Transcript klik hier voor de poster

Bijzondere kerstvoorstelling in ‘t Readtsjerkje
Kslie
Zondagmiddag
18 december
Aanvang 15.00 uur
Medewerkers:
koperblazers en vertellers uit
Readtsjerk en Mûnein
Feriening Freonen fan ‘t Readtsjerkje Lid wurde? sjoch: www.roodkerkje.nl
Kslie
Bijzondere kerstvoorstelling
in ‘t Readtsjerkje
A Christmas Carol van Charles Dickens is naast het echte kerstverhaal uit het Nieuwe
Testament zonder twijfel het beroemdste kerstverhaal aller tijden.
Het verhaal vertelt over de vrek Scrooge die door de Geest van Kerstmis Toen, de Geest van
Kerstmis Nu en de Geest van Kerstmis Later, geconfronteerd wordt met zijn armzalige jeugd
en onhebbelijk gedrag en die aan het slot tot inkeer komt. Het verhaal is bijna net zo
verbonden met de sfeer rond Kerst als de kerstboom en het kerstdiner.
De Engelse koordirigent Alan Jenkins
kwam op het idee om dit verhaal te combineren
met brassbandmuziek. Hij bewerkte het verhaal
en maakte het geschikt voor drie vertellers, de
Verteller, de vrek Scrooge en de Geest. Er ontstond een mooi geheel mede doordat het verhaal
afgewisseld wordt met passende kerstmuziek.
Het geheel met vertellers en muziek werd op CD
gezet door een van de beste Engelse brassbands.
Deze cd kwam Doeke Dijkstra, destijds in
2008 organisatorisch betrokken bij Brassband
De Bazuin Oenkerk, in handen en hij zag direct
mogelijkheden om van deze versie een programma in het Fries en het Nederlands te maken. Hij
legde contact met Alan Jenkins en deze was graag
bereid tekst en muziek af te staan. In samenwerking met Keunstwurk kreeg het geheel verder
gestalte. Tryntsje van der Zee zorgde voor de
Friese vertaling, de Nederlandse versie is van
Hans Brans.
Brassband De Bazuin Oenkerk voerde
‘Krystliet’ , zoals het geheel werd genoemd, uit op
drie avonden met Rients Gratama, Rense Westra
en Leny Dijkstra in de vertel-rollen.
Keunstwurk en De Bazuin Oenkerk stelden de
tekst ook ter beschikking aan andere muziekverenigingen. Krystliet, in Christmas Carol fol
koperwurk wordt nog steeds rondom Kerst door
diverse muziekverenigingen met veel plezier ten
gehore gebracht.
En wel door muzikanten en vertellers uit onze
twee dorpen. De gevraagde musici (tegenwoordige en geboren en getogen inwoners) waren
enthousiast, evenals de vertellers.
Doeke Dijkstra, momenteel voorzitter van
de Feriening Freonen fan it Readtsjerkje liep al
lange tijd met het plan rond om het geheel uit te
laten voeren in het kerkje van Readtsjerk.
De toegang bedraagt € 5,-. Reserveren kan via
e-mailadres: [email protected] .
Een tipje van de sluier?
De vertellers zijn Anneke van der Kooi, Albert
van der Ploeg, beiden uit Readtsjerk en Hedzer
de Jong uit Mûnein.
Zo’n tien muzikanten zullen het geheel omlijsten,
nl: Sanne de Boer, Duncan Cook, Jan Vonk,
Willem van der Leest, Sikke van Vaals, Korien
van der Burg, Tseard van der Kooi, Johannes
van der Kooi, Margryt van der Kooi en Doeke
Dijkstra. Allen zijn het actieve muzikanten van
Brassband De Wâldsang tot Soli Deo Gloria
Rinsumageest.
Onder leiding van Sietse Hamersma, dirigent
van Brassband De Bazuin-B zal er de komende
tijd druk worden gerepeteerd om er een
schitterende voorstelling van te maken.
Wie wil niet een week voor Kerst even worden
ondergedompeld in de sfeer van Dickens?
U bent van harte uitgenodigd!
De kerstboom brandt en de kerkdeur gaat op
zondagmiddag 18 december om 14.30 uur open.
Bij veel belangstelling wordt om 19.00 uur
mogelijk nog een voorstelling gepland.