutto della
collaborazione con il Servizio Orientamento, Stage e Placement dell’Università
di Bergamo, l’iniziativa, aperta a soci e
clienti della BCC alla ricerca del primo lavoro o di un ricollocamento sul mercato,
ha consentito di approfondire il tema del
colloquio e del cv. Durante le 3 lezioni
guidate dalla Dr.ssa Elena Gotti e dal Dr.
Lorenzo Locatelli dell’Ateneo Bergamasco, i partecipanti apprendono le strategie
più opportune per proporre correttamente la propria candidatura e, attraverso simulazioni di colloquio, imparano
ad evitare gli errori più comuni nell’affrontare il faccia a faccia con l’esaminatore. Un’occasione importante per
verificare il proprio approccio ed allenarsi
a rapportarsi al meglio con i propri (futuri)
referenti lavorativi. Ma soprattutto un
aiuto concreto. «Supportare giovani, ma
anche adulti, nella ricerca dell’impiego in
un periodo complesso come quello che
stiamo affrontando, e sostenere aziende
ed imprenditori fornendo strumenti validi
per le proprie attività - commenta a riguardo il Presidente della BCC Giovanni
Battista Fratelli - sono iniziative che la nostra Banca porta avanti con successo da
diversi anni, contando sulla collaborazione di partner di primo piano, come la
nostra Università. I riscontri più che positivi raccolti nelle precedenti edizioni ne
confermano il valore e l’utilità, da qui il
nostro impegno a continuare su questa
strada, consapevoli di come, oggi soprattutto, la formazione rappresenti una voce
di crescita e sviluppo imprescindibile».
Come superare un colloquio di lavoro ed essere assunti?
Dieci consigli utili
Prepararsi
Prima di presentarsi ad un colloquio, studiare al meglio il sito web dell’azienda che
ha convocato, raccogliendo più informazioni possibile sul suo business, sul mercato
in cui opera, sui suoi concorrenti. Maggior preparazione equivale a minor ansia.
Calma: l’atteggiamento mentale migliore
Il colloquio di lavoro non è né una battaglia né una guerra, ma un incontro tra due
individui che cercano di comprendersi vicendevolmente. Rimanere tranquilli aiuta a
rilassarsi così da concentrarsi al meglio sulle domande del selezionatore. La calma
va accompagnata alla fiducia nei propri mezzi e all’ottimismo. Dimostrarsi motivati
a raggiungere l’obiettivo ed entusiasti per il posto che viene offerto sono biglietti
da visita importanti.
L’abito fa il monaco
Presentarsi a un colloquio vestiti in maniera ordinata indica rispetto per il selezionatore e per il posto di lavoro che viene offerto. Bandito dunque un abbigliamento
troppo sportivo così come eccessivamente elegante. Cura e buon gusto sono le linee
guida, ma anche il comfort. Sentirsi a proprio agio permette di affrontare con maggior rilassatezza il proprio interlocutore.
5 minuti prima e mai 5 minuti dopo
La puntualità è determinante! Arrivare in ritardo a un colloquio significa dimostrare
poco rispetto per il selezionatore e scarsa motivazione verso il lavoro offerto. Nel
caso di un imprevisto, avvisare telefonicamente è un atto dovuto, così come le scuse
all’arrivo.
Bando all’emotività!
Massima attenzione alle domande poste dal selezionatore così da dimostrare la propria capacità di ascolto e fornire risposte precise ed esaurienti. Vietate sono sia l’emotività, sia l’irritazione. Via libera ad un linguaggio chiaro, preciso, concreto e conciso.
Attenzione anche al tono di voce che dovrà essere limpido e ben comprensibile.
Pinocchio? Una favola che insegna
Le bugie hanno le gambe corte. Mai mentire - e nemmeno esagerare - ad un colloquio o nel curriculum vitae. Un bravo selezionatore sa scoprire non solo le bugie,
ma anche gli eccessi. Quindi, massima umiltà e parole aderenti ai fatti!
Il corretto atteggiamento
Ottimismo e positività devono contrassegnare l’approccio con il selezionatore. Da
evitare sono invece atteggiamenti che tradiscono scarsa affidabilità, intolleranza o
poca umiltà. Mai, ad esempio, parlare indebitamente degli ex colleghi o degli ex
capi, lamentarsi, sminuirsi, subire gli eventi. Essere propositivi dimostrandosi desiderosi di fare è un asso nella manica.
Le domande da fare
Cosa chiedere al selezionatore a fine colloquio? Le domande devono essere mirate
al ruolo ricoperto e alle prospettive di crescita professionale, ai compiti da svolgere
e agli obiettivi da raggiungere, ai rapporti gerarchici, al team di lavoro, ai progetti
futuri dell’azienda e a eventuali corsi d’aggiornamento professionale messi a disposizione dei dipendenti.
Lo Sportello
07
Ludopatia:
il gioco è bello se dura poco
Videopoker, slot machine, lotterie istantanee,
ma anche scommesse possono agire alla stregua di droghe
creando meccanismi di dipendenza da curare.
S
i scrive ludopatia ma si legge
“gioco d’azzardo compulsivo e patologico” la piaga che nell’ultimo
quinquennio ha votato al rosso (del
conto corrente e del portafoglio) migliaia
di persone, diventando così uno dei
pochi business con segno positivo sul
suolo italiano. La crisi non ha fatto che
acutizzare il fenomeno, come confermano anche i dati: in provincia di Bergamo nel 2015 sono stati spesi 1,8
miliardi di euro in lotterie istantanee,
slot, videopoker ed affini con un costo
medio per famiglia, secondo il Comune,
di circa 4 mila euro. Un tesoretto mandato in fumo a suon di “blinblin” delle
slot e di sfregamenti da “gratta e vinci”.
I numeri orobici si conformano a quelli
rilevati a livello nazionale: quasi 9 i miliardi di euro spesi per cercare la fortuna
grattando e un volume di gioco di 88 miliardi di euro, pari al 4% del Prodotto Interno Lordo, ripartito tra slot machine e
videopoker (46 miliardi), lotterie (26 miliardi) e gioco on line (16 miliardi). Un fenomeno sociale che parla la lingua
08
Lo Sportello
“
Il motore fondamentale
del gioco d’azzardo
è il desiderio di tentare
la fortuna, di diventare ricco
e potente senza fare
troppa fatica
”
soprattutto delle slot - 400 mila in Italia, posizionate in luoghi di passaggio o
di alta frequentazione e fruibilità come
bar e tabacchi - e che ha portato il Ministero della Salute ad includere la ludopatia tra le malattie. Meglio, un disturbo
del comportamento che l’Associazione
Psichiatrica Americana (APA, American
Psychiatric Association) ha inserito fra i
cosiddetti disturbi del controllo degli impulsi, caratterizzati da una notevole af-
finità con quelli ossessivo-compulsivi e
con le dipendenze. Le persone che ne
sono vittima hanno dunque diritto all’assistenza sia in termini di prevenzione
che di cura e riabilitazione. Perché ammalarsi di gioco è sempre più facile.
«I disturbi da uso di sostanze o da comportamenti cosiddetti di addiction (gioco
d'azzardo patologico, shopping compulsivo, sexual addiction, internet addiction)
- si legge sul sito dell’ATS Bergamo sono patologie sempre più diffuse nella
nostra società che coinvolgono il singolo
individuo ma che comportano spesso un
coinvolgimento della famiglia e della società nel suo complesso. Per questo il Dipartimento delle Dipendenze, attraverso
i Sert, garantisce gli accertamenti diagnostici appropriati, la valutazione multidimensionale (medica, psicologica
e sociale) del bisogno e l’erogazione
di tutte le terapie di provata efficacia
nonchè il supporto e la consulenza alle
famiglie».
