Transcript Bando di reclutamento per Esperti in Lingua Francese

Prot. N. 5923 del 29/11/2016
Avellino, 29 novembre 2016
A tutti i Centri Linguistici accreditati di LINGUA FRANCESE
All’Albo dell’Istituto
Al sito web della scuola
Alle Istituzioni Scolastiche di
Avellino e provincia
All’Albo del Comune di Avellino
BANDO di RECLUTAMENTO per ESPERTI LINGUA FRANCESE
Oggetto: Organizzazione di corsi di potenziamento della lingua Francese, anno scolastico 2016-2017, per il
conseguimento delle certificazioni DELF (A2, B1, B2 )
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
VISTI
Gli artt. 33-34-40 del Decreto Interministeriale 44/2001 che disciplinano le attività negoziali, nonché la possibilità
di stipulare contratti di prestazione d’opera con esperti per particolari attività e insegnamenti, per sperimentazioni
didattiche ed ordinamentali e per l’ampliamento dell’offerta formativa;
VISTO
L’art.21 della legge n.59/97 e il D.M. Pubblica Istruzione 765/1997
VISTO
Il D.P.R. 275/99 “ regolamento recante norme in materia di autonomia delle istituzioni scolastiche ” ai sensi
dell’art.21 della Legge n.59/97
VISTO
L’art.46 del decreto Legge 112/2008 convertito in legge, con modificazioni, dall’art.1 comma 1 della Legge
06/08/2008 n.133
CONSIDERATO
Che nell’organico di questo istituto non sono presenti le figure professionali dei docenti di madrelingua
FRANCESE, è necessario provvedere al reclutamento di esperti per l’attuazione di corsi per il
potenziamento/ampliamento O.F. di lingua francese e relativa Certificazione, che si attuerà con calendario da
definire e da concludersi entro il mese di maggio 2017.
VISTA
la necessità di individuare esperti esterni per la stipula di contratto per l’arricchimento dell’Offerta Formativa
per l’attuazione della progettazione di cui trattasi inserita nel P.T.O.F; i progetti “ Le Français en première
ligne” A2, B1, “Le français à la loupe” B2 in quanto mirano a soddisfare gli obiettivi stabiliti dalla U.E
attraverso un potenziamento di abilità e competenze già acquisite dagli studenti attraverso varie iniziative
avviate dall’Istituto
INDICE
il seguente BANDO di SELEZIONE PUBBLICA
per la selezione e il reclutamento di ENTI CERTIFICATORI per la LINGUA FRANCESE per l’individuazione di esperti esterni
madrelingua francese, disponibili a svolgere attività di docenza, con cui stipulare contratti di prestazione d’opera intellettuale/contratti
di collaborazione occasionale; con la seguente tipologia:
Insegnanti di MADRELINGUA francesi accreditati presso Enti Certificatori riconosciuti dal MIUR e dal Ministère
de l’éducation Nationale Française . L’Ente Certificatore selezionato, provvederà alla individuazione e successiva
assegnazione dell’incarico sulla base della tabella di valutazione dei titoli che sarà allegata al contratto di
prestazione d’opera professionale .
Destinatari del progetto (10/20 unità / corso):





studenti meritevoli che hanno conseguito una certificazione in Italia e/o all’estero,
studenti che hanno vissuto un’esperienza didattica / formativa all’estero
studenti che si sono distinti ed intendono migliorare le loro competenze in lingua francese
studenti esterni all’istituto
adulti interni / esterni all’Istituto
Tipologia dei corsi
Titolo dei progetti:
“ Le Français en première ligne” A2, B1
“ Le Français à la loupe” B2
Durata dei corsi: 30 ore/corso
Periodo: gennaio / maggio 2017
Conseguimento certificazioni DELF : A2, B1 , B2
Presenza tutor dei corsi
Principali compiti dell’esperto:
L’esperto fornito di esperienze comprovate che ne attestino le indispensabili competenze nel settore dovrà occuparsi di:
 preparazione propedeutica per l’attività di docenza di cui trattasi
 partecipare ad eventuali incontri preliminari alla realizzazione dell’attività
 espletare le attività di predisposizione, somministrazione e tabulazione di materiali di esercitazione, test di valutazione,
materiale documentario
 predisporre la relazione finale sull’intervento svolto
 collaborare con il tutor del corso nel predisporre il materiale per la rilevazione delle competenze e delle certificazioni
Tipologia Contrattuale e Compenso orario lordo corrispondente
Il compenso complessivo per l’attività di docenza sopra specificata ammonta ad € 810,00 lordo per ciascun corso attivato. L’IPSSEOA
Manlio Rossi-Doria stilerà un contratto di prestazione d’opera professionale con l’Ente Certificatore individuato.
Domanda di Ammissione
Gli aspiranti Enti Certificatori, dovranno far pervenire la domanda di ammissione, in carta semplice, al Dirigente Scolastico
dell’IPSSEOA “Manlio Rossi Doria” di Via F. Visconti – 83100 Avellino, in busta chiusa con la dicitura “Progetto potenziamento Lingua
Francese a.s.2016/17”, entro le ore 12,00 del 16 dicembre 2017 (farà fede la data del protocollo di arrivo ) . Nella domanda l’Ente
certificatore dovrà espressamente indicare il nome degli esperti , i titoli posseduti e il relativo curriculum in formato europeo e allegare
la scheda valutazione titoli
Il/La candidato/a dovrà essere in possesso dei seguenti requisiti :



