Transcript La Cronaca di Verona 20 dicembre 2016_Layout 1

14 MILA COPIE QUOTIDIANE E-MAIL E IN EDICOLA
MARTEDÌ 20 DICEMBRE 2016 - NUMERO 1975 - ANNO 20 - Fondatore e direttore: ACHILLE OTTAVIANI - Aut. Trib. di Verona n° 41356 del 20/01/1997 - Alcogram srl Editori di rete - Via Patuzzi, 5 - 37121 Verona - Telefono 045591316 - Fax 0458067557 - E-mail: [email protected] - Stampa in proprio - Tutti i diritti RISERVATI
E’ IMMINENTE LA RESTITUZIONE DEI CAPOLAVORI RAPITI
QUADRI, CHE CI SERVA DI LEZIONE
E’ CIÒ CHE SOSTIENE L’EX DG DELLA RAI ALFREDO
PER VERDINI CHE VA MEOCCI, CHE SI ERA FATTO PROMOTORE DI UNA
UN TOSI CHE ARRIVA RACCOLTA DI FIRME. LE OPERE VIAGGERANNO SU UN
Prove tecniche di elezioni ammi- VOLO DI STATO. RIENTRO PREVISTO PER MERCOLEDÌ
LEGA E FDI IN PROVINCIA
nistrative questa mattina alle
11,45 nella Sala Rossa della
Provincia in via Santa Maria antica. Il segretario provinciale della
Lega Nord Paolo Paterno ster e
Ciro Maschio, esponente dell’esecutivo nazionale di Fratelli
d’Italia presentano la lista
Centrodestra Verona. Saranno
presenti i candidati alle elezioni
provinciali del prossimo 8 gennaio 2017 (ma non era stata abolita
la Provincia?), i partiti, le liste
civiche e le associazioni che
fanno parte di CV. A votare, lo
ricordiamo, saranno chiamati
soltanto i componenti dei consigli comunali. Sempre sul fronte
della politica da segnalare che
ormai al Senato, gli esponenti di
“Fare!” hanno sostituito i
Verdiniani. “Meglio la governabilità”, ha detto Tosi, “che il caos
che vuole Salvini”.
Paternoster e Maschio
OK
«Siamo molto soddisfatti dell’ormai imminente restituzione
dei quadri rubati tredici mesi fa
al museo civico di Castel vecchio e ritrovati a inizio
maggio in Ucraina. Verona ha
dovuto penare ma finalmente
si riappropria di ciò che le
appartiene. Sono stati mesi
convulsi. Speriamo che quanto
accaduto serva di lezione per
il futuro. Il nostro patrimonio
artistico, che è la nostra
memoria, e dunque la nostra
storia, va difeso con determinazione». E’ quanto ha
dichiarato il giornalista ed ex
dg della Rai, oltre che ex
vicesindaco di Verona Alfredo
Meocci, promotore della raccolta firme - assieme al presidente della Società Belle Arti
di Verona, Gianni Lollis - per
la restituzione dei quadri rubati
il 19 novembre 2015 al museo
veronese di Castelvecchio. Le
opere d’arte rientreranno in
territorio italiano nella serata
di mercoledì. Viaggeranno con
il volo di Stato che partirà alle
8 di questa mattina (martedì)
da Roma, con arrivo in serata
nella capitale ucraina. Con il
ministro ai Beni culturali Dario
Franceschini voleranno a
Stefano Ederle
Sopralluogo del sindaco e del presidente Amt, davanti al Policlinico, per
l’inizio dei lavori del nuovo filobus.
“Una risposta alle critiche”.
