Transcript Σε περίπτωση που το PDF δεν εμφανίζεται σωστά

ETOΣ 61ο
ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 21017 - ΤΙΜΗ €2.00
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
www.haravgi.com.cy
ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
ΠΑΙΔΕΙΑ
ΟΡΙΖΟΝΤΑΣ
ΔΙΕΘΝΗ
Ολη η δράση του Σαββάτου στο
Συντηρητική και αυταρχική στροφή
Δεν υπάρχει λογοτεχνική ζωή χωρίς
Το «Καραβάνι της Ελευθερίας»
πρωτάθλημα Α’ κατηγορίας ΣΕΛ. 23-24-25
της δημόσιας εκπαίδευσης ΣΕΛ. 12
λογοτεχνικά περιοδικά ΣΕΛ. 29
έκανε την αντίστροφη πορεία ΣΕΛ. 36, 37
Ανδρέας Βύρας:
Η Λάρνακα
χρειάζεται
επειγόντως
αλλαγή
ΣΕΛ. 6
Δώνης
Χριστοφίνης:
Υποδειγματικός
κομμουνιστής
και δάσκαλος
ΣΕΛ. 16, 17
ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ
της νέας δυναμικής για λύση
Με την εκτίμηση ότι η επανέναρξη των διαπραγματεύσεων συνιστά θετικό γεγονός να κυριαρχεί, καθώς
ένα παρατεταμένο αδιέξοδο θα έθετε σε κίνδυνο το Κυπριακό, το βλέμμα είναι στραμμένο στη νέα
διαδικασία, η οποία θα κορυφωθεί στις 9 Ιανουαρίου. Οι πολιτικές δυνάμεις καλούνται ψύχραιμα και
νηφάλια να αντιμετωπίσουν τα νέα δεδομένα και να στηρίξουν την προσπάθεια για επίτευξη του στόχου
της λύσης του κυπριακού προβλήματος. ΣΕΛ. 3
Νεολαία:
ΣΧΟΛΕΙΟ ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗΣ
ΔΙΚΟΙΝΟΤΙΚΗΣ ΣΥΝΥΠΑΡΞΗΣ
Σήμερα μαζί
με τη «Χαραυγή»
και η εφημερίδα
«Νεολαία».
Ζητήστε την
Είναι ένα από τα δημόσια σχολεία που, κατά
γενική παραδοχή, έχουν να επιδείξουν ένα
αξιοθαύμαστο έργο τόσο στον εκπαιδευτικό
όσο και σε άλλους τομείς, παρά τις ιδιαιτερότητες που παρουσιάζει σε ό,τι αφορά τη σύνθεση των 139 μαθητών του. Βασική ιδιαιτερότητά του είναι το γεγονός ότι από την
έναρξη της λειτουργίας του, πριν από 30 περίπου χρόνια, είναι το μοναδικό σχολείο στο
οποίο φοιτούν Ε/κ και Τ/κ μαθητές, όπως και
αρκετά παιδιά άλλων εθνοτήτων. Το Γυμνάσιο Αγίου Αντωνίου, στη Λεμεσό, αποτελεί
υπόδειγμα δημιουργικής συνύπαρξης. ΣΕΛ. 10
Σήμερα γράφουν:
Γιώργος Τ. Γεωργίου
Κυριάκος Χατζηττοφής
Ιωάννης Χριστοδούλου
Ελένη Μαύρου
Οι Τ/κ μαθητές απαιτούν να
Περιουσιακό. Η ψυχολογική
Ενίσχυση του σχεδίου δράσης
€185 χιλ. μισθοί-ωφελήματα για
ζήσουν ως πολίτες του κόσμου ΣΕΛ. 9
διάσταση μέσα από μία έρευνα ΣΕΛ. 8
κατά της ενδοσχολικής βίας ΣΕΛ. 33
Εφορο Αποκρατικοποιήσεων ΣΕΛ. 13
2 | ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
ΕΔΩ ΚΙ ΑΛΛΟΥ
της σύνταξης
Της
Μαρίας Φράγκου
Οι «αοιδοί» ας αφήσουν κατά μέρος τις πολύ ψηλές νότες...
Κι εκεί που 42 χρόνια ζούμε με την προσδοκία και την προσμονή για λύση και επανένωση
του τόπου μας, δικαίωση του αγώνα όλων όσοι
έδωσαν τη ζωή τους ή έδωσαν από τη ζωή τους
για να υπερασπιστούν αυτό τον τόπο, ακούς
ορισμένους και διερωτάσαι τι πραγματικά θέλουν. Και ποια μηνύματα στέλλουν, σε μια περίοδο που απαιτεί ενότητα στόχων, νηφαλιότητα, συλλογικότητα και στήριξη της προσπάθειας
που θα φέρει ή που στόχο έχει να φέρει την πολυπόθητη λύση.
Τούτες τις ώρες, τις ώρες της προσμονής και
της ελπίδας, σε συνθήκες σύμπνοιας, ομοθυμίας
και νηφαλιότητας πρέπει να διεξαχθεί ο νέος
ξένος τύπος
γύρος της διαπραγμάτευσης στη Λευκωσία μέχρι τις 9 Ιανουαρίου. Αυτό οφείλουν να διασφαλίσουν όλες οι πολιτικές δυνάμεις.
Να λείπουν λοιπόν οι μεμψιμοιρίες, οι κατηγορίες, τα αναθέματα, οι χαρακτηρισμοί, οι προκαταλήψεις, η εργολαβική καταστροφολογία
και όλα τα παράγωγά τους.
Στο διάστημα που μεσολαβεί μέχρι την 9η
Ιανουαρίου, οι δύο ηγέτες οφείλουν να απαλείψουν όσο το δυνατό περισσότερες εκκρεμότητες
παραμένουν. Να γεφυρώσουν το εναπομείναν
ελάχιστο χάσμα στο εδαφικό - πληθυσμιακό ζήτημα και να οδηγήσουν τη συνολική διαπραγμάτευση σε επίπεδο διεθνούς διάσκεψης με τις
Εφημερίδα των Συντακτών, Ελλάδα
Και ακριβώς τα ίδια ισχύουν και για την άλλη
πλευρά.
Δεν μπορεί εσαεί να μας καταβάλλει ο φόβος.
Και πάνω στο φόβο αυτό να κτίζουμε πολιτικές
και κάστρα. Δεν μπορούμε εσαεί να κτίζουμε
πάνω στις ανησυχίες. Αν δεν παλέψουμε για τη
λύση, αν δεν καθίσουμε στο τραπέζι της διαπραγμάτευσης, αν δεν κατανοήσουμε η μία
πλευρά τις ανησυχίες της άλλης, αν δεν κάνουμε τους αναγκαίους συμβιβασμούς, πώς θα επανενώσουμε τον τόπο μας; Είναι ώρα να πει ο καθένας καθαρά και ξάστερα: Διαπραγμάτευση για
λύση ή παραμονή της ισχύουσας κατάστασης.
Μεσοβέζικες λύσεις δεν χωρούν.
πρόσωπα & γεγονότα
ΑμεΑ
Κατεχόμενα
Τροχαίο δυστύχημα
40% σε κίνδυνο φτώχειας και αποκλεισμού
Αλλαγή στο ωράριο
32χρονος κάηκε μέσα
στο αυτοκίνητό του
Το 40% των ατόμων με
αναπηρία βρίσκονται σε
κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού. Το
ΑΚΕΛ τονίζει ότι η λειτουργία δομών κοινωνικής προστασίας και φροντίδας για τα άτομα αυτά είναι περιορισμένη.
Οπως καταγγέλλει, για την κυβέρνηση Αναστασιάδη φαίνεται πως η αντιμετώπιση των προβλημάτων των ανάπηρων ατόμων δεν αποτελεί
προτεραιότητα.
Υποκλοπές
χωρίς
σύνορα
μίνιμουμ δυνατές διαφορές. Εάν μείνει ενώπιον
των μεγάλων μόνο το θέμα των εγγυήσεων και
της ασφάλειας, τότε οι πιθανότητες ευτυχούς
έκβασης των συνομιλιών και επίτευξης συνολικής λύσης στο Κυπριακό θα είναι τόσο μεγάλες
όσο δεν υπήρξαν ποτέ προηγουμένως στην πολυτάραχη σύγχρονη ιστορία της πατρίδας μας.
Τα «όργανα» ας μείνουν λοιπόν χαμηλόφωνα και οι «αοιδοί» ας αφήσουν κατά μέρος τις
πολύ ψηλές νότες. Τούτες τις ώρες δεν χωρούν
ούτε οι κομματικές σκοπιμότητες ούτε πολιτικά
λάφυρα. Τούτη την ώρα χωρεί η σύνεση και ο
πραγματισμός. Από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και την πολιτική ηγεσία μέχρι όλους μας.
σαν σήμερα
Η «κυβέρνηση» στα κατεχόμενα αποφάσισε να αλλάξει
η ώρα έναρξης εργασίας και
μετάβασης των μαθητών
στα σχολεία κατά μισή ώρα,
αντί να ευθυγραμμιστεί με
τη χειμερινή ώρα.
Από τη Δευτέρα οι «δημόσιοι υπάλληλοι» και οι
μαθητές θα μεταβαίνουν στην εργασία τους και
στο σχολείο στις 8.30 π.μ. αντί για τις 8.00 π.μ.
Η νέα ρύθμιση θα ισχύσει για τους μήνες Δεκέμβριο, Ιανουάριο και Φεβρουάριο.
Φρικτό θάνατο βρήκε άνδρας 32 ετών από τη
Βουλγαρία, κάτοικος Παραλιμνίου, νυμφευμένος
και πατέρας δυο παιδιών,
ηλικίας 12 και 14 ετών. Ο 32χρονος έχασε τη
ζωή του όταν το αυτοκίνητό του παρεξέκλινε
της πορείας του, κοντά στο Γυμνάσιο Ξυλοφάγου, και αφού αναποδογυρίστηκε πήρε
φωτιά με αποτέλεσμα ο οδηγός να απανθρακωθεί.
ο καιρός
1791
Κυκλοφορεί η βρετανική εφημερίδα Observer, πιο
παλιά κυριακάτικη εφημερίδα στον κόσμο.
1866
Γεννιέται ο Β. Καντίνσκι, Ρώσος ζωγράφος.
1892
ΚΕΡΥΝΕΙΑ 20
ΛΕΥΚΩΣΙΑ 19
Γεννιέται ο Φράνκο, Ισπανός φασίστας στρατηγός
και δικτάτορας (1936-1975).
ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ 20
1897
Υπογράφεται η Συνθήκη της Κωνσταντινούπολης,
που θέτει τέλος στον ελληνοτουρκικό πόλεμο.
ΛΕΜΕΣΟΣ 20
1913
Η έρευνα κατά
του Heath δεν είναι
ένα κυνήγι μαγισσών
The Guardian, Βρετανία
ΛΑΡΝΑΚΑ 20
ΠΑΦΟΣ 20
Με το Πρωτόκολλο της Φλωρεντίας δημιουργείται
το κράτος της Αλβανίας.
1952
Ενα σύννεφο ομίχλης σκεπάζει το Λονδίνο. Σε συνδυασμό με τη μόλυνση του αέρα, θα προκαλέσει
τους επόμενους μήνες 12.000 θανάτους.
1971
Το Καζίνο του Μοντρέ φλέγεται από ένα πυροτέχνημα που πέταξε κάποιος κατά τη διάρκεια συναυλίας του Φρανκ Ζάπα. Το περιστατικό εμπνέει τους
Deep Purple για το πασίγνωστο Smoke on the water.
Σήμερα ο καιρός θα είναι αρχικά κυρίως αίθριος αλλά σταδιακά οι νεφώσεις
θα αυξηθούν και από νωρίς το απόγευμα αναμένονται μεμονωμένες βροχές. Οι
άνεμοι θα πνέουν βορειοανατολικοί ως νοτιοανατολικοί, ασθενείς και τοπικά
μέχρι μέτριοι, 3 με 4 Μποφόρ. Στα δυτικά το απόγευμα θα καταστούν δυτικοί
ως βορειοδυτικοί, της ίδιας έντασης. Η θάλασσα θα είναι λίγο ταραγμένη. Η
θερμοκρασία θα ανέλθει στους 19 βαθμούς στο εσωτερικό, γύρω στους 20 στα
παράλια και στους 9 βαθμούς στα ψηλότερα ορεινά.
1993
Πεθαίνει ο Φρανκ Ζάπα, Αμερικανός μουσικός.
εορτολόγιο
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
ΣΗΜΕΡΑ
Ο Τραμπ μιλά
με την πρόεδρο
της Ταϊβάν
Βαρβάρας μεγ., Ιω. Δαμασκηνού, Χριστοδούλης μ.,
Σεφαρείμ, Κασσιανού εν Αυδήμου
ΑΥΡΙΟ
Σάββα ηγιασμένου, Αναστασίου, Διογένους
The Washington Post, ΗΠΑ
IΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: Eκδοτική εταιρεία «THΛEΓPAΦOΣ»
Διευθύντρια: ΕΛΕΝΗ ΜΑΥΡΟΥ
Aρχισυντάκτης: ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΝΕΟΦΥΤΟΥ
Aρχισυντάκτρια Κυριακάτικης «Χαραυγής»: ΜΑΡΙΑ ΦΡΑΓΚΟΥ
Επιμελήτρια Υλης: ΝΙΚΗ ΚΟΥΛΕΡΜΟΥ
Eδρα: Λεωφόρος Λάρνακας 7, Γρ. 401, 2101 Αγλαντζιά - Τ.Θ. 20255, 2150 Αγλαντζιά
Tηλ. Σύνταξης: 22766666
Email: [email protected]
Fax Σύνταξης: 22332205
Τηλ. Aθλητικού Tμήματος: 22764245
Email: [email protected]
Tηλ. Διαφημίσεων: 22864506
Email: [email protected]
Fax Διαφημίσεων: 22766949
Γραφεία Eπαρχιών
Λεμεσός: Οδός Κώστα Παρτασίδη 1
Τηλ.: 25364172 | Φαξ: 25373194
Λάρνακα: Οδός Γλάδστωνος, Μέγαρο Ονησιφόρου, διαμ. 103
Τηλ.: 24651910 | Φαξ: 24622671
Πάφος: Pένου, 23, | Tηλ.: 26932204 | Φαξ: 26949838
www.haravgi.com.cy
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 | 3
Η στασιμότητα δεν βοηθά την υπόθεση της Κύπρου
Το αδιέξοδο ελλοχεύει κινδύνους για περαιτέρω εμπλοκές
Θα ήταν δειλία εάν παραμείνουμε στις
ανησυχίες μας, αν μας καταλάβει ο φόβος
και αν μείνουμε στάσιμοι στο Κυπριακό,
διεμήνυσε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας,
υπογραμμίζοντας πως προχωρεί στις διαπραγματεύσεις με τόλμη, γνωρίζοντας αυτό που πρέπει να πράξει έναντι του λαού.
Γνωρίζει, είπε, τις ανησυχίες που εκφράζονται. Ωστόσο, τόνισε πως εάν παραμείνουμε «στις ανησυχίες, αν μας καταλάβει
ο φόβος πως κάθε τολμηρό βήμα που κάνουμε πιθανόν να ενέχει κινδύνους, θα
παραμείνουμε στάσιμοι, με τη σκλαβιά να
συνεχίζει να αποτελεί ένα απαράδεκτο
στάτους κβο και αυτό είναι που δεν επιθυμεί κανένας, μα κανένας». Κανείς, συνέχισε, δεν θα ήθελε να δει να συνεχίζονται οι
εγγυήσεις της Τουρκίας, κανένας δεν θα
ήθελε να βλέπει να συνεχίζει την παρουσία του ο κατοχικός στρατός, κανένας δεν
θα ήθελε να βλέπει την πατρίδα μας μοιρασμένη με διαχωριστικές γραμμές, που
όσο ο χρόνος περνά δυστυχώς μονιμοποιούνται.
ΑΚΕΛ: Αξιοποίηση της ευκαιρίας
για λύση
Η επανέναρξη των διαπραγματεύσεων
αποτελεί θετικό γεγονός, εκτιμά το ΑΚΕΛ
και διά του Εκπροσώπου Τύπου, βουλευτή
Στέφανου Στεφάνου, υποδεικνύει πως αν
το αδιέξοδο συνεχιζόταν, τότε υπήρχε ο
κίνδυνος περαιτέρω εμπλοκών με αρνητικές συνέπειες για την προοπτική επίλυσης του Κυπριακού. «Η συμφωνηθείσα
διαδικασία ανοίγει προοπτικές για επίτευξη λύσης. Για να υπάρξουν όμως αυτές οι
προοπτικές θα πρέπει να αποφευχθούν
Στην Κύπρο ο Γάλλος
Πρόεδρος, Φρανσουά Ολάντ
Ο Πρόεδρος της Γαλλίας, Φρανσουά Ολάντ, θα επισκεφθεί την Κύπρο στις 9 Δεκεμβρίου.
Της ανακοίνωσης-επιβεβαίωσης
της επίσκεψης μέσω Twitter του Κυβερνητικού Εκπροσώπου, Νίκου Χριστοδουλίδη, είχε προηγηθεί πληροφορία από το πρωθυπουργικό γραφείο του Αλέξη Τσίπρα, για το περιεχόμενο συνάντησης του κ. Ολάντ με
τον Ελληνα Πρωθυπουργό, ενώ στο
θέμα αναφέρθηκε αργότερα και το
ΚΥΠΕ, το οποίο συνομίλησε με την
πρεσβεία της Γαλλίας στην Κύπρο.
Σύμφωνα με πληροφορίες του ΚΥΠΕ, ο Πρόεδρος Ολάντ αναμένεται
να συναντηθεί με τον Πρόεδρο της
Δημοκρατίας, Νίκο Αναστασιάδη, το
βράδυ της ίδιας μέρας.
«Οχι», λέει ο Σερντάρ
ενδεχόμενοι κίνδυνοι. Πράγμα που σημαίνει ότι ο Πρόεδρος Αναστασιάδης οφείλει
να προσέλθει στις διαπραγματεύσεις συνεπής στο συμφωνημένο πλαίσιο και στις
αρχές λύσης και να επιδείξει τον απαραίτητο πραγματισμό» τόνισε ο Στ. Στεφάνου
και κάλεσε όλες τις πολιτικές δυνάμεις
«να κρατήσουμε χαμηλούς τόνους και να
στηρίξουμε τις προσπάθειες για επίτευξη
λύσης», υπογραμμίζοντας πως στόχος
όλων μας θα πρέπει να είναι η συμβολή
μας στην αξιοποίηση της ευκαιρίας για
την επίτευξη της επιθυμητής λύσης.
Επιθυμητή λύση για το ΑΚΕΛ παραμέ-
νει η λύση που θα απελευθερώνει, θα τερματίζει την κατοχή και θα επανενώνει τον
τόπο και το λαό στο πλαίσιο μιας διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας, επανέλαβε ο Στ. Στεφάνου.
Ενότητα
Εισερχόμαστε σίγουρα στην πιο κρίσιμη
φάση για το Κυπριακό, τουλάχιστον μετά
το 2004, και αυτή η φάση χρειάζεται ενότητα, η οποία προϋποθέτει αλληλοσεβασμό και συνεννόηση, δήλωσε στο ΚΥΠΕ ο
Πρόεδρος της Βουλής, Δημήτρης Συλλούρης.
Ο «αναπληρωτής πρωθυπουργός»
και «υπουργός οικονομικών» στα κατεχόμενα, Σερντάρ Ντενκτάς, δήλωσε ότι θα πει «όχι» σε δημοψήφισμα
για σχέδιο λύσης του Κυπριακού, καθώς οι εξελίξεις δεν είναι και τόσο
καλές για τους Τουρκοκυπρίους.
Σύμφωνα με ανακοίνωση που εκδόθηκε στα κατεχόμενα, κατά τη συνάντηση που ο Ντενκτάς είχε με
«κοινοτάρχες» την Πέμπτη το βράδυ,
δήλωσε ότι ανησυχεί για τις διαπραγματεύσεις, σημειώνοντας ότι
δεν διασφαλίζεται η πολιτική ισότητα.
4 | ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
μικροΠΟΛΙΤΙΚΑ
είπαν
Το Κυπριακό «παράγει»
και παραλογισμούς
ΝΙΚΟΣ
ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ:
«Θα ήταν δειλία εάν παραμείνουμε
στις ανησυχίες μας, αν μας καταλάβει ο
φόβος και αν παραμείνουμε στάσιμοι στο
Κυπριακό».
Γιατί το λέτε; Είναι και κάποιοι που με τη
στασιμότητα στο Κυπριακό επιβιώνουν μια
χαρά πολιτικά.
ΣΤΕΦΑΝΟΣ
ΣΤΕΦΑΝΟΥ:
«Αν το αδιέξοδο συνεχιζόταν, τότε
υπήρχε ο κίνδυνος περαιτέρω εμπλοκών
με αρνητικές συνέπειες για την προοπτική επίλυσης του Κυπριακού».
Με αφορμή τη διακοπή των συνομιλιών και
την κρίση που ξέσπασε όλο και πληθαίνουν οι
αναφορές σε πράγματα που δυσκολεύεσαι να
πιστέψεις πως τα λένε και υποστηρίζουν άνθρωποι με λογική και στοιχειώδη γνώση της κατάστασης. Για παράδειγμα, ακούμε και διαβάζουμε για τους οπαδούς της «όποιας λύσης».
Ποιοι είναι αυτοί δεν μας λέει κανείς τεκμηριωμένα, ούτε και μπαίνει στον κόπο να μας διαφωτίσει τι σημαίνει αυτή η «όποια λύση». Διότι,
ας μην ξεχνούμε, ότι «όποια λύση» είναι, μεταξύ
άλλων, και η διχοτόμηση. Αλλοι αναλύουν τη
θεωρία της «κακής» και «καλής» λύσης, παρόλο
που γνωρίζουν πολύ καλά ότι η μόνη λύση που
προσφέρεται και αναζητείται δεν μπορεί να είναι
ούτε «καλή» ούτε «κακή», αλλά μόνο η αμοιβαία
αποδεκτή συμβιβαστική λύση του προβλήματος.
Είναι ακριβώς εδώ που σκόνταψαν και οι συνομιλίες της Ελβετίας και είναι ακριβώς η αναζήτηση ενός συμβιβασμού που απασχολεί τους
πάντες μετά το ναυάγιο. Συνεπώς, οι παραλογισμοί και οι ακρότητες πρέπει να εκλείψουν αν
θέλουμε να είμαστε παραγωγικοί και θετικοί
στην προσπάθεια να συμβάλουμε στη λύση του
Κυπριακού.
Ο Αρχιεπίσκοπος κοιμάται ήσυχος...
Ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου, Χρυσόστομος ο
Β΄, κοιμάται ήσυχος -λέει- διότι δεν θα υπάρξει
λύση του Κυπριακού. Δεν ξέρω αν στα όνειρα
του ήσυχου ύπνου του βλέπει και επιχαίρει για
τη διχοτόμηση της πατρίδας μας, αλλά αυτή τη
φορά ξεπέρασε και τον γνωστό αθυρόστομο
εαυτό του. Διερωτάσαι αν πρέπει να παίρνεις
στα σοβαρά έναν άνθρωπο που, λόγω και του
ισόβιου και ανεξέλεγκτου του αξιώματός του,
ανοίγει το στόμα του και αμολά κοτσάνες χωρίς
να δίνει λόγο σε κανένα. Δικαίωμά του βέβαια
και ουδείς φθόνος για τις περίεργες απόψεις του
Αρχιεπισκόπου, αλλά δεδομένης της κρίσιμης
φάσης του προβλήματος, θα ήταν ευχής έργον
αν μάζευε λίγο τη γλώσσα του. Οσο για τις κοσμοθεωρίες του Μακαριοτάτου αρκεί να πούμε
ότι δήλωσε πως χαίρεται που εξελέγη ο Τραμπ!
I rest my case, όπως λένε οι αγγλοτραφείς δικηγόροι. Ο Θεός να μας ελεήσει όλους πια...
Προς τι οι ακραίες υπερβολές;
Πολλές φορές στην προσπάθεια κάποιων να
τονίσουν κάτι καταφεύγουν σε ακραίες υπερβολές. Λένε και διακηρύττουν, παραδείγματος χάρη, ότι κάποιοι «θέλουν να μείνουν οι Τούρκοι
στην Κύπρο». Ποιοι είναι όμως αυτοί οι κάποιοι,
κανείς δεν μας τους κατονομάζει. Προσωπικά
δεν ξέρω κανένα που να διακηρύττει κάτι τέτοιο.
Αλλο θέμα αν η πολιτική κάποιων οδηγεί κατευθείαν στη διχοτόμηση, με αποτέλεσμα όντως
να μείνουν οι Τούρκοι στην Κύπρο. Το ίδιο ακριβώς ισχύει και για τον ισχυρισμό που διατυπώθηκε ότι «κάποιοι θέλουν την παράδοση της Κύπρου στην Τουρκία». Και πάλι αδυνατώ να αντιληφθώ ποιοι είναι τούτοι. Γι΄αυτό, αν θέλουμε
να μας παίρνουν στα σοβαρά υπ΄όψιν, αν θέλουμε να συμβάλλουμε θετικά στις προσπάθειες
που από κοινού Ελλάδα και Κύπρος καταβάλλουν ώστε να αρθεί το αδιέξοδο και να συνεχιστούν οι συνομιλίες, δεν πρέπει να τοποθετούμαστε με τόσο απόλυτες, ατεκμηρίωτες και
ακραίες θέσεις. Εκτός αν ο καβγάς είναι για το
πάπλωμα των εντυπώσεων, θέλοντας να χαϊδέψουμε τα αυτιά κάποιων «υπερπατριωτών».
Νεκροταφεία μαζικής κατανάλωσης
Οταν βλέπω σε χώρες της Ευρώπης (αλλά
και σε ξένες ταινίες) τα νεκροταφεία που μοιάζουν με πάρκα, τόσο περιποιημένα και καταπράσινα, τόσο αχανή και καλλωπισμένα, με πιάνει θλίψη για το κατάντημα της τελευταίας μας
κατοικίας εδώ στην Κύπρο. Οπου τα νεκροταφεία μας μετατράπηκαν σε μπίζνες εκατομμυρίων σαν τα οικόπεδα και όπου οι νεκροί στοιβάζονται ο ένας πάνω στον άλλο στους λεγόμενους οικογενειακούς τάφους. Μια κατάσταση
που θυμίζει χάος, επιεικώς απαράδεκτη και
εξοργιστική, όπου δεν μπορείς καν να επισκεφθείς τον τάφο των δικών σου ανθρώπων λόγω
της στενότητας χώρου που υπάρχει. Μοναδικό
μέλημα της Εκκλησίας είναι η εμπορία και εκμετάλλευση των χώρων στα νεκροταφεία μαζικής κατανάλωσης. Με συγχωρείτε για το μακάβριο του θέματος αλλά σας διαβεβαιώ ότι καθόλου δεν θα ήθελα να με θάψουν σε τέτοια νεκροταφεία-κονσέρβες.
Το Sms της ημέρας
Η ΑΗΚ θα αυξήσει την τιμή για τους θερμοσσυσωρευτές της κατά 42%; Να που
αποκτά νόημα η... ηλεκτροπληξία!
Μα ακριβώς γι’ αυτό και κάποιοι έκλαιγαν
από το ξημέρωμα της Παρασκευής. Χάλασε
η ρητορική τους...
Τα μαζώνει με το βελόνι,
τα σκορπά με το φτυάρι
Δ. ΣΥΛΛΟΥΡΗΣ:
Εκανε την αδιαλλαξία
επιστήμη
ΔΗΣΥ - ΔΗΚΟ τώρα
δηλώνουν ευαίσθητοι!
Πώς το είπε ο Σερντάρ Ντενκτάς; Θα πει όχι
σε δημοψήφισμα; Και γιατί, κ. Σερντάρ; Γιατί οι
εξελίξεις δεν είναι και τόσο καλές για τους
Τουρκοκυπρίους, λέει. Με ποιον ή ποιους ευθυγραμμίστηκαν τα άστρα σου στην ε/κ πλευρά,
αλήθεια; Με αυτούς που τα ίδια λένε, νύχτα-μέρα, από την ανάποδη. Δεν είναι καλές οι εξελίξεις για τους Ε/κ, γι’ αυτό και απορρίπτουν, πριν
δουν, τη λύση που θα προταθεί, εάν και όταν
προταθεί. Και δεν βλέπει ο Σερντάρ την καταπίεση, την οποία ζουν οι Τ/κ. Δεν αντιλαμβάνεται πως το οξυγόνο τους ολοένα και λιγοστεύει,
γιατί ασφυκτιούν κάτω από την μπότα της Αγκυρας. Ας απαντήσει, έστω, στους Τ/κ μαθητές
που απαιτούν να ζουν σε συνθήκες όπως οι μαθητές του κόσμου. Την αδιαλλαξία και την άρνηση την έχει κάνει επιστήμη ο Σερντάρ.
Θυμάστε το μένος των Αβ. Νεοφύτου και Ν.
Παπαδόπουλου για τις περικοπές στους μισθωτούς; Τώρα ΔΗΣΥ και ΔΗΚΟ δηλώνουν ευαίσθητοι! Πασκίζουν να πείσουν τα υπόλοιπα
κόμματα να εγκρίνουν την αποδέσμευση των
65.817 ευρώ που ζήτησε το Υπουργείο Οικονομικών, για τους μισθούς του Εφόρου και των
συμβούλων στη Μονάδα Αποκρατικοποιήσεων,
για τους μήνες Νοέμβριο και Δεκέμβριο 2016.
Πάντως εξ όσων πληροφορούμαστε τα υπόλοιπα κόμματα δεν συναινούν. Το θέμα συζητήθηκε τρεις φορές στην Επιτροπή Οικονομικών
και το αποτέλεσμα ήταν: 5 υπέρ (ΔΗΣΥ - ΔΗΚΟ)
και 7 εναντίον (ΑΚΕΛ, ΕΔΕΚ, Συμμαχία, Οικολόγοι, Αλληλεγγύη). Το θέμα βέβαια είναι κατά
πόσο αυτό θα γίνει σεβαστό από το Υπουργείο
Οικονομικών;
Από τη μία λιτότητα και περικοπές και
από την άλλη χρήμα με ουρά.
Μέχρι στιγμής οι ιδιωτικοποιήσεις μάς
στοίχισαν κοντά στα 10 εκατ. ευρώ. 1,3 εκατ.
ευρώ για τους συμβούλους για το λιμάνι της
Λεμεσού, 3,9 εκατ. ευρώ για τη CYTA και τα
ακίνητα του δημοσίου, 1 εκατ. ευρώ που ζητά επιπλέον το Υπουργείο Οικονομικών για
τη θυγατρική της CYTA στην Ελλάδα από τη
Βουλή, 450 χιλ. ευρώ το συμβόλαιο που αναμένεται να υπογραφεί σύντομα για το ΧΑΚ,
186 χιλ. ευρώ το χρόνο για τους μισθούς και
τα άλλα ωφελήματα του Εφόρου Αποκρατικοποιήσεων, 180 χιλ. ευρώ το χρόνο για άλλους τρεις συμβούλους στη Μονάδα Αποκρατικοποιήσεων, οι οποίοι σύντομα αναμένεται να γίνουν έξι, αφού εκκρεμεί η πρόσληψη άλλων τριών συμβούλων με τους ίδιους όρους κ.τ.λ.. Μάλιστα σε πολλά από τα
συμβόλαια υπάρχει και ρήτρα για μπόνους
ανάλογα με την τιμή πώλησης.
Ο Υπουργός Οικονομικών, Χάρης Γεωργιάδης, επανέλαβε από το βήμα της Βουλής
ότι «δαπανούσε το σύνολο των εσόδων μας».
Τουτέστιν τόσα παίρνουμε, τόσα μπορούμε
να ξοδέψουμε. Σωστό αυτό, αλλά δεν μπορεί
από τη μια να τα μαζώνει με το βελόνι και
από την άλλη να τα σκορπά με το φτυάρι.
Πόσα έργα θα μπορούσαν να γίνουν με
αυτά τα 10 εκατ. ευρώ; Πόσες θέσεις εργασίας θα μπορούσαν να δημιουργηθούν; Αν’
αυτού έχουμε και μείωση των θέσεων εργασίας.
Μ.Φρ.
ΚΑΖ
ΚΑΖ
«Θέλω να πιστεύω ότι όσες διαφορές
και να υπάρχουν επί της ουσίας ή επί της
τακτικής, ή επί των διαδικασιών, ή όσα
παράπονα υπάρχουν, θα μπορούν να
μπουν στην άκρη για τις επόμενες σαράντα μέρες για να παρουσιάσουμε ει δυνατόν
κάποια ελάχιστη τοποθέτηση κοινή...».
Μιλάς ως Συλλούρης ή ως Αλληλεγγύη;
ΣΕΡΝΤΑΡ
ΝΤΕΝΚΤΑΣ:
«Θα πω ”όχι” σε δημοψήφισμα για σχέδιο λύσης του Κυπριακού, καθώς οι εξελίξεις δεν είναι και τόσο καλές για τους
Τουρκοκύπριους».
Αλίμονο! Θα χαλάσεις την παράδοση της
άρνησης και της απόρριψης, της επεκτατικής πολιτικής και της εθνικιστικής ρητορείας;
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 | 5
μικροΠΟΛΙΤΙΚΑ
σκέψεις
Φοροδιαφυγή
Το φαινόμενο είναι
οικουμενικό. Αλίμονο, δηλαδή.
Η φοροδιαφυγή είναι προϊόν
παγκόσμιας εμβέλειας. Η κάθε
χώρα έχει τους δικούς της
φοροφυγάδες και όλοι μαζί
στήνουν το παγκόσμιο σκηνικό.
Το ιταλικό περιοδικό
«Espresso» και το γερμανικό
περιοδικό «Der Spiegel»
αποκαλύπτουν, σήμερα,
συναλλαγές διάσημων
ανθρώπων του ποδοσφαίρου
με εταιρείες που έχουν έδρα σε
φορολογικούς παραδείσους
στην Καραϊβική, προκειμένου
να αποφύγουν φόρους. Και
μιλάμε για ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ και για
ΔΙΣΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ!
Ο πατριωτισμός
δεν μετριέται στα λόγια
Στο χάσε δεφτέρι
το 65% των οφειλών
Ο Χάρης και το «λογικό
όριο» των 185 χιλ. ευρώ
Για να προχωρήσει η διαδικασία στο
Κυπριακό και να έχει αποτέλεσμα, δεν
αρκεί η βούληση σε επίπεδο ηγετών. Δεν
αρκεί η στήριξη και υποστήριξη από μέρους μερίδας πολιτικών δυνάμεων και
στη μια και στην άλλη πλευρά, όσο κι αν
αυτές συνιστούν την πλειοψηφία του λαού. Απαιτείται καθολική στήριξη της διαδικασίας επίλυσης του Κυπριακού. Απαιτείται συνεργασία και ενότητα στον κοινό στόχο της λύσης και της επανένωσης.
Οταν η διαδικασία ναρκοθετείται με
τον όποιο τρόπο ή από την όποια πολιτική δύναμη, είτε στη μια είτε στην άλλη
πλευρά, τότε υπάρχει πρόβλημα. Η μεμψιμοιρία, η γκρίνια, η διαστρέβλωση θέσεων και απόψεων, η πολεμική κατά της
συμφωνημένης λύσης, το συνεχές «άδειασμα» των όσων διαχρονικά έχουν συμφωνηθεί, η ρητορική κατά της διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδιακής λύσης
δεν βοηθούν την υπόθεση της Κύπρου.
Κι ας μην πουλούν πατριωτισμό και στη
μια και στην άλλη πλευρά όσοι πολεμούν τη λύση. Ο πατριωτισμός δεν μετριέται στα λόγια, μετριέται στις πράξεις.
Οι συνολικές οφειλές προς το φόρο
είναι 2,170 εκατ. ευρώ. Ωστόσο, το
Τμήμα Φορολογίας εκτιμά ότι το 65%
ήτοι 1,415 εκατ. ευρώ πιθανό να μην
εισπραχθούν ποτέ. Και αυτό επειδή
παρουσιάζουν προσωρινό ή μόνιμο
κώλυμα στην είσπραξή τους. Για παράδειγμα για ποσό ύψους 586 εκατ.
ευρώ έχουν καταχωριστεί προσφυγές
και ενστάσεις, ενώ ποσό ύψους 419
εκατ. ευρώ αφορά πρόσωπα τα οποία
έχουν πτωχεύσει ή βρίσκονται σε διαδικασία πτώχευσης. Επίσης ποσό 66
εκατ. ευρώ αφορά πρόσωπα τα οποία
έχουν αποβιώσει ή δεν εντοπίστηκαν
ποτέ, ενώ ποσό 248 εκατ. ευρώ αφορά
πρόσωπα τα οποία δεν έχουν εισοδήματα.
Το ποσοστό είναι πολύ μεγάλο και
το Τμήμα Φορολογίας θα πρέπει να
βρει τον τρόπο να το περιορίσει σε λογικά επίπεδα.
Δεν μπορεί από τη μία να κυνηγά
τους μισθωτούς για μικροποσά, αλλά
από την άλλη να αφήνει στο απυρόβλητο μεγαλοοφειλέτες.
Του έπεσαν λίγα οι 130.000 ευρώ το
χρόνο του Εφόρου Αποκρατικοποιήσεων.
