UNIVERSITA'DEGLI STUDI DI PAVIA

AREARISORSE UMAⅣ

f F F■

NANZ:ARff

SERVJZro ORcANIZZAZrO″ EE′ lV″

OVAZ10NE

Pab220 del Maino― Responsab e:Doll ssa meana PoMiCl― Via Mentana,4‐ 27100 Pav a 4969‐ 4979‐ Fax 0382 984970 te1 0382 984940‑‐ mall″ ea,a poal● @ ″ Pa‖

aマ

￨:イ

2o16

Proloco‖

on 402345

Titolo V‖ Classe l ⅥA MA:L Ai Reto面 de‖ e universla Ai Direton Cenera‖ de‖ e Universna Al Direton deg‖ osservalol Aslronomti AstroFsica e Vesuviano

LORO SEDl

eρ α A‖

e00 SS

Alie Rappresentanze sindaca‖

LORO SEDI unnane̲RSU

OGGETTO: 165/2001 per Awiso

di mohiliti

conpe,linentah

ed

interconpatlimeaklle

ai

sensi dell'art. 30 del O.Lgs.

la copaft)ra di n.

I

posto e tenpo indrl/r;rmineto di crtagoda C

-

aroa

t*nica,

tacnbalscienlifrce ed elabuazione dali -

Al

fine

di

favorire,

ai

sensi dell'art. 30 del D.Lgs. 165/2001, l'attuazione della rnobilita compartimentale ed intercompartimentale, si comunica che presso I'Universita degli Studi di Pavia risulh ricopribile mediante trasferimento n. 1 posto, a tempo indeterminato, di categoria C/1

-

area tecnica, tecnico/scientifica ed elaborazione dati Funzioni: La persona ntenula idonea alla mobiliG dovra svolgere mansioni di giardiniere e di custodFvigilante Botanico dell'Universiti con concessiorB, in comodato d'uso, dell'alloggio di servizio.

presso l'orto Le competenze richieste al fine dello svolgimento delle mansioni di giardiniere sono le seguentil

. . . . . . .

geslire in collaborazione con il suo delegato Ia manutenzione delle collezioni di piante vive di interesse storic&botanico o altresi finalizzate alla conservazione in/ex situ delle specie; gesthe in collaborazione con il suo delegato le operazioni ,inalizate alla cura e alla pulizia delle aiuole di interesse storico-botanico; gestire in collaborazione con il suo delEato le attivili comuni di sena e le operazioni di carattere vivaistico (raccolta e preparazione di semi, semina, npicchettatura, invaso, diserbo, ecc.); gestire in collaborazione mn il suo delegab la preparazione di substrati per le operazioni di semina (letti caldi, ecc,); gestire in collaborazione con ilsuo delegato le operazioni dicompostaggio dei dfiuti vegetala (reccolta foglie e lilmaglie, trattamento rifiuti vqetali e rilluti biomassa); gestire in collaborazione con il suo delegalo le operazioni di manubnzione ordinaria e non specialistica nelle varie parti dellOrto, eseguite dai giardinieri o da ditte esteme addelte alla manutenzione generale (raccolte foglie, pulizia e diserbo dei vialelti, vangatura o sarchiatura delle aiuole ove dchiesto, potature non di tipo specialistico, taglio dei prati, inigazione, ecc.); gestire in collaborazione con il suo delegato le operazioni di realizzazione dell'lndex s€minum per scambi di semi tra orti botanici.

UNIVERSITA'DEGLISTUDI DI PAVIA

Д

RE4 RISORSEじ

議

ANEE FfNANZ:ARrE

SERVrZJ0 0RCД ″′

ZJONEEWIVOVAZrO″ F

Pala220 del Maino― Via Mentana.4‐ Telefono 0382 984966‐ 496,4979‐ 27100 Pavia Fax 0382 984970 RespOnsable Oott ssa‖ eana POMiCl― ″ Nello svolgimento delle mansioni di giardiniere ilcandidato idoneo dovra costantemente rapportarsi con il Direttore del Dipartimento o un suo delegato.

oltre alle mansioni sopra elencate relative alla posizione di giardiniere, ai fini dell'attiyite di custodia e vigilanza dell'0rlo Botanico, la persona dovra:

. . . . . . . . . . . .

conservare le chiavi degli ingressi e dei locali della struttura, nonch6 l'elenco delle percone autorizzate ad eccedervi oltre il normale orario di apertura; ricevere, ritirare e distribuire agli interessati la conispondenza; vigilare affinch6 gli spazi comuni della struttura siano sempre puliti, e sgombri da veicoli, cose, ecc., e sorvegliare il corretto espletamento del servizio di pulizia, segnalando eventuali carenze e disservizi' rego6re l'alluminazione degli spazi comuni e vigilare

iul

conetto funzionamento degli impianti, segnalando tempestivamente qualsivoglia guasto o inconveniente; in caso di emergenza, attivarsi immediatamente, contattando il servizio di pronlo intervenlo necessano ed informando il Responsabile; in caso si verifichino tentativi di occupazione o della struttura o manifestazioni che provochino turbativa dell'ordine o della sicurezza, fare quanto possibile per oppoNisi e, se necessario, richiedere I'intervento di altro personale, informando il Responsabile; prendere in consegna gli oggetti di valore rinvenuti all'intemo della struttura e consegnarli al Servizio Logistica ed Economato; custodire i beni arfidati dall'Amministrazione; fomire indicazioni ai soggetti che devono accedee alla strutlura per giustificata necessitel segnalare al Responsabile e alle competenti autorital I'eventuale presenza di peBone sospene; svolgere tutte le altre mansioni indicale nel Disciplinare individuale; eSS€re disponibili ad aprire l'edificio e l'Orto Botanico nel caso di aperture straordinarie anche in giomi festivi, ove richiesto dal Direttore della struttura.

al pubblico, Aldifuoridelle 36 ore settimanali, la persona dovri, altresi:

.

powedere all'apertura

e

alla chiusura degli ingressi alla struttura secondo gli orari indicati dal

. .

Responsabile ed effettuare i relativi contolli; essere reperibile nelle ore serali e nottume, neifine settimana e nei giomifestivi; prowdere l'attivazione di tutte le misure di pronto intervento

e

alla immediata comunicazione al Responsabile in caso di situazioni di emergenza che dovessero verificarsi;

.

svolgere tutb le mansioni indicate nel Disciplinare individuale.

L'uso dell'alloggio

i

lim(ato ai soli componenti il nucleo familiarc del custode-vigilante nominativamente menzionati nella dichiarazione sostitutiva della composizione dello stato di famiglia con esplicita esclusione di persone ad esso estfttnee.

Nello specifico, I'alloggio di servizio messo a disposizione dall'Amministrazione risulta cosi composto:

1)

alloggio sito in Via S. Epifanio, n. 4

-

Pavia, composto di n. 4,5 vani lentrata, cucina non abitabile, sala, 2 camere, 2 bagnil, metratura 78 mq circa; Per quanto riguarda la disciplina applicabile a tutti gll aspettidella concessione in uso gratuito degli alloggi di servizio a fronte dello svolgimento del servizio di custodia e di vigilanza di edi{ici univeGitari, dalla Parte Prima del Regolamento si rinvia alle disposizioni dettate

in

matena

di

assegnazione degli alloggi di seNizio

al

personale tecnico amministrativo con mansioni di custodia

e

di vigilanza degli edifici e dei complessi edilizi universitan

e

relativo

UNIVERSITA'DEGLI STUDI DI PAVIA

ARtt RISORSE IJVAIVE E FINA″ ZARIE SERVIZrO oRcANjZZAZrONEEINNOИAZfONE

Pal・ Vi● Mentana,4‐ 27100 Pavia Tol● fono 0382 984966‐ 49694079‐ rax o382 904970 ‐ arla pomた @″ nlpV lt di面

口

inare 

‖ predeto Regdamento O∞

nsubЫ HomelAleneolSlatuloeReodamentrReodamenu htnl

ね sJ sb d Aleneo dね pagma hゎ ノ ̲unov eu/On̲

Requis樹 lchi

蘭

: . apprttndM conoscenza dd metodi d potatura d dbe‖ e aFbu雨 ,anche esoml . possesso del patenttno ttnltano o essere disponibile ad錮 uislllo nel m nortempo possibiiei

・

 disponiblllぬ

。

drul177n di ntOfa面

. 