Petro Poroshenko con Flavio Tosi
Kiev il sindaco Flavio Tosi, il
pubblico ministero Gennaro
Ottaviano che ha seguito tutte
le fasi della vicenda giudi ziaria, i dirigenti del Servizio
centrale operativo (Sco) della
polizia di Stato, gli ufficiali del
Nucleo per la tutela del patrimonio dei carabinieri e il curatore delle collezioni di pittura
del museo di Castelvecchio,
Ettore Napione che dovrà
certificare l’autenticità dei
quadri. Alla cerimonia di restituzione interverrà probabilmente lo stesso premier Petro
Poroshenko, che nel frattempo, tra mille polemiche, è
diventato cittadino onorario di
KO
Verona. Le tele ripartiranno la
mattina di mercoledì. L’aereo
atterrerà nel tardo pomeriggio
all’aeroporto Catullo, dove il
ministro terrà una conferenza
stampa. Le opere d’arte, di
Pisanello, Jacopo Bellini,
Andrea Mantegna, Giovanni
Francesco Caroto, Jacopo e
Domenico Tintoretto, Peter
Paul Rubens, Hans de Jode e
Giovanni Benini, saranno
subito riportate al museo di
Castelvecchio, dove, già da
giovedì, verranno esposte,
tutte insieme, al pubblico. Per
un mese la visita costerà
soltanto un euro.
Costantino Coraggio
Nicola Corradi
In Argentina, l'incaricato della protezione
degli handicappati ha chiesto che l'Istituto
Provolo lasci il Paese dopo lo scandalo per
gli abusi i commessi dal sacerdote.
VAI SUL SITO CRONACADIVERONA.COM SEGUICI SUI SOCIAL
2 • 20 dicembre 2016
la Cronaca di Verona.com
PARTNERSHIP
AGSM CRESCE E ACQUISTA
IL RAMO COMMERCIALE DI AET
Un investimento che migliorerà il posizionamento del gruppo
sul mercato nazionale dell’energia e il volume di affari
Agsm Energia, società commerciale del Gruppo Agsm, ha
concluso un’importante operazione di crescita acquisendo il
ramo commerciale di AET Italia
(Azienda Elettrica Ticinese
Italia), società commerciale con
sede a Milano, controllata dal
gruppo svizzero a capitale pubblico AET, che vende energia
elettrica alle realtà industriali
più attive sul mercato italiano.
L’accordo è stato sottoscritto la
scorsa settimana dai vertici
delle due società: per Agsm
Energia dal presidente Giuseppe Stoppato che unitamente al direttore Floriano
Ceschi ha portato avanti l’ope-
razione. Per AET Italia l’accordo è stato siglato dal presidente Giorgio Tognola e dall’amministratore delegato Rocco
Barzaghini. L’operazione consente ad Agsm Energia di
migliorare il proprio posizionamento sul mercato nazionale
dell’energia e sviluppare ulteriormente la capacità commerciale della società così da
incrementare il volume di affari
e raggiungere nuovi segmenti
di mercato grazie agli oltre
20.000 nuovi punti di fornitura
acquisiti. “Siamo molto orgogliosi di aver concluso questa
importante operazione”, commenta Giuseppe Stoppato, pre-
sidente di Agsm Energia. E
continua: “Abbiamo acquisito
una rete di vendita avviata e
consolidata ed un pacchetto di
clienti che va ad integrarsi con il
nostro consentendoci di
aumentare volumi, fatturato e
margini e allargare la nostra
presenza in zone attualmente
non presidiate da Agsm
Energia”. “Con questa operazione”, spiega Floriano Ceschi,
direttore di AGSM Energia,
“potremo sviluppare ulteriormente il business della nostra
società che potrà proporre, tramite la rete commerciale di
AET, il nostro portafoglio prodotti acquisendo nuovi clienti e
Giuseppe Stoppato
completando la gamma di servizi a favore dei clienti AET con
il gas e con le forniture alla
clientela domestica“. Agsm
Energia commercializza energia elettrica su tutto il territorio
nazionale con 350.000 punti di
fornitura presenti su 5.000
Comuni Italiani per un valore
della produzione di 611 milioni
di euro.
