Transcript Quale futuro dopo la scuola?

Si prega di
affrancare
BIZ Bern-Mittelland
Bremgartenstrasse 37
Postfach
3001 Bern
Incontri per genitori di lingua straniera
Quale futuro dopo la scuola?
30/11/2016
dalle 18:30 alle 20:30
Komm. Weiter.
Argomenti
Informazioni generali
Scelta della professione e
del tipo di formazione
Iscrizione e costi
www.be.ch / bizstart
iz
Elternveranstaltung italienisch
Termine per l‘iscrizione: 16/11/2016
Si prega di inviare l‘iscrizione per posta.
Data:
Italiano
Portugiesisch
Spanisch
Tamilisch
Tigrinya
Türkisch
Arabisch
Bosnisch/Kroatisch/Serbisch
Deutsch
Englisch
Französisch
9.
8.
Albanisch
In collaborazione con:
I centri di orientamento professionale OP sono un
Die BIZ Berufsberatungsund Informa­pubblica
tionszentren
servizio
della Direzione dell’istruzione
del sind eine Dienstleistung der
Erziehungsdirektion
Cantone
di Berna des Kantons Bern
7.
Lingua desiderata:
Vi preghiamo di utilizzare i mezzi
pubblici. Disponiamo solo di un piccolo
parcheggio. Parcheggi a pagamento
si trovano nell‘area della vicina Università e Alta scuola pedagogica o nel
parcheggio coperto P+R Neufeld.
Classe: –– Albanisch / Shqip
–– Arabisch / –– Bosnisch/Kroatisch/Serbisch
bosanski-hrvatski-srpski
–– Deutsch
–– Englisch / English
–– Französisch / Français
–– Italienisch / Italiano
–– Portugiesisch / Português
–– Spanisch / Español
–– Tamilisch / jkpo
–– Tigrinya / ትግርኛ
–– Türkisch / Türkçe
Edificio scolastico:
Gli incontri si svolgono nelle seguenti
lingue:
Cognome e nome della
figlia o del figlio:
Lingue
Numero di persone:
BIZ Bern-Mittelland
Bremgartenstrasse 37
3012 Bern
T 031Endstation
633 80 00
www.be.ch/biz-migration
Data: 30.11.2016
Luogo
Firma:
L‘incontro è gratuito.
Iscrivetevi mediante l‘apposita scheda
entro il: 16/11/2016.
Luogo: BIZ Bern-Mittelland
–– Come si sceglie in Svizzera una
professione o una scuola media
superiore.
–– Come si cerca un posto di formazione.
–– Come voi genitori potete aiutare le
vostre figlie e i vostri figli.
–– Quali sono i compiti dell‘orientamento professionale.
–– Qual è il ruolo della scuola nella scelta
di una professione o di una scuola di
grado superiore.
Iscrizione: Incontri per genitori di lingua straniera
Per comprendere meglio:
Sono invitati i genitori di lingua straniera
con figli a partire dalla 7a classe.