:

∞

noscenza,Jmeno d base,ddh dassncazbne de9‖ senza e coo lon(PlendOtt e spemalofne)

laSel,m■

o口 ansrni vegeta‖ ,quJl口 ante Supeno‖ vascobH, a sto‖ a e organizza2iOne Standard di un Ono BOtanico universltano ln lta‖ a lnO瞼 30nO"Chioote: ￨

・  a∝

urate22a e COScienzlosiぬ nelド implego de‖ a slrumentazlonei

・

  capaciぬ di comun . buona predЫ

応

re in modo chiaЮ 2bne a‖  e∞ mpleto con g‖ intedocuton: a collaboraJone∞

n∞

1匈

‖

: .  lesslbilita nell'adaltare tt abludini bvorauve in ttnzlone di panicOlan esigenze della stnlmra;

。

ngua inglesei

・

 nucleo famo‖ aFe∞

m解 わ

da dmeno due persone Tltoio di studio lchiesto: .  diploma di Pento agrano

臓

eFm2J● 00J圏

脇

edom油

La domanda d ammisslone dh procedura d moЫ ilta,consslente ndl● compll=!one dd modulo Jlooato,dovぬ essere indi177ata al Dictore Generale deruniverstt de9‖ dovぬ oorvenire tassatlvalllente ENTRO E‖ Studi di Pavla―

ON OLTRE l:9 GE‖

Corso Shda Nuova n 65,27100 Pavla e NA10 2017 1∞

腱

ndo ad una del!e seguent modal綸 : > a rlano diretnente al Protocollo di Ateneo― Via Montana,4‐ giovedl e venerdi:dalle ofe 9:00 alb ore 12:00e‖ 271∞ Pavla― nei giomi dilunedi,manedi, mercoledl dalle 9:00 alb 12:00 e da‖ e ore 14:00a‖ e ore 16:30 Si segnala che,in o― lone del Santo PatrOno e delle fesuviぬ nei glom1 9′ 12僣

Ю

15 e da1 0210172017 a:05に lr2017; natali』 e,￨'umcio PrOtOco‖ ol:Ateneo sara chlllsO

> a rleo¨

ntandJに ,con awiso di ncevimentO.In caso dilnvわ

mmile nOmandata∞ nceumenb,l candldato,dooo Fhvb delh Hcornandata dovra hvhre una mJI J‖

n awiso di nd内口

o

concorsiJヒ Ounipv.n  secna!ando rinv10 ddla domanda di oaneciOazbne alla sele2bne tramlte

mmandata,indlcando‖

pop10 nome,cognome e n∝ 治 pb leefonlcoi

> 

∞np●8ta dttronica cerulmta(PEC)huandO,da una ceselb d posta ebmonta∞ ruicata dl cui l candidato sia tOla聰 ,una ema‖ al seguente indi歯

ammmtlra2bneen悦

山 OCe■ unbv n : ln caso diinvb de‖ a dorlanda di panedpazbne tramite PEC,si somo‖ nea che la domanda di panecipa210ne deve essere huata h bnnato pdf non modttcaЫ わ Perle domande presentate a mano,faぬ fede esclusivamente‖ 暫  di威 zbne di questo Aten∞ 3

UNIVERSITA'DEGLI STUDI DI PAVIA

AREA R′ SORSE IJMANE E FINAⅣ

Z′ Д

RIE

SERVrZr0 0RCANJZZAZ′ ONE E′ Ⅳ″OVAZ′

ONE

Palazzo del Malno― Via Mentana,4‐ 27100 Pavia Telefono o382 984966‐ 4969‐ 4979‑fax 0382 984970 RespOnsabile:Dott ssa lleana POMIC:― te1 0382 984940‑― e‐ malrノfeana ρο m′ 〃 Per le domande inviate tramite raccomandata con awiso di ricevimento NON fard fede il timbro a data dell'ufficio postale accettante ma il trmbro di ricezione di questo Ateneo.