ASSOPOPOLARI
“ARGINE DEI GIUDICI CONTRO
UN LEGISLATORE ACCIDIOSO”
La legge contro le Popolari
continua a perdere colpi: il
Tribunale di Milano ha addirittura inibito alla Popolare di
Sondrio di tenere l'assemblea
programmata per sabato. La
legge voluta dal passato
Governo è ormai difesa solo in
editoriali di appassionati del
pensiero unico internazionale,
preoccupati che i giudici facciano il loro mestiere. Ma i giudici
rimuovono solo ciò che un legislatore pensoso del bene
comune non avrebbe mai fatto,
e costruiscono un argine ad
ulteriori danni all'economia e al
sistema bancario che un legislatore meno accidioso avrebbe dovuto costruire lui". Così il
presidente di Assopopolari,
Corrado Sforza Fogliani, che
Corrado Sfoglia Fogliani
già era intervenuto sulla que- pur separatamente validi, i prostione, commentando l'ordi- fili di incostituzionalità che
nanza del Consiglio di Stato. caratterizzano una (pretesa)
"Un atto di accusa, preciso e riforma varata per decreto
impietoso, a riguardo della legge, come neanche il fascilegge contro le popolari voluta smo aveva osato fare nel prodal passato Governo: 51 pagi- cedere anch'esso, reiteratane serrate che sottolineano a mente, contro il credito coopemolteplici titoli, concorrenti e rativo”.
GUARDA IL SITO WWW.CRONACADIVERONA.COM
SEGUICI SUI SOCIAL NETWORK
OGGI ALLE 15
MESSA DI NATALE
CON MONS. ZENTI
AL POLO CONFORTINI
Il Vescovo di Verona Mons.
Giuseppe Zenti celebrerà la
Santa Messa di Natale, animata con canti e letture dai dipendenti e dai Padri Cappellani
dell'Azienda Ospedaliera di
Verona, oggi pomeriggio alle
ore 15, nella piazza Canneto
del Polo "Confortini". Mons.
Zenti, dopo i consueti auguri
natalizi visiterà le Unità Operative di Cardiologia e Terapia Intensiva Neurochirurgica.
Mons. Giuseppe Zenti
3 • 20 dicembre 2016
la Cronaca di Verona.com
A Natale metto
la spesa a posto!
Chi va da Rossetto si vede!
Perché oltre alla spesa, ci mettiamo
la testa: solo i prodotti migliori
al miglior prezzo, per regalarti ogni
anno il Natale più magico.
Ogni giorno. Per tutti. Da più di 50 anni.
Supermercati nelle province di VERONA, BRESCIA, MANTOVA, VICENZA, PADOVA, ROVIGO, CREMONA, REGGIO EMILIA, MODENA
rossettogroup.it
4 • 20 dicembre 2016
la Cronaca di Verona.com
DALLA LOCANDA NAVONA A PALAZZO BARBIERI
TOSI SCHIERA ANCHE I SUOI UNDER 40
Alle prossime amministrative ci sarà anche la lista “Giovan!”(con
il punto esclamativo).Tre punti: mobilità, locali notturni e scuola e impresa
Flavio Tosi, com’era naturale,
non ha voluto mancare alla presentazione del gruppo "Giovan!", il gruppo di under 40 che
ha deciso di presentarsi alle
prossime elezioni amministrative di Verona con una propria
lista civica. Col il leader del
movimento “Fare!” (va di moda
il punto esclamativo!) c’erano la
sua compagna Patrizia Bisinella, il deputato Matteo Bragantini, il presidente di Agsm
Fabio Venturi, quello di Amia
Andrea Miglioranzi, il coordinatore cittadino di “Fare!”,
Andrea Martignoni, il coordinatore nazionale del gruppo
giovanile Edoardo Nestori. A
coordinare l’appuntamento Benedetta Bonomo, consigliera
di Amia. L’aperitivo alla Locanda
Naona, sull’omonima piazzetta,
è stata l’occasione per capire
quali sono le proposte che
saranno inserite nel programma
elettorale e per presentare il
simbolo che accompagnerà il
gruppo nella sua attività. Tre gli
obiettivi programmatici della
lista civica: la mobilità, le regole
per i locali e una scuola rivolta ai
giovani per fare impresa. Per
quanto riguarda la mobilità, la
proposta è quella di aumentare
le linee degli autobus Atv fino
alle 2 del mattino. Anche per i
locali rispettosi delle regole, la
proposta è quella di prolungare
l’orario fino alle 2 di notte. Infine
la scuola per dare modo ai giovani che hanno idee, di realizzarle. Tosi ha ricordato che dentro il suo movimento ci sono
idee e contenuti per battere la
demagogia. “E’ciò”, ha aggiunto, “ è fondamentale per riavvicinare i giovani alla pubblica
amministrazione. L’appuntamento è dunque servito ai
“Giovan!” di scaldare i motori.