godimento diritti politici
idoneità fisica alla funzione richiesta
essere madrelingua FRANCESE vale a dire cittadini stranieri o italiani che per derivazione familiare o vissuto linguistico
abbiano le competenze linguistiche ricettive e produttive tali da garantire la piena padronanza della lingua straniera oggetto
del percorso formativo e siano, quindi:
 in possesso del dottorato o del Master 2 o del Master 1 conseguito nel Paese straniero la cui lingua è oggetto del
percorso formativo;
 in possesso di certificazioni rilasciate da Enti Accreditati
Selezione dei candidati
Le selezioni, fra tutte le domande pervenute entro la data di scadenza prevista dagli Enti Certificati per La Lingua Francese, saranno
effettuate sulla base della comprovata e consolidata esperienza nell'insegnamento della lingua Francese a stranieri e nella
preparazione agli esami di certificazione DELF, nelle attività di collaborazione effettuate presso altre scuole e/o aziende e nella
realizzazione di Corsi di Formazione per docenti di Lingua francese( JPF) . L’Istituto si riserva di procedere al conferimento dell’incarico
anche in presenza di una sola domanda pervenuta pienamente rispondente alle esigenze contrattuali.
Stipula del contratto :




L’Ente Certificatore che otterrà il miglior punteggio secondo la tabella di valutazione allegata
a parità di punteggio verranno valutate le esperienze indicate con particolare riguardo ai titoli ed attività affini alla funzione
richiesta
è richiesta l’autorizzazione al trattamento dei dati personali, ai sensi della Legge sulla Privacy (D.L.gs 196/2003),
alla stipula del contratto l’aggiudicatario è tenuto a produrre la documentazione ed ogni altra attestazione a riprova di quanto
dichiarato nella documentazione presentata
Le graduatorie verranno rese pubbliche dal Dirigente Scolastico, mediante affissione all’Albo e sul sito della scuola www.ipssarav.it.
Avverso la seguente graduatoria si potrà ricorrere entro 5 giorni dalla data di pubblicazione
Esclusioni
Mancata firma in originale del rappresentante legale , presentazione della domanda oltre i termini previsti, utilizzo di modalità diverse
previste dal Bando, invio tramite posta elettronica, mancata compilazione dei moduli in tutte le sue parti.
Mancata stipula del contratto
La Scuola si riserva di non procedere all’affidamento dell’incarico in caso di mancata attuazione dei corsi e/o modifica delle ore previste.
I succitati progetti sono subordinati alle effettive adesioni degli adulti e degli alunni.
L’attivazione dei corsi è prevista tra la 3° settimana di gennaio 2017.
Il presente bando è affisso all’albo e pubblicato sul sito della scuola: www.ipssarav.it
Contatti
0825-22350 ( area economico-contabile)
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
Prof.ssa Maria Teresa Cipriano
Modello di domanda
Alla Dirigente Scolastica IPSSEOA Manlio Rossi Doria
83100 Avellino
Il/Lasottoscritto/a
Cognome____________________________________Nome_______________________________________
nato/a a ____________________________________ il __________________________________________
codice fiscale ___________________________________________________________________residente a
_____________________________________Via________________________________________________
telefono___________________________________cell.__________________________________________
e-mai(obbligatoria)________________________________________________________________________
CHIEDE
di partecipare alla selezione in qualità di legale rappresentante dell’ Ente certificatore di Lingua
Francese______________________________________________________________per l’assegnazione di
incarico di Esperto Esterno per l’insegnamento della Lingua Francese di cui al Bando prot. n.
…………………………… del _______________ dicembre 2016. A tal fine, consapevole della responsabilità penale
e della decadenza da eventuali benefici acquisiti, dichiara sotto la propria responsabilità di:
-
essere cittadino
godere dei diritti politici
essere/non essere dipendente da altre Amministrazioni
non aver subito condanne penali e di non avere procedimenti penali pendenti
d i c h i a r a di accettare tutte le condizioni previste negli articoli del Bando allega - Curriculum vitae Fotocopia di un documento di identità autorizza il trattamento dei dati personali esclusivamente ai fini dello
svolgimento dell’attività istituzionale dell’Amministrazione, così come espressamente disposto dall’art.13 del
D.L.vo 30.06.2003 n.196 e successive integrazioni.
In fede
Avellino,
_____________
Firma ___________________
SCHEDA VALUTAZIONE TITOLI
Comprovata e consolidata esperienza nell'insegnamento della Lingua Francese p.
a stranieri e nella preparazione agli esami di certificazione DELF (1 p. per ogni
anno a partire dalla data di accreditamento quale ente certificatore )
Esperienze di docenza in corsi di Lingua Francese finalizzati al conseguimento p.
della certificazione DELF (max 10 attestati)
4 punti (max 40 punti)
Attività di collaborazione in qualità di tutor o esperto esterno presso altre scuole p.
e/o aziende (max 5 attestazioni)
2 punti (max 10 punti)
Esperienze di esaminatore per l’Ente Certificatore Alliance Française (max 10 p.
attestazioni)
3 punti (max 30 punti)
Corsi di Formazione per docenti di lingua francese (JPF)
p.
1 punti (max 5 punti)