Tra numeri e sofferenze
In base ai dati rilasciati in occasione del
seminario “Ludopatie e Gap nell’era di
Internet” dell’Università La Sapienza di
Roma, ad essere affetta dalla malattia
del gioco d’azzardo è una percentuale
variabile tra l’1,5 e il 3,8% della popolazione (giocatori d’azzardo problematici),
cui si aggiunge un altro 2,2% di patologici. Circa 900 mila persone dunque si
trovano a fare i conti con una malattia
conclamata in cui il “piacere” (per il
gioco, per la vincita, per l’adrenalina da
risultato) è assente. Complice la perdurante crisi economica, il problema non
solo sta lentamente peggiorando (6 anni
fa riguardava l’1,27% della popolazione,
quindi circa 600.000 persone) ma è destinato ad acutizzarsi. In base a ricerche
recenti, a “rischio ludopatia” sono i soggetti di sesso maschile (65% degli uomini contro il 35% delle donne) che già
negli anni adolescenziali si dedicano al
gioco. Secondo poi uno studio del Codacons a farci i conti sono soprattutto casalinghe (25%) e pensionati (17%).
Ma esiste un identikit del ludopatico?
Il Manuale Statistico-Diagnostico (DSMIV) parla chiaro: il soggetto affetto da ludopatia è colui che mostra un
persistente e ricorrente comportamento
di gioco d’azzardo disadattivo, in cui il
bisogno di giocare è incontrollabile. Affinché si possa parlare di ludopatia devono però essere presenti almeno 5 dei
seguenti fattori: il soggetto è eccessivamente assorbito dal gioco d’azzardo; avverte la necessità di puntare somme di
denaro sempre maggiori per raggiungere lo stato di eccitazione desiderato;
ha più volte tentato, senza successo, di
Otto buone regole
per proteggersi dal gioco
1. Decidere quanto denaro destinare
al gioco considerandola una
spesa per divertirsi, non un modo
per vincere e fare soldi: non lo è!
2. Limitare l’accesso al denaro contante e carte di credito: portare
con se solo la quantità di denaro
che si decide di poter perdere.
3. Stabilire prima di cominciare il
tempo da dedicare al gioco: controllare l’orologio per poter rispettare questo tempo e prendersi
frequentemente delle pause.
4. Non prendere in prestito denaro
per giocare.
5. Cercare di non giocare da solo,
ma non giocare con amici che
hanno già un problema con il
gioco d’azzardo.
6. Se si perde non aggiungere altri
soldi per recuperare le perdite. Accettare che il denaro speso sia
ormai perso e considerarlo un
costo del divertimento.
7. Quando si gioca non bere alcolici
e non assumere stupefacenti: riducono le capacità di controllo sul
gioco.
8. Se si gioca on line comunicare a
chi è vicino che si sta giocando:
stare troppo tempo isolati davanti
ad un computer può far perdere il
contatto con la realtà.
da: www.ats-bg.it
ridurre, controllare o interrompere il
gioco d’azzardo; mostra irrequietezza o
irritabilità quando tenta di ridurre o interrompere questa attività; gioca d’azzardo per sfuggire a propri problemi
oppure per ridurre il senso di colpa o di
impotenza, l’ansia o la depressione;
dopo aver perso denaro, spesso torna un
altro giorno per giocare di nuovo con
l’intento di rifarsi delle perdite subite;
mente ai propri familiari, al terapeuta o
ad altre persone al fine di nascondere
l’entità del proprio coinvolgimento nel
gioco d’azzardo; commette azioni illegali
come falsificazione, frode, furto o appropriazione indebita allo scopo di finanziare le proprie giocate; mette a
repentaglio (oppure ha perso) una relazione significativa, il lavoro oppure altri
tipi di opportunità (studio o carriera) a
causa del gioco d’azzardo; fa affidamento sulle altre persone per ottenere le
cifre di denaro necessarie a sanare o perlomeno lenire una situazione economica
disperata causata dal gioco.
Perché giocare diventa una droga?
Il motore fondamentale del gioco d’azzardo è il desiderio di tentare la fortuna,
di diventare ricco e potente senza fatica.
«Più gioco, però, più posso perdere - ha
spiegato in una recente intervista ad un
settimanale Vincenzo Marino, psichiatra
e psicoterapeuta - e allora mi arrabbio
con la sfortuna e continuo a rincorrere le
perdite; fino alla disperazione, che mi
porta a mettere in atto anche comportamenti criminosi. Nell’intensità del gioco
entrano in campo diversi fattori legati a
condizionamenti ambientali, condizioni
di vita, status sociale. Bastano alcune
semplici regole per non precipitare nel
tunnel: giocare saltuariamente, giocare
piccole cifre, darsi un limite, smettere
quando non si rispettano questi limiti».
Lo Sportello
09
Focus: da Socio a Socio
dasocioasocio.bccbergamascaeorobica.it
Il portale degli affari voluto dalla banca raggiunge il traguardo
delle 80 adesioni. Aziende, mettetevi in vetrina!
U
na concreta possibilità di promuovere gratuitamente la propria
azienda e nello stesso tempo uno
strumento utile per ottenere beni e servizi
di qualità a prezzi agevolati.
10
E’ l’obiettivo del portale “da Socio a
Socio”, che, dalla sua nascita, ha superato
il traguardo delle 80 presenze. Numeri importanti che sono in continua espansione.
Ecco l’elenco delle aziende socie della
BCC Bergamasca e Orobica che hanno
aderito. Ognuna garantisce uno sconto
particolare ai soci dell’istituto di credito.
Scopriteli andando sul sito dasocioasocio.bccbergamascaeorobica.it.
"Il Poeta Nero"
di Francesco Ferro
via Calvino 136
24059 - Urgnano (BG)
Tel. 3920051973
[email protected]
http://ilpoetanero.blogspot.it/
1°Discount per gli Animali
di Albani
via Padergnone 36
24050 - Zanica (BG)
Tel. 035671198
[email protected]
www.discountanimali.com
AGIEFFE Srl
via Don Milani 7
24050 - Zanica (BG)
Tel. 035672733
[email protected]
www.agieffe.it
Al Vecchio Tagliere
di Valenti Faustino Snc
via Medolago 1
24121 SCANZOROSCIATe (BG)
Tel. 035-667915
[email protected]
www.alvecchiotagliere.it
Al Vecchio Tagliere
di Valenti Faustino Snc
via S. Alessandro 13
24122 - Bergamo (BG)
Tel. 035-244725
Alfaprint Trading S.r.l.
via Cremasca 24
24052 - Azzano San Paolo (BG)
Tel. +39 035 530349
[email protected]
www.alfaprint.it
Ambulatorio Odontoiatrico
Everdent
v.le Locatelli123
24044 - Dalmine (BG)
Tel. 035 5297024
[email protected]
www.everdent.it
Arredamenti Moioli Maurizio
via Portico 39
24050 - Orio al Serio (BG)
Tel. 035-530640
[email protected]
Autocarrozzeria Moroni
di Mauro Nozza & C s.a.s.
via Stezzano 7/c
24050 - Zanica (BG)
Tel. 035671267 3398779670
[email protected]
Lo Sportello
Autodemolizioni Effendi
via Pietro Savoldini,30
24057 - Martinengo (BG)
Tel. 0363 947353
[email protected]
www.autodemolizioni-effendi.com
Autofficina Ale
di Rota Conti Alessandro Elia
via Locatelli 13/G
24020 - Ranica (BG)
Tel. 035/514448
[email protected]
www.autofficinaale.it
Bioclimabergamo
via Marconi, 20/a
24020 - Gorle (BG)
Tel. 333.61.12.693
[email protected]
www.bergamo.casasanasicurabg.it
Brizzolari Greentech
viale Italia n.19
24040 - Levate (BG)
Tel. 035594062
[email protected]
http://www.officinabrizzolari.it/
Carrozzeria F.lli Maroni Snc
via Carducci 21
24066 - Pedrengo (BG)
Tel. 035/664475
[email protected]
www.carrozzeriafratellimaroni.com
Carrozzeria Kennedy snc
via nazionale 155
24069 - Luzzana (BG)
Tel. 035822838
[email protected]
Cereda 3 srl
via Don Milani, 5/7
24050 - Zanica (BG)
Tel. 035/672929
[email protected]
www.ceredamobili.it
Cereda Casa srl
via Orio, 2/6
24050 - Zanica (BG)
Tel. 035670047
[email protected]
www.ceredamobili.it
Confezioni Castelli sas
di Castelli Pietro e C.