Ετσι ο Υπουργός Οικονομικών, Χάρης Γεωργιάδης, αποφάσισε να... αποκαταστήσει την αδικία, τροποποιώντας την αρχική σύμβαση. Αύξησε τον μισθό στις
162.700 ευρώ το χρόνο και του έδωσε και
κάτι ψηλά: 18.000 ευρώ για επίδομα παραστάσεως, 1.740 ευρώ για επίδομα τηλεφώνου, 1.740 ευρώ για επίδομα φιλοξενίας, 1.430 ευρώ για επίδομα οδοιπορικών και 500 ευρώ για... να αγοράσει τηλέφωνο.
Από την άλλη, ο Χάρης Γεωργιάδης,
μιλώντας από το βήμα της Ολομέλειας
της Βουλής είπε ότι «θα ήταν αδιανόητο
εάν δεν τύγχανε στήριξης, ή εάν οδηγείτο
από αναβολή σε αναβολή, μία πρόταση
που επιχειρεί να θέσει ένα λογικό όριο
στην αύξηση του μισθολογίου στον δημόσιο τομέα».
Ερώτηση: Αυτό το «λογικό όριο» των
185 χιλ. ευρώ που παραχωρήθηκε στον
Εφορο για μισθούς και ωφελήματα, θα
εφαρμοστεί και για τους υπόλοιπους εργαζομένους;
Μ.Φρ.
ΚΑΖ
ΚΑΖ
Πολιτισμός ενιαίος
Μέσα σε όλο το σκηνικό του Κυπριακού,
της αισιοδοξίας ή και της απαισιοδοξίας εναλλάσσονται αυτά τα συναισθήματα
χρόνια τώρα - διατυπώνονται από τις πιο
ψύχραιμες έως τις πιο ακραίες εκτιμήσεις
και προσεγγίσεις. Την ίδια ώρα, το δικοινοτικό έργο που επιτελείται στον τομέα του
πολιτισμού στέλνει μηνύματα συνεργασίας
και προπάντων δίνει ευκρινέστατα δείγματα γραφής για τις δυνατότητες και τις προοπτικές της κοινής συμβίωσης. Μας θυμίζει πως ο ήλιος ανατέλλει κάθε πρωί και
πως το φως πάντα διαδέχεται το σκοτάδι.
Ο πολιτισμός στην Κύπρο δεν χωρίζεται
ένθεν κακείθεν του συρματοπλέγματος. Ο
πολιτισμός του τόπου μας δεν μοιράζεται
σε ελεύθερη και κατεχόμενη Κύπρο, ούτε
είναι ο «δικός» τους και ο «δικός» μας. Ενιαία είναι η πολιτιστική κληρονομιά της
πατρίδας μας. Το μοναστήρι του Αποστόλου Ανδρέα, η μονή του Αγίου Παντελεήμονα, ο ναός του Αρχαγγέλου Μιχαήλ στο
Λευκόνοικο, το χαμάμ στην Πάφο, τα τζαμιά σε Αγιο Νικόλαο και Αγιο Ιωάννη, επίσης στην Πάφο που παίρνουν σειρά, μαρτυρούν του λόγου το αληθές.
Μ.Φρ.
Της
Ελένης Μαύρου
Ζει σε άλλη χώρα
ο Υπουργός
Οικονομικών;
«Η Κύπρος έχει εξέλθει οικονομικά ισχυροποιημένη,
με μια νέα προοπτική. Εχουν δημιουργηθεί συνθήκες
μακροοικονομικής σταθερότητας και έχει ενισχυθεί η
καταναλωτική και επενδυτική εμπιστοσύνη».
Ωραιοποίηση και ασάφεια ήταν τα κύρια χαρακτηριστικά της ομιλίας του Υπουργού Οικονομικών για τον
κρατικό προϋπολογισμό του 2017, ενώπιον της Ολομέλειας της Βουλής προχθές. Τα τελευταία τέσσερα χρόνια υπήρξαν χρόνια εφαρμογής μιας ακραίας και άδικης οικονομικής πολιτικής και ο προϋπολογισμός για
το 2017 δεν πείθει ότι θα αλλάξουν τα πράγματα. Αντίθετα, είναι εμφανές ότι ο κρατικός προϋπολογισμός δεν
ανταποκρίνεται στις ανάγκες και τις προκλήσεις της
κυπριακής οικονομίας και κοινωνίας του σήμερα.
Μίλησε ο Υπουργός για αυξημένους ρυθμούς ανάπτυξης. Δεν μας είπε βέβαια ότι αυτή η ανάπτυξη δεν
ωφελεί τους πολλούς, αφού είναι το αποτέλεσμα της
συνεχιζόμενης μείωσης των μισθών και του συνεπαγόμενου αποπληθωρισμού. Ούτε αναφέρθηκε στο ιδιαίτερα χαμηλό ποσοστό υλοποίησης των αναπτυξιακών
δαπανών -μετά βίας φτάνει το 41%. Τι νόημα έχει να
καταγράφονται έργα στους κυβερνητικούς σχεδιασμούς, αν δεν πρόκειται να υλοποιηθούν; Εκτός αν
απλώς προορίζονται για τις εξαγγελίες του Προέδρου
της Δημοκρατίας στις διάφορες περιοδείες του.
Μας είπε ότι «αυτό που δημιουργεί τη μεγαλύτερη
αισιοδοξία είναι το έντονο επενδυτικό ενδιαφέρον που
παίρνει πλέον σάρκα και οστά». Δεν μας είπε όμως ότι
αυτό το επενδυτικό ενδιαφέρον το πληρώνουμε ακριβά. Χαρακτηριστικό είναι το παράδειγμα που ανέφερε ο
ίδιος στην ομιλία του - το λιμάνι της Λεμεσού. Υπήρξε
μια καθυστέρηση δέκα περίπου μηνών στην ανάληψη
των εμπορικών δραστηριοτήτων του λιμανιού από
τους ιδιώτες. Σε αυτή την περίοδο το λιμάνι είχε, από
τις εμπορικές του δραστηριότητες μόνο, έσοδα
€35.500.000 και έξοδα €3.455.500! Και το ξεπουλήσαμε...
Και μετά περιμένει ο Υπουργός να είμαστε αισιόδοξοι, γιατί παίρνουν σειρά το λιμάνι της Λάρνακας, το
Κρατικό Λαχείο, οι κυβερνητικές κατοικίες στο Τρόοδος... η ΣΥΤΑ (και πάλι).
Περιορίστηκε σε μια γενική αναφορά για την «εξαιρετικά σημαντική μεταρρύθμιση που έχει υλοποιηθεί
στην κοινωνική πρόνοια, με την καθιέρωση του Ελάχιστου Εγγυημένου Εισοδήματος», ισχυριζόμενος ότι δεν
μειώνονται οι κοινωνικές δαπάνες. Ρωτήστε τους συνταξιούχους, τους φοιτητές, τους μονογονιούς, τους
ανάπηρους να σας πουν την αλήθεια. Η αλήθεια είναι
ότι οι κοινωνικές παροχές εξακολουθούν να παραμένουν καθηλωμένες στο ίδιο ύψος με πέρσι και μειωμένες κατά €91 εκατ. σε σύγκριση με το 2013, την ώρα
που η Κύπρος αναδεικνύεται πρωταθλήτρια στην αύξηση της φτώχειας -244.000 άνθρωποι ζουν στο όριο
της φτώχειας, ενώ 139.000 άτομα στερούνται τα βασικά αγαθά διαβίωσης.
Μας είπε ότι «η ανεργία και κυρίως η ανεργία στους
νέους δεν είναι μόνο οικονομικό πρόβλημα, αλλά αποτελεί δυναμίτη στα θεμέλια της δημοκρατίας». Δεν θα
μπορούσε να πει και κάτι διαφορετικό όταν η ανεργία
στους νέους βρίσκεται στα ανησυχητικά ποσοστά του
30%, ενώ στους μακροχρόνια ανέργους στο 41%. Δεν
μας είπε όμως σε τι να προσβλέπουμε. Στα εξάμηνα των
€500 της ΑνΑΔ ή στον εργασιακό μεσαίωνα με τις ατέλειωτες ώρες δουλειάς στα καταστήματα και την ντε
φάκτο κατάργηση κάθε προστασίας των εργαζομένων;
Κλείνοντας, φρόντισε να ξεκαθαρίσει ότι «δεν μπορούμε να γυρίσουμε το χρόνο πίσω και να αναιρέσουμε τη ζημιά που έχει υποστεί η χώρα και οι συμπολίτες
μας» προτρέποντάς μας... να κοιτάξουμε μπροστά.
Μπροστά για ποιους; Τους λίγους και εκλεκτούς που
βολεύονται με τις σημερινές αντιλαϊκές πολιτικές; Οχι,
δεν θα πάρουμε.
6 | KYΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚEMΒΡΙΟΥ 2016
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
ΑΝΔΡΕΑΣ ΒΥΡΑΣ
Η Λάρνακα χρειάζεται αλλαγή επειγόντως
Συνέντευξη
στον Τάσο Περδίο
«Οχι άλλες χαμένες ευκαιρίες
για την πόλη μας»
Πόσο μεγάλη πρόκληση ήταν η υποβολή υποψηφιότητας ειδικά για το Δήμο
της Λάρνακας με τα σημερινά δεδομένα;
Πρόκληση δεν ήταν η υποβολή της υποψηφιότητας. Η πρόκληση ξεκινά από την
επομένη των εκλογών. Κι αυτό γιατί παρά τα
υπαρκτά πλεονεκτήματά της η πόλη μας δεν
κατέχει σήμερα τη θέση που της αξίζει. Ούτε
στα μάτια των συμπατριωτών μας αλλά ούτε
και στον οικονομικό, τουριστικό και αναπτυξιακό χάρτη της χώρας μας. Το σημαντικότερο όμως είναι ότι δεν ικανοποιεί εμάς τους
ίδιους τους δημότες της. Οπόταν η πρόκληση
είναι μεγάλη. Και η ευθύνη ακόμα μεγαλύτερη. Ευθύνη, γιατί χρειάζεται να γίνουν πολλά.
Ο πήχης της πενταετίας που μας αφήνει
κατέβηκε πολύ χαμηλά. Και μαζί με αυτόν
και η αξιοπρέπειά μας. Αλλά ο πήχης των
προσδοκιών των συνδημοτών μας παραμένει
ψηλά. Και αυτό τον πήχη δεν έχω σκοπό να
τον περάσω από κάτω. Η πρόκληση σε καμία
περίπτωση είναι ατομική. Γιατί μόνος του δεν
μπορεί να τα καταφέρει κανείς. Θα δουλέψουμε όλοι μαζί. Θα περάσουμε τον πήχη και
θα τον ανεβάσουμε ακόμα ψηλότερα, μαζί με
την πόλη μας.
Από τη στιγμή της εξαγγελίας μιλάτε για
ανάγκη ανάκτησης της αξιοπρέπειας
του Δήμου Λάρνακας. Γιατί;
Τα τελευταία χρόνια δυστυχώς η πόλη της
Λάρνακας έχει περιέλθει σε ανυποληψία και
στασιμότητα. Μέσα από τα γεγονότα που όλοι
ζήσαμε, πληγώθηκε η αξιοπρέπεια της Λάρνακας και των δημοτών της. Τα κρούσματα
διαφθοράς που εμφανίστηκαν στο δήμο μας,
τα οποία οδήγησαν στη σύλληψη του Δημάρχου και του Δημοτικού Γραμματέα, πλήγωσαν, εξόργισαν και πίκραναν τους συνδημότες μας. Την ίδια στιγμή χάθηκε πολύτιμος
χρόνος και η πόλη μας έχει μείνει πίσω.
Αυτό είναι που θέλω να αλλάξω. Θέλω να
νιώσουν οι συνδημότες μου ότι υπάρχει μια
νέα Τοπική Αρχή, ένας νέος Δήμαρχος που
θα διεκδικήσει και θα κερδίσει για την πόλη
μας. Ενας νέος Δήμαρχος συναινετικός, που
θα συνεργαστεί με όλες τις πολιτικές δυνάμεις στο Δημοτικό Συμβούλιο καθώς και με
όλους τους φορείς, οργανώσεις και τους δημότες, με μοναδικό γνώμονα το συμφέρον
της πόλης μας. Ενας νέος Δήμαρχος μακριά
από πρακτικές του παρελθόντος, που θα πάρει την πόλη μπροστά. Πιστεύω ακράδαντα
ότι εγώ μπορώ να είμαι αυτός ο νέος Δήμαρχος.
Θέμα λιμανιού και μαρίνας. Με όλα όσα
έχουν γίνει, ο κόσμος περιμένει ν’ ακούσει θέσεις και να δει υλοποίηση αυτών
των θέσεων. Τουριστικό ή βιομηχανικό
λιμάνι;
Η απάντηση είναι απλή και ξεκάθαρη:
τουριστική ανάπτυξη του λιμανιού με συμβατή εμπορική χρήση, η οποία θα λαμβάνει
υπόψη την τοποθεσία του λιμανιού και τις
περιβαλλοντικές επιπτώσεις από την όποια
λειτουργία. Θέλω να είμαι ξεκάθαρος: δεν
έχω καμιά αλλεργία στην όποια εμπορική
χρήση του λιμανιού της πόλης μας, αλλά αυτό δεν μπορεί να γίνεται εις βάρος της υγείας των δημοτών μας, εις βάρος του περιβάλλοντος και εις βάρος της ποιότητας της ζωής
μας. Η οποιαδήποτε σύγκριση του λιμανιού
της Λάρνακας με άλλα λιμάνια είναι το λιγότερο ατυχής. Κι αυτό γιατί το λιμάνι της Λάρνακας βρίσκεται στο κέντρο της πόλης και
κάθε δραστηριότητα επηρεάζει την πόλη μας.
Την ίδια στιγμή εξίσου ατυχή και απαράδεκτη θεωρώ την απόφαση της κυβέρνησης
για επιβολή πλαφόν στις εμπορικές δραστηριότητες του λιμανιού της Λάρνακας. Δεν
Ανύψωση του πήχη, τον οποίο κάποιοι έριξαν πολύ χαμηλά στη Λάρνακα,
θέτει ως κεντρικό του στόχο ο υποψήφιος Δήμαρχος Ανδρέας Βύρας. Στη
συνέντευξή του στη «Χαραυγή» δύο εβδομάδες πριν τις εκλογές επαναλαμβάνει το βασικό στόχο της ανάκτησης της αξιοπρέπειας της πόλης και
των δημοτών μετά την καταστροφική πενταετία Λουρουτζιάτη. Τοποθετείται επίσης ευθέως για το «καυτό» θέμα του λιμανιού και μιλά για το δίπτυχο του προγράμματος: Την προώθηση των μεγάλων αναπτυξιακών έργων
αλλά ταυτόχρονα την υλοποίηση των μικρότερων έργων, τα οποία θα αναβαθμίσουν την ποιότητα ζωής και των καθημερινότητα των ταλαιπωρημένων Λαρνακέων.
πρόκειται να γίνει ανεκτό να συμπεριφέρονται στη Λάρνακα ως το φτωχό συγγενή προς
εξυπηρέτηση άλλων συμφερόντων. Και δεν
πρόκειται να καθίσουμε με σταυρωμένα τα
χέρια και να βλέπουμε να χάνονται θέσεις εργασίας και ευκαιρίες για την πόλη μας.
Ποια έργα θεωρείτε ότι επείγουν για τη
Λάρνακα και πώς ιεραρχούνται στο πρόγραμμά σας;
Σίγουρα η Λάρνακα χρειάζεται άμεσα τα
μεγάλα αναπτυξιακά έργα, τα οποία θα αλλάξουν ριζικά και την εικόνα αλλά και την ουσία της πόλης μας. Αλλά πρώτα, στις άμεσες
προτεραιότητές μου, είναι η εξυγίανση. Για
να μπορέσουν να υλοποιηθούν τα οποιαδήποτε έργα, χρειάζεται να λειτουργεί σωστά ο
μηχανισμός της πόλης, χωρίς σκιές, χωρίς
βαρίδια του παρελθόντος. Για να διεκδικήσουμε έργα, χρειάζεται να κερδίσουμε την
εμπιστοσύνη αυτών που θα επενδύσουν ή
που θα χρηματοδοτήσουν τα έργα. Εξίσου
σημαντικό είναι να μας εμπιστεύονται και οι
δημότες χωρίς ψιθύρους και υπόνοιες ότι πίσω από κάθε έργο κρύβονται αλλότρια συμφέροντα. Αρα χρηστή διοίκηση, ανοιχτός δήμος, όλα στο φως, αυστηρός έλεγχος και
σκληρή δουλειά.
Σίγουρα προτεραιότητες είναι η ενιαία
ανάπτυξη του λιμανιού και της μαρίνας, η
μετακίνηση των εταιρειών πετρελαιοειδών
και υγραερίου από το παραλιακό μέτωπο, η
ανάπλαση και αναβάθμιση του εμπορικού
κέντρου και φυσικά τα αντιπλημμυρικά έργα.
Τα μεγάλα έργα, πέραν από τον αντίκτυπο
που έχουν τα ίδια ως έργα, έχουν και πολλαπλά οφέλη όπως η δημιουργία θέσεων εργασίας, η αναβάθμιση ολόκληρων περιοχών και
η προσέλκυση ακόμα περισσότερων επενδύ-
Το μήνυμά σας προς τους ψηφοφόρους;
Θα ήθελα κατ' αρχήν να στείλω ένα
μήνυμα συμμετοχής στους συνδημότες μου. Να τους καλέσω να συμβάλουν στην αλλαγή. Να συμμετάσχουν
στην προσπάθεια και να μοιραστούμε
μαζί το όραμα για τη Λάρνακα που ξεδιπλώνεται μέσα από το τρίπτυχο:
Λάρνακα ανθρώπινη και λειτουργική
για τους δημότες της, φιλόξενη για
τους ντόπιους και ξένους επισκέπτες
της και ελκυστική στους επενδυτές και
την επιχειρηματικότητα.
Γνωρίζω την απογοήτευση, το παράπονο και το θυμό των συνδημοτών
μου για τις χαμένες ευκαιρίες της πόλης μας. Αλλά αυτό δεν πρέπει να μεταφραστεί σε αποχή και απαξίωση.
Διότι με αυτό τον τρόπο συντηρούμε
και επιβραβεύουμε πρακτικές και καταστάσεις που μας έφεραν εδώ που είμαστε σήμερα. Και γι' αυτό το λόγο ζητώ τη δική σας στήριξη για να διεκδικήσουμε και να κερδίσουμε όσα έχασε
η αγαπημένη μας πόλη! Με διαφάνεια, ιεράρχηση προτεραιοτήτων και
αποτελεσματική διεκπεραίωση.
Σήμερα η Λάρνακα έχει ανάγκη πιο
πολύ από ποτέ ένα νέο Δήμαρχο, για
όλους. Ενα Δήμαρχο που θα εργαστεί
σκληρά, συναινετικά και θα χτίσει συνεργασίες. Πρέπει να γυρίσουμε σελίδα και να βάλουμε γερές βάσεις για το
μέλλον. Ολοι οι δημότες μαζί. Με τη
νέα γενιά στην πρώτη γραμμή. Εχω τις
εμπειρίες, το ήθος, τις αξίες, τη θέληση, το όραμα και το σχέδιο για να πάρω τη Λάρνακα στην επόμενη εποχή.
Ζητώ τη στήριξη, για να είμαι Δήμαρχος για όλους τους Λαρνακείς.
σεων και έργων.
Πέραν από τα μεγάλα έργα, η Λάρνακα
υστερεί και σε θέματα καθημερινότητας
και μικρότερου βεληνεκούς.
Υπάρχουν μια σειρά από έργα τα οποία θα
υλοποιηθούν μέσα από διαρθρωτικά ταμεία
και τα οποία είναι σε αναμονή. Εργα βιώσιμης κινητικότητας και πρόσβασης, ανάδειξης
των αρχαίων της πόλης μας, ανέγερσης πολυχώρων κ.ά. Δεν πρόκειται να αφήσουμε
ούτε και ένα ευρώ άλλο να πάει χαμένο. Θα
διεκδικήσουμε μέχρι και το τελευταίο σεντ
και ακόμα παραπάνω από όσα δικαιούται η
Λάρνακα. Θα προετοιμαζόμαστε σωστά, θα
παρουσιαζόμαστε με σοβαρότητα και θα πείθουμε.
Από εκεί και πέρα, πέραν των έργων αυτών είναι μια σειρά από ζητήματα της καθημερινότητας των δημοτών της Λάρνακας, τα
οποία πρέπει να τύχουν αντιμετώπισης. Θέματα όπως η καθαριότητα, η πράσινη ανάπτυξη, τα πάρκα της πόλης μας, η αναζωογόνηση περιοχών και συνοικιών, ο πολιτισμός,
ο αθλητισμός και πολλά άλλα.
Αρα ταυτόχρονα με το σχεδιασμό και τη
δυναμική διεκδίκηση και υλοποίηση των μεγάλων αναπτύξεων θα ρίξουμε το βάρος μας
και σε μικρότερα και εξίσου σημαντικά έργα,
τα οποία επηρεάζουν άμεσα την καθημερινότητα και την ποιότητα ζωής των δημοτών
της πόλης μας.
Πώς διαφοροποιείται η δική σας υποψηφιότητα από αυτές των ανθυποψηφίων
σας;
Ο καθένας μας πρέπει να κριθεί από τις
θέσεις του, από τις εμπειρίες του, τις ικανότητές του και τη μέχρι σήμερα πορεία του.
Και φυσικά το όραμα και το σχέδιο που έχει
για την πόλη μας. Στη βάση αυτή πρέπει να
κριθούν όλοι οι ανθυποψήφιοί μου. Από την
πρώτη στιγμή κατέθεσα τη δική μου υποψηφιότητα ως κάτι νέο, κάτι δημιουργικό και
κάτι καινούργιο. Δεν μου αρέσει να μιλώ για
τους άλλους, προτιμώ να μιλώ για τη δική
μου υποψηφιότητα.
Ζητώ λοιπόν από τους Λαρνακείς να με
εμπιστευτούν γιατί είμαι ένας νέος άνθρωπος με όραμα και όρεξη να προσφέρω στην
πόλη μου. Και θα το κάνω αυτό με διεκδικητικότητα, δυναμισμό, εντιμότητα και συλλογικότητα. Και με μοναδικό γνώμονα το συμφέρον της πόλης μας και των δημοτών της.
Είμαι ένας νέος επαγγελματίας αλλά με μια
εμπειρία δεκαπέντε σχεδόν χρόνων σε διοικητικές θέσεις σε μεγάλους οργανισμούς, μέσα από την οποία κλήθηκα να ηγηθώ και να
πάρω δύσκολες αποφάσεις, πάντα με πνεύμα
συνεργασίας αλλά και δυναμισμό. Για δέκα
χρόνια συμμετείχα στον Οργανισμό Νεολαίας
Κύπρου, εκ των οποίων τα πέντε ως πρόεδρος, μέσα από τον οποίο εργάστηκα συλλογικά και με διαφάνεια και μου δόθηκε η ευκαιρία να αποκτήσω πολλαπλές εμπειρίες
στη διοίκηση δημοσίων οργανισμών. Συμμετείχα και συμμετέχω ενεργά στην κοινωνική
και αθλητική ζωή της πόλης μας, υπηρετώντας είτε επώνυμα είτε ανώνυμα μέσα από
διάφορες δράσεις.
Θα ήθελα να ξεκαθαρίσω όμως κάτι. Ζητώ
από τους Λαρνακείς να με εμπιστευτούν όχι
απλά επειδή είμαι ένας νέος άνθρωπος, αλλά
να με κρίνουν στη βάση των ικανοτήτων, των
γνώσεων, των προσόντων, των εμπειριών
που κουβαλώ και της επάρκειάς μου.
8 | ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Η «άλλη όψη» του ζητήματος
της επανεγκατάστασης των Ε/κ εκτοπισμένων
Περιουσιακό. Η ψυχολογική διάσταση μέσα από μία έρευνα
Του
Κώστα Α. Κωνσταντίνου
Πόσοι Ελληνοκύπριοι επιθυμούν να επιστρέψουν υπό ελληνοκυπριακή διοίκηση; Ποιους παράγοντες θεωρούν ως σημαντικότερους
για να επανεγκατασταθούν; Ποια άποψη σχηματίζουμε σήμερα για το σύνοικο στοιχείο; Κρίσιμα ερωτήματα, για τα οποία μελέτη του Κέντρου Ερευνών Πεδίου του Πανεπιστημίου Κύπρου, σε συνεργασία με τα Πανεπιστήμια του
KENT και του ST’ ΜARYS του Καναδά, δίδει
ενδιαφέρουσες απαντήσεις. Μέσα από ένα
δείγμα 1.600 ατόμων, ο Δρ Χάρης Ψάλτης, καθηγητής του Πανεπιστημίου Κύπρου, επιχείρησε να “μπει στα παπούτσια” του μέσου Ελληνοκύπριου εκτοπισμένου, σε μια προσπάθεια
να καταγράψει τον τρόπο σκέψης του ως προς
το σημαντικότερο, για τον ίδιο, κεφάλαιο του
Κυπριακού, το Περιουσιακό. Συναντώντας μας,
ο Δρ Ψάλτης ανέλυσε τις παραμέτρους της
έρευνας, τονίζοντας δύο καίρια στοιχεία: Ο
χρόνος παγιώνει τη νοοτροπία του διαχωρισμού και ότι οι πολίτες είναι πολύ πιο μπροστά
από τους πολιτικούς.
Στην έρευνα αποτυπώνεται διαμέσου του
παράγοντα χρόνος, η τάση των εκτοπισμένων
για επιστροφή στις κατεχόμενες περιουσίες,
τρία χρόνια μετά τη λύση. Κατ' αρχήν με βάση
τις κατηγοριοποιήσεις της, το 51,5% των Ελληνοκυπρίων επηρεάζεται άμεσα ή έμμεσα
από το Περιουσιακό, είτε λόγω των γονέων είτε λόγω του ιδίου είτε των γονέων και της συζύγου του.
Πόσοι εκτοπισμένοι θα επέστρεφαν;
Οπως εξήγησε ο Δρ Χάρης Ψάλτης, η αναφορά περί “τριών ετών” συνδέεται με τη διεθνή
εμπειρία επαναπατρισμών, λαμβάνοντας μεταξύ άλλων το παράδειγμα της Βοσνίας. Οπως
ανέφερε, μετά την παρέλευση των τριών ετών,
η τάση επιστροφής περιορίζεται.
Σύμφωνα λοιπόν, με τα ευρήματα της έρευνας, υπό ελληνοκυπριακή διοίκηση, πολύ πιθανόν ή κάπως πιθανόν να επιστρέψουν το
60% των εκτοπισμένων. Ποσοστό χαμηλό,
σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του κ. Ψάλτη, ο
οποίος ανέφερε στη “Χ” ότι κάποιος θα ανέμενε ο δείκτης να φτάσει στο 80%. Το συμπέρασμα που εξάγεται, πρόσθεσε, είναι ότι 42 χρόνια μετά και αφού οι εκτοπισμένοι έφτιαξαν
μια νέα ζωή στις ελεύθερες περιοχές, δημιουργείται μια νοοτροπία διαχωρισμού. «Ο χρόνος
είναι που παγιώνει τη διχοτόμηση και όχι το
άνοιγμα των οδοφραγμάτων», ανέφερε χαρακτηριστικά. Την ίδια ώρα μόλις ένας στους
πέντε εκτοπισμένους δηλώνει “πολύ πιθανόν”
ή “κάπως πιθανόν” να επιστρέψει υπό τουρκο-
Οι πολίτες είναι πολύ πιο μπροστά
από τους πολιτικούς
κυπριακή διοίκηση. Ο Δρ Ψάλτης συνέδεσε τα
ευρήματα της έρευνας με το κεφάλαιο της επιστροφής της Μόρφου. «Αφού οι τέσσερις στους
δέκα δεν επιθυμούν να επιστρέψουν τότε μπορείς ως διαπραγματευτής να είσαι ευέλικτος»,
τόνισε.
να επιστρέψουν είναι άτομα υψηλότερου κοινωνικο-οικονομικού επιπέδου. «Αυτό ίσως να
σχετίζεται με το ότι σε περίπτωση επιστροφής
θα απαιτηθούν έξοδα ανοικοδόμησης», αιτιολόγησε ο κ. Ψάλτης. Εξάλλου, όσοι επιθυμούν
να επανεγκατασταθούν στις περιουσίες τους
τάσσονται υπέρ της συμφιλίωσης, γεγονός που
αποδεικνύει σύμφωνα με τον καθηγητή του
Πανεπιστημίου Κύπρου ότι είναι άνθρωποι
που μπορούν να εμπιστευτούν κάποιον από
την άλλη κοινότητα.
Εργοδότηση, σχολείο, ασφάλεια
Σε ό,τι αφορά την επιστροφή υπό τουρκοκυπριακή διοίκηση, η έρευνα επικέντρωσε τα
ερωτήματά της σε τρεις “κοινωνικές παραμέτρους” που αφορούν τον “κύκλο ζωής” ενός
ζευγαριού με παιδιά. Το χώρο εργασίας, την εκπαίδευση των παιδιών και την ασφάλεια στη
νέα τάξη πραγμάτων.
Οι ερωτηθέντες θεωρούν πιο σημαντικό
Ο χρόνος παγιώνει τη νοοτροπία
του διαχωρισμού
Το προφίλ των θετικά διακείμενων
Στην έρευνα καταγράφεται το προφίλ όσων
εκτοπισμένων δηλώνουν διατεθειμένοι να επιστρέψουν ακόμη και υπό τουρκοκυπριακή διοίκηση. Με βάση τα ευρήματα της έρευνας, οι
πλείστοι που είναι διατεθειμένοι να επιστρέψουν είναι μεγαλύτεροι σε ηλικία. Σύμφωνα με
τον Δρ Ψάλτη, ο μέσος όρος ηλικίας που θέλουν να επιστρέψουν είναι τα 63 χρόνια. Το
2009 ο μέσος ηλικιακός όρος έφτανε τα 52
χρόνια. Την ίδια ώρα η έρευνα αναφέρει ότι οι
άντρες είναι περισσότερο αποφασιστικοί για
επιστροφή παρά οι γυναίκες. Ο Δρ Ψάλτης αιτιολόγησε το στοιχείο αυτό, σημειώνοντας χαρακτηριστικά ότι αποτυπώνει τα πατριαρχικά
στοιχεία της κυπριακής κοινωνίας που θέλουν
τον άνδρα να αναλαμβάνει περισσότερες πρωτοβουλίες και τη γυναίκα να ασχολείται περισσότερο με “τα του οίκου” της οικογένειας.
Παράλληλα οι εκτοπισμένοι που επιθυμούν
στοιχείο το πού θα μορφωθούν τα παιδιά από
το αν θα επιστρέψουν οι συγχωριανοί. Οι ερωτηθέντες δεν θεωρούν σημαντικό στοιχείο την
εξεύρεση εργασίας, καθώς οι αποστάσεις στην
Κύπρο, σύμφωνα με τον κ. Ψάλτη, είναι πολύ
μικρές, συγκρίνοντας τη χώρα μας με άλλες
περιπτώσεις διευθέτησης συγκρούσεων. «Εάν
εγώ επιθυμώ να εγκατασταθώ σε ένα χωριό
της Αμμοχώστου, αυτό μπορεί να απέχει ίσως
25 ή 30 λεπτά από τη Λευκωσία», ανέφερε.
Την ίδια στιγμή οι ερωτηθέντες θεωρούν τη
φιλοξενία και τη δεκτικότητα των Τουρκοκυπρίων ως καλύτερη μορφή ασφάλειας, παρά
την παραμονή στην Κύπρο μιας διεθνούς ειρηνευτικής δύναμης.
Τα «μοντέλα» επανεγκατάστασης
Σε περίπτωση λύσης του κυπριακού προβλήματος σε ποιο σενάριο θα ήθελες να ζήσεις;
Στο ερώτημα αυτό παρουσιάστηκαν στους
ερωτηθέντες, Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους, πέντε μοντέλα τα οποία απεικονίζονται
στο διάγραμμα με τα “σπιτάκια”. Τα σενάρια
κλιμακώνονται, από το πρώτο που είναι αμιγώς ελληνοκυπριακό, μέχρι το πέμπτο που παραπέμπει σε μεικτή κοινότητα. Το 47% των Ελληνοκυπρίων δήλωσε ότι επιθυμεί να εγκατασταθεί σε αμιγώς ελληνοκυπριακό χωριό, ενώ
πέραν του 40% εμφανίζονται πρόθυμοι να ζήσουν σε καθεστώς συμβίωσης. Ωστόσο, κάτι τέτοιο δεν ισχύει με τους Τουρκοκύπριους οι
οποίοι σε ένα ποσοστό 81% επιθυμούν να ζήσουν σε αμιγώς τουρκοκυπριακές κοινότητες.
Το μοντέλο αυτό δείχνει, αφενός την ελληνοκυπριακή πλευρά να είναι πιο ανοικτή στα διάφορα σενάρια, ενώ στην τουρκοκυπριακή κοινότητα ουσιαστικά δεν τίθεται θέμα επιλογής.
Σε αυτό, επεξήγησε ο Δρ Ψάλτης, συνέτεινε η
προπαγάνδα του καθεστώτος Ντενκτάς που
για δεκαετίες ολόκληρες παρουσίαζε τη συμβίωση με τους Ελληνοκύπριους ως πρόβλημα
και όχι ως λύση. Σύμφωνα με τον κ. Ψάλτη ενδεχομένως στις απαντήσεις των Τουρκοκυπρίων να συνέτεινε και ο εγκλεισμός τους σε
θύλακες τη δεκαετία του 1960.
Η σύνδεση της ψυχολογίας
με τις συνομιλίες
Σημαντικά είναι τα ευρήματα της έρευνας
σε σχέση με το πώς αντιλαμβάνονται οι Ελληνοκύπριοι τους Τουρκοκύπριους. Οπως φαίνεται στο διάγραμμα τα αρνητικά συναισθήματα
προς τους Τ/κ έφταναν το 34%, ενώ το 2010 ο
δείκτης αυξήθηκε στο 48%. Σύμφωνα με τον
Δρ Ψάλτη, το ποσοστό αυτό αιτιολογείται, εάν
κάποιος λάβει υπόψιν το κλίμα πολεμικής κατά του τότε διαπραγματευτή Δ. Χριστόφια από
όλες τις πολιτικές δυνάμεις πλην του ΑΚΕΛ. Ο
δείκτης αρνητικών συναισθημάτων κατέγραψε
κατακόρυφη πτώση το 2015, λόγω της εκλογής του Μουσταφά Ακιντζί στην ηγεσία της άλλης κοινότητας και εξαιτίας της καλλιέργειας
κλίματος συνεργασίας από τους δύο ηγέτες.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
|9
Οι Τ/κ μαθητές απαιτούν
να ζήσουν ως πολίτες του κόσμου
Με χιλιάδες ομπρέλες βρέθηκαν και θα ξαναβρεθούν έξω από το γραφείο του «πρωθυπουργού»
Του
κακού φωτισμού ή του καθόλου φωτισμού
και άλλους παράγοντες υποδομής. Υπάρχουν
επίσης ελλείψεις υποδομών με αποκλειστική
ευθύνη της «κυβέρνησης», η οποία υποτίθεται ότι μπορεί να βεβαιώσει για την ασφάλεια
χιλιάδων πολιτών στο δρόμο. Αφήνοντας κατά μέρος αυτή την κρίσιμη ευθύνη της κυβέρνησης, οι δρόμοι στη δεδομένη στιγμή
σκοτώνουν περισσότερους ανθρώπους.
Δημήτρη Στρατή
Ενα τραγικό δυστύχημα κτύπησε την τ/κ
κοινότητα την περασμένη Τρίτη. Δύο μαθήτριες 16 χρόνων, καθώς και ο οδηγός του λεωφορείου στο οποίο επέβαιναν, έχασαν τη
ζωή τους μετά από σύγκρουση με ένα μεγάλο μεταγωγικό φορτηγό.
Αυτό που ακολούθησε δεν το περίμενε η
«κυβέρνηση» των κατεχομένων...
Τόσο ο «πρωθυπουργός» Χ. Οζγκιουργκιούν, καθώς και βασικός εταίρος του, Σερντάρ Ντεκτάς, δεν έχουν και δεν μπορούν να
πουν κάτι στους Τ/κ που αντιδρούν. Και είναι
χιλιάδες. Αυτή τη φορά οι άμεσα επηρεαζόμενοι, οι μαθητές, μπήκαν μπροστά απαιτώντας άμεσα να επανέλθει η ώρα Ευρώπης καθώς, επίσης, να γίνουν επιδιορθώσεις στο
οδικό δίκτυο.
Η «Χ» συνομίλησε με δύο Τ/κ νέους, τον
Baris Onel και τον Dogus Aripinar, οι οποίοι
ήταν παρόντες στις μεγάλες κινητοποιήσεις
και μας μεταφέρουν την όλη εικόνα.
Η βροχή δεν αποτέλεσε εμπόδιο... Χιλιάδες
ομπρέλες στήθηκαν έξω από το γραφείο του
λεγόμενου πρωθυπουργού. Κάτω από τις ομπρέλες βρίσκονταν μαθητές, νέοι και συνδικάτα, που απαιτούσαν μέχρι και παραιτήσεις.