Le domande pervenute oltre il predetto termine non saranno prese in considerazione dall'Amministrazione si intenderanno pertanto automaticamente respinte, Le domande di mobilitd eventualmente gid presentate a questo Ateneo anteriormente alla data di pubblicazione del presente avviso -

o

comunque al di fuori della presente procedura

-

non saranno prese in considerazione. Gli interessati all'attuale procedura dovranno pertanto presentare una nuova domanda redatta secondo le modaliti e nel rispetto dei termini di cui al presente avviso.

e Alla domanda dovranno essere allegati:

1)

curriculum professionale, con I'indicazione deltitolo di studio posseduto e dell'esperienza lavorativa maturata, nonch6 degli eventuali corsi di formazione e aggiornamento frequentati e di ogni altro elemento ritenuto rilevante per il candidato. ln particolare il curriculum dovrd evidenziare il possesso della professionalitd corrispondente a quella richiesta dal presente avviso di mobiliti; 2) copia fotostatica, fronte e retro, di un documento di identiti in corso di validiti; 3) nulla osta preventivo e non condizionato altrasferimento rilasciato dall'Amministrazione diappartenenza.Tale

nulla osta non d da ritenersi vincolante

o

impegnativo per I'Universitd degli Studi

di

Pavia circa I'esito della presente procedura.

Ai sensi dell'aft. 40, comma 1 del D.P,R. 44512000, si invita

a

non .allegare alla domanda di trasferimento alcun certificato originale owero sua copia conforme.

Eventuali certificazioni allegate non potranno essere prese in considerazione ai fini della valutazione della candidatura.

Selezione delle richieste: L'Amministrazione si riserva la facoltd di non accogliere le domande di trasferimento qualora non venga riscontrato il pieno possesso dei requisiti e delle competenze richieste per la copertura del posto in mobilita.

La selezione dei candidati sard condotta da un gruppo di esperti e avverri attraverso l'analisi del curriculum vitae ed un colloquio. L'ammissione sulla base dell'esame al colloquio dei curriculum vitae:

sari

decisa, a insindacabile giudizio del gruppo di esperti, d quindi possibile che non

tutti

coloro che hanno presentato domanda di mobiliti vengano convocati per il colloquio.

ln ogni caso l'esito della valutazione

sari

comunicato agli aspiranti.

I colloqui si svolgeranno entro il mese di gennaio 20'17.

lnoltre, si awisa che in applicazione dell'art.S7 del vigente CCNL Universitd, verrd data comunque precedenza alle domande di mobilita compartimentale.

Si comunica inoltre che, contestualmente alla presente procedura, questa amministrazione ha attivato per il medesimo posto la procedura dimobiliti prevista dall'art. 34 bis del D.L.gs. 165/2001 e s.m.i.

I dati personali trasmessi dai candidati con la domanda di partecipazione 196/2003, saranno alla presente procedura, ai sensi del D.Lgs.

trattati per le finalitd di gestione della procedura medesima

e

dell'eventuale procedimento di trasferimento.

ll conferimento di tali dati d obbligatorio ai fini della valutazione dei requisiti di partecipazione, pena l'esclusione.

ll titolare del trattamento dei dati personali d l'Universitd degli Studi di Pavia

-

Corso Strada Nuova, 65 27100 Pavia.

ll responsabile del trattamento dei dati personali d la Dott.ssa Loretta Bersani

-

Dirigente dell'Area Risorse Umane e Finanziarie.

UNIVERSITA'DEGLI STUDI DI PAVIA

AREA RISORSf JMAjVE E FINA″ ZARIE SERVjZ10 0R釧

川

Z ZrOAIEEINNOVAZ:0 E

Pala″ o del Maino― Via Mentana 4‐ 27100 Pavta Telefono o382 984966‐ 49694979‐ fax 0382 904970 ‑Responsable Dott ssa meana PoMICl― teL 0382 984940 o‐ ma″ i″ eana p● "′ 勧 @υ "fp′ ′ ll responsabrla del prccedimento 0382/984979

-

984969 - 984965

i

la

signora Doriana Carini (Servizio Organizzazione

e

lnnovazione

-

tel.

