Transcript Antibody Wave 6 | Guida all`installazione

Antibody Wave 6 | Guida all’installazione
Introduzione
Il programma di installazione di Antibody Wave 6 consentirà di:


Aggiungere Antibody Wave 6 al database DakoLink™
Definire le regole relative agli anticorpi aggiunti
Sezione 1 | Installazione del software
Seguire le istruzioni riportate di seguito per aggiungere gli anticorpi di Wave 6 al DakoLink™:
1. Scaricare il file del programma di installazione (NewAntibodyWave6.exe) dall’indirizzo
www.dako.com/installer in un supporto di memoria portatile; ad esempio, un'unità flash USB.
2. Copiare il file su una workstation dello strumento DakoLink™ oppure sul computer server
DakoLink™.
3. Prima di avviare l’installazione, chiudere DakiLink e assicurarsi che nessuno strumento
DakoLink™ abbia una sessione di colorazione in corso. Sono inclusi tutti gli strumenti Autostainer
Link, PT Link e Artisan™ Link/Link Pro.
4. Eseguire il file NewAntibodyWave6.exe. Questa operazione apre il programma di installazione.
Viene visualizzata la seguente finestra di dialogo:
Dako Denmark A/S | Produktionsvej 42 | DK-2600 Glostrup | Danimarca
New Antibodies Wave 6 | Guida all’installazione | D21707/01
1
5. Immettere il proprio nome nel campo Installing User (Utente che installa) e fare clic sul pulsante
Install (Installa). La nota “Running instruments should be shut down before running this installer”
(“Chiudere gli strumenti in funzione prima di avviare il programma di installazione”) sarà
visualizzata se qualsiasi ACS (Autostainer Control Software) o ArtiCS (Artisan Control Software)
non è chiuso.
6. Attendere il completamento dell’installazione:
Dako Denmark A/S | Produktionsvej 42 | DK-2600 Glostrup | Danimarca
New Antibodies Wave 6 | Guida all’installazione | D21707/01
2
7. Al termine dell’installazione viene visualizzata la seguente finestra di dialogo:
8. Fare clic sul pulsante Close (Chiudi) per uscire.
9. Gli utenti LIS/TPID devono contattare il proprio rappresentante locale Dako per le istruzioni sulla
mappatura di nuovi protocolli.
Sezione 2 | Risoluzione dei problemi
Il programma di installazione potrebbe visualizzare finestre di dialogo con istruzioni non riportate nella
normale procedura di installazione. Queste finestre di dialogo sono spiegate qui di seguito. In caso di
domande o per richiedere assistenza per l’istallazione, contattare il proprio rappresentante Dako di zona.
1. Se non si immette un nome nel campo Installing user (Utente che installa), l’installazione non si
avvierà e viene visualizzato l’errore riportato in basso. Immettere un nome per avviare
l’installazione.
Dako Denmark A/S | Produktionsvej 42 | DK-2600 Glostrup | Danimarca
New Antibodies Wave 6 | Guida all’installazione | D21707/01
3
2. Se sul sistema sono già stati installati i protocolli, viene visualizzata la finestra di dialogo in basso.
Dako Denmark A/S | Produktionsvej 42 | DK-2600 Glostrup | Danimarca
New Antibodies Wave 6 | Guida all’installazione | D21707/01
4
3. Se viene visualizzata la seguente finestra di dialogo, assicurarsi di eseguire il programma di
installazione su una workstation dello strumento DakoLink™ o su un computer server DakoLink™.
Fare clic sul pulsante Close (Chiudi) e riprovare l’installazione su un altro computer.
Dako Denmark A/S | Produktionsvej 42 | DK-2600 Glostrup | Danimarca
New Antibodies Wave 6 | Guida all’installazione | D21707/01
5
4. Se l’installazione fallisce, sarà visualizzata la seguente finestra di dialogo. Assicurarsi che il
software DakoLink™ (client e strumento) sia chiuso e fare clic sul pulsante Close (Chiudi).
Ripartire dal punto 3 riportato nella Sezione 1 | Installazione del software.
Il testo visualizzato potrebbe anche essere:
Dako Denmark A/S | Produktionsvej 42 | DK-2600 Glostrup | Danimarca
New Antibodies Wave 6 | Guida all’installazione | D21707/01
6