Transcript pensa ti progetta ti costr uiti in italia

SANDER.FREAK
PENSATI PROGETTATI COSTRUITI IN ITALIA
SANDER
FREAK
tavolotable
SANDER
cod. 52.22
M327 nero profondo / glossy black
C158 cristallo trasparente fumè /
smoke grey transparent glass
sediachair
FREAK
cod. 34.02
M327 nero profondo / glossy black
FREAK
cod. 34.02CUS
3
Copyright © B 4 Living Spa
TLU03 tessuto Lulù sale e pepe / salt&pepper Lulù fabric
tavolotable
SANDER
cod. 52.22
M327 nero profondo / glossy black
C158 cristallo trasparente fumè /
smoke grey transparent glass
sediachair
FREAK
cod. 34.02
M327 nero profondo / glossy black
FREAK
cod. 34.02CUS
TLU03 tessuto Lulù sale e pepe / salt&pepper Lulù fabric
4
5
Copyright © B 4 Living Spa
Copyright © B 4 Living Spa
tavolotable
SANDER
cod. 52.22
M327 nero profondo / glossy black
C158 cristallo trasparente fumè /
smoke grey transparent glass
sediachair
FREAK
cod. 34.02
M327 nero profondo / glossy black
FREAK
cod. 34.02CUS
TLU06 tessuto Lulù arancio viola /
orange violet Lulù fabric
6
7
Copyright © B 4 Living Spa
Copyright © B 4 Living Spa
tavolotable
SANDER
cod. 52.22
M325 oro / gold
C185S cristallo velvet antigraffio nero opaco /
velvet matt anti-scratch black glass
sediachair
FREAK
cod. 34.02
M325 oro / gold
FREAK
cod. 34.02CUS
TR504 pelle ecologica nera /
black ecoleather
8
9
Copyright © B 4 Living Spa
Copyright © B 4 Living Spa
tavolotable
SANDER
cod. 52.22
M325 oro / gold
C185S cristallo velvet antigraffio nero opaco /
velvet matt anti-scratch black glass
sediachair
FREAK
cod. 34.02
M325 oro / gold
FREAK
cod. 34.02CUS
TR504 pelle ecologica nera /
black ecoleather
10
11
Copyright © B 4 Living Spa
Copyright © B 4 Living Spa
sediachair
FREAK
cod. 34.02
M327 nero profondo / glossy black
FREAK
cod. 34.02CUS
TN005 waterproof nabuk cielo /
light blue waterprof nabuk
FREAK
cod. 34.02
M326 argento naturale / natural silver
12
13
Copyright © B 4 Living Spa
Copyright © B 4 Living Spa
OUTDOOR
SANDER.FREAK
tavolotable
SANDER
cod. 52.22OUT
M312X sabbia / sand
C157 cristallo trasparente su extra white /
transparent extra-clear glass
sediachair
FREAK
cod. 34.02OUT
M312X sabbia / sand
FREAK
cod. 34.02CUS
TOU07 tessuto outdoor blu navy /
blue navy outdoor fabric
sgabellostool
BOSS
cod. 07.82OUT
M310X antracite / anthracite
cod. 07.82CUS
TOU07 tessuto outdoor blu navy /
blue navy outdoor fabric
14
15
Copyright © B 4 Living Spa
Copyright © B 4 Living Spa
tavolotable
SANDER
cod. 52.22OUT
M312X sabbia / sand
C157 cristallo trasparente su extra white /
transparent extra-clear glass
sediachair
FREAK
cod. 34.02OUT
M312X sabbia / sand
FREAK
cod. 34.02CUS
TOU07 tessuto outdoor blu navy /
blue navy outdoor fabric
sgabellostool
BOSS
cod. 07.82OUT
M310X antracite / anthracite
cod. 07.82CUS
TN007 nabuk antracite / anthracite nabuk
TOU07 tessuto outdoor blu navy /
blue navy outdoor fabric
16
17
Copyright © B 4 Living Spa
Copyright © B 4 Living Spa
SANDER
FREAK e BOSS
Tavolo fisso rettangolare ed ellittico, con struttura in acciaio laccato. Piano in legno massello scortecciato secolare, legno massello, legno massellato, legno impiallacciato,
cristallo, cristallo antigraffio.
Rectangular or elliptical fixed table with lacquered metal frame. Top in heritage walnut solid wood, solid wood, veneer with edge in solid wood, veneer wood, glass, or
velvet matt anti-scratch lacquered glass.
Table fixe rectangulaire et elliptique, avec structure en acier laqué. Plateau en bois massif centenair avec bords naturels, bois massif, bois plaqué avec bords en bois
massif, bois plaqué, verre, verre anti-rayures.