Οπως φαίνεται όμως, η οργίλη αντίδραση
των Τ/κ ήταν γιατί το ποτήρι ξεχείλισε. Οι κινητοποιήσεις, οι οποίες θα συνεχιστούν και
αύριο, ήταν αποτέλεσμα της ελεύθερης βούλησης των Τ/κ μαθητών που θεωρούν τους
εαυτούς τους πολίτες του κόσμου και ζητούν
να ζήσουν ως τέτοιοι.
Ξύπνησε ξανά η «πύρινη γενιά»
Σύμφωνα με τον Baris Onel, στην ιστορία
των Τουρκοκυπρίων τα μαθητικά κινήματα
δεν παρεμβαίνουν σοβαρά στις δημόσιες
υποθέσεις, αν δεν υπάρχουν έκτακτες περιστάσεις που να το επιβάλλουν. Με αυτή την
έννοια, οι Τουρκοκύπριοι έγιναν μάρτυρες
μιας «πύρινης γενιάς» στη διαδικασία του
δημοψηφίσματος του Σχεδίου Ανάν. Μια γενιά η οποία υποκίνησε τη δυναμική της κοινότητας των Τ/κ από τις ρίζες της, προκαλώντας την κινητοποίηση των
Τουρκοκυπρίων και την
απαίτησή τους για λύση και επανένωση
της Κύπρου. Μετά το δημοψήφισμα
του
Σχεδίου
Ανάν,
η
τουρκοκυπριακή
κοινότητα
είχε συρθεί
σε ένα ψυχολογικό
τραύμα. Η
όλο και μεγαλύτερη επέμβαση της κυβέρνησης της Αγκυρας στις
εσωτερικές
υποθέσεις
των Τουρκοκυπρίων μέσα από
οικονομικές και σπασμωδικές κινήσεις,
καθώς και η αποτυχία των προσπαθειών επίλυσης του κυπριακού προβλήματος, είχαν
προκαλέσει μια εμβάθυνση της απελπισίας
μέσα στην κοινότητα.
Το σοβαρό ατύχημα στον Πενταδάκτυλο,
με αποτέλεσμα το θάνατο τριών ατόμων (δύο
από αυτούς τους μαθητές) και το σοβαρό
τραυματισμό πολλών άλλων, πυροδότησε τις
αντιδράσεις των προηγούμενων ημερών, με
Τεράστια ευθύνη η παραμονή
στην ώρα Σαουδικής Αραβίας
«Με την πρόσβαση που έχουν οι Τ/κ
στον έξω κόσμο είναι σε θέση να
συγκρίνουν και να αντιπαραβάλλουν
το περιβάλλον που ζουν με τις χώρες
της οικουμένης»
πρωταγωνιστή το μαθητικό κίνημα.
Το περιβάλλον απελπισίας συνέτεινε
στο ξέσπασμα ενάντια
στην «τυραννία»
Δεν ήταν όμως μόνο το σοβαρό τροχαίο
ατύχημα που προκάλεσε τις κινητοποιήσεις,
αλλά και μια σειρά από άλλους παράγοντες,
σημειώνει ο Baris. Το συμβάν κτύπησε σε μια
περίοδο που η τ/κ κοινότητα ζει σε ένα περιβάλλον απελπισίας. Με την πρόσβαση που
έχουν οι Τ/κ στον έξω κόσμο είναι σε θέση να
συγκρίνουν και να αντιπαραβάλλουν το περιβάλλον που ζουν με τις χώρες του κόσμου.
Η νέα γενιά κατέβηκε στους δρόμους για
να πολεμήσει ενάντια στην «τυραννία» και τη
θρασύτητα που υπάρχει στο πολιτικό περιβάλλον στην τουρκοκυπριακή κοινότητα με
ένα σχεδόν «αφελές» και «μη πολιτικό» τρόπο, σημειώνει.
Τα αιτήματα των μαθητών και των νέων
ήταν απλά: «Αλλάξτε τη ζώνη
ώρας», «επιστροφή στην
ευρωπαϊκή
ζώνη
ώρας», έτσι ώστε
να μην πρέπει
να πηγαίνουν
σχολείο με
το σκοτάδι.
«Φτιάξτε
σωστούς
δρόμους»
για
τη
διακίνηση
του
κόσμου,
καθώς και
τον κατάλληλο
φωτισμό
έτσι ώστε να μην
πεθαίνουν οι φίλοι
μας για το τίποτα», φώναξαν οι μαθητές. Με αυτή
την έννοια, οι κινητοποιήσεις δεν έχουν
καμία πολιτική κατεύθυνση ή συνθήματα.
Με την καθαρότητα της καρδιάς
των παιδιών
Οι κινητοποιήσεις μπορεί να μην είχαν
ιδιαίτερο πολιτικό περιεχόμενο, είχαν όμως
την καθαρότητα της καρδιάς των παιδιών: Τα
παιδιά είπαν ένα ξεκάθαρο «όχι σε περισσότερους θανάτους». Σε δύο ημέρες, σχεδόν
1.500 μαθητές συγκεντρώθηκαν μπροστά
από το γραφείο του «πρωθυπουργού» για να
εκφράσουν με έντονο τρόπο τα αιτήματά
τους. Οχι μόνο το έκαναν αυτό, αλλά επίσης
έδωσαν ένα μήνυμα προς το μέρος όσων
τους κατηγόρησαν ότι εργαλειοποίησαν τις
κινητοποιήσεις και ότι υποκινήθηκαν από
πολιτικές ιδεολογίες που αντιτίθενται στην
τουρκική παρέμβαση στην Κύπρο.
Τα παιδιά ήταν εκεί με την ελεύθερη βούλησή τους και δεν ήταν πολιτικοί, αναφέρει ο
Baris. Τα αιτήματά τους ήταν σταθερά και
δεν είναι διατεθειμένοι να τα εγκαταλείψουν
μέχρι να δοθεί μια συγκεκριμένη απάντηση.
«Αλλάξτε τη ζώνη ώρας, έτσι ώστε οι
μαθητές να μην πηγαίνουν σχολείο
με το σκοτάδι»
Μόλις τα συνδικάτα άρχισαν να έρχονται
στην περιοχή της διαμαρτυρίας, οι μαθητές
άρχισαν να επιστρέφουν στα σπίτια τους ή να
παρακολουθούν από την πίσω μεριά της πορείας για να βεβαιωθούν ότι ήταν σε πλήρη
έλεγχο το δικό τους μπλοκ στη διαδήλωση.
Εριξαν την πύλη
Μετά τη διαδήλωση των μαθητών, τα συνδικάτα είχαν μια σύγκρουση με την αστυνομία που είχε ως αποτέλεσμα να καταρριφθεί
η πύλη του «πρωθυπουργικού γραφείου»,
εκφράζοντας τις απαιτήσεις των μαθητών
πιο έντονα και ψάχνοντας για μια πολιτική
απάντηση. Δυστυχώς, η δεξιά κυβέρνηση δεν
έχει τίποτα να κάνει ή να πει, εκτός από το να
συνεχίσει να έχει ξεδιάντροπη στάση προς
αυτές τις απαιτήσεις, σημειώνει ο Baris.
Το τι θα φέρουν οι επόμενες ημέρες θα
φανεί, καθώς μια άλλη διαδήλωση μαθητών
είναι προγραμματισμένη για τη Δευτέρα. Ενα
πράγμα είναι σίγουρο: Η νεολαία για άλλη
μια φορά απέδειξε ότι είναι άτομα με ελεύθερη βούληση και δεν θα δεχθούν τίποτα άλλο
από μια «διοίκηση» στα διεθνή πρότυπα. Τώρα, μάλιστα, που είναι πολίτες του κόσμου,
χάρη στις τεχνολογίες των πληροφοριών, καταλήγει ο Baris.
Δεν πρόκειται
για το πρώτο ατύχημα
O Dogus μάς πληροφορεί με λεπτομέρεια
για τις αιτίες που οδήγησαν στο δυστύχημα
καθώς και για τις τεράστιες ευθύνες της λεγόμενης κυβέρνησης. Δεδομένου ότι οι αιτίες
που προκαλούν τα τροχαία ατυχήματα αυξήθηκαν, το θέμα έγινε πολύ ευαίσθητο μεταξύ
της τουρκοκυπριακής κοινότητας, εξηγεί.
Ιδιαίτερα όταν το ατύχημα συμβαίνει ως αποτέλεσμα των κακών οδικών συνθηκών, του
Ενας άλλος παράγοντας που έπαιξε καθοριστικό ρόλο στο τραγικό δυστύχημα είναι το
ζήτημα της ώρας. Δεδομένου ότι η «κυβέρνηση» στο βορρά δεν μπορεί να δρα ανεξάρτητα από την Αγκυρα, αποφάσισε να ακολουθήσει την ώρα της Τουρκίας και εξακολουθεί
να χρησιμοποιεί τη θερινή ώρα, με αποτέλεσμα οι μαθητές να πρέπει να ξυπνούν ώρες
πριν από την ανατολή του ήλιου και να ξεκινούν για τα σχολεία τους μέσα στο σκοτάδι.
Η οδήγηση σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού απαιτεί οι οδηγοί να είναι πιο προσεκτικοί, κάτι που κουράζει τους ανθρώπους
κατά τη διάρκεια του ταξιδιού. Ο οδηγός του
φορτηγού που ενεπλάκη στο δυστύχημα πέρασε στην απέναντι πλευρά του δρόμου και
συγκρούστηκε με το σχολικό λεωφορείο. Ο εν
λόγω οδηγός δεν κατείχε έγκυρη άδεια εργασίας από τον περασμένο Αύγουστο. Αλλωστε,
είχε άλλο ένα ατύχημα με το φορτηγό τον
Ιούλιο, του κατασχέθηκε άδεια οδήγησης, αλλά συνέχισε να εργάζεται ως οδηγός. Η κατασκευαστική εταιρεία, η οποία δεν είχε ανανεώσει την άδεια εργασίας, θα έπρεπε να είχε
επιθεωρηθεί από το «υπουργείο εργασίας και
κοινωνικής ασφάλισης».
Μετά από διεξοδική ανασκόπηση όλων
αυτών των παραγόντων, δεν είναι σωστό να
κατηγορήσει κανείς αποκλειστικά τον οδηγό
για το ατύχημα, με βάση τις εκτιμήσεις. Για το
λόγο αυτό χιλιάδες πολίτες απαίτησαν να
μπει ένα τέλος στη διαφορά ώρας και να ρυθμιστεί, όπως στην Ευρώπη και άλλες χώρες.
Οχι στη ζώνη ώρας Σαουδικής Αραβίας,
όπως η Τουρκία έπραξε, λένε. Οι νέοι ζήτη-
«Φτιάξτε σωστούς δρόμους για τη
διακίνηση του κόσμου και τον
κατάλληλο φωτισμό, έτσι ώστε να
μην πεθαίνουν οι φίλοι μας για το
τίποτα»
σαν ακόμα την παραίτηση της λεγόμενης διοίκησης, δεδομένου ότι αυτό δεν ήταν το
πρώτο ατύχημα που συνέβη κατά τη διάρκεια
της θητείας της. Και οι προηγούμενες «κυβερνήσεις» προέβαιναν σε ανεπαρκείς ενέργειες ή δεν λάμβαναν μέτρα για να θεραπεύσουν την αιμορραγία των πληγών των Τ/κ,
λένε ακόμα όσοι υπερασπίζονται ομαλές συνθήκες διαβίωσης και αξιοπρέπεια.
Οι ιδιωτικές εταιρείες
δεν ακολούθησαν ποτέ τις οδηγίες
Κατά τη διαμαρτυρία της Πέμπτης η «κυβέρνηση» κυκλοφόρησε μια εντολή για την
απαγόρευση κυκλοφορίας των βαρέων οχημάτων άνω των πέντε τόνων, πριν από την
έναρξη των ωρών εργασίας και στο τέλος του
χρόνου εργασίας. Τραγική ειρωνεία είναι ότι
η εντολή αυτή έχει μπει σε ισχύ από το 2014.
Ωστόσο, καμία από τις εταιρείες έχει συμμορφωθεί με την εντολή αυτή. Οι μαθητές θα
διοργανώσουν περισσότερες διαδηλώσεις
στην Αμμόχωστο, καθώς και στο Λονδίνο, για
να δείξουν αλληλεγγύη. Κινητοποιήσεις που
θα αντικατοπτρίζουν το θυμό τους με την
«κυβέρνηση», καταλήγει ο Dogus.
10 | KYΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚEMΒΡΙΟΥ 2016
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Σχολείο υπόδειγμα δημιουργικής
δικοινοτικής συνύπαρξης
Αξιοθαύμαστη η εκπαιδευτική και κοινωνική δράση των Ελληνοκύπριων και
Τουρκοκύπριων μαθητών που φοιτούν στο Γυμνάσιο Αγίου Αντωνίου στη Λεμεσό
Του
Χρήστου Χαραλάμπους
Είναι ένα από τα δημόσια σχολεία που, κατά γενική παραδοχή, έχουν να επιδείξουν
ένα αξιοθαύμαστο έργο τόσο στον εκπαιδευτικό όσο και σε άλλους τομείς, παρά τις ιδιαιτερότητες που παρουσιάζει σε ό,τι αφορά τη
σύνθεση των 139 μαθητών του.
Βασική ιδιαιτερότητά του είναι το γεγονός
ότι από την έναρξη της λειτουργίας του πριν
από 30 περίπου χρόνια είναι το μοναδικό
σχολείο στο οποίο φοιτούν Ελληνοκύπριοι
και Τουρκοκύπριοι μαθητές όπως και αρκετά
παιδιά άλλων εθνοτήτων.
Το Γυμνάσιο Αγίου Αντωνίου στη Λεμεσό
που βρίσκεται στην πρώην τουρκοκυπριακή
συνοικία και πολλοί το ξέρουν και σαν 9ο Γυμνάσιο, αποτελεί ένα ζωντανό και ελπιδοφόρο παράδειγμα αρμονικής συνύπαρξης στη
γνώση και τη δημιουργία. Κάτι που αποδεικνύεται καθημερινά μέσα από εκπαιδευτικές
Παιδιά που συμμετέχουν στο
Πρόγραμμα ΔΡΑΣΕ, ανέλαβαν να
φιλοτεχνήσουν ένα αντιρατσιστικό
ψηφιδωτό με το οποίο θα καλύψουν
τον τοίχο στη δυτική είσοδο του
σχολείου
και άλλες, κοινωνικού περιεχομένου δράσεις
των μαθητών, με τη συνεργασία και την καθοδήγηση τόσο της Διεύθυνσης του σχολείου
όσο και των δασκάλων.
Ειδικότερα σε ό,τι αφορά τους Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους μαθητές, η φιλία
και συνεργασία τους επιδεικνύεται τόσο στη
διάρκεια των μαθημάτων τους όσο και με
κοινές εκδηλώσεις, όπως αυτή που πραγματοποίησαν στις 15 Νοεμβρίου καταδικάζοντας την ανακήρυξη του ψευδοκράτους των
κατεχομένων.
Με ψήφισμά τους απαίτησαν την επανένωση της πατρίδας τους, απαγγέλλοντας στα
ελληνικά και τουρκικά ποιήματα για την ειρήνη και υμνώντας στα ελληνικά και στα
τούρκικα την κοινή πατρίδα τους που έχει
μοιραστεί στα δυο… Παράλληλα, με πρωτοβουλία του Μαθητικού Συμβουλίου, ομάδες
μαθητών βγήκαν στους δρόμους και κρατώντας τη σημαία της Κύπρου μοίρασαν φυλλάδια καταδίκης του ψευδοκράτους στα ελληνικά, αγγλικά, τούρκικα και ρωσικά.
«Αυτή η αρμονική συνύπαρξη στέλνει το
μήνυμα ότι μπορούμε επιτέλους να προχωρήσουμε μονοιασμένοι σε μια δίκαιη και
διαρκή λύση του Κυπριακού», όπως χαρακτηριστικά παρατηρεί ο Διευθυντής του σχολείου, Νίκος Νικολάου, επισημαίνοντας ταυτόχρονα ότι η πολυμορφία του μαθητικού
πληθυσμού του σχολείου μας, που προέρχεται από δέκα διαφορετικές χώρες, λειτουργεί
ως δυναμική για την προώθηση δράσεων
προσαρμοσμένων στις ανάγκες και τα ταλέντα των παιδιών μας».
Στόχος της Διεύθυνσης και όλου του προσωπικού του σχολείου είναι τα παιδιά να μη
νιώθουν ξένα αλλά ότι είναι ένα ζωντανό
κομμάτι αυτού του σχολείου. Δεν είναι άλλωστε τυχαίο ότι σύνθημά όλων είναι «όλοι οι
μαθητές να έρχονται με χαμόγελο το πρωί
και να φεύγουν με χαμόγελο το μεσημέρι».
Με λάβαρο την ειρήνη
στην κοινή πατρίδα
Ενα από τα μεγαλύτερα επιτεύγματα του
Γυμνασίου Αγίου Αντωνίου, μέσα στο 2016,
θεωρείται η συμμετοχή του στο Συνέδριο των
Υπάρχουν όμως και ανόητοι
συκοφάντες
Παρά τα τόσα θετικά που παράγει
και αποδεικνύει στην καθημερινή λειτουργία και δράση του, το Γυμνάσιο
Αγίου Αντωνίου δεν είναι λίγες οι φορές που έγινε στόχος άδικων συκοφαντιών και δυσφήμισης εκ μέρους κάποιων επιπόλαιων και ανεύθυνων ατόμων.
Θλίψη και απογοήτευση προκαλούν
στη Διεύθυνση και το προσωπικό και
μόνο ζημιά προξενούν στο σχολείο και
στα παιδιά που φοιτούν σε αυτό, αναρτήσεις στο διαδίκτυο οι οποίες με υπερβολές και ψέματα παρουσιάζουν το
σχολείο σαν το χειρότερο της πόλης και
ότι δήθεν επικρατεί σε αυτό η ανασφάλεια.
Οπως εξηγεί ο Διευθυντής «μια πολύ μικρή ομάδα γονιών προσπαθεί να
πείσει ότι το σχολείο μας είναι άντρο
συμμορίας νταήδων, βιαστών, μαχαιροβγαλτών... και το πιο μικρό περιστατικό
παραβατικότητας που γινόταν στο σχολείο μετατρεπόταν στο διαδίκτυο σαν
το έγκλημα του αιώνα και μάλιστα κάτω από την κάλυψη της Διεύθυνσης».
Κάποιοι, μάλιστα, έφτασαν στο σημείο
να γυρίζουν τα σπίτια και να προσπαθούν με ψευτιές και συκοφαντίες να
πείσουν άλλους γονείς να ζητήσουν
μετεγγραφή των παιδιών τους, γιατί το
σχολείο είναι, δήθεν, επικίνδυνο.
Την απάντηση όμως σε αυτές τις συκοφαντίες και τις καθόλα ανόητες και
ανταγωνιστικές συμπεριφορές κάποιων μεγάλων, την δίνουν με τη δική
τους ώριμη και δημιουργική καθημερινότητα τα ίδια τα παιδιά.
Με ψήφισμά τους Ε/κ και Τ/κ
μαθητές απαίτησαν την επανένωση
της πατρίδας τους, απαγγέλλοντας
στα ελληνικά και τουρκικά ποιήματα
για την ειρήνη και υμνώντας στα
ελληνικά και στα τούρκικα την κοινή
πατρίδα τους που έχει μοιραστεί στα
δυο…
Ρομά που έγινε στο Δουβλίνο της Ιρλανδίας
τον περασμένο μήνα, στο οποίο εκπροσωπήθηκε από δυο Τουρκοκύπριες μαθήτριες συνοδευόμενες από την καθηγήτρια Τουρκολο-
Σύνθημα όλων είναι «όλοι οι μαθητές
να έρχονται με χαμόγελο το πρωί και
να φεύγουν με χαμόγελο
το μεσημέρι»
γίας του σχολείου. Τα δύο κορίτσια παρουσίασαν εργασία για τη ζωή τους στη συνοικία
του Αγίου Αντωνίου Λεμεσού, αποσπώντας
τα καλύτερα σχόλια. Παράλληλα μίλησαν για
το πρόβλημα τη μοιρασμένης Κύπρου και
«ταρακούνησαν» άλλους συνέδρους που δε
γνώριζαν.
Αυτό το ταξίδι εκτός Κύπρου το πρόσφερε
ο Διεθνής Ανθρωπιστικός και Ανεξάρτητος
Οργανισμός Hope For Children και το Ευρωπαϊκό Πρόγραμμα PEER –Participation, Experiences, Empowerment for Roma Youth.
Η Διεύθυνση του σχολείου εκφράζει τις ευχαριστίες της στην υπεύθυνη του Προγράμματος, Εύα Νεοκλέους, τόσο για την επιλογή
του Γυμνασίου Αγίου Αντωνίου όσο και για
τη βοήθειά της στην Ιρλανδία καθώς και
στον επικεφαλής της Αρχής κατά των Διακρίσεων στο Γραφείο της Επιτρόπου Διοικήσεως, Αριστο Τσιάρτα, για τη συμβολή του
στην εξασφάλιση κονδυλίου για την αγορά
από το Κέντρο Κυπριακής Χειροτεχνίας αναμνηστικών δώρων, τα οποία προσφέρθηκαν
στα παιδιά από άλλες χώρες που συμμετείχαν
στο Συνέδριο.
Οι δράσεις όμως των μαθητών με τις οποίες αναδεικνύουν το εκπαιδευτικό επίπεδο
και το πνεύμα ειρηνικής και δημιουργικής
συνεργασίας που χαρακτηρίζει το σχολείο
τους, δεν σταματούν εδώ. Παιδιά που συμμετέχουν στο Πρόγραμμα ΔΡΑΣΕ, ανέλαβαν να
φιλοτεχνήσουν ένα αντιρατσιστικό ψηφιδωτό με το οποίο θα καλύψουν τον τοίχο στη
δυτική είσοδο του σχολείου ενώ, όπως τονίζει ο Διευθυντής, θα ακολουθήσουν και άλλες δράσεις και εκδηλώσεις «που θα αποδείξουν σε όλους ότι η μαθητική κοινότητα του
σχολείου μας αποτελείται από άξια και ταλαντούχα παιδιά, τα οποία, πέραν από τις
γνώσεις, καλλιεργούν δεξιότητες και στάσεις
ζωής οι οποίες θα ολοκληρώσουν τους αυριανούς δημοκρατικούς και κριτικά ελεύθερα
σκεπτόμενους πολίτες του νησιού μας».
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ικανοποίησε τον Αρχιεπίσκοπο
ο Δήμος Λευκωσίας
Η συμφωνία του Δήμου
Λευκωσίας και Αρχιεπισκοπής για κατεδάφιση των
ιστορικών γηπέδων κοντά
στο σωματείο «Αχιλλέας»
Καϊμακλίου και δημιουργία
οικοπέδων επικυρώθηκε
και με βούλα. Το βράδυ της
Πέμπτης το Δημοτικό Συμβούλιο Λευκωσίας με την
πλειοψηφία των δημοτικών συμβούλων ΔΗΣΥ-ΔΗΚΟ-ΕΔΕΚ αποφάσισε να
επικυρώσει την εισήγηση
της Πολεοδομικής Επιτροπής του Δήμου, που αποτελεί αίτημα του Αρχιεπισκόπου και προνοεί τη δημιουργία οκτώ οικοπέδων
στο χώρο για οικιστικούς
σκοπούς.
Ο Δήμαρχος Λευκωσίας
γνωρίζοντας το πολιτικό
κόστος ψήφισε αποχή από
την εν λόγω ψηφοφορία,
καθώς γνώριζε ότι είχε εξασφαλισθεί η απαραίτητη
πλειοψηφία. Αξιο αναφοράς είναι το γεγονός ότι για
άλλη μια φορά δεν επετράπη ως είθισται να ακουστούν οι απόψεις των επηρεαζόμενων δημοτών, οι
οποίοι προσκόμισαν στο
Δήμαρχο υπογραφές δεκάδων κατοίκων που διαφω-
Κατεδάφιση των
ιστορικών γηπέδων
στο Καϊμακλί
αποφάσισε
η πλειοψηφία
του Δημοτικού
Συμβουλίου
νούσαν με την κίνηση αυτή, που στην ουσία διαλύει
τα ιστορικά γήπεδα για να
μπορεί η Αρχιεπισκοπή να
οικοδομήσει πολυκατοικίες.
Δεν λήφθηκαν υπόψιν ούτε
οι θέσεις αρκετών επηρεαζόμενων σωματείων.
Ο Δήμος Λευκωσίας
έλαβε επιστολή (ημερομηνίας 25/10/2016) από το
δικηγορικό γραφείο Πέτρος
Α. Μιχαήλ, εκ μέρους του
πελάτη του, Ανδρέα Πέτσα,
με την οποία πληροφορείται για επιστολή (ημερομηνίας 11/11/2015) της Αρχιεπισκοπής που έκανε λόγο για αίτησή της προς το
Τμήμα Πολεοδομίας για μετατροπή του αθλητικού χώρου (τεμ. 409) σε οικιστική
περιοχή. Η εν λόγω επιστολή απεστάλη από την Ιερά
Αρχιεπισκοπή Κύπρου στο
σωματείο «Αχιλλέας» Καϊμακλίου (το σωματείο καταβάλλει συμβολικό ενοίκιο
για το χώρο στον οποίο βρίσκεται). Η Αρχιεπισκοπή
κάλεσε το σωματείο, «να
μην φέρει καμία ένσταση
για την αλλαγή χρήσεως
των οκτώ οικοπέδων για
οικιστικούς σκοπούς προς
όφελος του ιδιοκτήτη, αλλά
να στηρίξει την υλοποίηση
του σχετικού αιτήματος».
Το αίτημα αυτό της Αρχιεπισκοπής έγινε αργότερα
αποδεκτό σε Γενική Συνέλευση του σωματείου, παρά
το γεγονός ότι αρκετά μέλη
διαφώνησαν.
Ολα αυτά υποδηλώνουν
προσυνεννόηση
μεταξύ
όλων των μερών. Η εν λόγω επιστολή επισυνάφθηκε
μαζί με άλλα σημαντικά έγγραφα προς το Δήμαρχο,
ωστόσο, όπως φαίνεται, δεν
λήφθηκαν υπόψιν. Δεν λήφθηκε επίσης υπόψιν ότι η
εν λόγω πράξη είναι αντίθετη με το Master Plan του
Δήμου Λευκωσίας, το οποίο
δεν προνοεί οικιστική ανάπτυξη στη συγκεκριμένη
περιοχή.
Δημήτρης Στρατής
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 | 11
12 | KYΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚEMΒΡΙΟΥ 2016
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Συντηρητική και αυταρχική
στροφή της δημόσιας εκπαίδευσης
Η ΠΣΕΜ μπαίνει και πάλι σε τροχιά διεκδίκησης για ένα καλύτερο σχολείο
Ενα σημαντικό κομμάτι της κοινωνίας αποτελούν οι οργανωμένοι μαθητές. Η νέα ηγεσία της ΠΣΕΜ βρίσκεται αντιμέτωπη με
διάφορες προκλήσεις, αφού βρίσκονται σε εξέλιξη αρκετά ζητήματα, όπως για παράδειγμα οι νέοι κανονισμοί λειτουργίας των
σχολείων Μέσης. Φαίνεται πως κάποιες αλλαγές ενοχλούν τους μαθητές, αφού μεταξύ άλλων προνοείται μείωση των δικαιωμάτων των μαθητών με την αύξηση στις πειθαρχικές ποινές και μείωση των απουσιών. Ο νέος πρόεδρος της ΠΣΕΜ, Ζαφείρης
Δημητρίου, σημειώνει και τον αγώνα που γίνεται από πλευράς μαθητών ώστε να μην οδηγηθεί και πάλι το σχολείο να γίνει
ένα κέντρο εξετάσεων με την αύξηση της ύλης και της παραπαιδείας.
Της
Ελένης Κωνσταντίνου
Το δικαίωμα στη μόρφωση
ανήκει σε όλους και όχι μόνο
σε όσους αντέχουν οικονομικά
Νέα ηγεσία φέτος για την Παγκύπρια Συντονιστική Επιτροπή Μαθητών (ΠΣΕΜ) μέσα
από διαδικασίες που δεν άφησαν σκιές, όπως
πέρσι. Οπως τονίζει ο πρόεδρος της ΠΣΕΜ,
Ζαφείρης Δημητρίου, μετά και την ολοκλήρωση του καταρτισμού της νέας Γραμματείας
της, οι μαθητές της Κύπρου έστειλαν ξεκάθαρα το μήνυμα της αντίστασης και της διεκδίκησης. «Δυστυχώς, όσα καταγγέλλαμε την
περσινή χρονιά επιβεβαιώθηκαν μέσα από
την έκθεση της Επιτρόπου Διοικήσεως. Κατά
την περσινή χρονιά, η διορισμένη ηγεσία της
ΠΣΕΜ βρισκόταν στην αδράνεια και το συμβιβασμό. Ηταν πλήρως υποταγμένη, απλοί
χειροκροτητές των αντινεανικών πολιτικών
της κυβέρνησης και του Υπουργού Παιδείας.
Το μαθητικό κίνημα ήταν στο σκοτάδι για μια
ολόκληρη χρονιά. Τώρα μπορούμε να νιώθουμε δικαιωμένοι. Μαζί με τους συμμαθητές
μας θα δώσουμε απάντηση σε όσους θέλουν
να βάλουν το μαθητικό κίνημα στο περιθώριο».
Οπως είναι αναμενόμενο, η οικονομική κρίση και οι πολιτικές λιτότητας
έχουν επηρεάσει και τους μαθητές και
τις οικογένειές τους. Ο πρόεδρος της
ΠΣΕΜ τονίζει ότι ο τόπος και ο λαός μας
περνά πολύ δύσκολες μέρες, με την οικονομική κρίση και τις πολιτικές λιτότητας να επηρεάζουν ασφαλώς τις οικογένειες και κατά συνέπεια τους μαθητές.
«Αρκετοί συμμαθητές μας δεν έχουν τα
απαραίτητα μέσα στο σχολείο, με το σχολείο αρκετές φορές να μην μπορεί να
τους στηρίξει. Τα χρήματα που καλείται
μια οικογένεια να δαπανήσει, για μαθητές σε Γυμνάσια, Λύκεια και Τεχνικές είναι μεταξύ 2.500 – 3.000 ευρώ. Αν προσθέσουμε τα χρήματα που χρειάζεται
ένας μαθητής όλη τη χρονιά καταλαβαίνουμε πως δεν είναι και τόσο δωρεάν η
εκπαίδευσή μας. Το 2014 η τότε γραμματεία της ΠΣΕΜ έδωσε αγώνα για μείωση των εξόδων των μαθητών και το
2013 για την κατάργηση των κομίστρων στις σχολικές διαδρομές. Αρα καταλαβαίνουμε ότι είναι διαχρονικός
αγώνας από μέρος της ΠΣΕΜ για μείωση των εξόδων των συμμαθητών μας.
Το δικαίωμα στη μόρφωση ανήκει σε
όλους και όχι μόνο σε όσους μπορούν
να αντεπεξέλθουν οικονομικά».
«Μαζί με τους συμμαθητές μας θα
δώσουμε απάντηση σε όσους θέλουν
να βάλουν το μαθητικό κίνημα στο
περιθώριο»
Ερωτηθείς για το τι να περιμένουν ιδιαίτερα οι συμμαθητές τους από την ηγεσία της
ΠΣΕΜ ο Ζαφείρης Δημητρίου απαντά: «Το
μαθητικό κίνημα έχει να δώσει πολλούς και
δύσκολους αγώνες. Μπροστά από όλα τα θέματα για εμάς, αλλά και για το λαό μας, μπαίνει το Κυπριακό. Στόχος μας είναι το μαθητικό κίνημα να συνεχίσει να βρίσκεται στην
πρώτη γραμμή του αντικατοχικού αγώνα
που δίνει η νεολαία, για επανένωση με λύση
Διζωνικής Δικοινοτικής Ομοσπονδίας. Μέσω
της ΠΣΕΜ, οι συμμαθητές μας θα βρίσκονται
σε καθημερινό αγώνα για την επίλυση των
προβλημάτων τους σε κάθε σχολείο ξεχωριστά και την υπεράσπιση των δικαιωμάτων
τους στη μόρφωση. Η στήριξη των άπορων
συμμαθητών μας, η διατήρηση του δωρεάν
χαρακτήρα της δημόσιας εκπαίδευσης είναι
ακόμα ένα σημείο με το οποίο θα ασχοληθούμε».
Ενα άλλο ζήτημα το οποίο απασχολεί ιδιαίτερα τους μαθητές είναι οι νέοι κανονισμοί
λειτουργίας των δημοσίων σχολείων Μέσης
εκπαίδευσης. Κάποιες από τις αλλαγές που
προτείνονται φαίνεται ότι ενοχλούν τους μαθητές και όχι μόνο. Και σε πρόσφατη συνάντηση που είχαν και με την Επίτροπο Προστασίας των Δικαιωμάτων των Παιδιών φάνηκε
πως συμμερίζονται τις ίδιες ανησυχίες. «Ως
μαθητικό κίνημα θα δώσουμε ιδιαίτερη βαρύτητα στους νέους κανονισμούς λειτουργίας. Δυστυχώς, από ό,τι έχουμε διαπιστώσει
από τις μέχρι τώρα προσπάθειες, μέσα από
τους νέους κανονισμούς γίνεται μια συντηρητική και αυταρχική στροφή της δημόσιας
εκπαίδευσης. Στη συνάντηση της Γραμματείας της ΠΣΕΜ με τον Υπουργό Παιδείας θέσαμε τις ανησυχίες μας, αλλά και τη διαφωνία
μας σε μια σειρά από ζητήματα, όπως οι εξετάσεις ανά τετράμηνο, η μείωση του αριθμού
των απουσιών και η κατάργηση των αδι-
καιολόγητων, η επιβολή απουσιών σε όσους
συμμετέχουν στις δραστηριότητες της ΠΣΕΜ
κ.ά.». Κληθείς να απαντήσει γιατί η ΠΣΕΜ
διαφωνεί με τις εξετάσεις ανά τετράμηνα ο
Ζαφείρης Δημητρίου επισημαίνει ότι η πρόταση είναι αντίθετη με τις διαχρονικές θέσεις
της ΠΣΕΜ μετά από το τελευταίο Παγκύπριο
Συνέδριο, στο οποίο συμμετέχουν όλα τα
ΚΜΣ και στο οποίο αποφασίστηκε θέση υπέρ
της μείωσης των εξετάσεων. «Η εν λόγω πρόταση αυξάνει τις εξετάσεις και μετατρέπει το
σχολείο σε ένα μεγάλο εξεταστικό κέντρο, με
τον μαθητή να βρίσκεται σε διαρκές άγχος
για τις εξετάσεις και σε ένα συνεχή αγώνα
δρόμου για προετοιμασία τους. Ως μαθητές
ξέρουμε πολύ καλά ότι το αποτέλεσμα θα είναι η αύξηση της παραπαιδείας, με όσους
συμμαθητές μας να μην μπορούν να ανταποκριθούν οικονομικά να εγκαταλείπουν το
σχολείο. Λυπούμαστε να αναφέρουμε και την
τοποθέτηση του Υπουργού Παιδείας, αφού με
έντονο τρόπο προσπάθησε να μας πείσει ότι
θα μειωθεί η ύλη και η παραπαιδεία. Ως
ΠΣΕΜ θεωρούμε ότι θα αυξηθεί και η ύλη
αλλά και η παραπαιδεία, αφού θα εξεταζόμαστε σε όλη την ύλη, λόγω και της ροής των
μαθημάτων μας. Τα παραδείγματα είναι αρκετά, π.χ. Φυσική, Μαθηματικά, Χημεία. Στο
τέλος, αντί να κυνηγούμε τη γνώση θα κυνηγούμε το βαθμό».
Υπάρχουν μαθητές που καθημερινά
μας κάνουν περήφανους
Ενα άλλο «καυτό» ζήτημα το οποίο, ιδιαίτερα τον τελευταίο καιρό, έχει πάρει διαστάσεις είναι αυτό της παραβατικότητας εντός
των σχολείων, αλλά και εκτός. Ποια είναι
όμως η θέση των ίδιων των μαθητών; Είναι
το πρόβλημα τόσο έντονο μέσα στα σχολεία
ή όχι; «Ο εκφοβισμός είναι κοινωνικό φαινόμενο και ως τέτοιο πρέπει να αντιμετωπιστεί,
με τη λειτουργία του εκπαιδευτικού συστήματος να επηρεάζει άμεσα το φαινόμενο αυτό. Το πρόβλημα είναι έντονο, ειδικότερα τα
τελευταία χρόνια, όπου η οικονομική κρίση
επηρεάζει καθημερινά ακόμα περισσότερες
οικογένειες. Οταν συμμαθητές μας δεν
«Οι γονείς μας, οι καθηγητές μας, οι
συμμαθητές μας αλλά και η πολιτεία
να εφαρμόσουν πολιτικές έτσι ώστε
το φαινόμενο αυτό να μη μεγαλώσει
περισσότερο. Το φαινόμενο της
σχολικής βίας δεν λύνεται με
προσωρινά μέτρα, αλλά με
ουσιαστικές αλλαγές του
εκπαιδευτικού συστήματος»
έχουν τα απαραίτητα, με γονείς άνεργους
και άλλα πολλά προβλήματα, τότε τα φαινόμενα αυτά θα είναι δεδομένα». Σε ό,τι αφορά
την προβολή τέτοιων περιστατικών από τα
ΜΜΕ ο Ζαφείρης Δημητρίου σημειώνει ότι
δεν λύνει το πρόβλημα αφού η υπερπροβολή, προσπαθώντας να "δικάσουν" και να "καταδικάσουν" μαθητές, οδηγεί σε περισσότερη
βία. «Δυστυχώς, γίνεται μια προσπάθεια να
τσουβαλιάσουν συμμαθητές μας ως κομμάτι
αυτού του φαινομένου. Υπάρχουν, όμως και
μαθητές που καθημερινά μας κάνουν περήφανους, είτε με διακρίσεις είτε με αγώνες
και διεκδικήσεις για τα δικαιώματά τους».