via Padergnone n° 28
24050 - Zanica (BG)
Tel. 035 671051 - 333 2382789
[email protected]
www.pellicceriacastelli.it
www.confezionicastelli.it
Cos.mo impianti snc
viale Matteotti 12/14
24050 - Grassobbio (BG)
Tel. 035.335444
[email protected]
www.cosmoimp.it
Damiani Giuseppe e Figli snc
via Crema 8g
24050 - Zanica (BG)
Tel. 035 671222
[email protected]
www.damiani-snc.it
Del Frate Alberto S.a.s.
via Fratelli Cervi, 12
24040 - Pognano (BG)
Tel. 3480947471
[email protected]
DUCA srl
via F. Dell'Orto, 30
24126 - Bergamo (BG)
Tel. 3488872836
[email protected]
www.ducaint.it
Eco Global System sas
via Donatori di sangue 9
24040 - Stezzano (BG)
Tel. 0354540484
[email protected]
www.ecoglobalsystemsas.com
Eco Ricariche di Angelo Piatti
via Zaffarde, 6
24050 - Zanica (BG)
Tel. 3336479512
[email protected]
www.ecoricariche.it
Edileffe snc
di Ferrari Ferruccio & C.
via Francesco Zucco n, 1
24040 - Levate (BG)
Tel. 035 33 70 58
[email protected]
www.edileffecostruzioni.it
Effeemme
via E Fermi
24050 - Zanica (BG)
Tel. Telefono:
[email protected]
www.effeemmeallestimenti.it
IMPIANTI ELETTRICI
VIDEOSORVEGLIANZA
Elettricacris
di Armati Cristian
via Martina n 21
24060 - Vigano San Martino (BG)
Tel. 3486905690
[email protected]
Ellegi di Giovanni Ghezzi
& C. S.a.s.
via Ronchella 10
24020 - Torre Boldone (BG)
Tel. 035 343186
[email protected]
SICUREZZA
e SALUTE
LAVORATORI
Essegi Consulenze snc
di Scarpellini Alessandro & C.
via Roma 100
24048 - Treviolo (BG)
Tel. 347/7103677
[email protected]
F.lli Previtali s.a.s
Previtali Piscine
via Cremasca 17
24052 - Azzano San Paolo (BG)
Tel. 035531536
[email protected]
www.piscineprevitali.it
DAMS Srl
via Umberto Nobile, 116
24059 - Urgnano (BG)
Tel. 035 89 24 44
[email protected]
www.dams-srl.it
Elzi Pasticceria Srl
vicolo G. Garibaldi, 4
24050 - Grassobbio (BG)
Tel. 035526766
[email protected]
www.elzipasticceria.it
MATERIE PRIME
COSMETICA e
FARMACEUTICA
AUTOFFICINA
Autofficina Attilio
di Gasparin Attilio
via Cristoforo Colombo 45/39
24050 - Zanica (BG)
Tel. 035335634/3384260373
[email protected]
Lo Sportello
11
AUTODEMOLIZIONI
SOCCORSO
STRADALE
ALESATURA
FRESATURA
di PRECISIONE
12
F.T. International Srl
via Ruggeri da Stabello 40/E
(angolo via Burattini)
24123 - Bergamo (BG)
Tel. 035/226945
[email protected]
www.fujibikes.it
Fabio Premarini
Consulenze Informatiche
via Garibaldi,4
24050 - Spirano (BG)
Tel. 035877879 - 3470464456
[email protected]
www.premarini.com
Filomania
via Marconi, 39
24020 - Ranica (BG)
Tel. 035513900
[email protected]
www.filomania.it
Fisiomedical Center sas
via Roma 28/30
24050 - Zanica (BG)
Tel. 035 671630
[email protected]
www.fisiomedicalcenterbg.com
Geometra Giovanni Meni
via Papa Giovanni XXIII n. 57
24060 - Grone (BG)
Tel. 035/820446 - 348/8817649
[email protected]
Gioielleria Claudio Mori
via Padergnone 1
24050 - Zanica (BG)
Tel. 035671460
[email protected]
www.claudiomori.it
GSA Srl
viale Marconi 12d
24044 - Dalmine (BG)
Tel. 035373358
[email protected]
I BIG di Galessi Ferruccio
via Ernesto Rossi 5
24123 - Bergamo (BG)
Tel. 335.5607855
[email protected]
www.ibigparrucchierigalessi.com
I.SCA Srl
via Don Milani 2
24050 - Zanica (BG)
Tel. 035670198
[email protected]
www.impresascarpellini.it
IDROTERMICA
di Bonacina Gianbattista
via Provinciale 1314
24059 - Urgnano (BG)
Tel. 035891898, 3384814140
[email protected]
www.idrotermicabonacina.it
Il Giardinaggio
di Previtali Giulio srl
via Comun Nuovo 1
24050 - Zanica (BG)
Tel. 035671063
[email protected]
www.previtaligiardinaggio.com
Impresa Scarpellini
di Antonio e C snc
via Don Milani 2
24050 - Zanica (BG)
Tel. 035.670198
[email protected]
www.impresascarpellini.it
Info 360 s.r.l.
via Garibaldi, 28
24050 - Spirano (BG)
Tel. 035877937
[email protected]
www.info360.it
Ingea Progetti srl
Domus Ing&Arch Srl
via Pastrengo, 1/c
24068 - Seriate (BG)
Tel. 3472826842
[email protected]
www.studiodomus.net
La nuova Gastronomia
e Pasticceria S.r.l.
via Ugo Foscolo 7
24052 - Azzano San Paolo (BG)
Tel. 035.533653
[email protected]
www.lanuovagastronomia.com
Le Doghe Pavimenti in Legno
plastica gomma zoccolini
via E. Fermi 23
24052 - Azzano San Paolo (BG)
Tel. 3386703602
[email protected]
Le Muraine Srl - Porta Osio
via G.B. Moroni, 180
24122 - Bergamo (BG)
Tel. 035219297
[email protected]
www.portaosio.net
Leolandia
via Vittorio Veneto, 52
24042 - Capriate San Gervasio (BG)
Tel. 029090169
[email protected]
www.leolandia.it
Locatelli Paolo Autorecupero
Autodemolizioni
via Diisione Sforzesca, 14
24050 - Zanica (BG)
Tel. 035 671549
[email protected]
Locatelli Susanna
via Papa Giovanni XXIII, 38
24052 - Azzano San Paolo (BG)
Tel. 3334955298
[email protected]
www.ls-assicurazioni.it
Marlegno Srl
via delle Industrie 14
24040 - Bolgare (BG)
Tel. 0354423768
[email protected]
www.marlegno.it
Meccanica Brolis S.r.l.
via P.Borsellino , 30/32
24050 - Zanica (BG)
Tel. 035/671690
[email protected]
Mirka Bici e Moto
Piazza Locatelli
24040 - Comun Nuovo (BG)
Tel. 035.595084
[email protected]
MobilCereda
via Stezzano 7/b
24050 - Zanica (BG)
Tel. 035/672109
[email protected]
www.ceredamobili.it
Lo Sportello
NOLEGGIO AUTO
IMPIANTI
IDRAULICI
MOBILPAM Srl Arredamenti
via Facchinetti 2
24060 - Bolgare (BG)
Tel. 3346322589
[email protected]
www.mobilpam.com
Moretti Gianfranco & C snc
via G.Marconi, 23
24040 - Comun Nuovo (BG)
Tel. 035595165
[email protected]
www.morettigianfranco.it
Novecento Grafico sas
via Pizzo Redorta, 12
24125 - Bergamo (BG)
Tel. 035 295370
[email protected]
www.novecentografico.it
NUOVENERGIE Srl
via Portico 43/A
24050 - Orio al Serio (BG)
Tel. 035 0770536
[email protected]
www.nuovenergie.eu
O.M.C.F. Lavorazioni
meccaniche S.r.l.