Tisch rechteckig und elliptisch mit lackiertes Stahlgestell Platte im weltlichen Massivholz, Massivholz, Holz furniert mit massiv Rand, Holz furniert, Glas, Glas Velvet kratzfestig.
Mesa fija rectangular y elíptica, con estructura en acero lacado.Tablero en madera centenaria maciza con cantos naturales, madera maciza, madera chapada con cantos en
madera maciza, madera chapada, cristal, cristal anti-arañazos.
Стол нераскладной прямоугольный и овальный, со структурой из лакированной стали. Столешница из массива многовековой окоренной древесины,
массива дерева, шпона с краями из массива, шпона, стекла, стекла, устойчивого к царапинам.
Sedia e sgabello con struttura in acciaio laccato. Cuscino di seduta optional, imbottito e rivestito.
Chair and Barstool with lacquered metal frame. Optional upholstered and quilted cushion.
Chaise et tabouret avec structure en acier laqué. Coussin optionel rembourré et revêtu.
Stuhl und Hocker mit lackiertes Stahlgestell. Kissen optional, gepolstert und bezogen.
Silla y taburete con estructura en acero lacado. Cojín opcional de asiento , tapizado y enforrado.
Стул и барный стул со структурой из лакированной стали. Дополнительная подушка сидения в обивке.
dimensioni / dimensions / dimensions
abmessung / dimensiones / Размеры
dimensioni / dimensions / dimensions
abmessung / dimensiones / Размеры
finiture / finishes / finissions / Ausführungen / acabados / отделка
finiture / finishes / finissions / Ausführungen / acabados / отделка
STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА
acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь
STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА
acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь
FISSO / FIX
cod. 52.21
cm L 200 x P 106 x H 75
inch L 78.7 x W 41.7x H 29.5
posti/seats
8
PIANO legno impiallacciato - cristallo
cristallo antigraffio
TOP veneer - glass - anti-scratch glass
cod. 52.22
cm L 250 x P 116 x H 75
inch L 98.4 x W 45.7 x H 29.5
M326
argento
naturale
natural
silver
M325
oro
gold
M306
M312
bianco
white
sabbia
sand
M307
M310
antracite
testa di
moro
anthracite
dark brown
FREAK cod. 34.02
cm L 50 x P 52 x H 80/46
inch L 19.7 x W 20.5 x H 31.5/18.1
M327
nero
profondo
glossy
black
posti/seats
PIANO / TOP / PLATEAU / PLATTE / SOBRE / СТОЛЕШНИЦА
10
legno impiallacciato / veneer / bois plaqué / Holz furniert /madera chapada / Шпон
PIANO legno impiallacciato - cristallo
cristallo antigraffio
TOP veneer - glass - anti-scratch glass
M055
M327
nero
black
BOSS cod. 07.82
cm L 42 x P 43 x H 44
inch L 16.5 x W 16.9 x H 17.3
L002
L036
L008
rovere
noce
spessart
walnut
spessart oak
oro
gold
M306
bianco
white
M312
sabbia
sand
M314
giallo
yellow
M315
rosso
red
M316
blu
blue
M318
celeste
light blue
M319
M317
verde
cipria
chiaro
old rose
light green
M307
M310
antracite
testa di
moro
anthracite
dark brown
nero
profondo
glossy
black
pelle ecologica / ecoleather r / peau écologique / Kunstleder / ecopiel / Экологическая
olmo
elm
TR505
legno massellato / veneer with edge in solid wood / plaqué avec bords en bois massif /
Furniert mit Massiv Holzrand / madera chapada con bordes en macizo / Шпон с краями из массива дерева
bianco
white
FREAK cod. 34.02CUS
cm L 41 x P 40 x H 1
inch L 16.1 x W 15.7 x H 0.4
FISSO / FIX
rovere
naturale
natural oak
L206
blu
blue
legno massello scortecciato secolare / heritage walnut solid wood /
bois massif centenair avec bords naturels / weltlichen Massivholz /
madera centenaria maciza con cantos naturales / Mассива многовековой
окоренной древесины
legno massello / solid wood / bois massif / Massivholz /
