Transcript 003 - Kamer

DOC 54
2119/003
DOC 54
2119/003
VOLKSVERTEGENWOORDIGERS
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DE BELGIQUE
21 december 2016
21 décembre 2016
WETSONTWERP
PROJET DE LOI
houdende instemming met het Akkoord
tussen het Koninkrijk België en het
Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve
van Aruba, inzake de uitwisseling van
inlichtingen met betrekking tot belastingen,
gedaan te Den Haag op 24 april 2014
portant assentiment à l’Accord
entre le Royaume de Belgique et le
Royaume des Pays-Bas, en ce qui
concerne Aruba, en vue de l’échange
de renseignements en matière fiscale,
fait à La Haye le 24 avril 2014
TEKST AANGENOMEN
TEXTE ADOPTÉ
DOOR DE COMMISSIE
VOOR DE BUITENLANDSE BETREKKINGEN
PAR LA COMMISSION
DES RELATIONS EXTÉRIEURES
De tekst aangenomen door de commissie is
dezelfde als de tekst van het wetsontwerp (zie
DOC 54 2119/001, blz. 32).
Le texte adopté par la commission est identique au
texte du projet de loi (voir DOC 54 2119/001, p. 32).
BELGISCHE KAMER VAN
Zie:
Voir:
Doc 54 2119/ (2016/2017):
Doc 54 2119/ (2016/2017):
001:
002:
001:
002:
Wetsontwerp.
Verslag.
Projet de loi.
Rapport.
5494
KAMER
4e
ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE
2016
2017
CHAMBRE
4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE
Centrale drukkerij – Imprimerie centrale