Dopo i panettoni di Natale si
entrerà già nel vivo delle prossime amministrative.
F. N.
I Giovani del movimento Fare!
alla Locanda Navona.
GUARDA FOTO SU FACEBOOK
GUARDA IL SITO WWW.CRONACADIVERONA.COM
SEGUICI SUI SOCIAL NETWORK
5 • 20 dicembre 2016
la Cronaca di Verona.com
AUGURI (SERVONO SEMPRE) IN PIAZZA NOGARA
AL BANCO L’ULTIMO BRINDISI
CON IL “TIMONIERE” SAVIOTTI
Con la fusione con Bpm, il protagonista di questi anni
difficili lascia la carica di amministratore delegato
Brindisi di auguri (ce n’è sempre
di bisogno) nella Saletta dei
Sindaci, al 1° piano Palazzo
Scarpa in Piazza Nogara, sede
del Banco Popolare. E’ stata l’occasione anche per un saluto a
Pier Francesco Saviotti, l’amministratore delegato della vecchia
Mutua, che in questi anni difficili ha
retto il timone, completando il suo
lavoro con il complicato matrimonio di interesse con la Banca
Popolare di Milano. Per il triennio
che comincerà il 1° gennaio
Saviotti, avrà avrà la presidenza
del comitato esecutivo. Dalla
fusione tra Bpm e Banco
Popolare nascera' la terza banca
del Paese, con una capitalizzazione di Borsa di circa 5,5 miliardi di
euro prima dell'aumento di capitale del Banco, circa 4 milioni di
clienti e 2.500 filiali. Un risultato
che Saviotti aveva prospettato fin
da quando si è cominciato a parlare di fusioni. Con Saviotti a brindare c’era anche Giordano
Simeoni, che resta alla guida
della Divisione Banca Popolare di
Verona. A 67 anni, Simeoni è una
figura di primo piano nel mondo
bancario veneto. Manager di
grande esperienza, ha percorso la
sua lunga carriera, 46 anni, nella
Banca Popolare di Verona, arrivando a ricoprire il ruolo di vice
direttore generale. Al momento
conviviale sono intervenuti molti
giornalisti tra cui il direttore
dell’Arena, Maurizio Cattaneo,
milanese come Saviotti. L’incontro
è servito a ricordare anche l’impegno che la banca ha profuso in
questi anni nell’ambito culturale
fino all’ultima pubblicazione dedicata agli anni della fondazione
(1866-1867) dell’istituti di credito,
realizzata da Anna Balzarini.
Il brindisi di auguri
al Banco Popolare.