Προσθέτει ακόμη πως όλοι έχουν ρόλο σε
αυτήν την προσπάθεια. «Οι γονείς μας, οι
καθηγητές μας, οι συμμαθητές μας, αλλά και
η πολιτεία, εφαρμόζοντας πολιτικές έτσι
ώστε το φαινόμενο αυτό να μη μεγαλώσει
περισσότερο. Το φαινόμενο της σχολικής
βίας δεν λύνεται με προσωρινά μέτρα, αλλά
με ουσιαστικές αλλαγές του εκπαιδευτικού
συστήματος. Προσπαθώντας τα σχολεία μας
να αποκτήσουν ανθρωποκεντρικό χαρακτήρα, να τα χαρακτηρίζει ο σεβασμός στην ανθρώπινη αξιοπρέπεια και στα δικαιώματά
μας ως παιδιά, μεγαλώνοντας με ασφάλεια
και υγεία. Μόνο τότε θα μπορούμε να πούμε
ότι γίνονται πραγματικές προσπάθειες να
αλλάξει η παρούσα κατάσταση». Ερωτηθείς
εάν έχουν εισηγήσεις για αλλαγές που θέλουν να δουν στην πράξη και όχι στα λόγια
ο πρόεδρος της ΠΣΕΜ σημειώνει την πορεία
της εκπαιδευτικής μεταρρύθμισης που δυστυχώς έχει σήμερα σταματήσει. «Οι εισηγήσεις μας πηγάζουν μέσα από την εκπαιδευτική μεταρρύθμιση, όπου δυστυχώς οι κυβερνώντες την σταμάτησαν βίαια, ξεκινώντας
μια αντίστροφη πορεία. Υπάρχουν πάρα
πολλά, που εφαρμόστηκαν στα σχολεία μας
από το 2005 μέχρι το 2013. Η εκπαιδευτική
μεταρρύθμιση θα πρέπει να καταπιαστεί με
το περιεχόμενο και την κατεύθυνση της εκπαίδευσης, με τις μεθόδους διδασκαλίας, αλλά και γενικότερα με τον τρόπο λειτουργίας,
ελέγχου και αξιολόγησης. Το σχολείο μας να
παράγει κριτικά σκεπτόμενους ανθρώπους
και όχι άβουλα όντα αποστήθισης και παπαγαλίας».
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 | 13
€185 χιλ. μισθοί και ωφελήματα
για τον Εφορο Αποκρατικοποιήσεων
Και αύξηση €33 χιλ. τέσσερις μήνες μετά την υπογραφή συμβολαίου,
ενώ δόθηκαν και 500 ευρώ για... αγορά τηλεφώνου
Του
Κωνσταντίνου Ζαχαρίου
Ο Εφορος Αποκρατικοποιήσεων είναι ίσως ο πιο ακριβοπληρωμένος στο δημόσιο, αφού λαμβάνει €185,610 το χρόνο
σε μισθούς και άλλα ωφελήματα. Μάλιστα το 2014 πήρε και
αύξηση 32,700 ευρώ μετά την υπογραφή του συμβολαίου
του, ενώ του δόθηκαν και 500 ευρώ για... να αγοράσει τηλέφωνο. Επίσης, «χρυσά» συμβόλαια που φτάνουν μέχρι και τις
65,000 ευρώ το χρόνο έχουν υπογραφεί με άλλους τρεις συμβούλους, οι οποίοι βρίσκονται στη Μονάδα Αποκρατικοποιήσεων, ενώ σύντομα αναμένεται να προσληφθούν άλλοι τρεις
σύμβουλοι με τους ίδιους όρους απασχόλησης.
Τα συμβόλαια του Εφόρου και των τριών συμβούλων στη
Μονάδα Αποκρατικοποιήσεων κατατέθηκαν για πρώτη φορά
στη Βουλή πριν μερικές μέρες, μετά από επιμονή της Επιτροπής Οικονομικών. Παρόμοιο αίτημα είχε υποβληθεί και παλαιότερα, ωστόσο δεν υπήρξε ανταπόκριση από πλευράς του
Υπουργείου Οικονομικών. Αυτό άλλαξε μετά την απόφαση
της Βουλής να σταυρώσει όλα τα κονδύλια τα οποία αφορούν
συμβούλους, ώστε να απαιτείται η έγκριση της Επιτροπής Οικονομικών για την αποδέσμευσή τους, με αποτέλεσμα το
Υπουργείο Οικονομικών να αναγκαστεί τελικά να αποταθεί
στη Βουλή για να εξασφαλίσει τη σχετική έγκριση. Ετσι αναγκάστηκε να καταθέσει στη Βουλή και τα συμβόλαια.
Συμβόλαιο Εφόρου
Το συμβόλαιο του Εφόρου Αποκρατικοποιήσεων, Κωνσταντίνου Ηροδότου, προνοεί: αντιμισθία 162,700 ευρώ το
χρόνο, ετήσιο επίδομα παραστάσεως 18,000 ευρώ (χωρίς την
προσκόμιση απόδειξης), ετήσιο επίδομα τηλεφώνου 1,740 ευρώ (με την προσκόμιση αποδείξεων), μηνιαίο επίδομα φιλοξενίας 145 ευρώ (σ.σ.: επί 12 μήνες ίσον 1,740 ευρώ) και ετήσιο κατ' αποκοπή επίδομα οδοιπορικών 1,430 ευρώ (χωρίς
την προσκόμιση αποδείξεων). Δηλαδή σύνολο 185,610 το
χρόνο.
Το συμβόλαιο με τον Εφορο Αποκρατικοποιήσεων υπογράφτηκε στις 26 Ιουνίου 2014. Ωστόσο στις 2 Οκτωβρίου 2014
ο Υπουργός Οικονομικών, Χάρης Γεωργιάδης, υπέγραψε τροποποίηση της σύμβασης αυξάνοντας το ποσό στις 162,700
ευρώ. Δηλαδή έγινε αύξηση 32,700 ευρώ.
Οπως αναφέρεται στο σχετικό έγγραφο «η τροποποίηση
καθίσταται αναγκαία για τη λογιστική διόρθωση της σύμβασης κατόπιν σχετικής απόφασης του Υπουργικού Συμβουλίου,
ημερομηνίας 22 Αυγούστου 2014».
Το συμβόλαιο του Εφόρου Αποκρατικοποιήσεων είναι
διάρκειας τεσσάρων ετών, από τις 30 Ιουνίου 2014 μέχρι τις
30 Ιουνίου 2018.
Συμβόλαια συμβούλων
Εν τω μεταξύ, στη Μονάδα Αποκρατικοποιήσεων βρίσκονται ακόμη τρεις σύμβουλοι, ενώ βρίσκεται σε εξέλιξη διαδικασία για την πρόσληψη ακόμη τριών συμβούλων.
Ο πρώτος σύμβουλος προσλήφθηκε στις 8 Ιουλίου 2014
για δύο χρόνια, με δικαίωμα ανανέωσης από την κυβέρνηση
για ακόμη ένα έτος και ακολούθως για ακόμη ένα έτος. Το
Υπουργείο Οικονομικών προχώρησε ήδη στην ανανέωση της
σύμβασης για ακόμη ένα έτος. Ο μισθός του συγκεκριμένου
συμβούλου είναι 65,000 ευρώ το χρόνο.
Ο δεύτερος σύμβουλος προσλήφθηκε στις 17 Μαρτίου
2015 για δύο χρόνια, με δικαίωμα ανανέωσης από την κυβέρνηση για ακόμη ένα έτος και ακολούθως για ακόμη ένα
έτος. Ο μισθός του συγκεκριμένου συμβούλου είναι 65,000
ευρώ το χρόνο.
Ο τρίτος σύμβουλος προσλήφθηκε στις 3 Μαρτίου 2015
για δύο χρόνια, με δικαίωμα ανανέωσης από την κυβέρνηση
για ακόμη ένα έτος και ακολούθως για ακόμη ένα έτος. Ο μισθός του συγκεκριμένου συμβούλου είναι 50,000 ευρώ το
χρόνο.
Τι πληρώσαμε και τι μας περιμένει
Μέχρι στιγμής οι δαπάνες για τη Μονάδα Αποκρατικοποιήσεων ανήλθαν στα 1,444 εκατ. ευρώ. Στο ποσό δεν συνυπολογίζεται το υπόλοιπο των συμβολαίων του Εφόρου και των
τριών συμβούλων που βρίσκονται σε εξέλιξη, ούτε και τα τρία
νέα συμβόλαια που αναμένεται να υπογραφούν τις επόμενες
μέρες.
Επίσης, δεν συνυπολογίζονται τα συμβόλαια με τους εξωτερικούς συμβούλους. Μέχρι στιγμής υπογράφτηκαν συμβό-
λαια ύψους 3,911 εκατ. ευρώ για τη CYTA και τα ακίνητα του
δημοσίου, ενώ εκκρεμεί αίτημα για επιπλέον 990,000 ευρώ
για τη θυγατρική της CYTA στην Ελλάδα. Επίσης σύντομα
αναμένεται να υπογραφεί συμβόλαιο για το ΧΑΚ, ύψους
450,000 ευρώ. Ακόμη δεν συνυπολογίζονται τα συμβόλαια με
τους εξωτερικούς συμβούλους για την ιδιωτικοποίηση του λιμανιού της Λεμεσού, αφού αυτά έγιναν από το Υπουργείο Μεταφορών.
Από τα 1,444 εκατ. ευρώ που πληρώθηκαν μέχρι σήμερα
οι 422,000 αφορούν το μισθό του εφόρου, 413,000 τη Μονάδα Αποκρατικοποιήσεων και 609,000 τα συμβόλαια με τους
συμβούλους.
Το 2014 πληρώθηκαν 165,000 ευρώ, το 2015 971,000 ευρώ, και το 2016 1,638 εκατ. ευρώ.
14 |
ΑΡΘΡΑ
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
Του
Γιώργου Τ. Γεωργίου*
Του
Ιωάννη Σ. Χριστοδούλου*
ΓεΣΥ: Στον αέρα και πάλι;
«Κότες» ή…
Σε άρθρο μου στη «Χαραυγή», πριν τέσσερις
εβδομάδες, είχα αναφερθεί στο επικείμενο τέρμα και όχι τέλμα- των τρεχουσών συνομιλιών και
διαπραγματεύσεων για το Κυπριακό. Οι εξελίξεις,
δυστυχώς, με δικαίωσαν. Η τουρκοκυπριακή
πλευρά ενέμεινε και εμμένει σε θέσεις που ξέρει
ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά δεν μπορεί να αποδεχθεί. Το γεγονός ότι ο Ακιντζί δεν υποχώρησε σε
ακτίνα συμφωνίας στα κριτήρια για το εδαφικό
ζήτημα, δείχνει ότι επεδίωξε είτε το ναυάγιο των
διαπραγματεύσεων είτε την ταπείνωση της δικής
μας πλευράς. Και στις δύο περιπτώσεις, φυσικά,
λύση δεν θα μπορούσε να βρεθεί. Αν ο Πρόεδρος
Αναστασιάδης υποχωρούσε, τελικά, στον αριθμό
των προσφύγων που θα επέστρεφαν υπό ελληνοκυπριακή διοίκηση, για να προχωρήσουν οι συνομιλίες, η Κυπριακή Δημοκρατία θα σπαρασσόταν
από εσωτερικές διαμάχες άνευ προηγουμένου.
Ποιος Πρόεδρος, που θα υποχωρούσε στο ζήτημα
αυτό, θα μπορούσε να πείσει τους ψηφοφόρους
στο δημοψήφισμα να αποδεχθούν ένα σχέδιο λύσης που θα υποβίβαζε ως ανθρώπινα όντα τριάντα χιλιάδες πρόσφυγες και τις οικογένειές τους;
Κανένας…
Πριν δύο εβδομάδες, επίσης, είχα επισημάνει
ότι το εδαφικό, παρ' όλα αυτά, δεν είναι το μείζον
πρόβλημα. Κι αυτό αποδείχθηκε. Η διαφωνία στο
εδαφικό απορρέει από την εμμονή στο υφιστάμενο εγγυητικό καθεστώς. Αν οι δύο πλευρές μπορούσαν να συμφωνήσουν για τη διατήρηση ή την
κατάργηση των εγγυήσεων, είναι σίγουρο ότι θα
βρισκόταν, με δικές μας κιόλας υποχωρήσεις, μια
μέση λύση τόσο για τα ζητήματα της εδαφικής
πτυχής όσο και μια φόρμουλα για τη διασφάλιση
της ασφάλειας.
Μπορεί η ελληνοκυπριακή πλευρά, όμως, να
υποχωρήσει εν προκειμένω; Μπορεί ο Πρόεδρος
να αποδεχθεί τη μόνιμη παραμονή τουρκικών
στρατευμάτων στο νησί; Είναι αδύνατον! Αν τολμούσε να κάνει κάτι τέτοιο, θα ακύρωνε προσπάθειες 42 ετών για την απαλλαγή της Κύπρου από
τον κίνδυνο της τουρκικής πολεμικής μηχανής
και θα προσέφερε ύψιστη υπηρεσία στην Τουρκία,
η οποία θα δικαιωνόταν αναδρομικά και για την
εισβολή και για την κατοχή. Μήπως μπορεί να
υποχωρήσει η τουρκοκυπριακή πλευρά; Οπως είχα εξηγήσει πριν δύο εβδομάδες, αυτό θα σήμαινε
την πολιτική, τουλάχιστον, αυτοκτονία του Μ.
Ακιντζί. Εχει λόγο να αυτοκτονήσει; Ποιος «Πρόεδρος», έστω και ψευδεπίγραφος, θα έβρισκε τέτοιο λόγο;
Επομένως; Είναι λύση, μήπως, τα δύο τραπέζια;
Ο Ακιντζί πήρε ήδη αρνητική απάντηση για τη
φαεινή αυτή ιδέα. Οταν με δυσκολία μπορείς να
χωνέψεις το φαγητό που βρίσκεται πάνω σε ένα
τραπέζι, δεν ζητάς να προστεθεί στο δείπνο σου κι
ένα δεύτερο γεμάτο δύσπεπτα φαγητά. Γιατί, επομένως, η πρόταση αυτή της τουρκοκυπριακής
πλευράς; Για να εμπεδωθεί η εντύπωση του χάσματος, της αδυναμίας για συμπόρευση;
Οι τακτικισμοί αυτοί, η ιλιγγιώδης ταχύτητα με
την οποία οδηγείται το αυτοκίνητο των διαπραγματεύσεων στο αδιέξοδο της ριζικής ασυμφωνίας,
μόνο την Αγκυρα εξυπηρετούν. Δεν εξυπηρετούνται οι Τουρκοκύπριοι. Αυτοί και οι ηγέτες τους
έχουν να επιλέξουν ανάμεσα στη συσσωμάτωση
στην Ευρώπη και στην ουρά της Τουρκίας. Ο Ερντογάν, φυσικά, δεν βιάζεται. Απολαμβάνει την επικυριαρχία του στην Κύπρο. Η αναφορά του, βέβαια, την περασμένη Τρίτη, σε «κότες» της ελληνικής πλευράς δεν είναι ακριβής. Ούτε η Κυπριακή
Δημοκρατία ούτε η Ελλάδα δίνουν την εντύπωση
των ψοφοδεών πτηνών που έντρομα προσπαθούν
να κρυφτούν ή αποτυχημένα να πετάξουν, μετά
από κάθε τουρκική «μεγαλοπρεπή» εμφάνιση.
Η σθεναρή στάση για την ελληνοκυπριακή
πλευρά είναι μονόδρομος. Μένει να δούμε το δρόμο που θα επιλέξει η Τουρκία.
*Δρ. Φιλοσοφίας
Στη χθεσινή κατ' άρθρο συζήτηση στην
Επιτροπή Υγείας για το θέμα του Γενικού
Συστήματος Υγείας (ΓεΣΥ) γίναμε και πάλι
μάρτυρες της έλλειψης συνεργασίας, συντονισμού και συναντίληψης μεταξύ των
εμπλεκόμενων Υπουργείων.
Στο κεφάλαιο των εισφορών στο ΓεΣΥ
φαίνεται να προκύπτει πλέον διαφωνία
μεταξύ του ΟΑΥ και του Υπουργείου Οικονομικών. Το τελευταίο έχει αποφασίσει μονομερώς να προχωρήσει στην προκήρυξη
νέου διαγωνισμού προσφορών για την
ετοιμασία αναλογιστικής μελέτης για το
θέμα της βιωσιμότητας, καθώς και των εισφορών στο ταμείο.
Είναι γνωστό ότι ο Οργανισμός Ασφάλισης Υγείας έχει προχωρήσει και ολοκληρώσει από το 2013 τις σχετικές μελέτες,
τις οποίες επικαιροποιεί συνεχώς ώστε να
ανταποκρίνονται στις σημερινές συνθήκες.
Το γεγονός αυτό σε συνάρτηση με την
επιστολή του Υπουργού Οικονομικών κ.
Χάρη Γεωργιάδη σχετικά με τη διαφωνία
του για το μονοασφαλιστικό, ενέργεια που
έρχεται σε πλήρη αντίθεση με την απόφαση του Προεδρικού τον Ιούλιο του 2016,
υπό τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και
των αρχηγών των κομμάτων, βραχυκυκλώνει την προσπάθεια.
Ολα αυτά δημιουργούν μεγάλες ανησυχίες, αλλά και αγωνίες γιατί στους κόλπους της κυβέρνησης είναι ξεκάθαρο ότι
υπάρχουν διαφωνίες υποθάλποντας ο
ένας τον άλλον.
Γνωρίζουμε ότι τα συμφέροντα είναι
μεγάλα, γνωρίζουμε ότι από την πρώτη
στιγμή συγκεκριμένοι κύκλοι και κυρίως
οι Ασφαλιστικές δεν είδαν με καλό μάτι τη
συμφωνία για μονοασφαλιστικό σύστημα
υγείας.
Οι εξελίξεις αυτές δημιουργούν ένα αρνητικό πλαίσιο και ναρκοθετούν το διάλογο για το ΓεΣΥ. Διαιωνίζουν τα προβλήμα-
τα, καθυστερούν εκ νέου την προώθησή
του και ασφαλώς τίθεται θέμα πότε θα καταλήξει σε συμφωνία πρώτα η κυβέρνηση
μεταξύ της και ύστερα επιτέλους να ενημερωθεί η Βουλή για τις προτάσεις της.
Το ΑΚΕΛ, η Κυπριακή Αριστερά παραμένει αφοσιωμένη στην προσπάθεια για
την προώθηση του Γενικού Συστήματος
Υγείας σε συνδυασμό με την αυτονόμηση
των νοσοκομείων. Μέχρι τότε καλούμε το
αρμόδιο Υπουργείο Υγείας να αντιμετωπίσει τα πολλαπλά και σοβαρά προβλήματα
που παρατηρούνται στα δημόσια νοσηλευτήριά μας.
Ο κόσμος πονεί και υποφέρει!
Πέρα από λόγια και διακηρύξεις είναι η
ώρα των πράξεων, των έργων και σ' αυτή
την προσπάθεια το ΑΚΕΛ είναι έτοιμο να
επωμιστεί ευθύνες και να βάλει ράχη ώστε
να κρατηθούν όρθια τα νοσοκομεία της
πατρίδας μας.
*Επαρχιακός Γραμματέας, βουλευτής ΑΚΕΛ Λεμεσού
Του
Κυριάκου Χατζηττοφή*
Τοπικές κοινωνίες, λιγότερο φοβικές και
ανθρώπινες για όλους
Οσο το πρόβλημα των προσφύγων και
των οικονομικών μεταναστών προς την
Ευρώπη συνεχίζεται, άλλο τόσο θα προβάλλει και η ανάγκη δημιουργίας ανθρώπινων συνθηκών αναφορικά με την
υποδοχή, εγκατάσταση και ένταξη στις
τοπικές κοινωνίες.
Είναι ελάχιστα τα κράτη-μέλη της ΕΕ
που συμβάλλουν στην τήρηση της συμφωνίας που έχουν συνομολογήσει για
κατανομή των μεταναστών και συμμετοχή στην υποδοχή και εγκατάσταση. Κάποια από αυτά, δυστυχώς, συμπεριφέρονται με τρόπο απαράδεκτα ρατσιστικό
και μειωτικό απέναντι σ’ αυτές τις χιλιάδες των κατατρεγμένων.
Οι Τοπικές Αρχές κλήθηκαν σε πλείστες των περιπτώσεων να συμβάλουν
στην αντιμετώπιση των προβλημάτων
υποδοχής και ένταξης. Κάποιες επέδειξαν πρωτοφανή αλληλεγγύη και ανθρωπιά. Ξεχωριστή αναφορά αξίζει σε συναδέλφους μας δημάρχους, στην Ελλάδα
και στον ελληνικό λαό που στη μεγάλη
τους πλειοψηφία έσωσαν την αξιοπρέπεια ολόκληρης της Ευρώπης.
Το πρόβλημα της ομαλής ένταξης και
της καταπολέμησης των διακρίσεων και
των ρατσιστικών συμπεριφορών φαίνεται πως έχει πολλές πτυχές και θα πρέπει
να δοθεί ιδιαίτερη σημασία.
Ιδιαίτερη είναι αυτή των παιδιών
προσφύγων, είτε αυτά συνοδεύονται από
γονείς είτε ασυνόδευτα. Τα κράτη μέλη κυρίως όμως οι περιφερειακές και τοπικές κοινωνίες- πρέπει να εξασφαλίζουν
ότι όλα τα παιδιά θα τυγχάνουν διεθνούς
προστασίας, θα προστατεύονται από
οποιαδήποτε προσπάθεια παραβίασης
των δικαιωμάτων τους και θα έχουν
πρόσβαση στην εκπαίδευση.
Τα θεμελιώδη δικαιώματα, ειδικότερα
δε η προστασία των δικαιωμάτων του
παιδιού, υπήρξαν ανέκαθεν κεντρικό θέμα για την Ευρωπαϊκή Επιτροπή των περιφερειών και τον Οργανισμό Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της ΕΕ (FRA).
Σε πρόσφατη σύνοδο της Επιτροπής
των Περιφερειών ασχοληθήκαμε εκτεταμένα με το θέμα: «Πώς οι Τοπικές Αρχές
μπορούν να συμβάλουν στην καταπολέμηση των διακρίσεων και της μισαλλοδοξίας που έχουν αντίκτυπο στο δικαίωμα
στην εκπαίδευση των παιδιών προσφύγων;» δεδομένου ότι η καταπολέμηση
των διακρίσεων διαδραματίζει κεντρικό
ρόλο στην εξασφάλιση της πρόσβασης
στην εκπαίδευση των παιδιών μεταναστών.
Η τελευταία συνοπτική έκθεση του
Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων
της ΕΕ όσον αφορά τα θεμελιώδη δικαιώματα των μεταναστών έδειξε ότι, στις
προαναφερθείσες προκλήσεις, υπήρξε
ανταπόκριση με ελπιδοφόρες πρακτικές.
Για παράδειγμα, στην Αθήνα με τη βοήθεια ενός προγράμματος που χρηματοδοτεί η ΕΕ, έξι σχολεία παρέμειναν ανοικτά
στις καλοκαιρινές διακοπές και παρείχαν
υπηρεσίες σε παιδιά πρόσφυγες, ενώ κατά τη διάρκεια του σχολικού έτους διοργανώθηκαν πιο ειδικές τάξεις και προγράμματα για να βοηθηθούν τα παιδιά
που ζητούν άσυλο να μάθουν γερμανικά.
Στη Λεμεσό με τις προοδευτικές αντιλήψεις που πάντα χαρακτήριζαν τους
ανθρώπους της σε θέματα ένταξης και
αποδοχής των μεταναστών, εδώ και
τρία χρόνια όλοι σχεδόν οι δήμοι τρέχουμε με επιτυχία και με πολύ καλά
αποτελέσματα το πρόγραμμα «ΛΕΜΕΣΟΣ: Μια πόλη ο κόσμος όλος».
Επίσης δεν είναι μόνον η παροχή
και πρόσβαση στην εκπαίδευση των
παιδιών προσφύγων και των παιδιών
που ζητούν άσυλο. Η κοινωνική ένταξη
είναι απαραίτητη και μπορεί να αρχίζει
σωστά από το σχολείο και οι εκπαιδευτικοί να διαδραματίζουν κεντρικό ρόλο
στην ενθάρρυνση της αλληλεπίδρασης
και της αποδοχής.
Οι πόλεις βρίσκονται στο επίκεντρο
των μεταναστευτικών προκλήσεων και
οι δήμαρχοι έχουν πολύτιμες πρακτικές
γνώσεις και εμπειρία που θα μπορούσαν να αξιοποιηθούν κατά τη χάραξη
πολιτικής, ώστε να βελτιωθεί η αποτελεσματικότητα των εθνικών και των
ευρωπαϊκών πολιτικών.
*Δήμαρχος Αγίου Αθανασίου,
μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών της Ε.Ε.
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 | 15
Οι τρόποι μετάδοσης
του ιού του AIDS
■ Σεξουαλική επαφή
■ Μετάγγιση μολυσμένου αίματος
■ Επαφή με μολυσμένο αίμα
(κοινή χρήση βελόνας ή
σύριγγας, τυχαίο τρύπημα
από χρησιμοποιημένη βελόνα)
■ Κάθετη μετάδοση από οροθετική έγκυο στο έμβρυο ή
στο νεογνό κατά τον τοκετό ή το θηλασμό.
Τα άτομα με HIV φυτοζωούν...
Αυξάνονται τα κρούσματα του ιού πανευρωπαϊκά, η Κύπρος δεν αποτελεί εξαίρεση
Της
Μαρίνας Κουμάστα
Παγκόσμια Ημέρα για το AIDS η 1η μέρα
του Δεκέμβρη... Εγινε μια δημοσιογραφική
διάσκεψη, ανακοινώθηκαν κάποια νούμερα
(ανησυχητικά), θυμηθήκαμε το στίγμα και
το ρατσισμό που βιώνουν οι ασθενείς, εν
έτει 2016. Στις 2 Δεκεμβρίου το θέμα κλείστηκε και πάλι στα συρτάρια. Εμειναν μόνο
οι ασθενείς να θυμούνται το Γολγοθά που
ανεβαίνουν. Εμειναν οι οικείοι τους να παλεύουν για τη στήριξή τους. Εμεινε η ΚΥΦΑ
να αγωνίζεται για την αξιοπρεπή διαβίωση
αυτών των ατόμων...
Οταν σήμερα υπάρχουν χρόνιοι ασθενείς
που πεινούν, όταν άνθρωπος σήμερα «ζητιανεύει» για ένα πιάτο φαγητό, σημαίνει
πως βρισκόμαστε πολύ μακριά απ’ όπου
σαν κοινωνία, σαν κράτος θα έπρεπε να
ήμασταν.
Κι όταν σήμερα ακόμη διστάζουμε να
ακουμπήσουμε το χέρι ενός ασθενούς με
τον ιό HIV πάει να πει πως η ενημέρωση
που έχουμε λάβει ή είναι ανεπαρκής και
φτωχή ή -για κάποιο λόγο- δεν φτάνει στα
αυτιά και την καρδιά μας...
Δεν πέρασαν πολλές μέρες που η κραυγή απόγνωσης των ασθενών από τη Βουλή
, διά εκπροσώπων τους, ράγισε καρδιές. Με
τρεμάμενη φωνή η μητέρα οροθετικού ατόμου ζήτησε από την Κοινοβουλευτική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων τα αυτονόητα: Eνα αξιοπρεπές επίδομα για τα άτομα με HIV για να μπορούν να βγάζουν τα
προς το ζην.
Οντας εθελόντρια στη Γρηγόρειο Κλινική
η εν λόγω γυναίκα έκανε λόγο για ανθρώπους που φυτοζωούν. Που δεν έχουν ένα
πιάτο φαγητό στο τραπέζι τους... Παρόμοια
τραγικά προβλήματα περιέγραψε και η
πρόεδρος του Κέντρου Υποστήριξης Φορέων του AIDS, Στέλλα Μιχαηλίδου, καλώντας τους βουλευτές να περάσουν από το
Κέντρο για να διαπιστώσουν ιδίοις όμμασι
πόσα άτομα περνούν απ’ εκεί ζητώντας οικονομική βοήθεια...
Δυστυχώς, η κυπριακή κοινωνία είναι
ακόμη εγκλωβισμένη στα δίκτυα του ρατσισμού και του στίγματος.
Ως αποτέλεσμα, οι ασθενείς δεν μπορούν
να βρουν δουλειά, με τα εισοδήματα τουλάχιστον της πλειοψηφίας να είναι ανύπαρκτα. Και αντί να στηρίζονται από την πολιτεία, σύμφωνα με την κ. Μιχαηλίδου, δεν
αναγνωρίζονται επίσημα ως δικαιούχοι δημοσίου βοηθήματος.
Αυξάνονται τα κρούσματα
Και ενώ τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι ασθενείς είναι πολλά και σοβαρά, τα
νέα κρούσματα αυξάνονται ευρωπαϊκά. O
HIV εξακολουθεί να είναι ένα από τα μεγαλύτερα ζητήματα υγείας στην Ευρώπη με
περισσότερους από 500.000 ανθρώπους να
ζουν με τον ιό στις χώρες της ΕΕ. Σύμφωνα
με την έκθεση για την υγεία στην ΕΕ, την
οποία η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έδωσε στη
δημοσιότητα την περασμένη εβδομάδα, το
2014 καταγράφηκαν γύρω στις 30.000 νέα
περιστατικά HIV.
Η Κύπρος, δυστυχώς, δεν αποτελεί την
εξαίρεση του κανόνα. Το 2015 στη χώρα
μας παρουσιάστηκαν 80 νέα περιστατικά.
Αξίζει να αναφερθεί ότι στην Κύπρο το
2014 ήταν καταγραμμένα 6,5 περιστατικά
ανά 100.000 κατοίκους, αναλογία που ξεπερνά ελαφρώς τον μέσο όρο της ΕΕ που
είναι τα 5,9 περιστατικά ανά 100.000 κατοίκους.
Από το 1986 μέχρι το 2015 στην Κύπρο
καταγράφηκαν συνολικά 983 περιστατικά.
Τα τελευταία πέντε χρόνια παρατηρείται
σημαντική αύξηση στον αριθμό των νέων
περιστατικών στη χώρα μας:
•το
•το
•το
•το
•το
•το
2010 ..............................................41
2011 ..............................................54
2012 ..............................................58
2013 ..............................................54
2014 ..............................................55
2015 ..............................................80
Από τα 80 νέα περιστατικά που σημειώθηκαν το 2015 τα 51 αφορούσαν τα ΜSM
(Men have Sex with Men) άτομα.
Χρησιμοποιούμε τη θεραπεία
ως... πρόληψη
Ευτυχώς η επιστήμη κάνει άλματα και τα
νέα φάρμακα για τον ιό ΗΙV μπορεί να μην
ξεριζώνουν τον ιό, τον κρατούν ωστόσο σε
ύφεση και ως αποτέλεσμα τα άτομα ζουν
μια φυσιολογική ζωή.
Ο γιατρός της Γρηγόρειου Κλινικής Δρ
Ιωάννης Δημητριάδης σημειώνει πως με
τη σωστή φαρμακευτική αγωγή και παρακολούθηση τα άτομα με HIV λοίμωξη μπορούν να ζήσουν έως και 70 χρόνια από την
ώρα που διαγιγνώσκονται. Επισημαίνει ότι
έχουν προκηρυχθεί οι προσφορές για δύο
νέα σκευάσματα «και είμαστε σε αναμονή
για την εισαγωγή τους». Το σημαντικότερο
είναι ότι οι ασθενείς θα παίρνουν μόνο ένα
χάπι την ημέρα, αναφέρει, τονίζοντας ότι
«τα τελευταία χρόνια χρησιμοποιούμε τη
θεραπεία ως πρόληψη με στόχο να περιορίσουμε τη μεταδοτικότητα του ιού. Χάρη στα
φάρμακα», είπε, «20 έγκυες γυναίκες στην
Κύπρο γέννησαν παιδί αρνητικό στον ιό. Η
γυναίκα που γέννησε παιδί θετικό στον ιό
δεν έπαιρνε τα φάρμακά της», διευκρίνισε.
16 | ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
ςΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
ΔΩΝΗς ΧριςΤΟφιΝΗς
Ενας υποδειγματικός κομμουνιστής - δάσκαλος
«Ο κομμουνιστής πρέπει να έχει πίστη, ικανότητες, ήθος, ανθρωπιά»
Του
Ηθος και αγάπη
προς τον άνθρωπο
Βλαδίμηρου Πορφυρίου*
Μίλησέ μας για τα παιδικά – εφηβικά
σου χρόνια.
Γεννήθηκα στον Αμίαντο, όπου εργαζόταν ο πατέρας μου, αλλά τα παιδικά και
εφηβικά μου χρόνια τα έζησα στη Λεμεσό,
επειδή και οι δύο γονείς μου ήταν Λεμεσιανοί. Ο πατέρας μου ήταν άνθρωπος τίμιος
και καλοσυνάτος, του άρεσε ιδιαίτερα η
μουσική και ανήκε στη φιλαρμονική του
Δήμου Λεμεσού. Η μητέρα μου, Μαρία
Μαρκουλλή, η οποία υπήρξε μέλος του
ΚΚΚ, φοίτησε μόνο μέχρι την πρώτη Δημοτικού. Ως το πρώτο παιδί της οικογένειας,
την έβγαλαν από το σχολείο για να μεγαλώσει τα αδέλφια της, τα οποία αργότερα
διέπρεψαν.
Ηταν χρόνια δύσκολα, υπήρχε μεγάλη
φτώχεια. Θυμάμαι χαρακτηριστικά ότι
υπήρχαν πολλοί συμμαθητές μου που πεινούσαν και δεν είχαν παπούτσια. Εμείς ως
οικογένεια δεν πεινάσαμε. Είχαμε πάντα
ένα κομμάτι ψωμί. Όμως είχαμε δάσκαλους
σκληρούς, της παλιάς εποχής, που πρέσβευε ότι «το ξύλο βγήκε απ’ τον παράδεισο».
Περίγραψέ μας το κλίμα της εποχής.
Η δεκαετία του '40 ήταν η περίοδος που
έγινε ο Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος. Η απόφαση του ΑΚΕΛ τον Ιούνιο του 1943 για αποστολή Κύπριων εθελοντών στρατιωτών
υπήρξε ηρωική. Τότε πραγματοποιήθηκαν
και οι πρώτες δημαρχιακές εκλογές, στις
οποίες το ΑΚΕΛ κυριάρχησε στις περισσότερες πόλεις της Κύπρου, με εξαίρεση τις
πόλεις της Πάφου και της Κερύνειας. Ηταν
μια περίοδος που στο σύνολό της χαρακτηρίζεται για την όξυνση των ταξικών αντιπαραθέσεων. Αυτήν την περίοδο (1948)
πραγματοποιήθηκε η μαζική – ταξική απεργία των μεταλλωρύχων, στην οποία συμμετείχαν Ε/κ και Τ/κ. Ηταν, επίσης, η μεγάλη
επιτυχία του ΑΚΕΛ για ανάδειξη του Λεόντιου σε Αρχιεπίσκοπο Κύπρου.
Αυτό έγινε το 1947. Μπορούμε να
ισχυριστούμε ότι ο Αρχιεπίσκοπος Λεόντιος ήταν αριστερός;
Βέβαια, ήταν αριστερός και μάλιστα να
σας αποκαλύψω ότι ο θείος μου, ιατρός,
Για τον Δώνη Χριστοφίνη αναμφίβολα δεν χρειάζονται ιδιαίτερες συστάσεις.
Ευπροσήγορος, μετριοπαθής, ευγενικός, άνθρωπος χαμηλών τόνων. Είναι
υπόδειγμα κομμουνιστή ηγέτη, παιδαγωγού και συνάμα διδασκάλου της πολιτικής ζωής. Προσωπικότητα με σημαντική και πολυσχιδή προσφορά στην
πατρίδα, στο κόμμα, στο Παγκύπριο και Παγκόσμιο Συμβούλιο Ειρήνης, στη
Διεθνή Επιτροπή Αλληλεγγύης προς την Κύπρο κ.ά.
Με στοχαστικό βλέμμα, μαρξιστική, πολιτική ανάλυση, εκπαιδευτική σοφία,
ξεδιπλώνει τις πολύτιμες γνώσεις του με επιχειρηματολογία και τεκμηριωμένη άποψη. Αρθρώνει σύγχρονο πολιτικό, αλλά και εκπαιδευτικό λόγο
αγωνιστικότητας και σύνεσης. Η συνομιλία μαζί του αποτελεί μια μοναδική,
γόνιμη και διδακτική εμπειρία. Και έγινε τις μέρες που ο Δώνης Χριστοφίνης συμπλήρωσε 88 χρόνια ζωής. Οι ευχές μας, απέραντες.
