Transcript Εκκένωση του κέντρου της πόλης την Κυριακή, 25/12/2016

Επίσηµη ανακοίνωση
Εκκένωση του κέντρου της πόλης
την Κυριακή, 25/12/2016
Παρακαλώ αφήστε το σπίτι σας
και αποµακρυνθήτε από το κέντρο της πόλης απο τις 8:00
π.µ. (οκτώ η ώρα το πρωί)
Την Κυριακή 25.12.2016 (1 µέρα των Χριστουγέννων) η πόλη πρέπει
να εκκενωθεί εντελώς, λόγω της απενεργοποίησης βόµβας από
τον δεύτερο παγκόσµιο πόλεµο.
Παρακαλούµε να εγκαταλείψετε το σπίτι σας και το κέντρο της περιοχής το αργότερο την
Κυριακή στις 08:00 οκτώ η ώρα το πρωί.
Το σπίτι σας είναι µέσα στην ακτίνα εκκένωσης (βλέπε χάρτη στην πίσω σελίδα).
Για την ασφάλειά σας, ολόκληρη η περιοχή θα πρέπει να εκκενωθεί το αργότερο στις
10:00 η ώρα το πρωί
Φροντίστε να µείνετε την περίοδο της εκκένωσης σε συγγενείς και φίλους. Αν δεν έχετε
κανέναν, φροντίσαµε να έχουµε για εσάς καταφύγια. Το µεταφορικό µέσο για
τα καταφύγια θα το βρείτε στις στάσεις των λεωφορείων της συγκοινωνίας του
Άουγκσµπουργκ. Η µεταφορά είναι δωρεάν.
Παρακαλείστε να ενηµερώσετε σχετικά τους γείτονές σας. Σκεφτείτε ιδίως εκείνους που
δεν µπορούν να αφήσουν τα σπίτια τους χωρίς βοήθεια και δηλώστε τους στην αστυνοµία.
Παρακαλούµε επίσης να σκεφτούµε εκείνους που δεν καταλαβαίνουν καλά τα γερµανικά.
Όλες τις τρέχουσες πληροφορίες και πότε µπορείτε να επιστρέψετε στο σπίτι σας, θα
βρείτε στο www.augsburg.de/evakuierung. Μείνετε σε επαφή µε την πόλη στα :
www.facebook.de/augsburg, www.twitter.com/augsburgcity, WhatsApp
(www.augsburg.de/social-media) ή τηλεφωνικά 0821 324 4444 (όλο το εικοσιτετράωρο)
∆ήµος του Άουγκσµπουργκ
Υπηρεσία Προστασίας Πυρκαγιάς και Καταστροφών
Ανακοίνωση νοµικού περιεχοµένου: Νοµική βάση της λειτουργίας εκκένωσης είναι ένα γενικό
διάταγµα του Άουγκσµπουργκ από 22/12/2016