via P.Borsellino, 46/48
24050 - Zanica (BG)
Tel. 035670821
[email protected]
www.omcfsrl-bg.it
Orio Rent snc
via Tonale 7
24050 - Orio al Serio (BG)
Tel. 3346634500
[email protected]
Ottica Foppa Srl
via Roma, 18
24050 - Grassobbio (BG)
Tel. 035526496
[email protected]
www.foppa.it
Pastamadre Srl
Al Vecchio Tagliere
via Libertà 87
24050 - Zanica (BG)
Tel. 035-675002
[email protected]
www.alvecchiotagliere.it
Path sas di Zanardi Giovanni
via Bergamo 3
24055 - Cologno al Serio (BG)
Tel. 0354872473
[email protected]
www.pathinformatica.com
Pinzimonio Group S.r.l.
viale Italia, 72
24020 - Gorle (BG)
Tel. 035512691
[email protected]
www.pinzimoniogroup.it
Poliambulatorio Medico
S. Alessandro
via G.Leopardi n°6
24068 - Seriate (BG)
Tel. 035 4236035
[email protected]
www.sant-alessandro.it
Red Sun Tour
via Libertà 60
24050 - Zanica (BG)
Tel. 035.670624
[email protected]
www.bluelagoon.it
Ribo Soluzioni Informatiche
via Portico 55
24050 - Orio al Serio (BG)
Tel. 035 4251092
[email protected]
www.ribo.it
Seriana Truck
via Enrico Berlinguer 6
24020 - Villa di Serio (BG)
Tel. 035665222
[email protected]
www.serianatruck.it
Società Agr. Ganzerla Angela
e Vismara Italo SS
via Mons. Agostino Vismara
(ex via Boglio)
24050 - Spirano (BG)
Tel. 035876176
[email protected]
SORLINI DINO SNC.
di Sorlini Egidio & C.
Unae n. 510
via Cavour n. 2
24065 - Lovere (BG)
Tel. 339-1956849
[email protected]
SER-MAR Impianti S.a.S.
via Provinciale 2/A
24060 - Grone (BG)
Tel. 3481524207
[email protected]
PRODUZIONE
FORAGGI
e CEREALI
TINTEGGIATURE
IMPIANTI ELETTRICI
VIDEOSORVEGLIANZA
Nespoli Fabrizio Rino
via Papa Giovanni XXIII n°26
24050 - Spirano (BG)
Tel. 3463589815
[email protected]
Studio AMB Srl
via San Giorgio 6
24122 - Bergamo (BG)
Tel. 035 4243093
[email protected]
www.studioamb.it
Studio di Architettura
Cremaschi&Parrin
via J.F. Kennedy 14
24050 - Spirano (BG)
Tel. 035877924
[email protected]
Facebook: StudioCremaschiParrini
Studio Medico Odontoiatrico
Associato Dr. Provenzano
e Dr.ssa Korica
via Serio 2/F
24050 - Zanica (BG)
Tel. 035 675075
[email protected]
www.studioprovenzanokorica.it
Technology Club Snc
via Recastello
24059 - Urgnano (BG)
Tel. 03519965698
[email protected]
www.bigmedia.it
Telefonia e Sistemi s.n.c
di Vergani Giuseppe & C.
via Nazionale,637
24069 - Luzzana (BG)
Tel. 035822922
[email protected]
www.telefoniaesistemi.net
Zafferano Tre Faggi
via Santa Maria s/n
24010 - Gerosa (BG)
Tel. 3384508105
[email protected]
sites.google.com/site/zafferanotrefaggi
Lo Sportello
13
Gruppo Giovani Soci
BCC Bergamasca e Orobica
Giovani Soci in azione
LEZIONE INFORMATIVA
SULLE MANOVRE
SALVAVITA PEDIATRICHE
CROCE ROSSA ITALIANA
Comitato di Bergamo Hinterland
Sede territoriale di Urgnano
Pagina a cura del Gruppo Giovani Soci della BCC
E
ccoci qua cari lettori de Lo Sportello, noi siamo i Giovani Soci , un
gruppo di ragazzi/e tra i 20 e i 35
anni e siamo sempre alla ricerca di coetanei con idee innovative che possano
aiutarci sia nel pensare sia nel concretizzare iniziative per migliorare la realtà
del territorio in cui viviamo. Il nostro
gruppo si è costituito nel Febbraio
scorso, mosso dalla volontà di creare e
possibile creare progetti di interesse comune che portino a beneficio di tutto il
territorio.
Siamo molto orgogliosi di presentarvi e
raccontarvi il nostro primo evento ufficiale come Gruppo Giovani, la prima
idea concreta che abbiamo progettato e
realizzato: la “Lezione Informativa sulle
Manovre Salvavita Pediatriche” svolta
lo scorso 13 Ottobre nella sede di Zanica
Un momento della serata
ideare attività sociali, culturali, economiche e sportive rivolte alla nostra fascia di età ma anche alla comunità
intera. Siamo convinti che con un po’ di
creatività, entusiasmo e proattività sia
14
Lo Sportello
della BCC. Si è trattata di una lezione informativa su come intervenire tempestivamente e in sicurezza sui bambini in
caso di bisogno. In particolare, la serata
prevedeva spiegazioni sia teoriche che
dimostrazioni pratiche su disostruzione
delle vie aree nei neonati (0-12 mesi) e
nei bambini, le tecniche di rianimazione
cardio polmonare e i consigli sul sonno
sicuro. Tutti argomenti di interesse comune che nel quotidiano di ognuno possono tornare molto utili, soprattutto per
i genitori alle prime armi, ma anche per
nonni che badano ai nipotini, insegnanti
ed educatori.
Il tutto è stato possibile grazie ai volontari della Croce Rossa Italiana di Urgnano, che ringraziamo ancora di cuore.
Il relatore ha saputo rendere stimolante
e piacevole la serata, creando interesse
nel pubblico ed esponendo la tematica
in modo professionale ed allo stesso
tempo con ironia, arricchendola di
esempi concreti riguardanti situazioni riscontrate nella vita di tutti i giorni.
Siamo stati particolarmente contenti nel
vedere l’alto numero di partecipanti:
c’erano circa 70 persone in sala, molte
più di quanto previsto. Ma non è tutto,
moltissimi tra i presenti hanno lasciato i
propri dati alla fine della lezione per
poter essere ricontattati per successivi
incontri di questo tipo. L’affluenza e il
gradimento riscontrato nei partecipanti
sono stati per noi una conferma ed un
incoraggiamento e vorremmo continuare su questa strada, promuovendo
numerose iniziative su queste (ed altre)
tematiche ed espanderle su tutto il territorio Bergamasco e non solo. Infatti, ci
stiamo muovendo per replicare questo
incontro nel mese di febbraio in Val Cavallina, nella sala consigliare del comune
di Borgo di Terzo. Le idee e le proposte
che abbiamo in cantiere per il futuro
sono molte e, come gruppo, siamo sempre in cerca di nuovi componenti: ragazzi e ragazze che, come noi, vogliono
mettersi in gioco per sostenere, promuovere e stimolare il nostro territorio.
Chiunque fosse interessato non esiti a
contattarci tramite l’indirizzo email del
Gruppo: giovanisoci@bccbergamasca-
eorobica.it o attraverso la nostra pagina
Facebook “Giovani Soci BCC Bergamasca e Orobica”, per rimanere sempre aggiornati sulle iniziative in programma.
Vi aspettiamo!!!
Il Gruppo dei Giovani Soci
della BCC Bergamasca e Orobica
Le preziose istruzioni distribuite durante la serata
Lo Sportello
15
Satispay per gli esercenti
Semplice e sicuro, il sistema di pagamento 2.0
è un’alternativa alle carte e ai bancomat
S
atispay è un sistema di pagamento
indipendente dai circuiti tradizionali, che permette di scambiare denaro con gli amici e di pagare nei negozi
convenzionati, fisici e online, tramite
un’applicazione scaricabile su tutti i dispositivi (cfr. Lo Sportello n. 109).