«Νοσταλγώ με αγάπη τη
διδασκαλική περίοδο»
Μάρκος Μαρκουλής, ανώτατο στέλεχος τότε του ΑΚΕΛ, με εντολή του κόμματος μετέφερε ο ίδιος προσωπικά στον Λεόντιο πρόταση να ηγηθεί απελευθερωτικού μετώπου.
Ο Λεόντιος είχε απαντήσει πως ήταν τιμή
για τον ίδιο, αλλά δεν μπορεί να αναλάβει
κάτι τέτοιο, διότι η Εκκλησία της Κύπρου
ακολουθεί τις αποφάσεις της ελληνικής κυβέρνησης. Τότε κυριαρχούσε στην Ελλάδα ο
εμφύλιος και η κυβέρνηση ήταν της βρετανόδουλης δεξιάς. Το ΑΚΕΛ πρότεινε τότε
τον Ιωάννη Κυριακίδη, «λευκό πολιτευτή»,
ένα φιλοαριστερό για να ηγηθεί του μετώπου.
Πώς ήταν να είναι κάποιος κομμουνιστής δάσκαλος στην επαρχία εκείνα τα
χρόνια;
Ημουν δάσκαλος την περίοδο 1948 –
1959. Ηταν πολύ δύσκολες οι συνθήκες τότε για ένα δάσκαλο, και για ένα κομμουνιστή δάσκαλο, ακόμα δυσκολότερες. Ο κομμουνιστής δάσκαλος έπρεπε να ήταν πολύ
προσεκτικός στη συμπεριφορά του, διότι
κρινόταν στο πρόσωπό του και το ίδιο το
ΑΚΕΛ. Προσωπικά δεν το έκρυβα πως
ήμουν αριστερός, αλλά απέκρυβα ότι ήμουν
«Ο κομμουνιστής πρέπει να έχει
πίστη, ικανότητες, ήθος, ανθρωπιά»
μέλος του κόμματος, διότι απαγορευόταν
από το Αποικιακό Γραφείο Παιδείας .
Ενιωθες να σε παρακολουθούν οι Αγγλοι ή οι δεξιοί, να σε στριμώχνουν, να
σε πολεμούν;
Το Γραφείο Παιδείας της αποικιακής κυ-
Μικρά και ενδιαφέροντα
Ποια η γνώμη σου για τη θρησκεία;
Η θρησκεία είναι θέμα προσωπικό του
καθενός, της συνείδησής του να πιστεύει
σε όποια θρησκεία θέλει ή να μην πιστεύει. Το θέμα είναι να μην είναι κάποιος φανατικός και να θέλει να επιβάλει με
τη βία τη θρησκεία του στους άλλους.
Ποιο τραγούδι σε συγκινεί ιδιαίτερα;
Τα τραγούδια του Θεοδωράκη, άριες
της όπερας ή τα ναπολιτάνικα. Από τα κυπριακά τραγούδια ξεχωρίζω τα «μαύρα
μάτια» που ερμηνεύει η Καλλιόπη Σπύρου, σε στίχους Δημήτρη Λιπέρτη και
μουσική Αχιλλέα Λυμπουρίδη.
Ποιους συγγραφείς ή ποια βιβλία ξεχωρίζεις;
Ο «Χριστός ξανασταυρώνεται» του Ν.
Καζαντζάκη, ο «Πόλεμος και Ειρήνη» του
Λ. Τολστόι και τα έργα του σοβιετικού
συγγραφέα Μ. Σόλοχοφ. Επίσης, τον Αγγλο συγγραφέα Ου. Σαίξπηρ, τους Γάλλους συγγραφείς Ρ. Ρολάν και Βίκτορ
Ουγκό.
Κινηματογραφική ταινία
ή τηλεοπτική σειρά
που απολαμβάνεις;
Την κινηματογραφική ταινία «Ο Σπάρτακος» με πρωταγωνιστές τον Κ. Ντάγκλας και τον Τ. Κέρτις, Λ. Ολίβιε, τον Π.
Ουστίνοφ, μεγάλοι ηθοποιοί σε σπουδαίο
έργο.
Ποια ποδοσφαιρική ομάδα υποστηρίζεις;
Την Ομόνοια και τις άλλες αριστερές
ομάδες, χωρίς να είμαι φανατικός.
Πολιτικές προσωπικότητες
που γνώρισες και
που ξεχώρισες;
Το Φιντέλ Κάστρο, τον μεγάλο αυτό
επαναστάτη, τον Τσε Γκεβάρα, με τον
οποίο εργαστήκαμε μαζί 15 ημέρες σε
εθελοντική εργασία στην Κούβα το 1961,
τον Νέλσον Μαντέλα, τον Ρόμες Σιάντρα,
τον Χαρίλαο Φλωράκη.
Από τους Κύπριους ξεχωρίζω το σύντροφο Παπαϊωάννου, από τους μη κομ-
μουνιστές τον πρόεδρο Μακάριο.
Αγαπημένη ενασχόληση;
Μελετώ βιβλία και ακούω μουσική όπερας.
Ποιο είναι το απόσταγμα
της κομματικής σου ζωής;
Είμαι ευτυχής που ακολούθησα αυτή
την ιδεολογία.
Επίσης, είμαι ευγνώμων στο κόμμα
μου και στην οικογένειά μου, στους συνεργάτες μου και στους φίλους μου, διότι
αυτοί με βοήθησαν στο να ολοκληρωθώ
ως άνθρωπος.
Και αν υπήρχε περίπτωση να ξαναγεννηθώ θα ακολουθούσα τον ίδιο δρόμο
αποφεύγοντας λάθη μου.
Ποιο είναι το μέλλον
της ανθρωπότητας;
Αν δεν υπάρξει πυρηνική καταστροφή… το μέλλον είναι ο σοσιαλισμός.
Μια ανθρωπότητα χωρίς εκμετάλλευση, χωρίς καταπίεση, να ευημερεί και να
δημιουργεί.
Ποιο είναι το πρότυπο ενός σύγχρονου κομμουνιστή;
Αν μιλάμε για προσωπικότητες,
μπορούμε να αναφέρουμε ως παράδειγμα τον Λένιν, ο οποίος παραμένει
ζωντανός και επίκαιρος, τον Χο Τσι
Μινχ, τον Φιντέλ Κάστρο, τον Εζεκία
Παπαϊωάννου. Ο κομμουνιστής πρέπει να έχει πίστη στα ιδανικά του σοσιαλισμού - κομμουνισμού, ν’ αναπτύσσει τις ικανότητές του και όσο
πιο ψηλά βρίσκεται στην ηγεσία ακόμα περισσότερο και ιδιαίτερα για το
πόστο που έχει ευθύνη. Απαραίτητο
προσόν του κομμουνιστή είναι το
ήθος, η αγάπη προς τον άνθρωπο, η
ανιδιοτέλεια, αυτό που κυπριακά λέμε «ανθρωπιά».
βέρνησης παρακολουθούσε όλους εμάς
τους αριστερούς και ενεργούσε ανάλογα.
Οταν υπηρέτησα στον Αγιο Τύχωνα (1950 –
1955), κάποιοι δεξιοί κάτοικοι, μετά που
γίναμε φίλοι, μου εκμυστηρεύθηκαν ότι,
όταν είδαν το διορισμό μου, έστειλαν επιστολή στο αποικιακό γραφείο του Υπουργείου Παιδείας, ότι δεν με ήθελαν να διορισθώ ως δάσκαλος εκεί, διότι ήμουν… κομμουνιστής. Προσωπικά, δεν ένιωσα τον πόλεμο της δεξιάς, διότι αγαπούσα όλα τα παιδιά και εισέπραττα την ίδια αγάπη. Ήμουν
φίλος με όλους. Μάλιστα, στο Πεντάκωμο
με ρωτούσαν: «Τι σόι δάσκαλος είσαι που
δεν σε φοβούνται τα παιδιά και κρέμονται
από τα μανίκια σου»;
Τι έχει μείνει ανεξίτηλο στη μνήμη σου
από τότε;
Εργάστηκα ως δάσκαλος για σχεδόν έντεκα χρόνια, σε διάφορα χωρά της Κύπρου,
ενώ μόνο τον τελευταίο 1,1/2 χρόνο δούλεψα στη Λεμεσό. Οι συνθήκες εργασίας ήταν
ιδιαίτερα δύσκολες και σκληρές. Για παράδειγμα, στο Πεντάκωμο η κοινότητα μού
παραχώρησε σπίτι, το οποίο ήταν κτισμένο
πάνω σε μνήματα… στην αυλή της εκκλησίας. Έσταζε η στέγη όταν έβρεχε και το χειρότερο, δεν είχε αποχωρητήριο…
«Η Κούβα είναι το ηρωικό
προπύργιο του σοσιαλισμού»
Παρόλ' αυτά, νοσταλγώ με αγάπη τη διδασκαλική περίοδο της ζωής μου. Ήταν τα
νιάτα, ήταν η αγάπη για τα παιδιά, την
οποία μου ανταπέδιδαν ολόψυχα. Ήταν ο
σεβασμός των γονιών προς το δάσκαλο.
Αυτά έκαναν ωραία τη ζωή μου.
Επιπλέον, σήμερα με χαροποιεί ότι πολλοί μαθητές μου με θυμούνται με αγάπη,
όπως κι εγώ τους αγαπάω. Ο καλύτερος μαθητής μου ήταν ο Ανδρέας Χρίστου, ο σημερινός δήμαρχος Λεμεσού. Ο Ανδρέας με
κάνει περήφανο, έχει ικανότητες, είναι ιδεολόγος και έχει ήθος.
Πώς βλέπεις να διαγράφεται ο ρόλος
του δασκάλου στις σημερινές συνθήκες;
Και στις σημερινές συνθήκες, όπως ήταν
και στις χθεσινές, αλλά και στο μέλλον, ο
δάσκαλος είναι αυτός που πάνω απ’ όλα
διαπαιδαγωγεί. Ο άνθρωπος που πλάθει
ψυχές και δεν προσφέρει μόνο γνώσεις. Ο
πραγματικός δάσκαλος είναι αυτός που διαπαιδαγωγεί τα παιδιά να σκέφτονται και να
ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
ενεργούν σωστά, όχι για το προσωπικό τους
συμφέρον, αλλά το κοινό συμφέρον χωρίς
παρωπίδες, φανατισμούς, ρατσισμούς και
αποκλεισμούς. Ο σύγχρονος ολοκληρωμένος άνθρωπος πρέπει να είναι έτοιμος να
κρίνει και να υποστηρίζει το σωστό, το δίκαιο, όχι μόνο για τον εαυτό του, αλλά προπάντων για το κοινό καλό, με πανανθρώπινες αξίες όπως είναι η ειρήνη, η αλληλεγγύη, η αδελφοσύνη των λαών, η ισότητα,
όλα αυτά που είναι και οι αρχές του σοσιαλισμού.
Ποιες ήταν, πιστεύεις, οι μεγαλύτερες
ιστορικές επιτυχίες του ΑΚΕΛ και ποια
τα σημαντικά λάθη του;
Λάθη έγιναν, όπως οι χαρακτηρισμοί για
τους αγωνιστές της ΕΟΚΑ, τους οποίους το
κόμμα έγκαιρα αναίρεσε. Το ΑΚΕΛ έχτισε
τις επιτυχίες του με τις θυσίες των μελών
και στελεχών του χάριν του λαού. Με την
ίδρυση ταξικών εργατικών και αγροτικών
οργανώσεων και μορφωτικών συλλόγων.
Με την καταπολέμηση του ρατσισμού και
την κοινή δράση Ε/κ και Τ/κ. Χρυσή σελίδα
αποτελεί στην ιστορία του ΑΚΕΛ η οργανωμένη συμμετοχή του στο Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο ενάντια στο φασισμό της 16ης Ιουνίου
1943.
Το ΑΚΕΛ με τη σύμπτυξη μετώπων με
προοδευτικές και δημοκρατικές δυνάμεις
είχε επιτυχίες σε τοπικές, δημαρχιακές, εκκλησιαστικές, βουλευτικές και προεδρικές
εκλογές. Κορυφαία η εκλογή του Γ.Γ. του
ΑΚΕΛ, Δ. Χριστόφια, στο αξίωμα του Προέδρου της Δημοκρατίας. Η προεδρία του
«Ο Παπαϊωάννου ήταν μαχητής
κομμουνιστής»
ΑΚΕΛ θα παραμείνει θετική στην ιστορία
του κυπριακού και διεθνούς κομμουνιστικού κινήματος. Ο Δ. Χριστόφιας είναι μια
ισχυρή προσωπικότητα, ένας καλός ηγέτης
και ως πρόεδρος εργάστηκε σκληρά.
Για δύο δεκαετίες υπήρξες Γραμματέας
Διεθνών Σχέσεων του ΑΚΕΛ. Μίλησέ
μας γι' αυτή την εμπειρία σου.
Τόσο από αυτό το πόστο όσο και από κάθε άλλο, προσπαθούσα με θέρμη να προωθήσω την πατριωτική και διεθνιστική πολιτική του ΑΚΕΛ. Προσωπικά αξιοποίησα
τις διεθνείς γνωριμίες που είχα με προσωπικότητες από τον παγκόσμιο χώρο και το
νεολαιίστικο κίνημα μέσω του αντι-ιμπεριαλιστικού αγώνα για τη διαφώτιση και τη
στήριξη του λαού μας και την έμπρακτη αλληλεγγύη προς άλλους λαούς.
Πιστεύεις ότι υπήρχε σε κάποιο βαθμό
εξάρτηση του ΑΚΕΛ από το ΚΚΣΕ;
Εξάρτηση όχι, αλλά επήρεια ναι. Ήταν
φυσικό να υπάρχει σε μεγάλο βαθμό ταύτιση της κομμουνιστικής ιδεολογίας με το
πρώτο σοσιαλιστικό κράτος. Ο Εζεκίας Παπαϊωάννου μάς είχε σωστά διαπαιδαγωγήσει να σεβόμαστε τη Σοβιετική Ενωση.
Πώς κρίνεις τις σημερινές σοσιαλιστικές χώρες Λ.Δ. Κίνας, Σ.Δ. Βιετνάμ, Δ.
Κούβας και ιδιαίτερα τη Λ.Δ. της Κορέας;
Δεν είμαι σε θέση να κρίνω τις πιο πάνω
χώρες και τα αδελφά κομμουνιστικά κόμματα που τις κυβερνούν. Η ανθρωπότητα
συνεχίζει να βιώνει την περίοδο πάλης για
μετάβαση από το καπιταλιστικό σύστημα
στο σοσιαλιστικό. Ας μην ξεχνάμε ότι για να
περάσει η ανθρωπότητα από το δουλοκτητικό στο φεουδαρχικό σύστημα, πέρασαν χιλιάδες χρόνια γεμάτα αγώνες, νίκες και ήττες. Οπως χρειάστηκαν αιώνες πάλης για
να περάσει από το φεουδαρχικό στο καπιταλιστικό σύστημα, χρειάζονται και τώρα
συνεχείς αγώνες για να μεταβεί στο σοσιαλιστικό κράτος.
Ασφαλώς, δεν μας ευχαριστεί το γεγονός
ότι στην Κίνα υπάρχουν και ιδιώτες δισεκατομμυριούχοι, ενώ υπάρχει φτώχεια, ή ότι
στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας καλ-
λιεργείται ακόμη η προσωπολατρία. Οσον
αφορά στην Κούβα, αυτή εξακολουθεί να
είναι το ηρωικό προπύργιο του σοσιαλισμού στο δυτικό ημισφαίριο και όχι μόνο.
Σήμερα μετά την πτώση του Σοβιετικού
τύπου σοσιαλισμού, ποιος πιστεύεις είναι ο ρόλος της παγκόσμιας κομμουνιστικής αριστεράς;
Ασφαλώς θα πρέπει να εντοπιστούν και
να διορθωθούν παλιά λάθη. Να απαλλαγεί
από την ηττοπάθεια. Να αναπτερωθεί η ελπίδα με την πολιτική των συμμαχιών τοπικά και διεθνώς. Ο δρόμος για το σοσιαλισμό
είναι προς τα μπρος έστω και ζικ – ζακ και
με οπισθοχωρήσεις. Ο σοσιαλισμός σημαίνει και ελευθερία και δημοκρατία και είναι
το μέλλον. Εδώ θα ήθελα να πω κάτι για τη
δικτατορία του προλεταριάτου, ότι αυτή είναι η άμυνα για το προλεταριάτο. Ο Λένιν
δίδασκε ότι «και η πιο δημοκρατική εγγλέζικη κοινοβουλευτική δημοκρατία είναι
στην ουσία η δικτατορία της αστικής τάξης». Πιστεύω ότι είναι ανάγκη να δημιουργηθούν αυτά τα μέτρα προστασίας της
λαϊκής εξουσίας σε μεταβατικό στάδιο, μέχρι να εδραιωθεί ο σοσιαλισμός.
Είναι επίκαιρος σήμερα ο μαρξισμός λενινισμός;
Ο μαρξισμός – λενινισμός είναι γενικές
αρχές και μέθοδος σκέψης και δράσης, δεν
είναι δόγμα, ούτε ευαγγέλιο. Είναι ακριβώς
μέσα από τις δοσμένες συνθήκες να προσαρμόζεται η δράση. Ο μαρξισμός – λενινισμός είναι πάντοτε επίκαιρος.
Εχεις διατελέσει Γ.Γ. της ΕΔΟΝ. Ποια
πιστεύεις θα πρέπει να είναι η κομμουνιστική διαπαιδαγώγηση των νέων;
Είναι η συλλογική δράση, η αγάπη προς
το λαό, η αγάπη προς το δίκαιο, η αγάπη
προς την ειρήνη και προς την ελευθερία
όλων των λαών, η αλληλεγγύη, ο διεθνισμός. Η ΕΔΟΝ εξακολουθεί να είναι παράδειγμα, εσωτερικά και διεθνώς, αυτών των
αρχών, του πατριωτισμού και του διεθνισμού, με απώτερο στόχο το σοσιαλισμό.
Πώς θα διδαχθούν τα Κυπριόπουλα
για τον αντιαποικιακό αγώνα του ΚΚΚ
στις δεκαετίες του 1920 - 30, για τους
23 ηρωικούς Κύπριους κομμουνιστές
που σκοτώθηκαν στον Ισπανικό Εμφύλιο το 1936 ή για τις δολοφονίες των
έξι Ακελιστών από τους Άγγλους αποικιοκράτες (1940-1950) και άλλες πολλές ηρωικές μορφές που παραμένουν
άγνωστες, επειδή η κυπριακή αστική
τάξη σκόπιμα αποσιωπά, παραχαράσσοντας την ιστορική αλήθεια;
Για τις θυσίες των Ακελιστών που με το
αίμα τους θεμελίωσαν το κόμμα και την
αριστερά, και πρόσφεραν με τη θυσία τους
στην ανθρωπότητα, χρειάζεται, η νεολαία
να μελετά τα βιβλία που γράφτηκαν και οι
γονείς να μεταλαμπαδεύουν στα παιδιά την
ιδεολογία και την πρέπουσα τιμή προς τους
ήρωες – μάρτυρες του λαϊκού κινήματος. Η
ΕΔΟΝ είναι ο φάρος που φωτίζει τη νεολαία και τη διαπαιδαγωγεί στο σωστό δρόμο.
Πώς σχολιάζεις τη μεγάλη ήττα που είχε το ΑΚΕΛ σε εκλογική αναμέτρηση
στις τελευταίες βουλευτικές εκλογές;
Είναι λυπηρή η μεγάλη απώλεια που είχαμε. Το κόμμα το μελετά. Κατά τη γνώμη
μου, κύρια αιτία είναι η παγκόσμια οικονομική κρίση του καπιταλισμού με όλα τα συνεπακόλουθά της όπως η ανεργία, η απορρύθμιση των εργασιακών σχέσεων και η οικονομική δυσπραγία. Επιπρόσθετα, η πλύση εγκεφάλου από τα ελεγχόμενα ΜΜΕ ότι
ευθύνεται για όλα το ΑΚΕΛ. Το κόμμα στην
90χρονη πορεία του ξεπέρασε πολλές δυσκολίες και πιστεύω ότι έτσι θα γίνει γρήγορα και τώρα.
*Δημοσιογράφος - ερευνητής
Ολόκληρη τη συνέντευξη του Δώνη Χριστοφίνη
μπορείτε να τη διαβάσετε στην ιστοσελίδα
ΔΙΑΛΟΓΟΣ.
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 | 17
18 | KYΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚEMΒΡΙΟΥ 2016
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Κύπρος… όπως λέμε Σαχάρα
Σε 50 με 100 χρόνια το νησί μας θα θεωρείται ερημωμένη περιοχή
Της
Γιώργιας Ερωτοκρίτου
Μια ανάσα πριν την ερημοποίηση βρίσκεται η Κύπρος, σύμφωνα με τις τελευταίες
έρευνες και προβλέψεις που έχουν γίνει.
Αφενός η ξηρασία, αφετέρου οι υψηλές θερμοκρασίες καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους,
συνθέτουν ένα σκηνικό μιας πολύ επικίνδυνης κατάστασης. Αυτής της κατάστασης που
δεν αποκλείει να συμπεριληφθεί το νησί μας
στις περιοχές που αντιμετωπίζουν προβλήματα ερημοποίησης.
Ο ανώτερος λειτουργός Περιβάλλοντος
και Προϊστάμενος του τομέα κλιματικής δράσης του Τμήματος Περιβάλλοντος, Θεόδουλος Μεσημέρης, είναι ξεκάθαρος: Ο κίνδυνος
τα επόμενα χρόνια το νησί μας να θεωρείται
ερημωμένη περιοχή, είναι ορατός.
Σύμφωνα με τις προβλέψεις και τα σενάρια της διεθνούς επιστημονικής επιτροπής, η
Κύπρος θα βρίσκεται σε περιοχή ερημοποίησης σε 50 με 100 χρόνια και θα έχει σοβαρές επιπτώσεις.
Με αφορμή την παγκόσμια συμφωνία του
Παρισιού, που υπογράφηκε πέρσι, αλλά τέθηκε σε εφαρμογή από τις 4 Νοεμβρίου
2016, στόχος είναι η καταπολέμηση της αλλαγής του κλίματος και η ανάπτυξη των κατάλληλων σχεδίων προσαρμογής στις δυσμενείς επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής.
Συγκεκριμένα, στις 12 Δεκεμβρίου του
2015, 195 χώρες από όλο τον πλανήτη συμφώνησαν ομόφωνα στο Παρίσι να υπογράψουν μια Συμφωνία για την Κλιματική Αλλαγή, που επισφραγίζει την πρώτη ιστορική
στιγμή κατά την οποία όλοι οι ηγέτες των
χωρών, καταλήγουν να προστατέψουν έμπρακτα και με ένα παγκόσμιο σχέδιο το περιβάλλον και την Γη.
Τα μέτρα που υιοθετήθηκαν αποβλέπουν
στην επιβράδυνση των επιπτώσεων της κλιματικής αλλαγής εντός των επόμενων δεκαετιών. Η συμφωνία του Παρισιού θα αντικαταστήσει το Πρωτόκολλο του Κιότο, το οποίο
υπεγράφη το 1992.
Προ των πυλών νομοσχέδιο
στο Υπουργικό
Στο μεταξύ, ο ανώτερος λειτουργός Περιβάλλοντος, αναφέρθηκε, μιλώντας στη “Χαραυγή”, σε προκαταρκτική μελέτη που έγινε
με όλους τους εμπλεκόμενους φορείς, σε ό,τι
αφορά τις επιπτώσεις που έχουν οι κλιματικές αλλαγές στους τομείς της οικονομίας
στην Κύπρο.
Οπως εξήγησε, ετοιμάστηκε το σχέδιο
«Προσαρμογή στις επιπτώσεις από τις κλιμα-
τικές αλλαγές», το οποίο βρίσκεται στην τελική ευθεία για αξιολόγησή του και στη συνέχεια θα κατατεθεί ενώπιον του Υπουργικού
Συμβουλίου προς ψήφιση. Ο κ. Μεσημέρης
εξέφρασε την ελπίδα εντός του 2016 ή αρχές
του 2017 να κατατεθεί προς ψήφιση η συγκεκριμένη πρόταση.
Μείωση κατά 25%
των αερίων στην Κύπρο
Εξάλλου, η Συμφωνία του Παρισιού στοχεύει στην εφαρμογή σχεδίων για τη μείωση
των εκπομπών των αερίων θερμοκηπίου.
Συγκεκριμένα, η συμφωνία προβλέπει στη
λήψη δράσεων και πολιτικών για να περιορι-
Οι θερμοκρασίες αυξάνονται, η
συχνότητα των βροχοπτώσεων
μεταβάλλεται, οι παγετώνες λιώνουν,
η στάθμη των θαλασσών ανεβαίνει
και τα ακραία καιρικά φαινόμενα
κάνουν την εμφάνισή τους όλο και
πιο συχνά, προκαλώντας κινδύνους
όπως πλημμύρες και ξηρασίες
στεί η αύξηση των μέσων παγκόσμιων θερμοκρασιών, σε λιγότερο από δυο βαθμούς
Κελσίου, πάνω από το επίπεδο που είχαν
πριν από τη βιομηχανοποίηση.
Οπως εξήγησε ο κ. Μεσημέρης, για πρώτη
φορά το κάθε κράτος-μέλος της ΕΕ θα δηλώνει τη δική του εθελοντική συνεισφορά, δηλαδή σε τι ποσοστό θα μειώσει τις εκπομπές
αερίων του θερμοκηπίου σε εθνικό επίπεδο.
Πρόσθεσε ότι σε περίπτωση που οι μειώσεις
των αερίων δεν είναι οι προβλεπόμενες και
εντός των στόχων που τέθηκαν, τότε θα
υπάρξει αναθεώρηση των μειώσεων που τα
κράτη έχουν εθελοντικά υποβάλει.
Για παράδειγμα η ΕΕ έχει δηλώσει ότι θα
μειώσει τις εκπομπές αερίων κατά 40% από
τα επίπεδα του 1990 μέχρι το 2030, ενώ για
την Κύπρο οι μειώσεις υπολογίζεται ότι πρέπει να αγγίξουν το 23%-25% μέχρι το 2030
σε σχέση με τα επίπεδα του 2005.
Σύμφωνα με τον κ. Μεσημέρη, η πρώτη
αξιολόγηση θα γίνει το 2025 και σε περίπτωση που δεν καλυφθούν οι στόχοι και δεν
έχουμε τα επιθυμητά αποτελέσματα, τότε η
Γραμματεία της Σύμβασης των Ηνωμένων
Εθνών θα καλέσει εκ νέου τα κράτη- μέλη
για να αναθεωρήσουν τις εθελοντικές συνεισφορές τους και να μειώσουν περαιτέρω τις
εκπομπές αερίων τους.
Πρόσθεσε ότι η τελική απόφαση σε ευρωπαϊκό επίπεδο αναφορικά με τον καταμερισμό των προσπαθειών και των ενεργειών του
κάθε κράτους-μέλους της ΕΕ θα παρθεί εντός
του 2017.
Τέλος του 2016 εθνικό σχέδιο για τα αέρια
Την ίδια ώρα, ανέφερε ότι η προσπάθεια
για μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου θα πρέπει να είναι συλλογική. Για
αυτό το λόγο, όλα τα κράτη-μέλη της ΕΕ θα
πρέπει να αναπτύξουν ένα εθνικό σχέδιο για
τη μείωση των εκπομπών των αερίων του
θερμοκηπίου.
Οπως εξήγησε, υπάρχει ένα καθοδηγητικό
έγγραφο που θα πρέπει να υιοθετήσουν και
να ακολουθήσουν όλα τα κράτη για να αναπτύξουν τον εθνικό τους σχεδιασμό.
Πρόσθεσε ότι οι συζητήσεις και οι διαβουλεύσεις με τους άμεσα εμπλεκόμενους φορείς
για αυτό το εθνικό σχέδιο έχει ολοκληρωθεί
και αναμένεται σύντομα να τεθεί υπό το μικροσκόπιο του Υπουργικού Συμβουλίου.
Ο κ. Μεσημέρης εξέφρασε την ελπίδα περί τα τέλη του 2016, το αργότερο αρχές του
2017 το Υπουργείο Γεωργίας, Αγροτικής
Ανάπτυξης και Περιβάλλοντος να καταθέσει
σχετική πρόταση ενώπιον του Υπουργικού
Συμβουλίου προς ψήφιση.
Εξοικονόμηση με φυσικό
αέριο και ΑΠΕ
Παράλληλα, επισήμανε ότι πρέπει να
υπάρξουν αλλαγές στις πολιτικές που ακολουθούνται τόσο στον τομέα της ενέργειας
όσο και στον τομέα των μεταφορών γιατί,
όπως είπε, είναι αρκετά ενεργοβόρες κάποιες
δραστηριότητες με αποτέλεσμα να αυξάνον-
Κατά το παρελθόν, οι κλιματικές
αλλαγές συνέβαιναν με αργούς
ρυθμούς, αλλά σήμερα διανύουμε μια
περίοδο ταχείας αύξησης της
θερμοκρασίας
ται οι εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου.
Πρέπει, υπέδειξε, να δρομολογηθούν διάφορες ενέργειες στην Κύπρο για μείωση των
εκπομπών αερίων και μεταξύ άλλων προτείνει:
- Περαιτέρω προώθηση της εξοικονόμησης ενέργειας
- Περαιτέρω διείσδυση των Ανανεώσιμων
Πηγών Ενέργειας
- Εισαγωγή του φυσικού αερίου στον τομέα της ηλεκτροπαραγωγής γιατί όπως είπε
το φυσικό αέριο έχει χαμηλότερες εκπομπές
αερίων του θερμοκηπίου σε σύγκριση με άλλα συμβατικά καύσιμα.
- Προώθηση φιλικότερων μέσων μεταφοράς στην Κύπρο
Λιώνουν οι πάγοι,
αυξάνεται το CO2
Αποκαρδιωτικά είναι την ίδια ώρα, τα
επίσημα στοιχεία της NASA καθώς αναφέρουν ότι η μέση παγκόσμια συγκέντρωση διοξειδίου του άνθρακα έχει αυξηθεί κατά τουλάχιστον 6% από το 2005, οι
πάγοι στην Αρκτική Θάλασσα λιώνουν με
ρυθμό 13,3% κάθε δεκαετία, οι πάγοι που
λιώνουν στη Γροιλανδία διπλασιάστηκαν
από το 1996 μέχρι το 2005 και το νερό
στις θάλασσες και στους ωκεανούς έχει
αυξήσει την παγκόσμια μέση στάθμη του
κατά σχεδόν 18 εκατοστά τα τελευταία
100 χρόνια.
Ηδη ο πλανήτης είναι κατά 1,2°C πιο
θερμός σε σχέση με το 1910 και προβλέπεται από τους επιστήμονες μέσα στις
επόμενες δεκαετίες ότι θα φτάσει τον
1,5°C. Σε αυτές τις αρνητικές επιδράσεις
για το περιβάλλον παίζει καθοριστικό ρόλο το ανθρώπινο είδος και οι δραστηριότητές του, οι οποίες μέσω της Συμφωνίας
του Παρισιού πρέπει και επιβάλλεται να
αλλάξουν ραγδαία προκειμένου να αποτραπεί η περαιτέρω καταστροφή της Γης.
- Κατάλληλη υποδομή για προώθηση των
μαζικών μέσων μεταφοράς και για προώθηση της ποδηλασίας και της πεζοδρομίας.
Ακραία καιρικά φαινόμενα, πλημμύρες
και ξηρασίες
Πάντως, οι πρώτες συνέπειες της κλιματικής αλλαγής είναι ήδη ορατές στην Ευρώπη
και στον υπόλοιπο κόσμο, ενώ αναμένεται να
ενταθούν τις επόμενες δεκαετίες. Οι θερμοκρασίες αυξάνονται, η συχνότητα των βροχοπτώσεων μεταβάλλεται, οι παγετώνες λιώνουν, η στάθμη των θαλασσών ανεβαίνει και
τα ακραία καιρικά φαινόμενα κάνουν την εμφάνισή τους όλο και πιο συχνά, προκαλώντας κινδύνους όπως πλημμύρες και ξηρασίες. Αυτές οι αλλαγές αποτελούν σοβαρή
απειλή για τη ζωή του ανθρώπου, την οικονομική ανάπτυξη και τον φυσικό κόσμο από
τον οποίο εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό η ευημερία μας.
Κατά το παρελθόν, οι κλιματικές αλλαγές
συνέβαιναν με αργούς ρυθμούς, αλλά σήμερα διανύουμε μια περίοδο ταχείας αύξησης
της θερμοκρασίας. Οι ανθρωπογενείς δραστηριότητες ευθύνονται για την έκλυση τεράστιων ποσοτήτων αερίων του θερμοκηπίου στην ατμόσφαιρα, γεγονός που οξύνει το
φαινόμενο του θερμοκηπίου και συντελεί
στην αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη.
ταξίδια
Το Βερολίνο, γεμάτο ζωντάνια και αντιφάσεις, underground και ηγεμονικό.
Νιώθεις τη βαριά του ιστορία σε κάθε
σου βήμα (2015).
Aντρη Χ. Κωνσταντίνου
γραμμές
Παναγιώτης Νικολαΐδης
ΠΑΡΑΛΟΓΗ
Εκδόσεις σύρτις/ Gutenberg, 2015
Οδηγίες χρήσεως
Τρομο-κράτης
Νιόβη
Ξύσε το μαύρο
λέξη προς λέξη
και θα βρεις το τυχερό
ποίημα
σκότω λιμός ξύνοικος
Aμα έβρεχε
παίζαμε κρυφτό με τη μάνα
Κρυβόμουν θυμάμαι πίσω από τον καναπέ
Σήμερα παίζουμε κρυφτό στο διαμέρισμα
Oταν βλέπω τον γιο μου
πίσω από τον καναπέ
και τις πατούσες των κοριτσιών
να φέγγουν στην κουζίνα
απομακρύνομαι
και τους κοιτάζω τρέχοντας
να φτύνουν τον χρόνο
Πάροδος: η γλάστρα
Κόμα τζι αν σε στολίσασιν με σχήμαν τζαι με
χρώμαν
κόμα τζι αν σε φυτέψασιν γλυκάνισον το γιόμαν
τζι εβάλαν σε να σαιρετάς τον ήλιον πα’ στο
δώμαν
εσούνη πάντα πεθυμάς πάλε να γίνεις χώμαν
Παραλογή
I
Μες στον πόλεμον
η μάνα μου εβάσταν με σφιχτά
μες στ’ αγκάλια της τζι εβούραν
Εν είσεν νερόν
Aμαν τζι εγίνην το κακόν
τζι ο τόπος εμοιράστηκεν
εστράφηκεν με το καλόν ο τζύρης μου
τζι εγύρεψεν να με πιάσει
Εν τον εκατάλαβα
Εθώρουν λαλεί η μάνα μου
μες στα μμάθκια του
τον φονιάν
τζι έκλαια
II
Κόμα ’θθυμούμαι
Ως την πέμπτην δημοτικού
έππεφτα με την μάναν μου
Εξύπνουν λαλεί
τζαι που τον φόον
εν εκλείαν τα μμάθκια μου
Aμαν τζι έφυα να σπουδάσω
εκατάλαβα πόσον τυχερός
εν’ ο κόσμος
που τζοιμάται τζαι ξυπνά
χωρίς φον
Aμα το αίμα
άμα στερέψει το ψωμί
εμένα η νύχτα μου
Γιατί ’ναι νύχτα δεν θωρείς;
Aμα το αίμα
άμα στερέψει το ψωμί
εμένα η νύχτα μου
Περνώ τα σύνορα της ποίησης
και ζώνω με εκρηκτικά
τις λέξεις
Παραλογή Β
Παιδί κυνηγούσα πουλιά
Τ΄ άλλα παιδιά επεριπαίζαν με
Ρε ήρτεν ο ατζαμής
έτσι ελαλούσαν με τζι εχαχανίζασιν
Μιαν μέραν ενευρίασα
Ετέντωσα το λάστιχον
τζι έσυρα μιαν στον ουρανόν
με ούλλον μου το γαίμαν
Eππεσεν έναν άτυχον πουλλίν
τζι ενόμισα πως άνοιξεν η τύχη μου
Πρώτην φοράν είδα σελιόνιν
να με θωρεί μες στα μμάθκια
ολογαίματον
Eπια το μες τα σέρκα μου
τζι εβούρησα κλαμόντα έσσω
Iντα ’σεις πουλλίν μου τζαι κλαίεις
ρωτά με η μάνα μου
Σήψη
Τι κι αν ξηλώνει ο θάνατος
Εμείς υφαίνουμε δεινά
Ακόμη και τ' αλάτι συντηρήσαμε
Είναι και τούτη μια μορφή ταρίχευσης
πιο δίκαιη κοινωνικά
Στην εποχή της αποδόμησης
η γη εν μας χωνέφκει
Ελένη
Στέκεται στην κουζίνα
Η βρύση τρέχει
Κι ο χρόνος τρέχει
Κι ίσως γι’ αυτό
βασιλιτζιά ψιντρή στο πεζούλι
αποπειράται να μεταφράσει
τον άνεμο
Πίσω από τον ήχο
η βρύση τρέχει
Κι ο χρόνος τρέχει
Το ένα της μάτι δακρύζει
Το άλλο ορθάνοιχτο
20•2 | KYΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
Αγαπητέ κύριε
Πρόεδρε, κάντε ξανά
τα μαγικά σας!