madera maciza / Массива дерева
posti/seats
S
S
O
L116
LL
E
noce
walnut
TLU01
ghiaccio
ice
NO
D
M ASS
G
NO
M ASS
TR500
avorio
ivory
beige
beige
TR501
TR518
TR519
TR515
TR516
TR517
TR504
sabbia
sand
blu cobalto grigio chiaro antracite
cobalt blue light grey anthracite
fango
mud
TR510
marrone
brown
TR503
TR502
testa di
rosso
moro
red
dark brown
TR509
bordeaux
bordeaux
TR511
TR512
TR513
rosa
pink
lilla
lilac
verde
green
TMA10
TMA11
TMA12
nero
black
tessuto Lulù / Lulù fabric / tissu Lulù / Lulù Bezüge/ tejido Lulù / Tкань Lulù
BOSS cod. 07.82CUS
cm L 46 x P 37 x H 1
inch L 18.1 x W 14.6 x H 0.4
ID WOO
OL
LE
noce
walnut
G
L006
LE
L109
rovere
naturale
natural oak
ID WOO
OL
D
10
PIANO legno impiallacciato - legno massellato
legno massello - cristallo - cristallo antigraffio
TOP veneer - solid edge wood - solid wood
glass - anti-scratch glass
TR514
noce
walnut
O
8
L209
TLU02
tortora
dove grey
TLU03
TLU04
TLU05
senape
sale&pepe testa di
mustard
salt&pepper moro
dark brown
TLU06
TLU07
arancio viola viola grigio
orange violet violet grey
TLU08
TLU09
azzurro
petrolio
polvere
petroleum
powder blue
tessuto Mambo / Mambo fabric / tissu Mambo / Mambo Bezüge/ tejido Mambo / Tкань Mambo
LL
posti/seats
PIANO legno impiallacciato - legno massellato
legno massello - cristallo - cristallo antigraffio
TOP veneer - solid edge wood - solid wood
glass - anti-scratch glass
cod. 52.20
cm L 250 x P 106 x H 75
inch L 98.4 x W 41.7 x H 29.5
M325
CUSCINO / CUSHION / COUSSIN / KISSEN / COJIN / ПОДУШКА
L009
rovere
naturale
natural oak
cod. 52.19
cm L 200 x P 106 x H 75
inch L 78.7 x W 41.7 x H 29.5
M326
argento
naturale
natural
silver
E
TMA01
bianco
white
cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло
TMA02
ghiaccio
ice
TMA03
TMA04
grigio chiaro tortora
light grey dove grey
TMA05
senape
mustard
TMA06
TMA07
corallo oro viola oro
coral gold violet gold
TMA08
turchese
turquoise
TMA09
blu di Prussia testa di moro nero oro
prussian blue dark brown black gold
antracite
anthracite
waterproof nabuk / waterproof nabuk / waterproof nabuk / Wassedicht nabuk / waterproof nabuk / waterproof nabuk
C157
trasparente
su extrawhite
transparent
extra clear
C158
trasparente
fumè
smoke grey
transparent
C150
extrawhite
lucido
glossy
extrawhite
C193
C192
tortora lucido testa di
glossy dove moro lucido
glossy
grey
dark brown
C196
antracite
lucido
glossy
anthracite
TN001
bianco
white
cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures /
kratzfestig Glas / Cristal anti-arañazos / стекло, устойчивое к царапинам
C180S
velvet bianco
opaco
white velvet
matt
C181S
velvet tortora
opaco
dove grey
velvet matt
C182S
velvet testa di
moro opaco
dark brown
velvet matt
C183S
velvet antracite
opaco
anthracite
velvet matt
TN002
sabbia
sand
TN010
biscotto
biscuit
TN003
tortora
dove grey
TN004
visone
mink
TN009
TN008
testa di moro bordeaux
dark brown bordeaux
TN005
cielo
light blue
TN006
TN007
blu Bondi antracite
Bondi blue anthracite
tessuto Outdoor / Outdoor fabric / tissu d’Exterieur / Outdoor Bezüge/ tejido de exterior / Tкань для использования вне помещений
TOU01
C185S
vaniglia
vanilla
velvet nero
opaco
black
velvet matt
TOU02
sabbia
sand
TOU03
castagna
chestnut
brown
TOU04
grigio
melange
mélange
grey
TOU06
azzurro
polvere
blue grey
TOU07
blu navy
blue navy
TOU05
antracite
anthracite
pure virgin wool / pure virgin wool / pure virgin wool / Reine Schnurwolle / pure virgin wool / pure virgin wool
STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА
TL001
acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь
M306X
bianco