Per i titolari di un esercizio commerciale
Satispay è un’ulteriore possibilità, con i
bancomat e le carte di credito, per ridurre
il movimento del denaro contante. Essi
possono iniziare ad accettare pagamenti
con questo innovativo sistema semplicemente iscrivendosi gratuitamente al
servizio tramite il seguente link:
business.satispay.com/signup e contestualmente scaricare sul loro dispositivo
(pc, tablet o smartphone) dagli store
Apple, Android o Windows l’applicazione
“Mobile Satispay Spot - Business”.
Per la ricezione di un pagamento è sufficiente aprire l’applicazione “Satispay
Spot - Business”, verificare l’importo e
16
Lo Sportello
scegliere “Accetta” o “Rifiuta”, infine
controllare le transazioni dalla sezione
“Storico” all’interno dell’applicazione.
Gli incassi quotidiani sono cumulati e
versati sul conto corrente bancario indicato in fase di iscrizione il giorno successivo. Non servono quindi lettori di
tessere, basta il proprio dispositivo, anche
se di uso personale (iPhone, iPad, iPod
Touch, smartphone o tablet) o il computer (PC o Mac) connesso a Internet. Per
registrare contabilmente la transazione
bisogna emettere lo scontrino fiscale. Il
servizio può essere utilizzato in mobilità
e consente di essere geolocalizzati in
tempo reale: la posizione verrà aggiornata ogni volta che verrà aperta l’app. Si
può richiedere il servizio durante la chiamata di attivazione o scrivendo a [email protected].
A contratto firmato, gli esercenti ricevono
il pack di benvenuto; contestualmente è
possibile fidelizzare i propri clienti e attirarne di nuovi (grazie alla geocalizzazione) impostando un cashback sugli
acquisti, ovvero un rimborso immediato
di una percentuale della spesa, riaccreditato direttamente al cliente. Il negozio
aderente viene segnalato sull’app Satispay tramite un’apposita icona che comunica la presenza di una promozione
attiva a tutti gli utenti nella zona. Il cashback può essere configurato a seconda
delle esigenze del proprio business, selezionando la percentuale di rimborso che
si desidera riconoscere ai clienti e i mesi
in cui applicare l’offerta.
I vantaggi di Satispay
per gli esercenti
• Possibilità di raggiungere nuovi clienti
grazie alla geolocalizzazione
• Velocità delle transazioni
• Sicurezza
• Zero costi di attivazione
• Nessun canone mensile
• Nessun costo di recesso
• Nessuna commissione per incassi
fino a 10,00 €; commissione fissa
di 0,20 € per incassi superiori a
10,00 €
• Nessuna strumentazione specifica
perché è sufficiente avere un dispositivo Apple, Android o Windows
Mobile (iPhone, iPad, iPod Touch,
smartphone o tablet) o un computer (PC o Mac) connesso a Internet
Conosciamoci Meglio
Le iniziative vedono la partecipazione diretta o indiretta
della BCC Bergamasca e Orobica
BERGAMO
Al giubileo degli ammalati con
il Centro Volontari della Sofferenza
COMUN NUOVO
In corsa con gli Spanalàcc
E
ssere al fianco di chi soffre e delle loro famiglie per
sostenerli e supportarli anche nella loro quotidianità: questa la priorità e la missione di cuore del
Centro Volontari della Sofferenza di Bergamo. L'associa-
B
zione, particolarmente
attiva nell'organizzazione di iniziative tra
fede e cultura - incontri di catechesi, corsi
di esercizi spirituali, pellegrinaggi, attività ricreative, gite
e viaggi - ha preso parte al Giubileo degli ammalati a
Roma accompagnando ragazzi e adulti provenienti da diversi paesi della bergamasca (Zanica, Urgnano, Spirano e
Cologno). Un'occasione importante per stare insieme e
condividere momenti di gioia e di preghiera.
en 1.400 partecipanti: questi i numeri
della trentatreesima
edizione della marcia podistica non competitiva "Dré
a la Morla coi Spanalàcc"
organizzata dall'omonimo gruppo in collaborazione con
AVIS, AIDO e Gruppo Alpini di Comun Nuovo. Un’occasione
per stare insieme divertendosi e facendo sport!
Lo Sportello
17
PEDRENGO
W la campionessa!
ZANICA
Coldiretti a E.I.M.A: tra nuove
tecnologie e occasioni di confronto
S
i chiama Lisa Morzenti la nuova medaglia d'oro del
ciclismo continentale. La
giovane bergamasca di
Pedrengo, all’età di soli
18 anni, ha trionfato agli
Europei Under 23 svoltisi
in Francia a Plumelec. Sul
podio, accanto alla campionessa azzurra specialista delle crono (già 4 successi al
suo attivo), la bolzanina Alessia Vigilia e la francese Juliette Labous. "Non mi aspettavo di andare così bene - ha
dichiarato Lisa - pensavo di essere un pò indietro ed invece mi sono ritrovata prima sul traguardo. Sono contentissima anche per il secondo posto di Alessia". Nella foto
Lisa posa con il responsabile della filiale di Pedrengo della
Bcc Felice Togni.
L
a sezione Zanica della Coldiretti Bergamo non è
mancata all’edizione 2016 di E.I.M.A. Raggiunta Bologna in autobus i partecipanti alla Fiera Internazionale hanno potuto non solo visionare nuove attrezzature,
tecnologie e innovazioni utili per il settore agricolo, ma
anche socializzare e confrontarsi sulla gestione di problematiche comuni. Al loro fianco durante la visita il responsabile della filiale di Zanica della BCC David Agazzi.
COMUN NUOVO e PEDRENGO
Tempo di presepi!
GRASSOBBIO
A Ravenna con gli alpini
R
avenna città di mare ma anche d’arte! Lo sanno
bene i membri dell’Associazione Nazionale Alpini
Sezione di Bergamo Gruppo di Grassobbio che
l’hanno scelta come meta della loro gita. Un’occasione
imperdibile per scoprire i meravigliosi mosaici bizantini
che si trovano in alcuni dei monumenti più celebri della
città. Ma anche l’opportunità per condividere una giornata
“tra amici” nel segno della cultura e del divertimento.
18
Lo Sportello
S
baglia chi pensa
che il Presepe
sia solo legato
alle festività di Natale. Le rappresentazioni della natività sono una forma d’arte senza tempo a
cui dedicano spazio ed attenzione non solo gli appassionati ma anche i cultori dell’intaglio. Da visitare sono ad
esempio il “Presepio mobile” a Comun Nuovo, con 2 torrenti, 50 case illuminate, 13 personaggi animati, 80 statuine in movimento distribuiti su 130 metri quadrati
gestito e mantenuto dall’Associazione Pensionati locale,
e l’ormai storica ”Esposizione di Presepi e diorami” di Pedrengo, giunta alla sua 22esima edizione.
SPIRANO
City Camp 2016: sesta edizione
T
empo di bilanci per l’edizione 2016 di City Camp che
offre ai ragazzi la possibilità di esercitare il loro inglese in modo divertente grazie all’attività svolta
dall’Associazione Acle. Attraverso l’attività dei tutors, i ragazzi sono motivati e migliorano la comunicazione nella
lingua della Regina Elisabetta attraverso l’improvvisazione teatrale. A partecipare a questa sesta rassegna 41
campers provenienti da Spirano, Urgnano, Basella, Cologno al Serio, Schilpario, Morengo, Brignano Gera D’Adda
e Pagazzano. Tema del camp, “Star wars” declinato in iniziative, gare a squadre e giochi coinvolgenti in cui il cibo
ha avuto un ruolo chiave (Junior Masterchef Day).
LEVATE
Una nuova casa per gli alpini
G
li Alpini di Levate stanno lavorando per avere un
nuovo punto di incontro e spazio di condivisione.
L’Associazione è infatti alacremente impegnata
nella costruzione della nuova sede, che nel 2017 sarà sicuramente inaugurata. Un compito faticoso ed ambizioso,
che però non spaventa i nostri amici levatesi; il nastro e
la forbice sono già pronti.