Αγαπητέ κύριε Πρόεδρε της
Κυπριακής Δημοκρατίας,
Ο αθλητισμός και ο πολιτισμός
είναι δύο έννοιες άρρηκτα συνδεδεμένες μεταξύ τους. Είναι συγκοινωνούντα δοχεία. Τις προάλλες
εμφανίσατε ωσάν ταχυδακτυλουργός από το καπέλο σας 2 εκατομμύρια ευρώ και τα κάνατε δώρο σε μια ποδοσφαιρική ομάδα.
Παράλληλα κλείσατε τη στρόφιγγα που οδηγεί προς το δοχείο του
πολιτισμού. Oχι άκαρδα φυσικά!
Με ευχολόγια για το μέλλον…
Στο φετινό του μήνυμα για την
Παγκόσμια Μέρα Θεάτρου ο Ρώσος σκηνοθέτης Ανατόλι Βασίλιεφ
και ένας από τους σπουδαιότερους ανθρώπους του θεάτρου σήμερα αναρωτήθηκε τι το χρειαζόμαστε το θέατρο και αν όντως το
χρειαζόμαστε. Σας παραθέτω πιο
κάτω ένα απόσπασμα από αυτό το
μήνυμα:
“Τι είναι ικανό να μας πει; Τα
πάντα! Το θέατρο μπορεί να μας
πει τα πάντα.
Πώς οι θεοί κατοικούν στον ουρανό και πως οι φυλακισμένοι
εξοντώνονται σε ξεχασμένες υπόγειες σπηλιές και πως το πάθος
μπορεί να μας ανυψώσει, και πως
η αγάπη να καταστρέψει, και πως
κανένας δε χρειάζεται έναν καλό
άνθρωπο σ’ αυτόν τον κόσμο, και
πως η απάτη βασιλεύει και πως οι
άνθρωποι ζουν σε διαμερίσματα
ενώ τα παιδιά βολοδέρνουν στα
προσφυγικά στρατόπεδα και πως
όλοι πρέπει να επιστρέψουν στην
έρημο και πως μέρα με τη μέρα είμαστε αναγκασμένοι να χωρίζουμε
από τους αγαπημένους μας -το θέατρο μπορεί να πει τα πάντα.
Το θέατρο υπήρχε από πάντα
και θα παραμείνει για πάντα.
Και τώρα τα τελευταία 50 ή 70
χρόνια είναι ιδιαίτερα αναγκαίο.
Επειδή αν κοιτάξετε όλη την τέχνη
που απευθύνεται στο κοινό μπορείτε να δείτε ότι μόνο το θέατρο
μάς δίνει -μία λέξη από στόμα σε
στόμα, μία ματιά από βλέμμα σε
βλέμμα, μία χειρονομία από χέρι
σε χέρι, και από σώμα σε σώμα. Δε
χρειάζεται κανένα ενδιάμεσο για
να λειτουργήσει ανάμεσα στα ανθρώπινα όντα, αποτελεί την πιο
διάφανη μορφή φωτός, δεν ανήκει
ούτε στον νότο, ούτε στον Βορρά,
ούτε στην Ανατολή, ούτε στη Δύση
-όχι, είναι η ουσία του ίδιου του
φωτός, που λάμπει και από τις
τέσσερις γωνιές του κόσμου, αναγνωρίζεται αμέσως από κάθε άνθρωπο, είτε εχθρικό είτε φιλικό
προς αυτό”.
Αντικαταστήστε τη λέξη θέατρο
με τη λέξη πολιτισμός ή με οποιαδήποτε άλλη τέχνη εσάς σας
συγκινεί. Μετά, αν θέλετε, κάντε
ξανά τα μαγικά σας. Είμαι σίγουρος πως και με ένα ή και μισό
εκατομμύριο η ομάδα θα ήταν ευχαριστημένη. Τα υπόλοιπα, υπάρχουν κάποιοι άλλοι μάγοι και ταχυδακτυλουργοί, αυτοί του πολιτισμού, που θα έπαιρναν το δώρο
σας, θα έκαναν τα μαγικά τους
κόλπα και θα το επέστρεφαν πολλαπλάσιο στις ψυχές του κόσμου
τούτης της πολιτείας. Σκεφτείτε
το.
Καλές Γιορτές.
Χάρης Χαραλάμπους
Eχουμε προπονητή, αλλά
τα γήπεδα είναι ακριβά
Εμείς πάμε διαβάθμιση
Eπικροτώ
Δώστε λεφτά στον πολιτισμό, στο κράτος απευθύνομαι, δώστε λεφτά να παράγουμε θέατρο.
Eχουμε κι εμείς οικογένειες πρόεδρε, παιδιά, γονείς, ρεύμα, νερό, ενοίκια, δάνεια. Εμείς κάθε μήνα είμαστε χωρίς δουλειά και ψάχνουμε την επόμενη. Δεν πληρωνόμαστε με δεκάδες χιλιάδες.
Φτιάχνουμε παραστάσεις των 1.000 ευρώ απ' το
υστέρημά μας για να μην πεθάνει ο πολιτισμός. Κι
εμείς μπάλα παίζουμε. Eχουμε προπονητή, αλλά
τα γήπεδα είναι ακριβά. Οι εμφανίσεις της ομάδας
από τα ρούχα μας, το σπίτι μας στη σκηνή. Η ζωή
μας στο κλαρί, κύριε πρόεδρε. Δώστε χρήματα
στον πολιτισμό. Είμαστε πολλοί και κρατιόμαστε
με τα δόντια. Συνάδελφοί μου είναι άνεργοι χρόνια. Κάνουν δουλειές του ποδαριού για να ζήσουν.
Παίζουμε κι εμείς μπάλα πρόεδρε, πολύ καλή. Κι
αν βρεις θέση θα στρωθείς και θα σ' αρέσει.
Μα τόσο ξεκάθαρα, κύριε Πρόεδρε, μας
λέτε ότι τα λεφτά πάνε σε ψηφοφόρους και
όχι σε… ανθρώπους, πάνε σε πυροτεχνήματα
και όχι σε ιδέες και οράματα, πάνε σε κερκίδες που βρίζουν μανάδες και ρίχνουν μολότοφ και όχι σε θεατρικές αίθουσες και αποθήκες που ρίχνουν ιδέες και δάκρυα και γέλια και όνειρα… Τόσο απροκάλυπτα μάς δηλώνετε, κύριε Πρόεδρε, την απόλυτη απαξίωση του κράτους στον πολιτισμό; Την ώρα
που συνομιλείτε με τον Ακιντζί, κύριε Πρόεδρε, ένα θέατρο παίζει στο ΘΟΚ και αφήνει
στην ψυχή του θεατή έντονα τα συναισθήματα για ενωμένη πατρίδα. Τόσο έντονα που
καμιά ομιλία σας δεν το πέτυχε. Σας λέει κάτι αυτό; Ψιλά γράμματα! 1-0 υπέρ σας, κύριε
πρόεδρε. Εμείς; Α, εμείς πάμε υποβάθμιση.
Aλλη κατηγορία εμείς. Β’ κατηγορία εμείς,
κύριε Πρόεδρε. Συγχαρητήρια!!!
Επικροτώ τη γενναιοδωρία του Προέδρου προς ποδοσφαιρική ομάδα. Η φιλότεχνη εξουσία είναι πιο επικίνδυνη, διότι επιστρατεύει δημιουργούς της αρεσκείας της,
που πρόθυμα κουμπώνουν τη δουλειά τους
στο σκληρόπετσο παλτό της παράταξης. Το
εν λόγω δωράκι εν αιθρία είναι μια επιθετική, αγορίστικη και αγοραία κίνηση, σαφώς
πιο αισθαντική από άλλες, στυγνές και άχαρες, πολιτιστικές πολιτικές, καθώς επιβραβεύεται η λαϊκή τεστοστερόνη. Κάτι τρελοί,
που όσο πιο τρελοί, τόσο πιο υγιείς στην τέχνη τους, και τόσο πιο άρρωστοι σε μια ξεδιάντροπα καπιταλιστική κοινωνία (δεξιών
αριστερών και δεξιών δεξιών), είμαστε εθελοντές φτωχοί που κινδυνεύουμε να γίνουμε γραφικοί ζήτουλες τύπου «λίγα ψίχουλα
κουλτούρας σου γυρεύω». Τουλάχιστον, λυπηθείτε μας. Εγκαίρως.
Mαρίνα Βρόντη
Αλεξία Παπαλαζάρου
Φώτης Αποστολίδης
ανοιχτός ορίζοντας
Παίζουμε κι εμείς μπάλα
Πρόεδρε, πολύ καλή
Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας πρόσφερε εκ
μέρους του κράτους σε μια επαγγελματική ποδοσφαιρική ομάδα 2.000,000 ευρώ για να φτιάξει
γήπεδο. Δεν έχει σημασία ποιας ομάδας. Για παρόμοιους λόγους τέτοια ή μεγαλύτερα ποσά ίσως
δόθηκαν ή θα δοθούν και στο μέλλον. Είδαμε στο
διαδίκτυο μια έντονη αντίδραση από καλλιτέ-
χνες και άλλους. Ακολούθησε και η ανακοίνωση
από τον ΘΟΚ του προγράμματος επιχορήγησης
θεατρικής δημιουργίας ΘΥΜΕΛΗ. Πέρα τις έντονες ενστάσεις για το ίδιο το σχέδιο και την αξιολόγηση των προτάσεων από το Δ.Σ. του ΘΟΚ, ξεχωρίζει στην ανακοίνωση του ΘΟΚ πως υποβλήθηκαν προτάσεις «αξιόλογες και υποσχόμενες,
όμως στο πλαίσιο του κονδυλίου που διατίθεται
στον ΘΟΚ για επιχορηγήσεις, δεν ήταν εφικτή η
χρηματοδότηση περισσότερων προτάσεων».
Ζητήσαμε από ανθρώπους που δραστηριοποιούνται στο χώρο του πολιτισμού την άποψή τους
για την πιο πάνω «προσφορά» σε συνάρτηση με
τη στήριξη του πολιτισμού.
Ας συνεχίζουμε
να χειροκροτούμε
Ακούς την είδηση, κοιτάζεις γύρω σου και αναρωτιέσαι για τις
προτεραιότητες του Προέδρου, του
κράτους, της κοινωνίας ολόκληρης. Δεν θα έπρεπε να είναι κοινωνική πολιτική, υγεία, παιδεία,
αθλητισμός ναι, όχι μόνο μάππα, α
ναι… και ο πολιτισμός για τον
οποίο όμως ας το παραδεχτούμε,
υπάρχει μια γενικότερη απαξίωση.
Ας ομνύουν υποκριτικά όλοι στην
αξία του. Στο μυαλό των περισσοτέρων (πολιτικών και μη) ταυτίζεται με «πελάρες», άτε με κάτι χλαμύδες και κολώνες ή με ένα life
style και μια ελαφρότητα. Αυτή η
απαξίωση είναι που κλείνει πολιτιστικά ένθετα εφημερίδων και πολλαπλασιάζει τις ποδοσφαιρικές σελίδες τους, που δεν απαιτεί ένα
πολιτιστικό δελτίο στα κανάλια,
αλλά περισσότερες κουτσομπολίστικες εκπομπές. Που πετάει τις
τέχνες έξω από τα σχολεία, με την
ανοχή καθηγητών και γονιών. Που
οδηγεί θέατρα με αξιόλογη δράση
στο κλείσιμο. Που δεν εφαρμόζει
νομοθεσίες για την αγορά έργων
τέχνης για δημόσια κτίρια. Που
κόβει τα τιμητικά επιδόματα στους
καλλιτέχνες. Δεν είναι πως δεν το
ξέρουμε. Απλά μέσα- μέσα μπορούμε (ακόμα) να εκπλησσόμαστε
από το θράσος και την αναίδεια.
Κρίμα που κατάργησε ο ΘΟΚ τα
βραβεία Θεάτρου. Θα ήθελα να
άκουγα ξανά την περσινή, ίδια με
την προπέρσινη, ομιλία του Πρόεδρου για την άξια του Πολιτισμού.
Και να μας έβλεπα όλους εμάς θυμωμένους μεν να χειροκροτούμε
δε πειθήνια.
Εμείς να επανεκτιμήσουμε
τις αξίες του πολιτισμού
Πόσοι θα διαμαρτυρηθούν
αν κλείσει ένα θέατρο;
Η πολιτεία απαξιώνει τον πολιτισμό. Και επιχορηγεί το ποδόσφαιρο. Και εμείς αντιδρούμε. Χωρίς
να σκεφτούμε ότι πρώτοι απ’ όλους εμείς οι ίδιοι
απαξιώνουμε τον πολιτισμό, αφού, όπως φαίνεται,
δεν μας ψυχαγωγεί η ανάγνωση ενός βιβλίου, η παρακολούθηση μιας θεατρικής παράστασης ή η επίσκεψη σε μία εικαστική έκθεση. Γιατί αν συνέβαινε
αυτό πολύ πιθανόν ο πολιτισμός να μην χρειαζόταν
επιπλέον επιχορήγηση ή η επιχορήγησή του να
ήταν αυτονόητη όπως είναι στο ποδόσφαιρο. Μήπως θα πρέπει πρωτίστως να απαιτήσουμε από την
πολιτεία να επιχορηγήσει δράσεις που θα επιτρέψουν στους πολίτες να επανεκτιμήσουν τις αξίες
του πολιτισμού στην καθημερινότητά τους και θα
δημιουργήσουν περισσότερους σταθερούς αναγνώστες ή θεατές, παρά μόνο περισσότερες θεατρικές
παραστάσεις ή εκθέσεις;
Πόσοι και πόσο θα διαμαρτυρηθούν αν κλείσει
ένα θέατρο μετά από δέκα χρόνια ζωής; Δεν θα
γίνουν επεισόδια στους δρόμους, ούτε θ' ανάψουνε φωτιές, κανένας δε θα σπάσει τα τζάμια των
γύρω αυτοκινήτων, ούτε θα γεμίσουν οι δρόμοι
καμένα λάστιχα, σκουπίδια και ατιμωμένα λάβαρα αντιπάλων. Aλλωστε τι να μετρήσουν 5-10
σαλτιμπάγκοι μπροστά στις ορδές και τις αγέλες
των μαζών, που μια γειτονιά παρακάτω δέχονται,
έτσι για το καλό, πεσκέσι προεόρτιο και προεκλογικό, όσο και το συνολικό κονδύλι δύο σχεδόν
χρόνων ολοκλήρου του Ανεξαρτήτου Κυπριακού
Θεάτρου; Σπουδαίο το άθλημα, δε λέω, κι εκτονώνει δεόντως, σεμνά και ελεγχόμενα μια παθολογικά υπνωττούσα κοινωνία προβάτων. Το αίμα
των χαμένων ονείρων όμως, ποιος μπορεί να το
ξεπλύνει;
Αντώνης Γεωργίου
Π.Μ.
Λέα Μαλένη
Νίκος Χαραλάμπους, Μολιέρος, Ασυλλόγιστος, Θεάτρο ΡΙΚ, 1969 , Σκηνοθεσία Εύης Γαβριηλίδης, άγνωστου φωτογράφου
κόσμος των
ΣΠΟΡ
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
ΑΓΓΛΙΑ
ΙΣΠΑΝΙΑ
ΚΑΡΜΙΩΤΙΣΣΑ
ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ - ΑΕΚ
Με καρδιά πρωταθλήτριας και με
ανατροπή πήρε το ντέρμπι η Τσέλσι ΣΕΛ. 22
Ο Ράμος έσωσε το βαθμό της
ισοπαλίας στο «Καμπ Νόου» ΣΕΛ. 22
Τη... βρίσκει με τους Βαρωσιώτες
Στοπ από την ομάδα της Δερύνειας
η ομάδα των Πολεμιδιών ΣΕΛ. 24
στην πρωτοπόρο ΣΕΛ. 23
ΣΤΟ ΙΔΙΟ ΕΡΓΟ ΘΕΑΤΕΣ
1 ΑΕΚ
13
32
2 ΑΠΟΕΛ
13
30
3 ΑΕΛ
12
27
4 ΟΜΟΝΟΙΑ
13
24
με πρωταγωνιστές τους διαιτητές
5 ΑΠΟΛΛΩΝ
12
23
Τα σοβαρά λάθη του διαιτητή Γιώργου Νικολάου και του βοηθού Μάριου Δημητριάδη ήταν καθοριστικά
στην εξέλιξη του «αιώνιου» ντέρμπι, στο οποίο το ΑΠΟΕΛ επεκράτησε της Ομόνοιας με 4-1 ΣΕΛ. 25
6 ΕΡΜΗΣ
12
19
7 ΚΑΡΜΙΩΤΙΣΣΑ
13
17
8 ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ 13
16
9 ΑΝΟΡΘΩΣΗ
12
14
10 ΕΘΝΙΚΟΣ
12
11
11 ΑΡΗΣ
12
10
12 ΑΕΖ
12
8
13 ΔΟΞΑ
12
6
Εχει λόγους
Η ΑΕΛ θέλει να κερδίσει
σήμερα τον Ερμή, για να
διατηρηθεί στην 2η θέση
και να εξαργυρώσει τις
νίκες στα ντέρμπι
ΣΕΛ. 23
14 ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ 13
3
Ομόνοια - ΑΠΟΕΛ 1-4
Αναγέννηση - ΑΕΚ 0-0
Καρμιώτισσα - Νέα Σαλαμίνα 1-0
Κυριακή, 4 Δεκεμβρίου
16:00 Εθνικός Αχνας - Αρης (Cytavision
Sports 7)
16:00 Απόλλωνας - Ανόρθωση (Primetel)
18:00 Ερμής - ΑΕΛ (Cytavision Sports 1)
Δευτέρα, 5 Δεκεμβρίου
19:00 ΑΕΖ - Δόξα (Cytavision Sports 1)
Το πιστεύουν
Στον Ερμή υπάρχει πίστη
και αισιοδοξία ότι η ομάδα
μπορεί να πάρει το
τρίποντο απέναντι στην
ΑΕΛ
ΣΕΛ. 23
22 |
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
ΚΟΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΠΟΡ
Ο Ράμος χάλασε το πάρτι της Μπαρτσελόνα
Ο αρχηγός της Ρεάλ με τέρμα στο 90’ κράτησε όρθια (1-1) την ομάδα του
Εκπληκτική η Χέρτα
Η εκπληκτική Χέρτα άφησε στον τόπο και τη Βόλφσμπουργκ. Απέναντι
στους παραπαίοντες «λύκους», οι Βερολινέζοι απέδρασαν με γκολ του Καλού
στις καθυστερήσεις (2-3)
Χαρακτήρα στα δύσκολα έβγαλε η
Ντόρτμουντ. Προερχόμενη από γκέλα
στη Φρανκφούρτη, η ομάδα του Τούχελ
αιφνιδιάστηκε από το γρήγορο προβάδισμα της Γκλάντμπαχ (6’ Ράφαελ),
ωστόσο την… τιμώρησε σκληρά γι’ αυτό.
Μέχρι το 15’ οι Βεστφαλοί είχαν γυρίσει ήδη το ματς (με γκολ των Ομπαμεγιάνγκ και Πίστσεκ) και εντέλει
έφτασαν στο επιβλητικό 4-1, χάρη σε
ένα ακόμα τέρμα του πρώτου τους σκόρερ και τον Ντεμπελέ να βάζει ενδιάμεσα και το δικό του όνομα στους σκόρερ.
Κατά τ’ άλλα, η φοβερή Χοφενχάιμ
σάρωσε 4-0 την Κολωνία και παραμένοντας αήττητη μέχρι τώρα στο πρωτάθλημα, ανέβηκε στην τρίτη θέση της
βαθμολογίας. Οσο για τη Λεβερκούζεν
δεν μπόρεσε να λυγίσει τη Φράιμπουργκ (1-1) και βλέποντας τον Τσιτσαρίτο να χάνει πέναλτι στο 88’, έμεινε ακόμα πιο πίσω στην κατάταξη.
Τέλος, η Βέρντερ πανηγύρισε τεράστια νίκη στο ντέρμπι παραμονής με
την Ινγκολσταντ και επικρατώντας 2-1,
πήρε βαθιά βαθμολογική ανάσα.
Τα αποτελέσματα:
Ντόρτμουντ - Γκλάντμπαχ 4-1
(7’, 68’ Ομπαμεγιάνγκ, 15’ Πίστσεκ,
64’ Ντεμπελέ - 6’ Ράφαελ)
Βέρντερ Βρέμης - Ινγκολσταντ 2-1
(24’ Κρούσε, 76’ Μπάρτελς - 58’
Σούτνερ)
Λεβερκούζεν - Φράιμπουργκ 1-1
(60’ Τσαλχάνογλου - 30’ Χάμπερερ)
Χοφενχάιμ - Κολωνία 4-0
(8’, 67’ Βάγκνερ, 39’ Τόλιαν, 89’ Ουθ)
Βόλφσμπουργκ - Χέρτα 2-3
(12’ Μαγιοράλ, 18’ Σεγίν - 16’ Πλάτενχαρντ, 70’ Εσβάιν, 90’+1’ Καλού)
Σήμερα:
16:30 Ντάρμσταντ - Αμβούργο
18:30 Αουγκσμπουργκ - Αϊντραχτ
Φρανκφούρτης
ΜΠΑΣΚΕΤ ΛΙΓΚ
Νίκη για ΑΕΚ
Η ΑΕΚ εμφανίστηκε αρκούντως
συγκεντρωμένη για να νικήσει τον
αξιόμαχο Κόροιβο με 89-75 στο ΟΑΚΑ
και να φτάσει τις οκτώ νίκες σε εννιά
ματς της Α1.
Τα αποτελέσματα:
AEK - Κόροιβος Αμαλιάδας 89-75
Απόλλων Πατρών - Δόξα Λευκάδας
74-65
Γ. Σ. Κύμης - ΠΑΟΚ 93-82
Ρέθυμνο - Προμηθέας 104-97 (παρ.)
Αρης Θεσσαλονίκης - Κολοσσός Ρόδου 84-60
Αύριο:
17:00 Τρίκαλα 2000 - Ολυμπιακός
19:00 Λαύριο - Παναθηναϊκός
Και στο τέλος μιλάει ο αρχηγός. Ο Σέρχιο Ράμος βγήκε μπροστά σε ακόμη ένα ντέρμπι, που
τα πράγματα ήταν σκούρα για τη Ρεάλ. Αυτή τη
φορά θύμα του ήταν η Μπαρτσελόνα, που είδε
τον στόπερ της βασίλισσας να ισοφαρίζει 1-1 στο
τέλος στο «Καμπ Νόου» και να την αφήνει στο 6 από την 1η θέση της La Liga.
Το ματς ήταν αρκετά ισορροπημένο με την
Μπαρτσελόνα να κυκλοφορεί την μπάλα αλλά
να μην μπορεί να βρει διαδρόμους για να πλησιάσει την περιοχή του Κέιλορ Νάβας. Το ίδιο
ίσχυε και για την ομάδα του Ζιντάν, που επίσης
δεν μπόρεσε να «ενοχλήσει» τον Τερ Στέγκεν.
Σταδιακά ο ρυθμός στη Βαρκελώνη έπεσε, γεγονός που βόλεψε τη «βασίλισσα», που ανέβασε τις
γραμμές της κι άρχισε να βγάζει τελικές με τον
Ρονάλντο να πρωταγωνιστεί σχεδόν σε όλες τις
φάσεις. Απ’ την άλλη πλευρά, ο Μέσι ήταν εκτός
παιχνιδιού και οι «μπλαουγκράνα» ήταν κομμένοι στα δύο. Στο φινάλε του ημιχρόνου πάντως
και οι γηπεδούχοι είχαν κάθε λόγο να διαμαρτύρονται στον διαιτητή, που αυτή τη φορά δεν είδε καθαρό χέρι του Καρβαχάλ (41’). Ιδανικό ξεκίνημα για την Μπάρτσα στο δεύτερο ημίχρονο.
Παρότι ο Λουίς Ενρίκε δεν βρήκε λύση στις
ανορθογραφίες της ομάδας του, οι «μπλαουγκράνα» έφτασαν στο γκολ με κεφαλιά του Σουάρες στο 53ο λεπτό. Το 1-0 ήρθε κόντρα στη ροή
και «σόκαρε» τη Ρεάλ που έχασε τη συνοχή της
και δεν μπόρεσε να βγάλει αντίδραση. Αντίθετα,
οι παίκτες του Ζιντάν κινδύνεψαν να δεχτούν
και δεύτερο τέρμα, αφού οι Καταλανοί έβρισκαν
χώρους στις αντεπιθέσεις και είχαν ευκαιρίες. Οι
γηπεδούχοι δεν απειλήθηκαν σχεδόν καθόλου
στα μετόπισθεν, αφού το παιχνίδι των «μερένχες» από τα δεξιά δεν είχε την παραμικρή ουσία.
Στο φινάλε και με το 1-0 να διατηρείται, η ομάδα του Λουίς Ενρίκε έδωσε όλο το γήπεδο στην
αντίπαλο και η «βασίλισσα» προειδοποίησε δύο
φορές με κεφαλιές των Ρονάλντο και Ράμος. Η
τρίτη ήταν και φαρμακερή για τον Ισπανό στόπερ και αρχηγό των φιλοξενουμένων που πέτυχε το «χρυσό» γκολ για τη «βασίλισσα» κάνοντας
το 1-1 με κεφαλιά στο 90’.
Και μόνο στη σκέψη να πλησιάσει την κορυφή -ή να μείνει μόνη δεύτερη στη βαθμολογίαη Σεβίλλη λύγισε. Eχοντας θεωρητικά εύκολο
έργο στην έδρα της μέχρι πρότινος ουραγού, η
ομάδα του Σαμπάολι αποδείχθηκε λιγόψυχη και
έχασε ευκολότερα απ’ όσο δείχνει το τελικό 2-1.
Τα αποτελέσματα:
Γρανάδα-Σεβίλλη 2-1
(27’ Περέιρα, 56’ Λομπάν - 90’+5’ πεν. Μπεν
Γεντέρ)
Μπαρτσελόνα - Ρεάλ 1-1
(53’ Σουάρεζ - 90’ Ράμος)
Σήμερα:
13:00 Μπέτις - Θέλτα
17:15 Αθλ. Μπιλμπάο - Εϊμπάρ
19:30 Αλαβές - Λας Πάλμας
19:30 Σπόρτινγκ Χιχόν - Οσασούνα
21:45 Βαλένθια - Μάλαγα
Αύριο:
21:45 Λα Κορούνια - Σοσιεδάδ
Διέσυρε την Παρί η Μονπελιέ
Εβγαλε ψυχή ο Πλατανιάς
Stop στην Παρί Σεν Ζερμέν έβαλε η Μονπελιέ που επεκράτησε
3-0 κόντρα στην πρωταθλήτρια. Η ομάδα του Ουνάι Εμερι γνώρισε την πρώτη της ήττα ύστερα από οκτώ παιχνίδια, όπου είχε
επτά νίκες και μία ισοπαλία. Η Παρί θέλησε να μπει
καλά στο ματς και λίγο έλειψε να ανοίξει το σκορ
με κεφαλιά το Νκουνκού στο 6’ που εξουδετέρωσε ο Πιονιέ. Ομως όσο περνούσε η ώρα η
υπεροχή της Παρί άρχισε να γίνεται φλύαρη κι
έτσι προς το φινάλε του πρώτου μέρους ο Λασνέ έγραψε το 1-0, για να βάλει μπροστά στο
σκορ τη Μονπελιέ. Η γηπεδούχος αιφνιδίασε την
Παρί στην έναρξη του β’ μέρους, αφού ο Σκίρι ανέβασε το δείκτη του σκορ στο 2-0, βάζοντας πολύ δύσκολα στους
Παριζιάνους μετά από σέντρα του Σανσόν που με ωραίο σουτ νίκησε τον Αρεολά. Ο θρίαμβος της Μονπελιέ πήρε διαστάσεις στο
80’ με τον Μπουντεμπούζ να σκοράρει από τα 25 μέτρα για το 30.
Ο Πανιώνιος είχε τις ευκαιρίες να φύγει με άνετο τρίποντο από
τα Χανιά, όμως τελικά ο Πλατανιάς βρήκε τον τρόπο να ισοφαρίσει (1-1).
Σε ένα κακό ματς, Βέροια και Παναιτωλικός έμειναν στο 1-1, με τη «βασίλισσα του βορρά» να ψάχνει «ανάσα»… και την πρώτη εντός έδρας νίκη
της.
Τα αποτελέσματα:
Πλατανιάς - Πανιώνιος 1-1
Βέροια - Παναιτωλικός 1-1
Σήμερα:
15:00 Ολυμπιακός Πειραιώς - Λεβαδειακός
17:15 Λάρισα - Ατρόμητος Αθηνών
17:15 Ξάνθη - Αστέρας Τρίπολης
19:30 Παναθηναϊκός - ΠΑΟΚ
Αύριο:
19:30 Ηρακλής - ΠΑΣ Γιάννινα
Απόδραση τίτλου με ανατροπή για την Τσέλσι
Μια Τσέλσι που άφησε και την ψυχή της στο
«Etihad», έκανε τρομερή ανατροπή στο τελευταίο μισάωρο του ντέρμπι με τη Μάντσεστερ
Σίτι και επεκράτησε 3-1 των «πολιτών». Η τελευταία προηγήθηκε στο καλύτερο σημείο της
αναμέτρησης, στο φινάλε του πρώτου ημιχρόνου, με αυτογκόλ του Κέιχιλ. Στο πρώτο 20λεπτο του δεύτερου 45λέπτου, δε, η Μάντσεστερ
Σίτι θα μπορούσε να πετύχει και δύο και τρία
γκολ, αλλά Αγουέρο και Ντε Μπρόινε (είχε απίστευτο δοκάρι) βρέθηκαν στη χειρότερη, ίσως,
μέρα τους για φέτος… ξυπνώντας τους «μπλε».
Στο φινάλε, το ματς έγινε… ροντέο, καθώς είχαμε σύρραξη μεταξύ των παικτών και δύο αποβολές για τους «πολίτες», με τον Αγουέρο να
χτυπάει τον Νταβίντ Λουίζ πολύ άσχημα και
τον Φερναντίνιο να αρπάζει τον Φάμπρεγας
από το λαιμό, τον Ισπανό να πέφτει πίσω από
τις διαφημιστικές πινακίδες και τον Τέιλορ να
βγάζει ορθά την κόκκινη και στον Βραζιλιάνο
χαφ. Εδειξε τη δύναμή της και ξέσπασε για την
ήττα στο ντέρμπι η Τότεναμ, η οποία επιβλήθηκε 5-0 της Σουόνσι. Τα αποτελέσματα:
Μάντσεστερ Σίτι - Τσέλσι 1-3
(45’ αυτ. Κέιχιλ - 60’ Ντιέγκο Κόστα, 70’
Γουίλιαν, 90’ Αζάρ)
Κρίσταλ Πάλας-Σαουθάμπτον 3-0
(33’, 85’ Μπεντέκε, 36’ Τόμκινς)
Στόουκ-Μπέρνλι 2-0
(20’ Γουάλτερς, 35’ Μουνιέσα)
Σάντερλαντ - Λέστερ 2-1
(64’ αυτ. Χουτ, 77’ Ντεφό – 70’ Οκαζάκι)
Τότεναμ-Σουόνσι 5-0
(39’, 49’ Κέιν, 45+1’ Σον Χιουνγκ Μιν, 70’,
90+2’ Ερικσεν)
Γουέστ Μπρομ - Γουότφορντ 3-1
(16’ Εβανς, 34’ Μπραντ, 90+1’ Φίλιπς)
Σήμερα:
15:30 Μπόρνμουθ - Λίβερπουλ
18:00 Εβερτον - Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ
Αύριο:
22:00 Μίντλεσμπρο - Χαλ
ΚΟΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΠΟΡ
Παλικαρίσιος βαθμός για την Αναγέννηση
Η ομάδα της Δερύνειας άναψε κόκκινο στην πρωτοπόρο της βαθμολογίας, ΑΕΚ
0
ταυτότητα
0
ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ
Μάστρου, Φωτίου, Σωτηρίου (72’
Φουρτάδο), Γιαννακού (19΄ Μπαρμπούδης), Ντιαλό, Ευθυμίου, Βλασόπουλος,
Νατσιόπουλος (84’ Γιουσπασιάν), Χριστοδούλου, Μπριτζίτο, Βέσλεμ
ΑΕΚ
Γιωργαλλίδης, Ακοράν, Καταλά, Αλβες, Μπόλιεβιτς, Μουρίγιο, Λαμπάν (62’
Λαρένα), Εγγλέζου (62’ Τέτε), Χαραλάμπους, Μιντίκκης (78’ Ορτίθ), Χαραλαμπίδης
Σκόρερ: -
Παλικαρίσιο βαθμό πήρε χθες η Αναγέννηση
Δερύνειας απέναντι στην άψυχη ΑΕΚ, η οποία
μπορεί να μην έχασε την πρωτιά, αλλά η διαφορά
από το ΑΠΟΕΛ μειώθηκε στους δύο βαθμούς. Η
απουσία σοβαρότητας αλλά και πάθους ήταν αυτά
που στοίχισαν στην ομάδα της Λάρνακας.
Λίγα πράγματα
Πολύ δύσκολα έβαλε η Αναγέννηση στην ΑΕΚ
στο πρώτο ημίχρονο. Οι πολλές αλλαγές για τους
φιλοξενουμένους φάνηκε ότι επηρέασαν την ομάδα, η οποία δεν μπορούσε να φτιάξει ευκαιρίες και
να απειλήσει την αντίπαλη εστία. Από την άλλη οι
γηπεδούχοι είχαν κλείσει καλά όλους τους διαδρόμους προς την εστία τους και προσπαθούσαν
κυρίως με αντεπιθέσεις να «κτυπήσουν» στην επίθεση. Οι «κιτρινοπράσινοι» είχαν την μπάλα στην
κατοχή τους, γυρόφερναν την περιοχή της ομάδας
της Δερύνειας, αλλά η τελική προσπάθεια δεν
ήταν η κατάλληλη. Η Αναγέννηση, από πλευράς
της, προσπάθησε και αυτή να δημιουργήσει κάποιες ευκαιρίες αλλά δεν απειλήθηκε και ιδιαίτερα η εστία του Αντώνη Γιωργαλλίδη, ο οποίος βρέθηκε χθες κάτω από τα δοκάρια της ΑΕΚ για πρώτη φορά από την αρχή. Μοιραία, λοιπόν, αφού οι
δύο ομάδες δεν μπορούσαν να πετύχουν τέρμα
οδηγήθηκαν στα αποδυτήρια με το στείρο 0-0.
Κίτρινες: Βλασόπουλος / Μπόλιεβιτς
Μοιραίος ο Βέσλεμ
Κόκκινη: Διαιτητές: Τιμόθεος Χριστοφή (Ομηρος Τζωρτζής, Ανδρέας Μιχαηλίδης)
Σαφώς διαφοροποιημένη η εικόνα της ΑΕΚ
στα αρχικά στάδια της επανάληψης του αγώνα.
Μπήκε πιο δυνατά από τη στιγμή που δεν κατάφερε να πάρει κεφάλι στο σκορ και προσπάθησε
να απειλήσει και να πετύχει το τέρμα από νωρίς.
Στο 51’ ο Ακοράν έκανε το γύρισμα στην περιοχή,
αλλά ο Μπαρμπούδης έδιωξε την μπάλα πριν
φθάσει στον Αλβες, ο οποίος καραδοκούσε για να
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 | 23
τι δήλωσαν
ΙΜΑΝΟΛ ΙΝΤΙΑΚΕΘ:
Ως λάθος χαρακτήρισε την εμφάνιση της ομάδας του ο Ισπανός
τεχνικός που απολογήθηκε και στον κόσμο.
«Συγχαρητήρια
στην Αναγέννηση.
Κάναμε τη χειρότερή μας εμφάνιση σε
πρώτο ημίχρονο τη
φετινή σεζόν.
Στο δεύτερο ημίχρονο δημιουργήσαμε κάποιες καλές ευκαιρίες.
Θέλω να απολογηθώ στον κόσμο.
Στην πορεία του πρωταθλήματος θα
γίνει και λάθος. Εμείς το κάναμε σήμερα (σ.σ. χθες) και το πληρώσαμε. Θα
μάθουμε από τα λάθη μας και ελπίζω
να μην ξανασυμβεί αυτό».
ΣΑΒΒΑΣ ΠΟΥΡΣΑΪΤΙΔΗΣ:
την στείλει στα δίχτυα. Τρία λεπτά αργότερα ο Χαραλαμπίδης έκανε το απευθείας σουτ με την μπάλα έχοντας κατεύθυνση προς τα δίχτυα να κτυπά
στο σώμα του Μπαρμπούδη και να φεύγει εκτός.
Η Αναγέννηση συνέχισε στον ίδιο ρυθμό με το
πρώτο ημίχρονο, να προσέχει τα νώτα της και να
φεύγει στην αντεπίθεση. Μάλιστα στο 71’ έχασε
τεράστια ευκαιρία όταν ο Βέσλεμ μόνος απέναντι
από τον Γιωργαλλιδή έστειλε την μπάλα πάνω
από το οριζόντιο δοκάρι.