white
VERSIONE PER ESTERNO / OUTDOOR ITEM
sabbia
sand
bianco
white
posti/seats
PR13
posti/seats
10
PIANO cristallo - cristallo antigraffio
TOP glass - anti-scratch glass
C157
trasparente
su extrawhite
transparent
extra clear
C158
trasparente
fumè
smoke grey
transparent
C150
extrawhite
lucido
glossy
extrawhite
C193
C192
tortora lucido testa di
glossy dove moro lucido
glossy
grey
dark brown
blu
blue
C196
antracite
lucido
glossy
anthracite
PIANO cristallo - cristallo antigraffio
TOP glass - anti-scratch glass
cod. 52.20OUT
cm L 250 x P 106 x H 75
inch L 98.4 x W 41.7 x H 29.5
posti/seats
TL003
TL004
TL012
TL010
testa di moro verde bosco acquamarina polvere
dark brown green forest aquamarine powder
TL006
cielo
light blue
TL013
blue navy
navy blue
TL008
TL009
grigio chiaro antracite
light grey anthracite
PR02
avorio
ivory
PR03
beige
beige
sabbia
sand
PR04
grigio chiaro verde chiaro cipria
light grey light green old rose
PR05
PR06
PR07
ghiaccio
ice
PR08
PR16
PR17
PR18
PR19
PR20
PR09
talpa
grey
PR10
antracite
anthracite
PR11
nero
black
PR12
avio
air force blue
C180S
velvet bianco
opaco
white velvet
matt
C181S
velvet tortora
opaco
dove grey
velvet matt
C182S
velvet testa di
moro opaco
dark brown
velvet matt
C183S
velvet antracite
opaco
anthracite
velvet matt
10
PIANO cristallo - cristallo antigraffio
TOP glass - anti-scratch glass
18
Copyright © B 4 Living Spa
C185S
velvet nero
opaco
black
velvet matt
PR14
fango
mud
PR15
nocciola
hazelnut
cioccolato
chocolate
giallo
testa di moro verde oliva verdone
dark brown olive green dark green yellow
PR21
rosso
red
PR22
rosso antico
oxide red
STRUTTURA / FRAME / STRUCTURE / GESTELL / ESTRUCTURA / СТРУКТУРА
M306X
VERSIONE PER ESTERNO / OUTDOOR ITEM
posti/seats
8
melone
melon
acciaio / metals / acier / Stahl / acero / Сталь
cristallo antigraffio / anti-scratch glass / cristal anti-rayures /
kratzfestig Glas / Cristal anti-arañazos / стекло, устойчивое к царапинам
cod. 52.19OUT
cm L 200 x P 106 x H 75
inch L 78.7 x W 41.7 x H 29.5
TL011
cristallo / glass / cristal / glas / cristal / Стекло
PIANO cristallo - cristallo antigraffio
TOP glass - anti-scratch glass
cod. 52.22OUT
cm L 250 x P 116 x H 75
inch L 98.4 x W 45.7 x H 29.5
sabbia
sand
antracite
anthracite
PIANO / TOP / PLATEAU / PLATTE / SOBRE / СТОЛЕШНИЦА
8
TL002
pelle Premium / leather Premium / Premium peau / Leder Premium / piel Premium / Кожа Premium
M310X
PR01
FISSO / FIX
cod. 52.21OUT
cm L 200 x P 106 x H 75
inch L 78.7 x W 41.7x H 29.5
M312X
naturale
natural
FREAK cod. 34.02OUT
cm L 50 x P 52 x H 80/46
inch L 19.7 x W 20.5 x H 31.5/18.1
FREAK cod. 34.02CUS
cm L 41 x P 40 x H 1
inch L 16.1 x W 15.7 x H 0.4
BOSS cod. 07.82OUT
cm L 46 x P 37 x H 1
inch L 18.1 x W 14.6 x H 0.4
BOSS cod. 07.82CUS
cm L 46 x P 37 x H 1
inch L 18.1 x W 14.6 x H 0.4
bianco
white
M312X
sabbia
sand
M310X
antracite
anthracite
CUSCINO / CUSHION / COUSSIN / KISSEN / COJIN / ПОДУШКА
tessuto Outdoor / Outdoor fabric / tissu d’Exterieur / Outdoor Bezüge/ tejido de exterior / Tкань для использования вне помещений
TOU01
vaniglia
vanilla
TOU02
sabbia
sand
TOU03
castagna
chestnut
brown
TOU04
grigio
melange
mélange
grey
TOU06
azzurro
polvere
blue grey
TOU07
blu navy
blue navy
TOU05
antracite
anthracite
B 4 Living Spa
Via Direttissima del Conero, 51
60021 Camerano (AN)
ITALY
Tel. +39.071.7300032
Fax +39.071.7300036
www.bontempi.it
[email protected]
[email protected]
EXPORT
Tel. +39.071.7304112
Fax +39.071.7300608
www.bontempicasa.com
[email protected]
Copyright © B 4 Living Spa
Tutti i diritti riservati
All rigths reserved
COD 10/16 600L024916A