ALZANO LOMBARDO
41° rassegna cori alpini e popolari
L
'Auditorium "Martiri di Nassiriya" di Alzano Lombardo ha fatto da scenografia alla 41esina edizione
della Rassegna Cori Alpini e Popolari organizzata
dal Coro "Le Due Valli". Ad alternarsi sul palcoscenico,
oltre al Coro organizzatore diretto dal Maestro Aurelio
Monzio Compagnoni, il Coro "La Rotonda" di Agliè
(Torino) e il Coro "La Sisilla" di Montecchio Maggiore
(Vicenza) rispettivamente diretti dai Maestri Giampiero
Castagna e Norberto Tronca. Il pubblico presente ha
potuto così apprezzare performance canore e musicali di
ottimo livello.
COLOGNO AL SERIO
Festa sociale AVIS
L
’Avis di Cologno al Serio a raccolta al Ristorante Tre
Lanterne di Martinengo per la tradizionale festa sociale. Un appuntamento usuale che offre l’opportunità di incontrarsi e di fare il punto sulle iniziative
dell’associazione, in compagnia del Sindaco.
Lo Sportello
19
LEVATE
I pensionati in visita ad Aosta
C
osa meglio di una gita collettiva per scoprire le
bellezze di alcune delle città che contribuiscono a
rendere unica l'Italia nel mondo? Lo hanno sicuramente pensato i Pensionati CISL della sezione di Levate
che hanno scelto di visitare Aosta e, a seguire, il magnifico
Castello di Fenis. Accompagnati dal responsabile della Filiale di Levate della BCC Fabio Rossati e guidati dal responsabile del gruppo Stefano Macetti i partecipanti, oltre
ai monumenti che distinguono la cittadina, hanno potuto
vedere da vicino uno dei più famosi manieri medievali
della Valle d'Aosta.
MARTINENGO
FORZA&COSTANZA
sempre in campo!
U
na festa dello sport vera
e propria quella organizzata dalla ADS FORZA&COSTANZA 1905 per raccogliere fondi funzionali alla gestione della società, punto
di riferimento in zona per gli amanti del calcio. Palcoscenico dell’iniziativa, che ha chiamato a raduno appassionati ed atleti non solo del pallone, oltre a simpatizzanti
di tutte le età, il Centro Sportivo di Martinengo.
ZANICA
22° maratonina di Zanica
SPIRANO
Tutti sul Pasubio
E
' stato il Pasubio con il suo celebre Sacrario la meta
della gita, sospesa tra storia e cultura, organizzata
dall'Associazione Famiglie Caduti e Dispersi di Spirano. Un'occasione di immersione nei ricordi legati alla
Prima Guerra Mondiale grazie alla visita al celebre
monumento ossario realizzato nel 1926 per iniziativa
della “Fondazione 3 Novembre 1918 pro combattenti
della 1a Armata" e posto su uno spiazzo roccioso dominante la Val Leogra a quota 1217 metri. Non potevano
mancare il Sindaco e Don Stefano.
E
' vero il nome forse un po' ci frena (Maraton...) ma
oltre al percorso lungo ce ne sono vari altri. Il più
corto potrebbe essere una bella gara fra compagni
di scuola o tra figli e genitori e perché no, tra nipoti e
nonni. Un messaggio per tutti i podisti: speriamo che raggiunto il traguardo e il meritato ristoro finale, assieme si
possa dire “Va bene oggi sportivamente hai vinto tu, ma
l'anno prossimo voglio la rivincita e un sorriso”. Dietro
questa bella festa sportiva c'è un grande impegno di tante
persone del gruppo podistico e di tante altre associazioni
che ci danno un grande aiuto come la nostra BCC, il patrocinio del comune, e tanti nostri sponsor. A tutti loro il
nostro Grazie. Vi aspettiamo sempre numerosi.
Messaggio proveniente dal Gruppo Podistico Insieme con Amicizia
20
Lo Sportello
Diamo i numeri
Qualche cifra e un po’ di dati per conoscere meglio la nostra realtà
aperte in provincia da
971: imprese
under 35 nei primi sei mesi del 2016.
A guidare la classifica lombarda è Milano (3.538) seguita
da Brescia (1.190), Bergamo, Varese (774) e Monza (719).
Se Pavia e Sondrio sono i territori dove le donne pesano un
terzo delle imprese iscritte (rispettivamente 33,4% e
32,1%) gli stranieri hanno un ruolo rilevante soprattutto a
Milano (38% delle nuove iscritte), Mantova (32,1%) e Cremona (31,2%).
i bergamaschi che negli
ultimi tre anni hanno
scelto l’estero per lavorare, anche se a
tempo determinato.
16 mila:
Un trend in costante aumento a cui va aggiunto il dato in
crescita di quanti risiedono stabilmente in un paese straniero: oltre 2.000 sarebbero i bergamaschi che nel 2015
hanno preso casa in Germania, Francia, Regno Unito e Svizzera. Una cifra allineata ai valori rilevati dall’ultimo rapporto «Italiani del Mondo» della Fondazione Migrantes su
dati AIRE (anagrafe italiani residenti all’estero) che rileva
come nel 2015 gli italiani espatriati sarebbero 107 mila, di
cui 20 mila partiti dalla Lombardia (+6,5%).
della provincia di Bergamo
19a: posizione
nella classifica nazionale delle “do-
produttrici di biciclette e relativi
31: imprese
componenti nella bergamasca.
Il dato rientra in quello complessivo sul suolo nazionale stilato da uno studio di Confartigianato che rileva 3.043 imprese di produzione, noleggio o riparazione di due ruote, di
cui 2.103 artigianali, per un monte complessivo di 7.815
addetti. La Lombardia, con 563 attività, è la prima regione
in Italia per il comparto.
manda di mutui” elaborata dal quotidiano
“Il Sole 24 Ore” sulla base dei dati forniti dal
«Barometro Crif della domanda dei mutui».
L’importo medio richiesto nella bergamasca per i primi 9 mesi
del 2016 è di 126.115 euro, il 6,5% in più rispetto allo stesso
periodo del 2015, e proviene prevalentemente da under 44
(66%) con una durata media tra i 15 e i 20 anni.
Lo Sportello
21
BCC Bergamasca e Orobica
“La Banca vicina alla gente e si vede”. Non ha fini di lucro e gli avanzi di gestione in parte rafforzano le riserve obbligatorie ed in parte
sono utilizzate per sostenere i cittadini nel dedicare il tempo libero ad attività sociali, culturali e ricreative. Si riportano di seguito le iniziative
concretizzate e programmate nell'ultimo quadrimestre con la presenza, partecipazione e/o il contributo della BCC Bergamasca e Orobica.