Η ΑΕΚ έδειχνε ανίκανη για μεγάλο χρονικό
διάστημα να απειλήσει ουσιαστικά την εστία του
Μάστρου. Ομως στα τελευταία λεπτά του αγώνα
έχασε πρώτα την ευκαιρία στο πλασέ του Ακοράν,
όπου έκοψε την μπάλα λίγο πριν τη γραμμή ο
Βλασόπουλος και εν συνεχεία το δυνατό σουτ του
Χαραλαμπίδη πέρασε ελάχιστα έξω.
Ευχαριστημένος από την προσπάθεια των παικτών του έμεινε ο Ελλαδίτης προπονητής αλλά όχι από τη συγκομιδή των βαθμών.
«Είχαμε να αντιμετωπίσουμε μια πολύ καλή ομάδα. Θέλουμε
βαθμούς σε όλα τα
ματς, ξέραμε ότι η
ΑΕΚ θα έχει την
πρωτοβουλία.
Οταν παίρνεις βαθμούς από την πρωτοπόρο
είναι σαν τους κλέβεις. Θέλω να δώσω
συγχαρητήρια στους παίκτες μας.
Θα μπορούσαμε να πάρουμε τη νίκη.
Είμαι ευχαριστημένος από την προσπάθεια αλλά όχι από τη συγκομιδή
των βαθμών».
Να εξαργυρώσει τις νίκες στα ντέρμπι
Η ΑΕΛ σήμερα θέλει να κερδίσει τον Ερμή, για να διατηρηθεί στην 2η θέση
ΕΡΜΗΣ
Μεγάλη αισιοδοξία
Πίστη και αισιοδοξία επικρατεί στον
Ερμή ότι στον σημερινό αγώνα με την
ΑΕΛ θα έρθει η νίκη. Αλλωστε, η ανακοίνωση των «φτεροπόδαρων» προχθές
ότι το παιγνίδι είναι τελικός τα λέει όλα.
Παράλληλα, το ότι στάλθηκε και το
μήνυμα ότι αν η ομάδα χάσει θα υπάρχουν εξελίξεις και αποδεσμεύσεις στον
Ερμή σε όλα τα επίπεδα αποδεικνύει ότι
στην ομάδα της Αραδίππου ζουν και
αναπνέουν για τον σημερινό αγώνα.
Στα αξιοσημείωτα ότι ο Ερμής στα εντός
έδρας παιγνίδι έχει δεχθεί μόνο μία ήττα, ενώ στα υπόλοιπα κέρδισε.
Ο Νίκος Παναγιώτου προετοίμασε
την ομάδα του χωρίς αγωνιστικά προβλήματα και αυτό τον χαροποιήσει ιδιαίτερα.
Η τεχνική ηγεσία αναμένεται να παρατάξει την ομάδα με τον Στυλιανού κάτω από τα δοκάρια. Ο Χριστόφ θα είναι
στο δεξί άκρο της άμυνας και ο Ντε Βρίσε στο αριστερό, ενώ ως κεντρικοί αμυντικοί αναμένεται να ξεκινήσουν οι Σίργκι και Μπενγκά. Ο Μαϊσουράντζε με τον
Μπάουμαν θα είναι οι δύο ανασταλτικοί
μέσοι και ο Μαρτίνιουκ θα αγωνιστεί ως
επιτελικός μέσος. Στα δύο άκρα της μεσαίας γραμμής αναμένεται να βρεθούν
οι Αλμπα και Ντε Μέλο, με τον Ντα Σίλβα να αναμένεται να πάρει θέση στην
κορυφή της επίθεσης.
Οι δύο νίκες στα ντέρμπι με ΑΠΟΕΛ και
Ομόνοια έχουν δώσει άλλη δυναμική στην
ΑΕΛ, η οποία σήμερα στο «Αντώνης Παπαδόπουλος» αναμένεται να έχει πολύ δύσκολο έργο απέναντι στον Ερμή.
Οι «γαλαζοκίτρινοι» της Λεμεσού από τη
στιγμή που βρίσκονται στην 2η θέση θέλουν να διατηρηθούν εκεί και από την άλλη να αξιοποιήσουν τις απώλειες που προέκυψαν από το χθεσινό ντέρμπι στο ΓΣΠ.
Η δυναμική που απέκτησε η ομάδα από
τις νίκες στα ντέρμπι αλλά και η ψυχολογία
είναι δύο στοιχεία τα οποία θα πρέπει να
αξιοποιηθούν ώστε η ομάδα να φύγει από
τη Λάρνακα με τους τρεις βαθμούς της νίκης.
Οι δυσκολίες θα είναι αρκετές και έτσι η
προσοχή αλλά και η συγκέντρωση από
πλευράς ποδοσφαιριστών τεράστια. Ο Πάμπος Χριστοδούλου ήδη έχει κρούσει τον
κώδωνα του κινδύνου για τις δυσκολίες του
σημερινού αγώνα. Οι προηγούμενες και πολύ σημαντικές νίκες θα πάνε στα σκουπίδια
αν σήμερα η ΑΕΛ δεν καταφέρει να έχει
βαθμολογικό όφελος.
Ολοι στην αποστολή
Κατά τη διάρκεια της εβδομάδας υπήρχαν πολλά ερωτηματικά κατά πόσο θα είναι
στην αποστολή οι ποδοσφαιριστές που αντιμετώπιζαν προβλήματα. Αυτά λύθηκαν
καθώς όλοι οι ποδοσφαιριστές είναι στην
αποστολή σύμφωνα με την επίσημη ενημέρωση. Αυτό δεν σημαίνει όμως ότι κάποιοι
εξ αυτών θα βρεθούν στην ενδεκάδα. Αϊρόσα και Σοάρες είναι απόλυτα έτοιμοι, καθώς
και χθες προπονήθηκαν κανονικά, ενώ παραμένουν αμφίβολοι οι Σαβανέ, Τζούνιορ
και Σόουζα.
Ο Πάμπος Χριστοδούλου, όπως προαναφέραμε, πήρε όλους τους ποδοσφαιριστές
μαζί του αλλά λογικά οι Τζούνιορ και Σαβανέ δεν θα είναι στην ενδεκάδα.
Ο Κύπριος τεχνικός αναμένεται να παρατάξει την ομάδα του με τον Ρομό στο τέρμα.
Δεξιά στην άμυνα θα είναι ο Αϊρόσα και
αριστερά ο Φορτούνα, με τους Σιέλη και
Λαφράνς να ξεκινούν στο κέντρο της άμυνας.
Ο Σοάρες με τον Σόουζα θα είναι οι δύο
ανασταλτικοί μέσοι. Αν ο Βραζιλιάνος δεν
κριθεί έτοιμος, τότε τη θέση του στην ενδεκάδα είναι πιθανόν να πάρει ο Μάριος Νικολάου. Απ’ εκεί και πέρα ως ανασταλτικός
μέσος θα ξεκινήσει ο Μπουένο, ενώ δεν
πρόκειται να αλλάξουν τα άκρα της επιθετι-
κής γραμμής με τους Γεωργιάδη και Μέσκα
να ξεκινούν στον αυριανό αγώνα. Στην κορυφή της επίθεσης θα είναι ο Αρουαμπαρένα.
Στο μεταξύ χθες η ΑΕΛ εξέδωσε ανακοίνωση στην οποία καλεί τον κόσμο να δώσει
μαζικά το «παρών» του στο γήπεδο.
«Η ΑΕΛ ενημερώνει ότι θα υπάρχουν εισιτήρια για το βόρειο πέταλο στα ταμεία του
γηπέδου, τα οποία θα ανοίξουν στις 16:45.
Καλούμε τον κόσμο της ομάδας μας
όπως προσέλθει μαζικά στο γήπεδο για να
στηρίξει τους ποδοσφαιριστές μας μέσα σε
πλαίσια αθλητοπρέπειας.
Πάμε ενωμένοι και αποφασισμένοι στη
Λάρνακα γι’ άλλη μια μεγάλη μάχη», αναφέρει η ανακοίνωση.
24 |
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
ΚΟΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΠΟΡ
1
ταυτότητα
0
ΚΑΡΜΙΩΤΙΣΣΑ:
Ντραγκόγεβιτς, Σάλιακας, Γουίλερ, Βοσκανιάν, Ταραλίδης, Αρότσα,
Αντάμοβιτς, Πόλιανετς, Βαττής (75’
Χριστοφή), Σταύρου (81’ Κυριάκου),
Ορντος (60’ Μανογιάν)
ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ:
Βεσελόφσκι, Τσαμπούρης, Τσίνα,
Γκράσι,
Αντονιτς,
Σκοπελίτης,
Τσούρτσουριτς, Αμπελάιρας (64’
Μπεμπέ), Πεδρίτο (85’ Κωνσταντίνου), Μάατσι, Κολοκούδιας (61’ Μακρίεφ)
Σκόρερ: 11’ Πόλιανετς
Κίτρινες: Αντάμοβιτς (4η), Μανογιάν, Σταύρου/ Βεσελόφσκι, Αντονιτς, Γκράσι
Κόκκινη: Τσούρτσουριτς (2η κίτρινη)
Διαιτητές: Χαράλαμπος Σκαπούλλης (Νίκος Καλησπέρας, Γιώργος Σάββα)
Συνεχίζει το... βιολί της η Καρμιώτισσα!
Δεύτερη σερί νίκη σε βάρος ομάδας της Αμμοχώστου και άνοδος στη βαθμολογία
έγινε κι αυτό
Νέα μεγάλη νίκη πέτυχε η Καρμιώτισσα
αυτή τη φορά κερδίζοντας τη Νέα Σαλαμίνα
στο ΓΣΖ με 1-0. Η ομάδα των Πολεμιδιών ευτύχησε να σκοράρει νωρίς και διατηρήσει το
υπέρ της αποτέλεσμα μέχρι τέλους λόγω της
καλής της άμυνας αλλά και του τερματοφύλακά της, Ντραγκόγεβιτς, που
όσες φορές χρειάστηκε ήταν
παρών.
Οδυνηρή η ήττα για τους
«ερυθρόλευκους» που δεν κατάφεραν να βρουν το δρόμο
προς τα δίχτυα παρά τις ευκαιρίες που δημιούργησαν. Το
πρόβλημα στο σκοράρισμα παραμένει για τη βαρωσιώτικη
ομάδα και πρέπει να βρεθεί
άμεσα λύση.
ελάχιστα έξω και την κεφαλιά του Γκράσι
(34’) από ευνοϊκή θέση που ήταν όμως άστοχη.
Η Καρμιώτισσα στο τελευταίο λεπτό του α’
ημιχρόνου λίγο έλειψε να διπλασιάσει τα τέρματά της, όταν σε απευθείας εκτέλεση φάουλ
από τον Ταραλίδη ο Βεσελόφσκι έδιωξε πολύ δύσκολα
την μπάλα.
ο διαιτητής
Χωρίς εκπλήξεις
Χωρίς εκπλήξεις στην ενδεκάδα παρέταξε τη Νέα Σαλαμίνα ο Ελλαδίτης προπονητής, Στάικος Βεργέτης. Σε σχέση με τον
προηγούμενο αγώνα πρωταθλήματος προχώρησε σε μία και μόνο αλλαγή και αυτή
αφορούσε τα άκρα της επίθεσης. Ο Αλεξ
Κωνσταντίνου έμεινε στον πάγκο και τη θέση του πήρε ο Πεδρίτο. Κάτω από τα δοκάρια ήταν ο Βεσελόφσκι και η τετράδα της
άμυνας αποτελείτο από τους Τσαμπούρη,
Γκράσι, Αντονιτς και Τσίνα. Στη μεσαία
γραμμή Σκοπελίτης, Τσούρτσουριτς και Αμπελάιρας και στην επίθεση οι Πεδρίτο, Μάατσι και Κολοκούδιας. Στον αντίποδα ο Λιάσος Λουκά δεν προχώρησε σε καμία αλλαγή. Κάτω από τα δοκάρια ήταν ο Ντραγκόγιεβιτς. Την τετράδα της άμυνας αποτελούσαν οι Σάλιακας, Γουίλερ, Βοσκανιάν και
Ταραλίδης. Στη μεσαία γραμμή Αντάμοβιτς,
Αρότσα και Πόλιανετς. Στην επίθεση ήταν
οι Βαττής, Σταύρου και Ορντος.
Ντραγκόγεβιτς
ο σωτήρας
Με μεγάλη ευκαιρία για
την Καρμιώτισσα ξεκίνησε το
β’ ημίχρονο. Ο Πόλιανετς από
πλεονεκτική θέση έκανε την
κεφαλιά με την μπάλα να
περνά ελάχιστα έξω. Με την
πάροδο του χρόνου η Νέα
Γκολ και ευκαιρίες
Σαλαμίνα πήρε τον έλεγχο
Δυνατά μπήκε στον αγώνα η
του αγώνα και στο 56’ έχασε
Νέα Σαλαμίνα θέλοντας να πετην καλύτερη μέχρι εκείνη τη
Χωρίς κανένα πρόβλητύχει το τέρμα και να βάλει δύστιγμή ευκαιρία της στον
μα ολοκλήρωσε την αναμέσκολα στην Καρμιώτισσα. Ομως
αγώνα. Ο Κολοκούδιας μόνος
τρηση ο Χαράλαμπος Σκαη ομάδα των Πολεμιδιών αφού
από το ύψος της μικρής πεπούλλης, ο οποίος ήταν
διαχειρίστηκε σωστά την πίεση
ριοχής και πλάγια έκανε την
κοντά σε όλες τις φάσεις
των πρώτων δέκα λεπτών, βρήκεφαλιά, με τον Ντραγκόγεκαι σφύριξε ακριβοδίκαια.
κε το δρόμο προς τα δίχτυα
βιτς να «απογειώνεται» και
Σωστός και στην υπόστην πρώτη της ευκαιρία. Συγνα διώχνει σε κόρνερ.
δειξη της κόκκινης κάρτας
κεκριμένα στο 11’ μετά από
Οι «ερυθρόλευκοι» συνέχιστον Τσούρτσουριτς.
εκτέλεση κόρνερ και την αδυσαν να ασκούν πίεση προς
ναμία των «ερυθρολεύκων» να
την αντίπαλη εστία για να
διώξουν σωστά η μπάλα έφταφέρουν το παιγνίδι στα ίσα.
σε στον Πόλιανετς, ο οποίος από το ύψος του
Από την άλλη η Καρμιώτισσα πρόσεχε την
πέναλτι έκανε το δυνατό σουτ στέλνοντας την
άμυνά της για να διαφυλάξει το υπέρ της
μπάλα στα δίχτυα του Βεσελόφσκι. Η Νέα Σααποτέλεσμα. Χαρακτηριστικό αυτού ότι δεν
λαμίνα δεν έδειξε να επηρεάζεται από το τέρκατάφερε να φτιάξει οποιοδήποτε ευκαιρία
μα που δέχθηκε και προσπάθησε να φέρει το
μέχρι το τέλος του αγώνα.
παιγνίδι στα ίσα φτιάχνοντας αρκετές ευκαιΣτο 71’ ο Πεδρίτο πλάγια και μέσα από τη
ρίες. Τέσσερα λεπτά μετά που δέχθηκε το τέρμικρή περιοχή έπιασε το δυνατό σουτ αλλά ο
μα η Νέα Σαλαμίνα έχασε πολύ καλή ευκαιρία
Ντραγκόγεβιτς και πάλι δήλωσε παρών και
για να ισοφαρίσει. Ο Πεδρίτο από το ύψος του
έκανε μεγάλη απόκρουση. Οι «ερυθρόλευκοι»
πέναλτι έπιασε το σουτ με την μπάλα ωστόσο
προσπάθησαν και το τελευταίο δεκάλεπτο να
να φεύγει ψηλά έξω. Ακολούθησε η ευκαιρία
βρουν το δρόμο προς τα δίχτυα αλλά η καλά
(19’) με τον Σκοπελίτη, όπου έκανε το πλασέ
οργανωμένη άμυνα από πλευράς της ομάδας
στο δεύτερο δοκάρι, με την μπάλα να περνά
των Πολεμιδιών τής στέρησε το δικαίωμα να
έξω, η απευθείας εκτέλεση φάουλ (19’) από
φέρει το παιγνίδι στα ίσα.
Κωνσταντίνος Σκαμπύλης
τον Τσούρτσουριτς με την μπάλα να περνά
αργή κίνηση
07Μετά από γύρισμα του Πόλια08
11
νετς, ο Αντάμοβιτς με σουτ από
το ύψος της περιοχής έστειλε
την μπάλα μόλις έξω.
Ο Πεδρίτο έκανε το σουτ από
πλάγια θέση, όμως η μπάλα πέρασε εκτός εστίας.
ΓΚΟΛ για την Καρμιώτισσα με
σουτ του Μπόλιανετς μέσα από
την περιοχή.
Ο Πεδρίτο σούταρε από το
ύψος του πέναλτι, όμως η μπάλα έφυγε ψηλά. Μεγάλη ευκαιρία για τη Νέα Σαλαμίνα.
Ευκαιρία για τη Νέα Σαλαμίνα.
Ο Σκοπελίτης με πλασέ στο
δεύτερο δοκάρι έστειλε την
μπάλα ελάχιστα έξω.
Απευθείας εκτέλεση φάουλ
από τον Τσούρτσουριτς, η μπάλα κοντράρει και καταλήγει
κόρνερ.
Κεφαλιά από πλεονεκτική θέση
από τον Γκράσι, άστοχη όμως.
Απευθείας εκτέλεση φάουλ
από τον Ταραλίδη, απέκρουσε
δύσκολα ο Βεσελόφσκι.
Ο Πόλιανετς έφθασε μία ανάσα
από ένα δεύτερο γκολ, αλλά η
κεφαλιά του κατέληξε μόλις
έξω.
Ο Αντάμοβιτς με μακρινό σουτ
έστειλε την μπάλα λίγο έξω.
Κεφαλιά από το ύψος της μικρής περιοχής από τον Κολοκούδια, διώχνει εντυπωσιακά
σε κόρνερ ο Ντραγκόγεβιτς.
Μεγάλη απόκρουση από τον
Ντραγκόγεβιτς σε σουτ του Πεδρίτο από πολύ κοντά.
Δυνατό σουτ από τον Τσούρτσουριτς διώχνει δύσκολα ο
Ντραγκόγεβιτς.
15
19
26
34
45
47
51
56
71
77
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 | 25
ΚΟΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΠΟΡ
Η διαιτησία έκλεψε ξανά την παράσταση...
Η αποβολή του Καρλίτος στο ξεκίνημα ήταν καταλυτική στην εξέλιξη του ντέρμπι
Η διαιτησία έκλεψε την παράσταση σε άλλο
ένα ντέρμπι «αιωνίων», με τους Γιώργο Νικολάου και Μάριο Δημητριάδη να εξελίσσονται σε
αρνητικούς πρωταγωνιστές. Το ΑΠΟΕΛ νίκησε
την Ομόνοια με 4-1, όμως τα διαιτητικά λάθη
καθόρισαν σε μεγάλο βαθμό την εξέλιξη του
αγώνα. Από το 16ο λεπτό οι «πράσινοι» βρέθηκαν πίσω στο σκορ με πέναλτι που απέφερε την
αποβολή του Καρλίτος, το οποίο αξιοποίησε ο
Εφραίμ. Η υπόδειξη του κ. Νικολάου ήταν σωστή, όμως λανθασμένα έδειξε κόκκινη κάρτα,
αφού δεν υπήρχε πρόθεση από τον αμυντικό
της Ομόνοιας, ο οποίος γλίστρησε και έπεσε πάνω στον Ντε Καμάργκο. Βάσει των νέων κανονισμών όταν δεν υπάρχει πρόθεση από τον παίκτη που κάνει την παράβαση τιμωρείται με κίτρινη κάρτα.
Στο τρίτο τέρμα του ΑΠΟΕΛ (38’) ο Σωτηρίου βρισκόταν σε θέση οφσάιντ, το οποίο δεν
υπέδειξε ο βοηθός Μάριος Δημητριάδης, ο
οποίος άφησε εκτεθειμένο τον διαιτητή στο ξεκίνημα της επανάληψης. Στο 50ό λεπτό ο Αλεξάνδρου ανέτρεψε τον Κωνσταντινίδη μέσα
στην περιοχή και ο διαιτητής έδειξε σωστά το
σημείο του πέναλτι. Ωστόσο, με υπόδειξη του
βοηθού άλλαξε την απόφασή του και έδωσε φάουλ έξω από την περιοχή, στην κορύφωση άλλης μιας παρωδίας από πλευράς διαιτησίας. Το
γεγονός ότι ο Μαργκάσα μείωσε με απευθείας
εκτέλεση φάουλ στη συγκεκριμένη φάση δεν
διαγράφει το σοβαρό λάθος που προηγήθηκε.
Με αυτά τα δεδομένα το αγωνιστικό μέρος
πέρασε σε δεύτερη μοίρα. Η Ομόνοια μπήκε πιο
δυνατά στο παιχνίδι και κυριάρχησε μέχρι το
16’, ενώ έχασε τεράστια ευκαιρία με τον Χριστοφή στο 7’.
Η αποβολή του Καρλίτος και το προβάδισμα
του ΑΠΟΕΛ άλλαξαν άρδην το σκηνικό του
αγώνα. Ηταν εμφανής ο εκνευρισμός των ποδοσφαιριστών του Τζον Κάρβερ, σε αντίθεση με
τους «γαλαζοκίτρινους», που αξιοποίησαν το
αριθμητικό τους πλεονέκτημα και φυσιολογικά
πήραν τα ηνία του αγώνα. Με κατοχή και κυκλοφορία της μπάλας γυρόφερναν έξω από την
αντίπαλη περιοχή, ενώ οι «πράσινοι» έδωσαν
γήπεδο στο αντίπαλο και έβγαιναν μπροστά με
αντεπιθέσεις. Σε μια από αυτές ο Νταρμπισάιαρ
έκανε φαλτσαριστό σουτ, όμως ο Βάτερμαν
έδιωξε δύσκολα την μπάλα σε κόρνερ (27’).
Στο 34’ έγινε το 2-0 σε μια γρήγορη επίθεση,
όταν ο Αλωνεύτης έκανε σέντρα από αριστερά
και ο Σωτηρίου με κοντινό σουτ βρήκε στόχο.
Δύο λεπτά αργότερα, σε μια ασυνεννοησία της
άμυνας, ο Βύντρα έστειλε με πισινή κεφαλιά
την μπάλα στο αριστερό κάθετο δοκάρι και στο
38’ έγινε το 3-0.
τι δήλωσε
1
ταυτότητα
4
ΟΜΟΝΟΙΑ:
Παναγή, Κωνσταντινίδης, Σοϊλέδης, Ορσουλιτς, Καρλίτος, Κατελάρης, Μαργκάσα,
Τουρέ (21’ Βύντρα), Κλέιτον (46’ Φλορέσκου), Χριστοφή (76’ Σέρινταν), Νταρμπισάιαρ.
ΑΠΟΕΛ:
Βάτερμαν, Μιλάνοφ, Αστίθ, Καρλάο (46’
Μερκής), Αλεξάνδρου, Μοράις, Βινίσιους,
Εφραίμ (70’ Γιαννιώτας), Αλωνεύτης, Ντε
Καμάργκο (58’ Μπερτόλιο), Σωτηρίου.
Σκόρερ: 54’ Μαργκάσα / 18’ πεν.
Εφραίμ, 34’, 38’ Σωτηρίου, 67’ Βινίσιους
Κίτρινες: Φλορέσκου / Καρλάο (4η),
Εφραίμ
Κόκκινες: Καρλίτος
Διαιτητές: Γιώργος Νικολάου (Μάριος
Δημητριάδης, Μάριος Καλογήρου)
αργή κίνηση
07Ο
Σοϊλέδης έκανε το μπάσιμο και
έβγαλε σέντρα, όμως ο Χριστοφή
σούταρε πάνω από τα δοκάρια από
ευνοϊκή θέση.
Ο Κλέιτον έκανε το σουτ έξω από την
περιοχή, όμως η μπάλα έφυγε έξω.
ΓΚΟΛ: Ο Αλωνεύτης έβγαλε μόνο τον
Ντε Καμάργκο και ο Καρλίτος στην
προσπάθειά του να τον μαρκάρει γλίστρησε και τον ανέτρεψε με αποτέλεσμα ο διαιτητής να καταλογίσει πέναλτι. Το εκτέλεσε ο εύστοχα ο
Εφραίμ και άνοιξε το σκορ.
Ο Βάτερμαν έδιωξε δύσκολα την μπάλα σε κόρνερ μετά από φαλτσαριστό
σουτ του Νταρμπισάιαρ.
ΓΚΟΛ: Μετά απο σέντρα του Αλωνεύτη ο Σωτηρίου με κοντινό πλασέ πέτυχε το 2-0.
Σε πισινή κεφαλιά του Βύντρα η μπάλα χτύπησε στο αριστερό κάθετο δοκάρι και ο Σοϊλέδης την απομάκρυνε.
ΓΚΟΛ: Ο Μοράις έβγαλε κάθετη πάσα
στον Σωτηρίου, ο οποίος με δυνατό
σουτ πέτυχε το 3-0.
Σε σέντρα του Αλωνεύτη ο Ντε Καμάργκο έπιασε την κεφαλιά, όμως ο
Παναγή έδιωξε την μπάλα σε κόρνερ.
Ο Αλεξάνδρου ανέτρεψε τον Κωνσταντινίδη και ο διαιτητής έδειξε το
σημείο του πέναλτι. Ωστόσο, με υπόδειξη του βοηθού άλλαξε απόφαση
και έδωσε φάουλ έξω από την περιοχή.
ΓΚΟΛ: Ο Μαργκάσα εκτέλεσε απευθείας το φάουλ και έστειλε την μπάλα στα δίχτυα.
Ο Παναγή σταμάτησε τον Αλωνεύτη
που βρέθηκε μόνος μετά από πάσα
του Βινίσιους.
ΓΚΟΛ: Ο Μπερτόλιο βρήκε τον Βινίσιους στην περιοχή και αυτός με δυνατό σουτ πέτυχε το 4-1.
Ο Βάτερμαν μπλόκαρε την μπάλα σε
μακρινό σουτ του Σέρινταν.
14
16
27
34
Τραγελαφικές καταστάσεις
Η... παράσταση της διαιτησίας είχε και συνέχεια, με μια τραγελαφική σκηνή στο ξεκίνημα
της επανάληψης και το πέναλτι που πήρε πίσω
ο διαιτητής στην ανατροπή του Κωνσταντινίδη
από τον Αλεξάνδρου, καταλογίζοντας φάουλ
έξω από την περιοχή. Ανεξάρτητα από αυτό ο
Μαργκάσα μείωσε το σκορ εκτελώντας απευθείας το φάουλ.
Η μείωση του σκορ δεν άλλαξε το σκηνικό,
με το ΑΠΟΕΛ να «παγώνει» το ρυθμό κυκλοφορώντας την μπάλα και την Ομόνοια να ψάχνει
ο διαιτητής
τρόπους για να βγει στην αντεπίθεση. Μια συνδυασμένη επίθεση των «γαλαζοκίτρινων» έφερε
τον Βινίσιους σε θέση βολής μέσα στην περιοχή
και με τεχνικό σουτ έδωσε εκ νέου αέρα τριών
τερμάτων στην ομάδα του στο 67’.
Στη συνέχεια οι παίκτες του Κρίστιανσεν περιορίστηκαν σε σωστή διαχείριση του αγώνα.
Κυκλοφορούσαν με άνεση την μπάλα στο χώρο
της μεσαίας γραμμής και «ροκάνιζαν» το χρόνο,
που κύλησε χωρίς να σημειωθεί οποιαδήποτε
φάση μέχρι το σφύριγμα της λήξης.
Γιώργος Χατζηαντώνης
τι δήλωσε
ΤΟΜΑΣ ΚΡΙΣΤΙΑΝΣΕΝ:
ΤΖΟΝ ΚΑΡΒΕΡ:
«Τα συλλυπητήριά μου στη Σαπεκοένσε για
αυτό που έγινε και συγκλόνισε όλο τον ποδοσφαιρικό κόσμο. Πήραμε τρεις πολύ σημαντικούς βαθμούς και την πρώτη μας νίκη σε
ντέρμπι. Μπορούσαμε και στα
προηγούμενα ντέρμπι να είχαμε καλύτερα αποτελέσματα, αλλά δεν τα καταφέραμε. Μετά την κόκκινη κάρτα και το γκολ που
πετύχαμε με το πέναλτι κυριαρχήσαμε μέχρι το τέλος.
Ελέγχαμε το παιχνίδι, πετύχαμε
άλλα δύο γκολ μέχρι το τέλος του ημιχρόνου
και είπα στους παίκτες να συνεχίσουμε με τον
ίδιο τρόπο για να μην δεχτούμε γκολ. Η αντίπαλος σκόραρε από μια στατική φάση, όμως
είμαι πολύ ευχαριστημένος. Συγχαρητήρια
στους παίκτες και στον κόσμο που μας υποστήριξε, για να έρθει αυτή η σημαντική νίκη.
Η νίκη επιτεύχθηκε απέναντι σε μια πολύ καλή ομάδα που θα παλέψει για τον τίτλο».
«Εκ μέρους της Ομόνοιας εκφράζω συλλυπητήρια σε ολόκληρη την οικογένεια της
Σαπεκοένσε. Κάθομαι σε αυτό το τραπέζι και
δεν θέλω να πω τι έγινε σήμερα στο γήπεδο.
Το αφήνω στην κρίση όλων
όσοι το παρακολούθησαν.
Μέχρι το 15’ πατούσαμε
καλά στο γήπεδο, φτιάξαμε μια πολύ καλή ευκαιρία και δείξαμε ότι θα βάζαμε δύσκολα στο ΑΠΟΕΛ.
Είναι δύσκολο να συνεχίζεις
με δέκα ποδοσφαιριστές. Παρά
τις αντιξοότητες οι ποδοσφαιριστές έδειξαν
κουράγιο μέσα στο γήπεδο. Ο Παναγή δέχθηκε ένα χτύπημα, έπρεπε να γίνει αλλαγή,
όμως έδειξε κουράγιο και συνέχισε... Ο κόσμος ήταν εξαιρετικός. Ακόμα και μετά το 30 ήταν δίπλα μας και αντιλαμβάνεται τι συμβαίνει. Εύχομαι καλή συνέχεια στο ΑΠΟΕΛ
στο Γιουρόπα Λιγκ και ελπίζω να βγούμε
πιο δυνατοί από αυτό που έγινε σήμερα».
Ο Γιώργος Νικολάου κακώς
απέβαλε τον Καρλίτος, ενώ ο βοηθός Μάριος Δημητριάδης ελέγχεται για το τρίτο γκολ του ΑΠΟΕΛ,
αφού ο Σωτηρίου δεν καλυπτόταν.
Στο 50’ εξέθεσε τον διαιτητή, όταν
τον συμβούλεψε να δώσει φάουλ
έξω από την περιοχή αντί πέναλτι, όπως υπέδειξε αρχικά, αφού η
παράβαση πάνω στον Κωνσταντινίδη έγινε εντός περιοχής.
36
38
44
50
54
59
67
94
έγινε κι αυτό
Λίγο πριν από τη λήξη του πρώτου
ημιχρόνου η «Θύρα 9» αποχώρησε
από το βόρειο πέταλο, όμως στο ξεκίνημα της επανάληψης οι φίλοι της
Ομόνοιας επέστρεψαν στις θέσεις
τους.
Στο 50’, μετά την αλλαγή της απόφασης του διαιτητή στο πέναλτι που
καταλόγισε για τους «πράσινους», σημειώθηκε τετράλεπτη διακοπή, λόγω
ρίψης αντικειμένων από τις κερκίδες.
26 |
ΚΟΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΠΟΡ
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
Κύπελλο Αφροδίτης
Το Κύπελλο Αφροδίτης που είναι κλασική
ιπποδρομία για 3ετείς κυπριακής εκτροφής
φοράδες παρουσιάζει το μεγαλύτερο ενδιαφέρον στην 97η ιπποδρομιακή συνάντηση.
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΓΚΑΝΙΑΝ
1) Νο. 8
3) Νο. 1
4) Νο. 1
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΔΙΔΥΜΑ
1) 6Χ8
3) 1Χ2
5) 1Χ6
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΑΟΥΤΣΑΪΝΤΕΡ
8) Νο. 5
10) Νο. 9
1η ιπποδρομία
Η ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΣΑΝΤΗ μετά και την τελευταία της εμφάνιση σε πιο ευνοϊκή τώρα
απόσταση έχει τον πρώτο λόγο για τη νίκη. Η
ΑΚΡΟΥΛΑ ΣΑΝΤΗ έχει δυνατότητες στον όμιλο και αποτελεί τη βασικότερή της αντίπαλο.
Ο γρήγορος ΚΑΚΚΑΡΙΣΤΡΑ ΣΠΙΡΙΤ τρέχει
βελτιωμένα στις τελευταίες του εμφανίσεις και
μαζί με τον ΒΕΗΡΟΝ και τον πρωτοεμφανιζόμενο με καλή προετοιμασία ΤΑΡΑΞΙΠΠΟ διεκδικούν τις άλλες αμειβόμενες θέσεις.
ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΣΑΝΤΗ- ΑΚΡΟΥΛΑ ΣΑΝΤΗ ΚΑΚΚΑΡΙΣΤΡΑ ΣΠΙΡΙΤ - ΒΕΗΡΟΝ - ΤΑΡΑΞΙΠΠΟΣ
2η ιπποδρομία
Ο ΒΡΟΝΤΕΑΣ επανέρχεται ξεκούραστος σε
πολύ προσιτό όμιλο και μαζί με τον γρήγορο
ΚΟΜΜΑΤΟ ΦΟΡΣΟ και τη ΜΙΛΒΑ που ατύχησε στην τελευταία της εμφάνιση διεκδικούν
τη νίκη επί ίσοις όροις.
Ο ΦΟΚΥΔΙΔΗΣ έχει δυνατότητες στον όμιλο και μαζί με τον ΣΕΙΣΜΟ που μετά και την
τελευταία του εμφάνιση αποτελούν τους βασικότερούς τους αντιπάλους.
ΒΡΟΝΤΕΑΣ - ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΟΡΣΟΣ ΜΙΛΒΑ - ΦΟΚΥΔΙΔΗΣ - ΣΕΙΣΜΟΣ
1η Ιπποδρομία
Ωρα: 03:00 μμ 1500 μέτρα
1 ΒΕΗΡΟΝ .............................. ( 4)
2 ΕΡΥΤΟΣ ................................( 3)
3 ΚΑΚΚΑΡΙΣΤΡΑ ΣΠΙΡΙΤ ..............( 2)
4 ΝΤΗΠ ΜΠΛΟΥ ........................ ( 5)
5 ΤΑΡΑΞΙΠΠΟΣ ..........................( 8)
6 ΑΚΡΟΥΛΑ ΣΑΝΤΗ ....................( 6)
7 ΜΙΣ ΑΛΑΝΙΑΡΑ ...................... ( 1)
8 ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΣΑΝΤΗ .................. ( 7)
2η Ιπποδρομία
Ωρα: 03:30 μμ 1600 μέτρα
1 ΥΑΚΙΝΘΕΙΑ ............................ ( 3)
2 ΜΙΛΒΑ ..................................( 4)
3 ΣΟΦΙΑΣ ΤΖΕΜ ........................ ( 6)
4 ΦΟΚΥΔΙΔΗΣ .......................... ( 1)
5 ΒΡΟΝΤΕΑΣ ............................ ( 7)
6 ΣΕΙΣΜΟΣ .............................. ( 2)
7 ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΦΟΡΣΟΣ ................ ( 8)
8 ΒΕΜΠΟ ................................ ( 5)
Τα βάρη αυξήθηκαν κατά 3.0 κιλά.
3η Ιπποδρομία
Μ. Κ. Πέππος .............. [+] 58.0
Α. Π. Μιτσίδης ...... [+][@] 58.0
Ολ. Γεωργίου .............. [+] 58.0
Χ. Λ. Ανδρέου.............. [+] 58.0
Δ. Κεφάλας ................ [+] 58.0
Χρ. Χριστοφόρου ..........[+] 56.0
Α. Ν. Ιωάννου ............[#] 56.0
Γ. Σταυρινίδης ............ [+] 56.0
Δημητσάνης ................ [+] 59.0
Μ. Κ. Πέππος ..............[#] 58.5
Α. Π. Μιτσίδης ............[+] 58.0
Α.Α. Αθανασίου ........ [@] 58.0
Μ. Κωνσταντίνου .............. 57.0
Δ. Κεφάλας ................[+] 57.0
Χ. Χατζηπαναγιώτου...... [+] 55.5
Γ. Σταυρινίδης ............ [+] 52.0
Ωρα: 04:00 μμ 2250 μέτρα
1 ΑΡΕΤΗ ..................................( 3)
2 ΚΑΛΙΑ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ....................( 2)
3 ΚΟΡΥΦΑΙΑ ............................( 1)
4 ΚΟΥΗΝ ΜΑΙΡΥΛΙΝ .................. ( 6)
5 ΛΕΜΟΝΕΣ.............................. ( 7)
6 ΝΙΚΟΠΟΛΙΣ............................ ( 5)
7 ΤΣΙΑΝΤΟΥΡΑ ΜΠΕΡΤ ................( 4)
Ν. Κ. Τσιακκούρας ............58.0
Δημητσάνης ................[+] 58.0
Μ. Κ. Πέππος ..............[+] 58.0
Γ. Σταυρινίδης ............[+] 58.0
Α. Π. Μιτσίδης ............[+] 58.0
Ολ. Γεωργίου ..............[+] 58.0
Δ. Κεφάλας ................[+] 58.0
3η ιπποδρομία
Στην πιο ενδιαφέρουσα ιπποδρομία της συνάντησης που είναι για το Κύπελλο Αφροδίτης η ΑΡΕΤΗ έχει μεγάλες δυνατότητες στον
όμιλο και αποτελεί το φαβορί για τη νίκη. Η
ΚΑΛΙΑ ΚΑΤΕΡΙΝΑ προέρχεται από πολύ καλές εμφανίσεις και αποτελεί τη βασικότερή της
αντίπαλο. Τις άλλες αμειβόμενες θέσεις διεκδικούν η ΤΣΙΑΝΤΟΥΡΑ ΜΠΕΡΤ, η ΚΟΡΥΦΑΙΑ
και η ΛΕΜΟΝΕΣ.