GUARDA VIDEO SU FACEBOOK
GUARDA IL SITO WWW.CRONACADIVERONA.COM
SEGUICI SUI SOCIAL NETWORK
RACCOLTI 31MILA EURO
FIERA DELLE ECCELLENZE
IL 50% DEL RICAVATO
VA AL CENTRO ITALIA
Oltre 31 mila euro, per l’esattezza 31.317,25 euro: tanto è riuscita a raccogliere la “Fiera delle
eccellenze veronesi”, manifestazione organizzata da Confcommercio As.co. Verona
insieme al Comune di Isola della
Scala e all’Ente Fiera isolano per
raccogliere fondi a favore delle
popolazioni e delle imprese del
Centro Italia colpite dal sisma.
Durante la due giorni che si è
svolta sabato 4 e domenica 5
dicembre al Palariso di Isola
della Scala sono state proposte
alcune tra le migliori pietanze
della tradizione scaligera preparate negli stand gastronomici.
L’incasso della kermesse - come è stato spiegato nella conferenza stampa cui sono intervenuti Paolo Arena, presidente
di Confcommercio As.Co, Stefano Canazza e Michele Gruppo, rispettivamente sindaco e
vicesindaco di Isola della Scala
e Alberto Fenzi, amministratore
unico Ente Fiera di Isola della
Scala - verrà interamente devoluto in beneficienza:il 50% alla
Fondazione Giuseppe Orlando,
a favore delle imprese e in particolare delle attività commerciali;
l’altro 50% sarà gestito dall’amministrazione di Isola della Scala
che si rapporterà con alcuni
Comuni del Centro Italia. “Ci
auguriamo che questa manifestazione, - ha concluso Arena possa diventare un format
annuale in grado di esaltare le
eccellenze veronesi devolvendo
parte del ricavato a iniziative
benefiche che saranno di volta
in volta individuate”
Fenzi e Arena
6 • 20 dicembre 2016
la Cronaca di Verona.com
dal 18 Novembre
al 26 Dicembre 2016
#nataleinpiazza - www.nataleinpiazza.it
7 • 20 dicembre 2016 Leggi tutto su cronacadelveneto.com
la Cronaca di Verona.com
C ! #'!& ! ! $&! 0/'$402( ( ,2(4402( "
;:&81*(8 4C ,-2 2+5/8)3 %82 ,1:581 ,1 8-:- (1) -54- )-:)45 "):;>>1 (-854) ( / 4 2 $ - , / 0 ) = 3 ) 1 2 8 - , ) > 1 5 4 - : < < - 4 - : 5 + 5 3 %: ) 3 6 ) 1 4 6 8 5 6 8 1 5 7 7 7 & 2 0 / $ & $ ' ( - 6 ( / ( 4 0 & 0 . , 4 / ( 4 0 2 *
! " B #
B$5403031(/3,0/( ', ,53(11(
$-$ 3,/'$&0 ', ,-$/0 /(--B,/
&+,(34$ %,3 35--B810 3, 1024$ ',(
420 5/ &0/42$&&0-10 6(/(40 ,2,4$2'0 '(- 3$-'0 $--B,.12(3$
$/406$/, 1(2 , -$602, $--$ 1,$
342$ ,- %$3$.(/40 &+( '06(6$
3034(/(2( , 1$',*-,0/, '(--B(310
3,9,0/( 0/0 .,-,0/, ', (520
5-4,.$ 42$/&+( '(- )$.030 $11$-
40 6,/40 '$ ,(2*,02*,0 $,4$ ?
$--B(10&$ 12(3,'(/4( ( $..,/,
342$402( '(-(*$40 '(--B$9,(/'$ ?
&0/ 5/ 2,%$330 '(- &+(
)(&( ,.%5)$-,2( 0%(240 02.