SCUOLE
Concorso scolastico “i temi della vita” a cura Movimento
per la Vita della Valle Cavallina BERZO S. FERMO
Istituto Comprensivo AZZANO SAN PAOLO
Istituto Comprensivo BARIANO
Istituto Paritario Maddalena di Canossa MARTINENGO
CULTURA
Giornalino del CRE Oratorio di URGNANO
Bollettino Parrocchiale MARTINENGO
“SocialMente” a cura F.A.R.D. onlus COLOGNO AL SERIO
Progetto “Con le forbici in tasca” Ass.ne Sguazzi onlus
COLOGNO AL SERIO
Mini Festival Ass. Musicale Gaetano Donizetti
COLOGNO AL SERIO
Corpo Musicale Comunale SAN PAOLO D’ARGON
“La Casa dei Tasso” a cura del Comune di ZANICA
Compagnia del Sottoscala SCANZOROSCIATE
Mostra “Tra Sacro e Profano” ZANICA
I Burattini di Roberta e i Contadini Canterini POGNANO
11° concorso di poesia dialettale “Lo Scarpone” Gruppo
Alpini PEDRENGO
Associazione Sentieri Musicali COMUN NUOVO
Concorso di pittura 3Art Comune di SPIRANO
Coro Alpino le Due Valli ALZANO LOMBARDO
Compagnia Teatrale “I Gamber de Pognà” POGNANO
Festival Borghi Palazzi e Castelli in musica BARIANO
Rassegna “I prodotti de Bers” BERZO SAN FERMO
Stagione lirica a cura di APAS STEZZANO
Progetto “You see them” a cura di GIC GRASSOBBIO
GARE e SPORT
A.S.D. U.S. Oratorio ZANICA
Pro Grone e Colli di San Fermo GRONE
9° Marcia “Tra Torri e Castelli” a cura AIDO CASAZZA
Trofeo AVIS CALCINATE
Sci Snow Club BERZO SAN FERMO
Polisportiva Bergamasca onlus BERGAMO
S.C. Amatori LEVATE
A.S.D. Basket PEDRENGO
A.S.D.O. COSTA DI MEZZATE
Fondazione Amatori Calcio URGNANO
Ü gir per Barià a cura dell’AVIS Comunale BARIANO
ASD Volley BRUSAPORTO
Unione Sportiva Barianese ASD BARIANO
G.S.D. Calcio Oratorio COLOGNO AL SERIO
USD Pedrengo Calcio PEDRENGO
Raduno dei Gruppi di cammino a PAGAZZANO
“38° Marcia Cologno e frazioni” Atletica Cologno
COLOGNO AL SERIO
Raptors Valcavallina Rugby TRESCORE BALNEARIO
ASD Forza & Costanza 1905 MARTINENGO
Gruppo Basket COLOGNO AL SERIO
FESTE
Festa in piazza MARTINENGO
Raduno regionale Ass. Naz. Artiglieri d’Italia sez.
MORENGO
Festa del cacciatore a cura Ass. Naz. Libera Caccia
ZANICA
Festa Patronale Parrocchia di VIGANO S. MARTINO
Festa Analcolica ZANICA
45° Fondazione AVIS BRUSAPORTO
Festa dell’Oratorio CALCINATE
9° Trucks raduno a cura CB Alfa Bravo 90 SPIRANO
Festa dei Nonni Ass. Anziani Pensionati COMUN NUOVO
Festa di fine estate a cura del Comitato Pro BASELLA
L’Arcobaleno della solidarietà: festa del volontariato
ZANICA
Festa patronale di GRONE
Festa dell’Uva TRESCORE BALNEARIO
Sapori e colori a COMUN NUOVO
Festa Alpina di Ferragosto a cura Gruppo Alpini ZANICA
Festa dell’Anziano a cura del Circolo Acli BARIANO
Notte giovane AZZANO S. PAOLO
Notte bianca ZANICA
Ass. Italiana Combattenti e Reduci POGNANO
Festa ringraziamento Coltivatori Diretti POGNANO
Parrocchia di BERZO SAN FERMO
Festa di fine estate BARIANO
66° Giornata Provinciale del Ringraziamento Federazione
Coldiretti BERGAMO
Festa ringraziamento Coldiretti BERZO SAN FERMO
GITE
Alle Ville del Brenta con l’AVIS di GRASSOBBIO
Gita a Trento Associazione Pensionati SPIRANO
PER STARE MEGLIO INSIEME
Istituto Casa di riposo Suore Dorotee
Vidas onlus
ACLI Servizi BARIANO
Parrocchia S. Nicolò ZANICA
Acquisto cardiolina per Gruppo Infermieristico di
Volontriato COLOGNO AL SERIO
Luogo Pio Grattaroli BARIANO
Ass. Anziani e Pensionati ZANICA
Gruppo Alpini LEVATE
ACLI MORENGO
Ass. Naz. Combattenti e Reduci MORENGO
Le settimane dell’Anziano a cura dell’Associazione San
Martino TORRE BOLDONE
Gruppo Famiglie Adozioni a distanza STEZZANO
Gruppo Alpini BARIANO
Club Alpino Italiano sezione di URGNANO
Settimana del Pensionato Ass. Anziani e Pensionati
PEDRENGO
Giornata Agricola Martinenghese Ass. Amici della
Campagna MARTINENGO
Fiera Internazionale dell’Agricoltura di Bologna Coldiretti
di ZANICA - COLOGNO AL SERIO - COMUN NUOVO
A.I.D.O. CELADINA
Associazione Progetto Missione STEZZANO
Gruppo Alpini di URGNANO
Associazione Volontari per ZANICA
Ass. Insieme per il Malawi TORRE BOLDONE
Progetto “Ready to fly” a cura di Agreo Coop. Onlus
COLOGNO AL SERIO
Associazione Nazionale Carabinieri di ZANICA
COSA È SUCCESSO: Pillole di politica, economia, sport e gossip degli ultimi mesi
SETTEMBRE
• La Turchia ha annunciato che entro febbraio del 2017 completerà i lavori per la costruzione di un muro di cemento eretto
lungo i 911 chilometri di confine con la Siria.
• Si è spento a 93 anni a causa di una
ischemia cerebrale l’ex presidente
israeliano e premio Nobel per la
pace Shimon Peres.
• Il documentario “Fuocoammare” di Gianfranco Rosi è stato
selezionato per concorrere nella
categoria "Miglior film straniero"
agli Oscar 2017.
• Gli svizzeri del Canton Ticino si
sono espressi a favore del referendum
con la proposta che pone delle limitazioni ai pendolari italiani che si recano a lavorare oltre frontiera.
• Il sindaco di Roma Virginia Raggi
pone il veto alla candidatura della
città per ospitare le Olimpiadi del 2024.
22
Lo Sportello
OTTOBRE
• L’Italia dice addio a Dario Fo. Il
Nobel per la letteratura nel 1997
aveva 90 anni.
• Terremoto con magnitudo 6,5 colpisce il centro Italia. Epicentro del sisma
più forte riscontrato nella Penisola dal
1980 è Norcia. Nessuna vittima, diversi feriti.
• Bob Dylan è il vincitore del Nobel 2016
della Letteratura.
• Dopo 500 anni il Santo Sepolcro di Cristo
è stato scoperchiato da una squadra di archeologi che sta effettuando un restauro
del luogo.
• Premio Nobel per la medicina assegnato allo
scienziato giapponese Yoshinori Ohsumi
"per le sue scoperte sui meccanismi dell’autofagia", attraverso i quali le cellule riciclano le sostanze di scarto.
• Haiti: il bilancio delle vittime provocate
dal passaggio dell'uragano Matthew è di
almeno 842.
• Il parlamento europeo ha ratificato l’accordo globale per la lotta al cambiamento climatico.
• I due dipinti di Vincent Van Gogh "La spiaggia di
Scheveningen" (1882), e "L'uscita dalla chiesa protestante di Nuenen" (1884), vengono recuperati dalla polizia napoletana nel corso di un’indagine sulla camorra
nella località campana di Castellammare di Stabia.
NOVEMBRE
• Tutti morti i 33 operai rimasti intrappolati in una
miniera in Cina. Alle origini della tragedia, gravi violazioni delle norme di sicurezza.
• Rientrati in Italia i due tecnici che lavoravano per
una ditta di costruzioni italiana nel sud della Libia sequestrati lo scorso settembre.
• Muore Tina Anselmi, la prima donna ministro in Italia nominata Presidente della Commissione d’inchiesta sulla P2.
• Ottenendo il voto di 289 grandi elettori è Donald
Trump il quarantacinquesimo Presidente degli Stati
Uniti d’America. L’elezione del tycoon ha procurato,
inizialmente, panico nelle borse internazionali.
FATTI DI TUTTI I GIORNI
DETTI E PROVERBI
BERGAMASCHI
Chèl che ripara del frècc,
al ripara a’ del cold
Si riferisce all’abbigliamento, sottolineando come
la lana in inverno sia un’ottima barriera contro il
freddo, mentre d’estate lasci trasudare la pelle difendendola dal caldo; ma allude anche alla costruzione delle case, che un tempo avevano muri
molto spessi appunto per isolarsi sia dai rigori invernali che dall’afa estiva.
Gianni Agnelli
Una cosa fatta bene può essere fatta meglio.
Enzo Ferrari
Non far del bene se non sei preparato all'ingratitudine.