-

mail: [email protected] ).

ll

presente

awiso

e

mnsullabile

sul

sito web

dell'UniveIsiti

degli Studi

di

Pavia,

all'indirizzo htto://wvrw.uniov.eu/site/home/ateneo/amministrazione/area-nsorseumane-e-oroanizazione/servizio-oroanizzazione e-innovazione/articoloT06.html .

Si pregano le SS.LL. di portare a conoscenza ditutto il personale tecnico amministrativo il presente awiso con idonei mezzi di pubblicittr.

Dislnu salu‖

DiЮ

わ

re Cenerale de〃

り

"iversi餞 'dogli Studi di Pavia

27,00 PAylA ‖

a so‖ oscrinora

NOME COCNOME

NATO A

RESIDENttE IN VIA

RECAPITO TELEFONICO INDIRIZZO MAIL

IL chiede di essere ammesso alla procedura

di

mobilitir compartimentale ed extra compartimentale ai sensi dell'art. 30 del D.Lgs. 165/2001 indetta dall'Universiti degli Studi di Pavia avente ad oggetto n,1 posto a tempo indeterminato

di

categoria

C

I'Universiti degli Studi di Pavia (di cui - area tecnica, all'awiso prot. tecnico/scientifica

n.lo:3

e

ed

elaborazione ! del

?lrr

/

yte ).

dati

- presso A talfine, consapevole di quanto previsto dall'art. 76 del D.P.R.44512000, in merito alle conseguenze penali di dichiarazionifalsio mendaci, dichiara sotto la propria responsabilitd (*): 1) di trovarsi in una delle seguenti situazioni

(bamre

una delle sesuenti caselle): l-l dipendente in servizio a tempo indeterminato del Comparto Universitd, appartenente alla categoria

............,

posizione economica

.....r., presso

findicare l'Universitd

di aooartenenal

□

 dipendenle in seⅣ izio a lempo lndeleminato presso Amministrazioni pubbliche di altro Comparto

″

.di appa′

ね

nenza) inquadrati in una qualifica o categoria equivalente alla categoria ........, posizione economica ....... del comparto Universitd (indicare la qualifica o cateqoria

di

aomrtenenzal

3) la motivazione della richiesta di trasferimento e la seguente: ¨ ４ ‖ o fam咆 ‖

one

5) di essere consapevole che l'eventuale convocazione per

il

colloquio

sari

etfettuala esclusivamente mediante

posh

elettronica al seguente indirizo: .........,......,.,..

6)di allegare alla presente domanda: ', cuniculum professionale, con l'indicazione del titolo di studio posseduto maturata, nonch6 degli eventuali corsi

di

formazione e dell'esperienza lavorativa

e

aggiomamento frequentati

e di

ogni altro elemento ritenuto rilevante per il candidato (*) i i copia fotostatica, fronte e retro, di un documento di

identiti

in corso di validitA; nulla osta dell'Amministrazione di appartenenza.

ll sottoscritto dichiara di essere consapevole che qualora l'eventuale controllo, ex at1.71 del D,P.R. 44512000, sulla veridicita dei dati autocertificati dovesse evidenziare difiormild rispetto a quanto dichiarato dal candidato, l'Amministrazione, ai sensi dell'art.75 del D.P.R. 44512000 e fermo restando stesso, provvederi

ad

escludere, senza alcuna possibilita quanto previsto dall'art. 76 dello

di

regolarizzazione,

il

candidato stesso dalla presente procedura di mobiliti, ll softoscriilo esprime il proprio consenso affinch6 i dati personalilorniti possano essere trattati nel rispetto del D.Lgs. n. 196/2003, per gli adempimenti connessi alla presente procedura.

Data

...............,...,...

..

Recapito cui indirizzare le evenluali comunicazioni (da indicare solo se diverso dall'indirizzo di residenza): (') Si ricorda che, ai sensi dell'art,40, comma 1 D.P.R.445/2000, come modificato dall'art. 15 della Legge 183/2011, la pubblica amministrazione non pud accettare ne richiedere aicandidati certificati contenent informazioni gia in possesso della pubHica amministrazione italiana e pertanto samnno accettate solo autocertilicazioni. Tali disposizioni non si applicano a certificatiche contengono informazioni non in possesso della pubblica amministrazione italiana.

5