,*0/, $ 120&52$ ,/4(/'( $1152$
2( 3( =,- )$-30 ,//0&50> (2$ '$6
6(20 ,/,/)-5(/4( 0 +$ $6540 5/
1(30 /(- 120&(',.(/40 $..,/,
342$4,60 (2 $,4$ (2$ 34$4$ &+,(
34$ -B$2&+,6,$9,0/( '062: $31(4
4$2( '(330 -B,/&+,(34$ .,-$/(3(
&+( $6(6$ +$ 35%<40 5/0 3401 1(2
, &0/42$34, /$4, 42$ 0%(240
0%-('0 ( '.0/'0 254, ,%
(2$4, 6,(/( 2,$1(24$
$33,.0 0-0.%$/ D454
0) 12 :-365 - 2) ,196541*121:?
6-8 )99;3-8- 12 8;525 ,1
(1+-%14,)+5 14 $53) )
61:)2-E 5 0) ,-::5 )22 )/
-4>1) 49) 2)99-9958- )22")8:-+16):- D53- 1368-
4,1:58- - :-+41+5 961-/) 05 14.)::1 )99;4:5 12 8;525 ,1
)99-9958- )22) 8158/)41>>)
>154- ,-22- ")8:-+16):-E 7;14,1 68-.-819+5 D+5362-:)
8- 7;-9:5 +5361:5 6813) ,1
)99;3-8- )2:81 136-/41 /8)
<591 -5 6521:1+1E 5253*)4
D0) ,):5 +53;47;- 2) 685
681) ,196541*121:? ), )..1)4+)
8- 2) 914,)+) 4-22- 9+-2:58/)41>>):1<- - 9:8):-/1+091) 14 53;4- ,1 $53) +04-22- 6)8:-+16):-E 1368-
4,1:58- :8-<1/1)45 14,1+):5
,) $3$-(**,0 +54 12 8)//15
3)/1+5 454 +-4:8) 6856815
4;22) 4>1 4-22- 14:-8+-::)
>1541 ,-2214+01-9:) -3-8/+0- $22$ - 0.(0 25
:-3-<)45 6-8 2) 9;) <1+14)4
>) )1 <-8:1+1 ,-2 5<13-4:5
;47;- 5253*)4 65:-4
>1)23-4:- @ ;4) 958:) ,1
$33,.0 0-0.%$/
+533199)815 +0- /)8)4:19+- 58) ) ;4 819;2:):5 )4+58) 61B
91) 81225 91) )9)2-//15 8)..14):5 ,)2 <5:5 65:8-**) 2) $**, +53- )<-<) -99-8- 9+-2:5 454 525
/1? .)::5 14 6)99):5 ,565 3*)4 3) /'2($ $99,--0
-99-8- ;9+1:) ,)22)4/525 7; ;45 +0- 1 +5491/21-81 +53;
)91 318)+5259)3-4:- 0) 4)21 +5459+545 *-4- #;
.)::5 2) 816)8:-4>) ) +01)81 )4,5 <5:-8)445 1 +5491
:5 +0- ) <5:)8- 12 <1+-914,)+5 /21-81 6-8 12 4;5<5 <1+-914,)
9)8)445 1 +5491/21-81 +53; +5 5 ,-+1,-8)445 14 )
4)21 - ,5<8)445 9+-/21-8- :8) 361,5/215)99135 5253*
+01 @ /1? 14 /1;4:) 2254: )4 14+54:8-8? +53;47;- (18
)4):5 +59A 25 96-::85 ,1 ;4 /141) $)//1 6-8 ,-.1418- 7
253*)8,1)45 /21 5,1):1 - ;-9:5 ;2:-8158- 8;525 14 $53)
(1:5 - -88)8) +0- .) 12 <1+- )61:)2-
914,)+5 - 2) +54:8522) 6;4:)
@4(--$ /$3&(/4( '(- ),2.$.(/40 .53,&$
-( /$9,0/$-(A 03< -$ 4(29$ &-$33,),&$4$ ',
@#$&402A ; 34$4$ 12(.,$4$ /(--$ 35$
+,(/( &0/ 5/$ &(2,.0/,$ ,/ 4($420
$ 2,.(330 /(--$ .$/, '(- ' ,- .$/'$
40 '$ &$10*25110 '010 -$ %5)(2$ 3&$4(
/$4$ '$--$ 35$ $33(/9$ $, -$602, 35%,-$/&,0 1(2 5/ 6,$**,0 ,/ /',$
8 • 20 dicembre 2016
Leggi tutto su industriaefinanza.com
la Cronaca di Verona.com
B !( %" !!" $("'!" "!! ) + ! " "!'"% %''"% !
