Transcript Nieuwsbrief - vvAMstelveen

NIEUWSBRIEF DECEMBER 2016
JAARGANG: 6, NR. 8
Trainingen in de kerstvakantie (English below)
Beste leden,
allereerst wensen wij (het bestuur en alle vrijwilligers) jullie fijne feestdagen toe en hopen dat
jullie een fijne kerst hebben gehad. Kilo's zullen eraan gegeten zijn, maar gelukkig en helaas
kunnen alleen de senioren deze eraf trainen in de vakantie. Hieronder verdere informatie over
de trainingen in de kerstvakantie.
Maandag 26 december:
Er zijn geen trainingen, tweede kerstdag.
Dinsdag 27 december:
Training dinsdagrecreanten gaat wel door (20:00-22:15uur, Goudsmithal).
Trainingen MA1 en MB1 gaan niet door.
Woensdag 28 december:
Alle trainingen gaan niet door.
Donderdag 29 december:
De training van Dames 1 gaat wel door (20:00 – 22:00uur, Nieuwe Bankrashal).
De andere trainingen gaan niet door. Daarvoor in de plaats wordt er een mix-toernooi gehouden
voor alle senioren (Dames, Heren en Recreanten) én MA1 en MB1.
Maandag 2 januari:
Alleen de training van Dames 1 gaat door (20:00 – 22:00uur, Roelof Venemaschool).
Trainingen MC1 en JB1 gaan niet door.
Dinsdag 3 januari:
Training dinsdagrecreanten gaat wel door (20:00-22:15uur, Goudsmithal).
Trainingen MA1 en MB1 gaan niet door.
Woensdag 4 januari:
Alle trainingen gaan niet door.
Donderdag 5 januari:
Heren 1 speelt een oefenwedstrijd tegen VHZ HS1 (20:00 – 22:00uur, Nieuwe Bankrashal).
De training van Dames 1 gaat wel door (20:00 – 22:00uur, Nieuwe Bankrashal).
De andere trainingen gaan niet door. Daarvoor in de plaats wordt er een mix-toernooi gehouden
voor alle senioren (Dames, Heren en Recreanten) én MA1 en MB1.
Vanaf maandag 9 januari worden de trainingen hervat zoals het reguliere schema.
Tevens wordt vanaf maandag 9 januari de competitie hervat voor de senioren.
De competitie voor de jeugd start vanaf maandag 16 januari.
Trainings during Christmas break
Dear members,
first of all, we (the board and volunteers) hope you had a merry Christmas and enjoy the rest of
the holidays. Kilo's have been gained and only a small group of our club can lose these. Further
information below.
We would like to inform you about the trainings during Christmas Break:
Monday, December 26th:
There will be no trainings, Boxing Day.
Tuesday, December 27th:
Training Recreationists will continue (20:00-22:15 hrs, Goudsmithal).
Trainings MA1 and MB1 will not take place.
Wednesday, December 28th:
All trainings will not take place.
Thursday, December 29th:
Training Women 1 will continue (20:00 – 22:00 hrs, Nieuwe Bankrashal).
All other trainings will not take place. Instead there will be a mix-tournament for all seniors
(women, men and recreationists) and MA1 and MB1.
Monday, January 2nd:
Only the training for Women 1 will continue (20:00 – 22:00 hrs, Roelof Venemaschool).
The trainings for MC1 and JB1 will not take place.
Tuesday, January 3rd:
Training Recreationists will continue (20:00-22:15 hrs, Goudsmithal).
Trainings MA1 and MB1 will not take place.
Wednesday, January 4th:
All trainings will not take place.
Thursday, January 5th:
There will be a practical match between AMVJ-Martinus Men 1 and VHZ Men 1 (20:00 – 22:00
hrs, Nieuwe Bankrashal).
Training Women 1 will continue (20:00 – 22:00 hrs, Nieuwe Bankrashal).
All other trainings will not take place. Instead there will be a mix-tournament for all seniors
(women, men and recreationists) and MA1 and MB1.
From Monday, January 9th all trainings will continue according to the regular schedule.
The competition for seniors will continue as from Monday, January 9th.
The competition for youth will continue as from Monday, January 16th.
New members
-------------------------------------------
Welkom/ Welcome (english follows dutch)
In de afgelopen maanden zijn er weer een aantal nieuwe leden bijgekomen. Ik heet
alle leden en hun ouders van harte welkom!
Last month there are a few new members who joined our volleyballclub. I welcome all
the new members and there parents! Jeugdleden:
Roan Slot Bo van Esch Nandinee Rajkhowa
Jana Markovska Batu Devlet Manuela Ayad
Dorja Fermin Sunneva Leósdóttir Josephine Scheij
Limor Muller Sara Janssen Kyo Tops
Danielle Lewis Wende Schuurman Elise de Lau
Seniorlid:
Remco Maarsen (scheidsrechter/coach)
Nique Lopuhaä
[email protected]
Aan wie moet ik wat vragen? / Who to ask?
Voortaan is contactinfo te vinden via de website
Contactinfo can be found on the website
www.vvamstelveen.nl
VOLG VV AMVJ-Martinus OOK OP
FACEBOOK
TWITTER
INSTAGRAM
YOUTUBE