Transcript A Religião Católica

Diocesi di ADRIA-ROVIGO
Ufficio Scuola Diocesano
Viale Marconi, 5 - 45100 ROVIGO
Tel 0425 411568; Fax 0425 417356
E-mail: [email protected]
Diocesi di BELLUNO-FELTRE
Ufficio Scuola Diocesano
Piazza Piloni, 11 - 32100 BELLUNO
Tel 0437 212434 - E-mail: [email protected]
Diocesi di CHIOGGIA
Curia vescovile - Ufficio Scuola Diocesano
Rione Duomo, 870/a - 30015 CHIOGGIA VE
Tel 041 400525 (int. 461); Fax 041 5509085
Email: [email protected]
Diocesi di PADOVA - Ufficio diocesano
di pastorale dell’educazione e della Scuola
Casa San Pio X, via Vescovado, 29 – 35141 PADOVA
Tel. 049 8771740; Fax 049 8771717
E-mail: [email protected]
Sito: www.diocesipadova.it/ufficioscuola
Diocesi di TREVISO
Ufficio Diocesano per l’IRC
Casa Toniolo – Via Longhin, 7 - 31100 Treviso
Tel. 0422 576950; Fax 0422 576955
E-mail: [email protected]
Diocesi di VERONA - Ufficio Scuola
Piazza Vescovado, 7 - 37121 VERONA
Tel 045 8083707; Fax 045 8083722
E-mail: [email protected]
Sito: www.diocesiverona.it/web/irc
Diocesi di VICENZA
Ufficio per l’Insegnamento della Religione Cattolica
Contrà Vescovado, 1 - 36100 VICENZA
Tel 0444 226456; Fax 0444 540235
E-mail: [email protected]
Sito: http://irc2.vicenza.chiesacattolica.it
Diocesi di VITTORIO VENETO
Ufficio per la Scuola e la Pastorale Scolastica
Via L. Da Ponte, 116 - 31029 VITTORIO VENETO (TV)
Tel 0438 948234; Fax 0438 948222
Cell 347 9117964
E-mail: [email protected]
Patriarcato di VENEZIA - Curia patriarcale - Ufficio IRC
San Marco 320/a - 30124 VENEZIA
Tel 041 2702456 direttore
Tel 041 2702452 segreteria
Fax 041 2702451
E-mail direttore: [email protected]
E-mail segreteria: [email protected]
Die katholische Religion in der Schule,
um zusammen die Zukunft zu bauen.
Catholic Religion at school to build the future
Catholic Religion at school to build
Religion catholique à l'école pour construire le futur
A Religião Católica nas escolas para
construir o futuro
A Religião Católica
t
holische Religion in der Schule, um zusammen die Zukunf
Die kat我选择在学校上天主教的课是因为：
religia catolica la scoala pentru
construirea unui viitor
Scelgo religione cattolica a scuola perché…
Ich wähle den katholischen Religionsunterricht
an der Schule aus, weil...
Posso conoscere la cultura del paese in cui vivo
Ho voglia di confrontarmi con tutti
Non ho paura di dire chi sono
Posso anch’io dire la mia sui grandi perché
...ich die Kultur des Landes, in dem ich lebe, besser
kennenlernen kann
...ich mich mit allen konfrontieren möchte
...ich keine Angst habe, zu sagen wen ich bin
...auch ich meine Meinung über die großen Fragen
des Lebens äußern kann.
Per saperne di più rivolgiti all’insegnante
di religione della tua scuola
I choose the hour of catholic religion (IRC)
at school because...
I can know the culture
of the country in which I live
I want to dialogue with all
I’m not afraid to share my beliefs
I can also have my say on important issues
To know more please contact your school’s
teacher of religion
Escolho a religião católica
na escola porque...
Posso conhecer a culturas do pais no qual vivo.
Desejo entrar em contato com todos
Não tenho medo de dizer quem eu sou.
Eu também posso manifestar o que penso a respeito dos grandes questionamentos de hoje.
Para poder saber mais conversa com o
professor de religião da tua escola.
Für weitere Informationen kannst du den Religionslehrer deiner Schule kontaktieren.
Eu aleg religia catolica la scoala deoarece..
_pot sa cunosc cultura tarii in care traiesc
_vreau sa ma confrunt cu totii
_nu mi-e frica sa spun cine sunt
_de asemenea pot sa-mi exprim parerea cat sunt de
importante valorile vieti
Daca vrei sa cunosti mai multe, vorbeste cu profesorul de religie catolica in scoala ta.
我选择在学校上天主教的课是因为：
我会知道我所生活的国家的文化；
我想和所有人对话；
我不害怕和别人分享我的信仰；
我也可以表达对一些重要问题的看法……
想了解更多请联系你学校的宗教课老师！