(' '% )%"! !G "% &% '"% %' ) "! '!" #'(,, )%"! '"!" + %,"!''"
&' # ! #%"#%" '('' %'' %&%)'
! A
"24.&23)*0 42" !/%"'/.& 4",*" &
&4',*8 0&2 0/24"2& &4',*8 .&,,"
!/%"'/.& ! 544* * $,*&.4* !/%
"'/.& ! "62"../ -&3* %* &4',*8
4".%"2% *.$,53* /''&24" $/.3&.
4& %* 6&%&2& ,& 5,4*-& 3&2*& /2*(*."
,* &4',*8 $/-& "% &3&-0*/ ? ."
-"--" 0&2 "-*$"@ ?)&
2/7.@? 42".(&2 )*.(3@
?2".(& *3 4)& &7 ,"$+@
?"2$/3@ & ?,"$+ *22/2@ (2".%*
'*,- *4",*".* & *.4&2."9*/.",* *
-*(,*/2* 3)/7 4&,&6*3*6* %/$5-&.
4"2* '*,- *.%*0&.%&.4* $/--&%*&
& 5.A"-0*" /''&24" %* 4*4/,* 0&2
#"-#*.* $)& 0/33/./ &33&2& 4544*
6*34* *. ./,42& * $,*&.4*
!/%"'/.& ! $)& %&3*%&2"./ 6&%
&2& * $/.4&.54* &4',*8 *. ,42" 0/33/./ 3/44/3$2*6&2& ,A/09*/
.& "442"6&23/ *, 02/02*/ !/%"'/.&
! /8 $/. ," 0/33*#*,*4: %* *-0/
34"2& ," '"4452" !/%"'/.& $/-&
-&4/%/ %* 0"("-&.4/ .'*.& (2"
9*& ",," '5.9*/.",*4: "6".9"4"
?$&2$"@ %* !/%"'/.& ! 3"2: 0/3
3*#*,& $&2$"2& ," 3&2*& 46 *, '*,- / *,
%/$5-&.4"2*/ %* *.4&2&33& 42" 4544*
* $/.4&.54* &4',*8 %*30/.*#*,*
.4".4/ &4',*8 )" 3'/2."4/ 5."
3&2*& 6 $)& .&335./ 3* "30&44"6"
$)& .&, (*2/ %* /2& < %*6&.4"
4" 5. '&./-&./ )& " 02/
%59*/.& *. &0*3/%* &2" 34"4"
"..5.$*"4" .&, -" *, 3&26*9*/
%* 342&"-*.( "-&2*$"./ ./. .&
"6&6" 0*> 0"2,"4/ *.$); 15",$)&
(*/2./ '" " 3/202&3" & 3&.9" 42/0
0/ 25-/2& )" %*''53/ *. &4& *,
42"*,&2 & 15",$)& *.'/2-"9*/.&
35,," 42"-" !&.&2%= %*$&-#2&
*, %&#544/ /.,*.&
9 @9 ;1=5:0: 019>: 05 9:?5D51
913-?5A1 ):76>B-319 ?5=- @9
>:>;5=: 05 >:7751A: >@771 05819
>5:95 017 51>173-?1 =17-?5A: -771
185>>5:95 05 " 71 8-95;:7-
D5:95 >@ <@1>?: ?5;: 05 A-7:=5
=53@-=01=1..1=: >:7: 857-@?: (9 9@81=: 05 3=-9 7@935921=5:=1 -771 ;=581 >?581 2:=95?1
0-77- >?1>>- -D5190- /41
>139-7-A-9: /5=/- 857- A15
/:75 ;:>>5.57819?1 /:59A:7?5 I
<@-9?: 181=31 0-771 A1=525/41