NON LASCIARE SOLI I NONNI
• Si è spento a 90 anni a Milano l’oncologo Umberto Veronesi. Medico e chirurgo aveva speso
tutta la sua vita a combattere il cancro sulla base
di due principi fondamentali: la ricerca e la laicità.
• Il teatro Batalclan riapre le porte ad un anno
dall’attentato a Parigi con un concerto di
Sting. L’Italia ricorda Valeria Solesin.
• Muore a Siracusa Enzo Maiorca, ''signore
degli abissi'', uno dei maggiori apneisti
italiani, più volte detentore del record di
immersione in apnea. Aveva 85 anni.
• Il 14 Novembre la Luna raggiunge alla
vista dimensioni giganti: il satellite sarà nel
punto più vicino alla terra mai raggiunto dal
1948. Il fenomeno non si ripeterà sino al 2034.
• Scompare a 90 anni all’Avana Fidel Castro. Per l’ultimo addio al Leader Maximo
l’isola stabilisce 9 giorni di lutto durante
i quali le sue ceneri toccheranno i luoghi
che hanno scandito la rivoluzione.
• Il 2016 è l’anno più caldo di sempre
con 1,2° sopra la media.
• In Germania arriva il primo treno alimentato solo a idrogeno. Il primo
stato federale a dotarsi di 14 convogli
a zero emissione è la Bassa Sassonia;
una volta testati, i mezzi di trasporti
saranno adottati in tutto il paese.
• Svolta storica per il Rugby italiano:
per la 1a volta gli azzurri hanno sconfitto
la nazionale sudafricana, tradizionalmente una delle più forti del pianeta.
• Disastro ferroviario in India nello stato dell'Uttar Pradesh. Il bilancio del deragliamento
del treno è di 146 morti e oltre 200 feriti.
• Un terremoto di magnitudo 7.8 in Nuova
Zelanda ha provocato uno tsunami. La
prima onda, alta 2 metri, ha colpito la
costa orientale dell'isola.I cittadini residenti lungo la costa sono stati esortati ad allontanarsi verso l'interno.
• Nico Rosberg si laurea campione
del mondo di Formula 1 2016 nell’ultima gara della stagione ad Abu Dhabi.
Rosberg vince il suo primo campionato
34 anni dopo il padre Keke Rosberg.
Adriano Olivetti
La fabbrica non può guardare solo all'indice dei profitti. Deve distribuire ricchezza, cultura, servizi, democrazia. Io penso la fabbrica per l'uomo, non l'uomo
per la fabbrica.
• Colombia, aereo precipita a causa della mancanza di
carburante: 71 morti e 6 sopravvissuti. Sul velivolo, che si
è schiantato vicino alla città di Medellin, viaggiavano tra
i passeggeri i giocatori di serie A della squadra del Chapecoense. Il team avrebbe dovuto incontrare, per la finale
della Copa Sudamericana, i colombiani dell'Atletico Nacional, che dopo la tragedia hanno offerto la vittoria del
titolo a tavolino. E’ la Superga brasiliana. Tra le sei persone sopravvissute ci sono tre calciatori, una hostess, un
tecnico e un giornalista. Un quarto giocatore, Marcos Danilo, portiere della squadra, era sopravvissuto all'impatto,
ma è morto nell'ospedale dove era stato ricoverato.
DICEMBRE
• Italia al voto per il Referendum costituzionale. Con
un “Si” o con un “No” si esprime la propria preferenza
sul superamento del bicameralismo paritario, la riduzione del numero dei parlamentari, il contenimento
dei costi di funzionamento delle istituzioni, la soppressione del CNEL e la revisione del titolo V della parte II
della Costituzione. A vincere è il NO con il 59,1% dei
voti. Renzi si dimette e rimette il mandato al Colle.
Lo Sportello
23
SEDE LEGALE
DIREZIONE GENERALE
COLOGNO AL SERIO
Piazza Agliardi, 1
Tel. 035 48 71 300
ZANICA
Via A. Moro, 2
Tel. 035 67 91 11
FILIALI
AZZANO SAN PAOLO
Via Trieste, 29
Tel. 035 53 32 44
BAGNATICA
Via Papa Giovanni XXIII, 16
Tel. 035 68 23 89
BARIANO
Piazza Don Paganessi, 3
Tel. 0363 94 12 44
BASELLA
Piazzale Santuario, 141
Tel. 035 89 43 66
BERGAMO CELADINA
Via Borgo Palazzo, 228
Tel. 035 30 03 20
BERGAMO CENTRO
Via Zelasco, 18
Tel. 035 21 94 76
BERZO SAN FERMO
Via C. Battisti, 4
Tel. 035 82 21 98
BORGO DI TERZO
Via Roma, 1
Tel. 035 82 10 03
BRUSAPORTO
Piazza V. Veneto, 11
Tel. 035 68 31 61
CALCINATE
Via San Martino, 18
Tel. 035 44 23 345
COLOGNO AL SERIO
Via Rocca, 20
Tel. 035 48 71 200
COMUN NUOVO
Via G. Marconi, 15
Tel. 035 59 52 95
GRASSOBBIO
Via A. Vespucci, 43
Tel. 035 33 53 00
GRONE
Via Papa Giovanni XXIII, 47
Tel. 035 82 12 43
LEVATE
Piazza Duca D’Aosta, 7
Tel. 035 59 44 94
MARTINENGO
Piazza Maggiore, 3
Tel. 0363 90 44 21
MORENGO
Via Umberto Iº, 31
Tel. 0363 95 79 80
PAGAZZANO
Via Morengo, 90
Tel. 0363 81 52 63
PEDRENGO
Via Frizzoni, 1
Tel. 035 66 53 33
POGNANO
Via L. Da Vinci, 12
Tel. 035 48 29 192
SCANZOROSCIATE
Via F. M. Colleoni, 3
Tel. 035 65 91 353
SPIRANO
Largo Europa, 6
Tel. 035 87 72 22
STEZZANO
Piazza Libertà, 22
Tel. 035 45 40 545
TORRE BOLDONE
Via D. L. Palazzolo, 5
Tel. 035 36 92 026
TRESCORE BALNEARIO
Via A. Locatelli, 23/F
Tel. 035 42 58 010
URGNANO
Via Papa Giovanni XXIII, 329
Tel. 035 89 05 05
ZANICA
Via A. Moro, 2
Tel. 035 67 92 01
ZANICA SUD
Via Serio, 2
Tel. 035 67 02 95
ZANICA 3
Via V. Alfieri, 1
Tel. 035 67 06 19
www.bccbergamascaeorobica.it
[email protected]
Bergamasca e Orobica
La Banca di Credito Cooperativo Bergamasca e Orobica
è autorizzata ad operare nei seguenti Comuni
Adrara S. Martino - Albano Sant'Alessandro - Albino - Arcene - Azzano S. Paolo - Bagnatica
Bariano - Bergamo - Berzo San Fermo - Bolgare - Borgo di Terzo - Brignano Gera d'Adda
Brusaporto - Calcinate - Caravaggio - Carobbio degli Angeli - Casazza - Cavernago
Cenate Sopra - Cenate Sotto - Cividate al Piano - Cologno al Serio - Comun Nuovo
Cortenuova - Costa Di Mezzate - Credaro - Curno - Dalmine - Entratico - Fara Olivana con Sola
Foresto Sparso - Fornovo San Giovanni - Gandosso - Ghisalba - Gorlago - Gorle - Grassobbio
Grone - Lallio - Levate - Lurano - Luzzana - Martinengo - Monasterolo del Castello - Morengo
Mornico al Serio - Mozzo - Nembro - Orio al Serio - Osio Sopra - Osio Sotto - Pagazzano
Paladina - Palosco - Pedrengo - Pognano - Ponteranica - Pradalunga - Ranica - Romano
di Lombardia - San Paolo D'argon - Scanzorosciate - Seriate - Sorisole - Spirano - Stezzano
Torre Boldone - Torre De' Roveri - Trescore Balneario - Treviolo - Urgnano - Valbrembo
Verdellino - Verdello - Vigano San Martino - Villa di Serio - Zandobbio - Zanica