0177:=3-9: >?-?-71 05 /:9?=:77:
-2?2-=?4@901>-8? /41 4;=1/5>-?: 7: >?-?: 0177-=?1 >@77>1/:90- /:>?:7- 0177: >/-90-7:
;-=?5?: 91375 (>- - 81?E >1??18
.=1 1 =17-?5A: 595D5-7819?1 -771
-7?1=-D5:95 015 ?1>? >@771 185>>5:
95 05 :>>505 05 -D:?: !"+ -01>>: /45-=: /41 59 <@->5 ?@??5 5
8:01775 71 185>>5:95 1221??5A1 05
" /:==5>;:90:9: -5 A-7:=5
5905/-?5 4- -99@9/5-?: 57 3=@;;:
3@50-?: 0- "44)*"3 5,,&2
$@1>?: >539525/- /41 <@1>?1
A1??@=1 ;:>>:9: 1>>1=1 /:8
81=/5-75DD-?1 1 A190@?1 >19D-7/@9- 7585?-D5:91 7 >:>;1??:
%!'" %)
H 57 05=1??:=1 /=1-?5A: - 75A177: 37:.-71
017 .=-90 *::7=5/4 9?1=9-?5:9-7 -7
-77H@225/5: >?571 05 *; :=- 58;139-
?: - ?=-0@==1 ?19019D1 59 /:771D5:95
"44)*"3 5,,&2
/41 71 /52=1 >@5 /:9>@85 05 /-= 5921=5:=1 &1 /5 >-=-99: 58;-??5
.@=-9?1 01771 A1??@=1 -??@-7819 1/:9:85/5 859:=5 =1>?- 0- A101
?1 ;=:0:??1 >5-9: >?-?1 8:0525/- =1 <@-90: 71 185>>5:95 >-=-99:
?1 57713-7819?1 9:9 F >?-?- /:9 9@:A-819?1 A1=525/-?1 421=8-?- !1771 85>@=-D5:95 1221? /:8@9<@1 ;=1/5>-?: 7-D5190-
?@-?1 -..5-8: ?=:A-?1 751A5 05221 @:91 9:?5D51 -==5A-9: -9/41
=19D1 >:7: 59 A-=5-9?5 05 8:017 0-7 2=:9?1 01771 A1905?1 =17-?5A-
75 017 .=-90 ):76>B-319 - 819?1 -7 8-=/45: >;:=?5A: 05
9:?5D5- 4- -9/41 @9 =5>A:7?: 1/: 7@>>: #:=>/41 71 588-?=5/:7-
9:85/: ;:>5?5A: 0-7 8:819?: D5:95 >:9: >-75?1 017 917
/41 595D5-7819?1 7- /->- 05 3199-5:9:A18.=1 A1=>: @9
*:72>.@=3 -A1A- 01??: /41 >5 -99: ;=58- - @95?E
->;1??-A- ;1=05?1 ;:?19D5-75 0- >@;1=-90: ;1= 7- ;=58- A:7?8575-=05 ;1= <@1>?- ;-=?1 0177: <@:?- 857- 1 >139-90: @9
>/-90-7: 8- :=- 7- /52=- 59 9@:A: =1/:=0 3=-D51 >:;=-??@??:
35:/: >-=1..1 05 3=-9 7@93- -7 &@A -C1991
#% "%( &$$&')
&1/:90:
57 1: 017 3=@;;: 2=-9/1>1
)5A1905 0:;: 7- 75?1 >@ #=185@8 7- >/-
7-?- :>?571 1=- 7@95/- >:7@-D5:91 ;1=
=5-;=5=1 57 ?-A:7: /:9 105->1?