ΑΡΕΤΗ- ΚΑΛΙΑ ΚΑΤΕΡΙΝΑ -ΤΣΙΑΝΤΟΥΡΑ
ΜΠΕΡΤ - ΚΟΡΥΦΑΙΑ - ΛΕΜΟΝΕΣ
4η ιπποδρομία
Στο σπριντ των 1000 μέτρων για τους καθαρόαιμους 4ετείς νικητές πρώτος ιπποδρομέας ο γρήγορος ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ σε πιο ευνοϊκή τώρα απόσταση έχει τον πρώτο λόγο για τη νίκη.
Η ΔΑΝΑΪΔΑ έχει πρόσφατη πολύ καλή εμφάνιση στην απόσταση και μαζί με τον ΜΙΣΤΕΡ
ΕΥΘΥΜΙΟ και τον ΣΙΑΡΚΥ διεκδικούν τις άλλες αμειβόμενες θέσεις. Να μην αγνοηθεί η
ΚΑΖΑΚ ΜΑΠ.
ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ - ΔΑΝΑΪΔΑ - ΣΙΑΡΚΥ - ΜΙΣΤΕΡ ΕΥΘΥΜΙΟΣ - ΚΑΖΑΚ ΜΑΠ
5η ιπποδρομία
Στη δεύτερη πιο ενδιαφέρουσα ιπποδρομία
της συνάντησης που είναι για το Πρωτάθλημα
Σαλαμίνος που είναι κλασική ιπποδρομία για
2ετείς κυπριακής εκτροφής ίππους, οι δύο
ομοϊδιόκτητοι ΑΞΙΟΘΕΑ και ΑΡΙΣΤΟΜΑΧΟΣ
προέρχονται από εντυπωσιακές νικηφόρες εμφανίσεις και διεκδικούν τη νίκη επί ίσοις
όροις. Ο ΤΑΚΚΑΤΑΜΜ ΣΠΙΡΙΤ μαζί με τον
ΤΑΜΠΑΣΚΟ έχουν δυνατότητες στον όμιλο
και μαζί με τον ΙΝΤΙΚΟ ΣΤΑΡ διεκδικούν την
3η και 4η θέση.
ΑΞΙΟΘΕΑ - ΑΡΙΣΤΟΜΑΧΟΣ - ΤΑΚΚΑΤΑΜΜ ΣΠΙΡΙΤ - ΤΑΜΠΑΣΚΟ - ΙΝΤΙΚΟ ΣΤΑΡ
6η ιπποδρομία
Ο ΡΙΟΡΙΤΟ προέρχεται από εντυπωσιακή
νικηφόρα εμφάνιση και μαζί με τον ΝΙΚΟΛΕΤΣΙΟ που έχει δυνατότητες στον όμιλο διεκδικούν τη νίκη. Η ΚΟΥΗΝ ΖΑΕΤΣΙΝΑ έχει πρόσφατη πολύ καλή επίδοση στην απόσταση και
μαζί με τον ΙΩΣΗΠΟ και τον ΣΦΟΔΡΙΑ αποτελούν τους βασικότερούς τους αντιπάλους.
ΡΙΟΡΙΤΟ - ΝΙΚΟΛΕΤΣΙΟΣ - ΚΟΥΗΝ ΖΑΕΤΣΙΝΑ, ΙΩΣΗΠΟΣ - ΣΦΟΔΡΙΑΣ
7η ιπποδρομία
Ο γρήγορος ΝΙΚΟΛΑΣ ΤΖΩΝ παρά την τελευταία του εμφάνιση σε πιο προσιτό τώρα
όμιλο διεκδικεί τη νίκη μαζί με τον ΝΟΣΤΟ
Δηλώσεις διαγραφών και αναβάσεων
Δηλώσεις Διαγραφών και Αναβάσεων για την 97η Ιπποδρομιακή Συνάντηση
της Περιόδου 2016 που θα διεξαχθεί σήμερα Κυριακή 04/12/2016
Σημ: Το Πρόγραμμα υπόκειται σε αλλαγές.
Π. Κωνσταντινίδης, Ιπποδρομιάρχης 01/12/2016
* Καθυστερεί στην Αφετηρία ** Καθυστερεί και παραμένει στην Αφετηρία
[+] Το άλογο θα τρέξει με Παρωπίδες [#] Το άλογο θα τρέξει με Γούνινα Παραγνάθια.
[&] Το άλογο θα τρέξει με Προσωπίδα [@] Το άλογο θα τρέξει με Καλύπτρα Κεφαλής.
[%] Το άλογο θα τρέξει με Καλύπτρα Οφθαλμών [§] Το άλογο θα τρέξει με Προστατευτικό Ματιού.
Στοιχήματα γίνονται δεκτά μόνο με το Επίσημο Πρόγραμμα της Λέσχης.
Στοίχημα Τέτρακαστ λειτουργεί σε ιπποδρομίες με έξι ή περισσότερα άλογα.
4η Ιπποδρομία
Ωρα: 04:30 μμ 1000 μέτρα
1 ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ ............................ ( 4)
2 ΜΙΣΤΕΡ ΕΥΘΥΜΙΟΣ ..................( 5)
3 ΚΡΕΜΟΝΑ.............................. ( 7)
4 ΔΑΝΑΙΔΑ ..............................( 1)
5 ΚΛΕΑΡΧΟΣ ............................( 6)
6 ΚΑΖΑΚ ΜΑΠ ..........................( 3)
7 ΣΙΑΡΚΥ ................................( 8)
8 ΓΙΟΥ ΝΕΒΕΡ ΝΟΟΥ ..................( 2)
Τα βάρη αυξήθηκαν κατά 5.5 κιλά.
5η Ιπποδρομία
Δημητσάνης ................[&] 59.0
Χρ. Παύλου ................ [+] 58.0
Α.Α. Αθανασίου ............[+] 57.5
Μ. Κ. Πέππος ..............[+] 57.0
Π. Λ. Ανδρέου ............[+] 57.0
Δ. Κεφάλας ................ [+] 55.5
Μ. Σ. Κυριακίδης ..........[+] 55.5
Μ. Κωνσταντίνου ..............54.5
Ωρα: 05:00 μμ 1200 μέτρα
1 ΑΡΙΣΤΟΜΑΧΟΣ ........................( 7)
2 ΤΑΚΚΑΤΑΜΜ ΣΠΙΡΙΤ ................( 3)
3 ΤΑΜΠΑΣΚΟ ............................( 8)
4 ΙΝΤΙΚΟ ΣΤΑΡ ..........................( 5)
5 ANΑΓΕΝΝΗΣΗ ........................ ( 6)
6 ΑΞΙΟΘΕΑ ..............................( 9)
7 ΑΝΔΡΙΑΝΗ ............................( 4)
Ν. Κ. Τσιακκούρας ........[+] 58.0
Δ. Κεφάλας ................[+] 58.0
Μ. Κ. Πέππος ..............[+] 58.0
Α. Π. Μιτσίδης ............[+] 57.0
Χρ. Χριστοφόρου ..........[+] 56.0
Δημητσάνης .............. [+] 56.0
Π. Λ. Ανδρέου ............ [+] 55.0
6η Ιπποδρομία
Ωρα: 05:30 μμ 1200 μέτρα
1 ΡΙΟΡΙΤΟ................................ ( 8)
2 ΝΙΚΟΛΕΤΣΙΟΣ ........................( 7)
3 ΣΑΒΑΝ ΚΑΡΜΕΛΛΑ ..................(10)
4 ΙΩΣΗΠΟΣ ..............................( 6)
5 ΜΙΣ ΑΘΗΑΙΝΟΥ ...................... ( 9)
6 ΜΠΑΛΟΤΕΛΛΙ ..........................( 4)
7 ΣΦΟΔΡΙΑΣ ............................(11)
8 ΚΟΥΗΝ ΖΑΕΤΣΙΝΑ.................... ( 5)
9 ΧΕΛΛΕΝΙΚ ΜΠΟΗ ....................( 3)
Τα βάρη αυξήθηκαν κατά 2.5 κιλά.
7η Ιπποδρομία
Μ. Κ. Πέππος ..............[+] 59.0
Δ. Κεφάλας ................ [+] 58.0
Α. Ν. Ιωάννου ............ [+] 56.5
Π. Λ. Ανδρέου ............[+] 56.0
Μ. Κωνσταντίνου ........ [+] 54.0
Α.Α. Αθανασίου............ [+] 54.0
Μ. Δημητρίου.......... (μ) [+] 54.0
Γ. Σταυρινίδης ............[+] 51.5
Χ. Λ. Ανδρέου.............. [+] 51.5
Ωρα: 06:00 μμ 1200 μέτρα
1 ΚΟΣΜΙΚ ΤΖΟΥΝΙΟΡ ..................( 2) Α.Α. Αθανασίου ............[+] 59.0
2 ΝΙΚΚΟΛΑΣ ΤΖΩΝ ......................( 9) Μ. Κ. Πέππος ..............[+] 58.5
3 ΑΛΕΞ ΣΤΑΡ ............................( 7) Χρ. Χριστοφόρου ..........[+] 58.0
4 ΝΟΣΤΟΣ ................................( 5) Α. Ν. Ιωάννου ..............[+] 57.0
5 ΠΡΙΝΣΕΣ ΛΟΥΙΖΑ .................... ( 3) Δ. Κεφάλας ................ [+] 57.0
6 ΔΕΥΚΙΟΣ ..............................(11) Μ. Κωνσταντίνου ..........[+] 56.5
7 ΜΗΛΙΩΤΗΣ ΑΣΕΜ.................... (12) Μ. Δημητρίου.......... (μ) [+] 55.5
8 ΚΟΥΜΑΤΣΟΣ ΡΗΤΕΡΝ................ ( 4) Στ. Σταύρου ................ [+] 55.0
9 ΣΕΡΠΙΚΟ ..............................( 8) Π. Λ. Ανδρέου ............[+] 55.0
10 ΛΕΙΤΥ ΑΛΑΝΙΑΡΑ .................. ( 6) Ι. Μεσιήτης ................[#] 54.0
11 ΚΑΠΕΤΑΝ ΓΕΩΡΓΙΑ ................( 1) Κ. Α. Ιωάννου ..............[+] 52.5
12 ΜΕΜΦΙΔΑ .......................... (10) Δημητσάνης ................[+] 52.5
Τα βάρη υποβιβάστηκαν κατά 2.0 κιλά.
που έχει αρκετές δυνατότητες στον όμιλο. Ο
ΑΛΕΞ ΣΤΑΡ προέρχεται από εντυπωσιακή νικηφόρα εμφάνιση και μαζί με τη ΛΕΪΤΥ ΑΛΑΝΙΑΡΑ που επιστρέφει μετά από 3μηνη αποχή αποτελούν τους βασικότερούς τους αντιπάλους. Να μην αγνοηθεί η ΜΗΛΙΩΤΗΣ ΑΣΕΜ.
ΝΙΚΟΛΑΣ ΤΖΩΝ - ΝΟΣΤΟΣ - ΑΛΕΞ ΣΤΑΡ ΛΕΪΤΥ ΑΛΑΝΙΑΡΑ - ΜΗΛΙΩΤΗΣ ΑΣΕΜ
8η ιπποδρομία
Η ΔΟΝΙΑ σε πιο προσιτό τώρα όμιλο παρά
την τελευταία της εμφάνιση διεκδικεί τη νίκη
μαζί με τη γρήγορη ΡΙΦΙΦΙ που ικανοποίησε
στην επανεμφάνισή της. Η ΖΟΥΖΟΥΝΑ έχει
δυνατότητες στον όμιλο και μαζί με την ΤΡΑΠΕΖΟΥΝΤΑ και την ΗΛΙΑΝΤΡΙΑ αποτελούν
τους βασικότερούς της αντιπάλους.
ΔΟΝΙΑ - ΡΙΦΙΦΙ - ΖΟΥΖΟΥΝΙΑ - ΤΡΑΠΕΖΟΥΝΤΑ - ΗΛΙΑΝΤΡΙΑ
9η ιπποδρομία
Στη μάχη της πρώτης κλάσης για τους καθαρόαιμους ίππους 7 και 8 ετών η ΖΩΗ παρά
την τελευταία της εμφάνιση διεκδικεί τη νίκη
μαζί με τον ΧΑΜΠΗ και τον ΤΙΜΟΘΕΟ ΣΕΗΛ.
Ο ΜΠΑΡΜΠΑ ΦΙΛΙΠΠΟΣ έδειξε σημαντική
βελτίωση στην τελευταία του εμφάνιση και
μαζί με τον ΓΚΟΛΤΕΝ ΜΠΟΗ αποτελούν τους
βασικότερούς τους αντιπάλους.
ΖΩΗ - ΧΑΜΠΗΣ - ΤΙΜΟΘΕΟΣ ΣΕΗΛ ΜΠΑΡΜΠΑ ΦΙΛΙΠΠΟΣ- ΓΚΟΛΤΕΝ ΜΠΟΗ
10η ιπποδρομία
Ο ΝΕΒΕΡ ΣΕΗ ΝΕΒΕΡ σε πιο προσιτό τώρα
όμιλο διεκδικεί τη νίκη μαζί με τον ΑΡΑΔΙΠΠΑΚΗ που ήταν και ο εντυπωσιακός νικητής
στην τελευταία του εμφάνιση. Ο ΤΑΡΑΣ ΕΞΠΡΕΣ έχει δυνατότητες στον όμιλο και μαζί με
τον ΟΡΤΕΝΣ που θα κατέλθει με φίνις αποτελούν τους βασικότερούς τους αντιπάλους. Να
μην αγνοηθεί η ΝΤΑΗΑΜΟΝΤ ΤΖΙΩΡΤΖΙΑΝΑ.
ΝΕΒΕΡ ΣΕΗ ΝΕΒΕΡ - ΑΡΑΔΙΠΠΑΚΗΣ ΤΑΡΑΣ ΕΞΠΡΕΣ - ΟΡΤΕΝΣ - ΝΤΑΗΑΜΟΝΤ
ΤΖΙΩΡΤΖΙΑΝΑ
8η Ιπποδρομία
Ωρα: 06:30 μμ 1000 μέτρα
1 ΣΤΑΥΡΟΝΙΚΗ ..........................( 7) Γ. Σταυρινίδης ............[+] 59.0
2 ΖΟΥΖΟΥΝΑ ..........................(12) Μ. Κ. Πέππος................[+] 58.0
3 ΣΑΒΑΝ ΝΑΤΑΛΗ ......................( 8) Π. Λ. Ανδρέου ............ [+] 58.0
4 ΗΛΙΑΝΤΡΙΑ ............................( 9) Χρ. Χριστοφόρου ........[+] 57.0
5 ΔΟΝΙΑ ................................(11) Δημητσάνης ................ [+] 56.0
6 ΡΙΦΙΦΙ ................................( 5) Α.Α. Αθανασίου............ [+] 56.0
7 ΓΚΑΛΑΝΤΡΙΕΛ ........................( 2) Χ. Λ. Ανδρέου ......[&][@] 55.5
8 ΜΗΛΙΩΤΗΣ ΜΟΔΕΣΤΟΣ ..............( 1) Μ. Δημητρίου.......... (μ) [+] 55.0
9 ΑΥΓΟΥΣΤΑ ΓΚΛΟΡΥ.................. ( 4) Μ. Σ. Κυριακίδης .......... [+] 54.0
10 ΤΡΑΠΕΖΟΥΝΤΑ ....................(10) Μ. Κωνσταντίνου ..............52.0
11 ΒΕΡΣΟΥΣ ............................( 3) Ι. Μεσιήτης ......................49.5
12 ΠΛΕΝΤΟΥ ............................ ( 6) Κ. Α. Ιωάννου ............[&] 49.5
Τα βάρη υποβιβάστηκαν κατά 2.0 κιλά.
9η Ιπποδρομία
Ωρα: 07:00 μμ 1500 μέτρα
1 ΤΙΜΟΘΕΟΣ ΣΕΗΛ (IRE) ............(11)
2 ΧΑΜΠΗΣ ..............................( 7)
3 ΣΙΗΡΑΜΠΟΥΡ (IRE) ..................( 6)
4 ΖΩΗ .................................... ( 8)
5 ΜΠΑΡΜΠΑ ΦΙΛΙΠΠΟΣ ..............( 5)
6 ΑΝΤΩΝΗΣ.............................. ( 9)
7 ΓΚΟΛΤΕΝ ΜΠΟΗ (GR) ..............( 3)
8 ΕΥΦΡΟΣΥΝΗ ΤΣΙΑΝΣ ..............(12)
9 ΝΤΑΝΣΙΓΚ ΜΠΟΗ (GR) ..............( 2)
10 ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΠΑΓΑΣΑΣ ..........(10)
11 ΜΑΡΙΝΕΡ ............................ ( 1)
12 ΡΑΠΙΤ ................................ ( 4)
10η Ιπποδρομία
Δ. Κεφάλας ................[+] 63.0
Δημητσάνης ................ [+] 60.5
Μ. Κωνσταντίνου ..............60.0
Ολ. Γεωργίου ..............[+] 56.5
Π. Λ. Ανδρέου ..................55.0
Μ. Σ. Κυριακίδης ..........[+] 54.0
Α. Ν. Ιωάννου ............[+] 54.0
Μ. Κ. Πέππος ..............[+] 54.0
Γ. Σταυρινίδης ..................50.0
Στ. Κλεόπα ..................[+] 49.0
Κ. Α. Ιωάννου.............. [+] 49.0
Ι. Μεσιήτης ................[+] 49.0
Ωρα: 07:30 μμ 1200 μέτρα
1 ΤΑΡΑ ΕΞΠΡΕΣ ........................( 1) Χρ. Χριστοφόρου ..........[+] 60.0
2 ΠΙΚΛΗΣ ................................ ( 5) Ολ. Γεωργίου ..................57.5
3 ΟΡΤΕΝΣ ..............................(12) Α.Α. Αθανασίου ................56.5
4 ΔΑΡΔΑΝΕΛΙΑ ..........................( 9) Γ. Σταυρινίδης ............ [+] 55.5
5 ΛΑΟΝΑ ................................( 3) Α. Π. Μιτσίδης ............ [+] 55.5
6 ΝΤΑΗΑΜΟΝΤ ΤΖΙΩΡΤΖΙΑΝΑ ........( 4) Δ. Κεφάλας ................ [+] 54.5
7 ΑΡΑΔΙΠΠΑΚΗΣ........................ ( 8) Μ. Κ. Πέππος ..............[+] 54.0
8 ΜΠΟΥΛΣΤΡΟΟΥΤ .................... ( 2) Μ. Σ. Κυριακίδης ..........[+] 52.5
9 ΝΕΒΕΡ ΣΕΗ ΝΕΒΕΡ.................. (11) Μ. Κωνσταντίνου ........ [#] 52.0
10 ΤΖΙΕΗΣΟΝ............................ ( 6) Δημητσάνης .............. [+] 51.0
11 ΖΕΥΞΙΠΠΟΣ ........................ (10) Χ. Λ. Ανδρέου.............. [+] 50.5
12 ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ...................... ( 7) Π. Καράμανος ........(μ) [+] 49.0
Τα βάρη υποβιβάστηκαν κατά 1.5 κιλά.
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 | 27
ΚΟΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΠΟΡ
Αργυρή στο Ισραήλ η Δέσποινα Πηλαβάκη
Δύο αθλήτριες και ένας αθλητής του
Ολυμπιακού αθλήματος ταεκβοντό που
βρίσκονται στους σχεδιασμούς του
ΚΟΑ κέρδισαν μετάλλια στο
Διεθνές Τουρνουά Ισραήλ
«G1». Οι βαθμοί των μεταλλίων μετρούν για τους
Ολυμπιακούς
Αγώνες
2020.
Πρόκειται για τη Δέσποινα Πηλαβάκη, η οποία
κέρδισε αργυρό μετάλλιο
και τους Γιώργο Κακούρη και
Ιωάννη Πηλαβάκη, οι οποίοι κέρδισαν
χάλκινα μετάλλια.
Οι νίκες των πιο πάνω πρωταθλητών, που προσωπικός
τους προπονητής είναι ο κ.
Ανδρέας Πηλαβάκης, εντυπωσίασαν αρκετούς
ξένους προπονητές και
απέδειξαν πέρα πάσης
αμφιβολίας τη μεγάλη
τους κλάση. Ιδιαίτερα το
κυπριακό ταεκβοντό απέδειξε για καλά ότι το άθλημα
αυτό στην Κύπρο ανήλθε πάρα πολύ ψηλά
και συγκαταλέγεται μεταξύ των κορυφαίων Ολυμπιακών αθλημάτων του τόπου
μας.
Αξίζει να σημειωθεί ότι στο Ισραήλ την
ίδια ημέρα πραγματοποιήθηκαν και διεθνείς αγώνες εφήβων και παίδων που δεν
ήταν της κατηγορίας «G1».
Οι αθλητές που σημείωσαν επιτυχία είναι: Παναγιώτης Ιακώβου (χρυσό μετάλλιο) και Δημήτρης Ευαγγελάκης (αργυρό
μετάλλιο). Στη φωτογραφία η Δέσποινα
Πηλαβάκη στο βάθρο των νικητριών.
«Η συμβολή του αθλητισμού στην κοινωνική υγεία»
Με κεντρικό θέμα «Η συμβολή του Αθλητισμού στην Κοινωνική Υγεία», η Εθνική
Ολυμπιακή Ακαδημία Κύπρου (ΕΟΑΚ) πραγματοποίησε χθες στο Ολυμπιακό Μέγαρο την
ετήσια σύνοδό της. Ξεχωριστή στιγμή στο
Ολυμπιακό Μέγαρο ήταν τα εγκαίνια της Αίθουσας «Στέλιος Κυριακίδης» προς τιμήν του
θρύλου του ελληνικού αθλητισμού και κορυφαίου Κύπριου αθλητή του 20ού αιώνα. Τα
εγκαίνια έγιναν στην παρουσία του γιου του
αειμνήστου αθλητή, Δημήτρη Κυριακίδη, και
στο πλαίσιο της εκδήλωσης προβλήθηκε ντοκιμαντέρ με αναφορές στη ζωή, την αθλητική
σταδιοδρομία και τη μυθική νίκη του στον
μαραθώνιο της Βοστώνης το 1946. Στο χαιρετισμό του ο πρόεδρος της Κυπριακής
Ολυμπιακής Επιτροπής (ΚΟΕ) και της ΕΟΑΚ,
κ. Ντίνος Μιχαηλίδης, αναφέρθηκε στην επιλογή του θέματος της φετινής συνόδου, σημειώνοντας ότι οι εκπαιδευτικές αξίες του
αθλητισμού είναι αυτές που βελτιώνουν την
κοινωνική υγεία. Χαιρετισμούς στη σύνοδο
απηύθυναν η Ανώτερη Ιατρική Λειτουργός
ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ
του Υπουργείου Υγείας, Ειρήνη Χατζηχαραλάμπους, και ο αντιπρόεδρος του ΚΟΑ, κ. Δημήτρης Λεοντής. Εκ μέρους του Υπουργού
Παιδείας και Πολιτισμού, κ. Κώστα Καδή,
απηύθυνε χαιρετισμό και κήρυξε την έναρξη
των εργασιών της συνόδου η Γενική Διευ-
θύντρια του Υπουργείου, κα Αίγλη Παντελάκη. Κύριοι ομιλητές στη σύνοδο ήταν οι Καθηγητές Κωνσταντίνος Ψιμόπουλος, Διαμαντής Μαστρογιαννάκης και Ιωάννης Μουζάς.
Στην 28η Σύνοδο της ΕΟΑΚ συμμετείχαν 150
περίπου σύνεδροι.
Νίκη για Μαριλένα Κωνσταντίνου
Πέμπτη στροφή
Στην 5η αγωνιστική μπαίνει σήμερα το
πρωτάθλημα γυναικών Α’ κατηγορίας στο
ποδόσφαιρο. Η Apollon Ladies θέλει να
διατηρήσει το αήττητό της και λογικά απέναντι στην ομάδα του Υψωνα
δεν θα έχει κανένα πρόβλημα να πάρει ακόμα ένα
τρίποντο. Η ΟμόνοιαΛευκοθέα που βρίσκεται
στην 2η θέση θα ταξιδέψει
στην Αγία Νάπα για να αντιμετωπίσει την Α.Ε. Αμμοχώστου και αμφότερες θέλουν τη νίκη.
Από εκεί και πέρα η Πάφια θα φιλοξενήσει την Barcelona FA και η ΑΕΚ Κοκκινοχώριων τη Χρυσομηλιά Αγ. Αμβροσίου.
Το πρόγραμμα (11:00):
Πάφια - Barcelona FA
Α.Ε. Αμμοχώστου - Ομόνοια/Λευκοθέα
Apollon Ladies - Champions Υψωνα
ΑΕΚ Κοκκινοχωρίων - Χρυσομηλιά Αγ.
Αμβροσίου
Η πρωταθλήτρια της Σκοπευτικής Οργάνωσης Λευκωσίας, Μαριλένα Κωνσταντίνου,
μετά από ένα χρόνο αποχής επανήλθε στο
πρωτάθλημα σταθερού στόχου και με 406.7
πόντους κέρδισε τον πρώτο αγώνα στο αεροβόλο τουφέκι, που ήταν για το «Κύπελλο Λεμεσού» και έγινε στο διεθνές σκοπευτήριο
της συμπρωτεύουσας. Στον ίδιο αγώνα, που
ήταν ο πρώτος του Παγκυπρίου Πρωταθλήματος Σκοποβολής ΟΠΑΠ 2016-17, ο έφηβος σκοπευτής της ΣΚΟΛΕΥ, Αλέξανδρος
Χριστοφόρου, ήταν ο νικητής τόσο
στην κατηγορία του όσο και
στη γενική κατάταξη στο αεροβόλο τουφέκι 60 βολών
(άνδρες – έφηβοι), με
600.7, ενώ η μικρή Κατερίνα Χαρή της ίδιας
Οργάνωσης πέτυχε νέο
παγκύπριο ρεκόρ στο
αεροβόλο τουφέκι κορασίδων με 396.6 πόντους.
Στο αεροβόλο τουφέκι
ανδρών, ο πρωταθλητής της ΣΚΟΛΕΥ, Ανδρέας Κωνσταντίνου, πήρε την πρώτη θέση
με 594.7 πόντους, ενώ ο νεαρός σκοπευτής
της ίδιας Οργάνωσης Ανδρέας Αντωνίου
ήταν ο νικητής στο αεροβόλο τουφέκι παίδων με 374.2 και ο συναθλητής τους Στυλιανός Γρηγορίου στην κατηγορία των παίδων
με σταντ (393.2). Ο Χάρης Χαρή (ΣΚΟΛΕΥ)
ήταν ο νικητής στο αεροβόλο τουφέκι παμπαίδων με 407.8, ενώ αγωνίστηκε και στο
τουφέκι παίδων (χωρίς σταντ) και κατετάγη τέταρτος με 358.1 πόντους. Η
περσινή πρωταθλήτρια στο
αεροβόλο τουφέκι Αρτεμις
Παντελή της ΣΚΟΛΕΥ
ήταν η νικήτρια στις νεάνιδες (και δεύτερη στη
γενική κατάταξη) με
400.1 πόντους, ενώ η
συναθλήτριά της, Ιακωβία Πιτταρά, με 395.2
πρώτευσε στο αεροβόλο
τουφέκι κορασίδων.
CYPRUS MASTERS CUP
Η κορωνίδα των εγχώριων πρωταθλημάτων
Διοργανώνεται από τις 5-18 Δεκεμβρίου στο Εθνικό Κέντρο Τένις στην Εγκωμη
το Cyprus Masters Cup 2016. Πρόκειται
για την κορωνίδα των εγχώριων πρωταθλημάτων που διοργανώνει η Ομοσπονδία Αντισφαιρίσεως Κύπρου (ΟΑΚ), και με
αυτήν ολοκληρώνεται το πρόγραμμα στο
επίσημο καλεντάρι για τη χρονιά αυτή.
Στο Cyprus Masters Cup θα συμμετάσχουν σύμφωνα με τις επίσημες βαθμολογίες της ΟΑΚ, οι 16 καλύτεροι αντισφαιριστές σε ό,τι αφορά τις κατηγορίες Ανδρών
και Αγοριών, στα Μονά, καθώς και οκτώ
ζευγάρια στα Διπλά, και σε ό,τι αφορά τις
κατηγορίες Γυναικών, Κοριτσιών, Seniors35+ και Seniors 45+ οι οκτώ καλύτεροι στο Μονό και τέσσερα ζευγάρια στο
Διπλό. Θα πραγματοποιηθούν συναντήσεις σε Αγόρια, Κορίτσια, Αντρες, Γυναίκες
σε 20 συνολικά κατηγορίες. Στους άντρες
από όσους έχουν δηλώσει συμμετοχή, τα
ονόματα των Μενέλαου Ευσταθίου (Νο1),
Ελευθέριου Νέου (Νο2), Νταβίντ Μινασιάν και Εντμοντ Αϊνετζιάν βρίσκονται
αυτή τη στιγμή στις πρώτες θέσεις του
ταμπλό. Αντίστοιχα στις γυναίκες η Ελίζα
Ομήρου (Νο1) και η Ελένη Λουκά (Νο2)
αναμένεται να είναι και πάλι εκ των πρωταγωνιστριών σε μια κατηγορία όπου
συμμετέχουν επίσης η Λυγία Χριστοδούλου, η Παντελέημα Νικολαΐδου, η Μία
Ιωαννίδου και η Γιούλια Ντιάτσκοβα. Αυξημένο και το ενδιαφέρον στους 18άρηδες, όπου ο Δημήτρης Αζοΐδης είναι το
Νο1 στο ταμπλό, και ακολουθεί ο Ματία
Μάτιτς (Νο2). Σε μια πολύ ανοικτή κατηγορία ψηλά στοχεύουν επίσης οι Σέργιος
Κύζας (Νο3), Θεόδωρος Σοφρωνίου
(Νο4), όπως επίσης και οι Νικόλας Κάμπελ, Χρίστος Αβραάμ, Χρίστος Κυρίλλου
και Στέφανος Σάββα. Στην ίδια κατηγορία
των U18 στα κορίτσια η παρουσία της
Ελένης Λουκά (Νο1) δίνει εκ των προτέρων φαβορί, ενώ οι Ελένη Μακρίδου
(Νο2), Φλορεντία Χατζηγεωργίου, Παντελεήμα Νικολαΐδου, Ανθια Παναγιώτου
έχουν τις δυνατότητες να φτάσουν μέχρι
τον τελικό και να διεκδικήσουν τον τίτλο.
tv atzenta
PrimeTel
13:00 Ισπανικό πρωτάθλημα: Μπέτις - Θέλτα (Ζ)
15:10 Πρωτάθλημα Cyta Α’ Κατηγορίας: Pre Game (Ζ)
16:00 Πρωτάθλημα Cyta Α’ Κατηγορίας: Απόλλων - Ανόρθωση (Ζ)
18:00 Πρωτάθλημα Cyta Α’ Κατηγορίας: Post
Game (Ζ)
18:45 Ισπανικό πρωτάθλημα: La Liga World (Ε
19:30 Ισπανικό πρωτάθλημα: Αλαβές - Λας Πάλμας (Ζ)
21:45 Ισπανικό πρωτάθλημα: Βαλένθια - Μάλαγα (Ζ)
23:45 Ισπανικό πρωτάθλημα: Εϊμπάρ - Μπέτις
(Ε)
PrimeTel 2
15:00 Ισπανικό πρωτάθλημα: La Liga Show (Ε)
17:15 Ισπανικό πρωτάθλημα: Αθλέτικ Μπιλμπάο
- Εϊμπάρ (Ζ)
21:30 Ισπανικό πρωτάθλημα: Σοσιεδάδ - Μπαρτσελόνα (Ε)
Cytavision SportsHD (κανάλι 200)
10:30 Ο κόσμος της Πρέμιερ Λιγκ (Ε)
11:00 Γερμανικό πρωτάθλημα: Μάιντς - Μπάγερν Μονάχου (Ε)
13:00 Αγώνας αυτοκινήτου (WRC): Ράλι Αυστραλίας/στιγμιότυπα (Ε)
13:30 Ιταλικό πρωτάθλημα: Μίλαν - Κροτόνε (Ζ)
15:30 Πρέμιερ Λιγκ: Μπόρνμουθ - Λίβερπουλ (Ζ)
17:30 Ρωσικό πρωτάθλημα: Στιγμιότυπα 16ης
αγωνιστικής (Ε)
18:00 Πρέμιερ Λιγκ: Εβερτον - Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ (Ζ)
21:45 Ιταλικό πρωτάθλημα: Φιορεντίνα - Παλέρμο (Ζ)
24:00 Πρέμιερ Λιγκ: Μάντσεστερ Σίτι - Τσέλσι
(Ε)
Cytavision Sports1 (κανάλι 201)
11:00 Πρέμιερ Λιγκ: Τότεναμ - Σουόνσι (Ε)
13:30 Ιταλικό πρωτάθλημα: Μίλαν - Κροτόνε (Ζ)
15:30 Πρέμιερ Λιγκ: Μπόρνμουθ - Λίβερπουλ (Ζ)
17:30 Πρωτάθλημα Cyta Α’ Κατηγορίας: Pre Game (Ζ)
18:00 Πρωτάθλημα Cyta Α’ Κατηγορίας: Ερμής
Αραδίππου - ΑΕΛ (Ζ)
21:45 Ιταλικό πρωτάθλημα: Φιορεντίνα - Παλέρμο (Ζ)
24:00 Ιταλικό πρωτάθλημα: Λάτσιο - Ρόμα (Μ)
Cytavision Sports2 (κανάλι 202)
12:00 Πρωτάθλημα Cyta Α’ Κατηγορίας: Καρμιώτισσα Πολεμιδιών - Νέα Σαλαμίνα (Ε)
14:00 Πρωτάθλημα Cyta Α’ Κατηγορίας: Αναγέννηση Δερύνειας - ΑΕΚ (Ε)
16:00 Ιταλικό πρωτάθλημα: Λάτσιο - Ρόμα (Ζ)
18:00 Πρέμιερ Λιγκ: Εβερτον - Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ (Ζ)
20:00 Πρέμιερ Λιγκ: Μάντσεστερ Σίτι - Τσέλσι
(Ε)
22:00 Γερμανικό πρωτάθλημα: Ντόρτμουντ Γκλάντμπαχ (Ε)
Cytavision Sports3 (κανάλι 203)
CHELSEA TV (Z)
16:30 Γερμανικό πρωτάθλημα: Ντάρμσταντ - Αμβούργο (Ζ)
19:00 Βόλεϊ ανδρών (ιταλικό πρωτάθλημα):
Μοντένα - Σιβιτανόβα (Ζ)
Cytavision Sports4 (κανάλι 204)
REAL MADRID TV (Z)
16:00 Ιταλικό πρωτάθλημα: Σαμπντόρια - Τορίνο
(Ζ)
18:30 Γερμανικό πρωτάθλημα: Αουγκσμπουργκ
- Αϊντραχτ Φρανκφούρτης (Ζ)
Cytavision Sports5 (κανάλι 205)
MAN UTD TV (Z)
15:30 Βελγικό πρωτάθλημα: Κόρτραϊκ - Αντερλεχτ (Ζ)
19:30 Μπάσκετ (ισπανικό πρωτάθλημα): Μπαρτσελόνα - Γκραν Κανάρια (Ζ)
Cytavision Sports6 (κανάλι 206)
MILAN TV (Z)
15:30 Ολλανδικό πρωτάθλημα: Φέγενορντ Σπάρτα Ρότερνταμ (Ζ)
17:45 Ολλανδικό πρωτάθλημα: Αγιαξ - Γκρόνινγκεν (Ζ)
Cytavision Sports7 (κανάλι 207)
15:30 Πρωτάθλημα Cyta Α’ Κατηγορίας: Pre Game (Ζ)
16:00 Πρωτάθλημα Cyta Α’ Κατηγορίας: Εθνικός
Αχνας - Αρης (Ζ)
19:00 Βελγικό πρωτάθλημα: Σαρλερουά - Σταντάρ Λιέγης (Ζ)
Novasports1HD
13:00 Σούπερ Λιγκ: Βέροια - Παναιτωλικός (Ε)
16:00 Παίζουμε Ελλάδα: 13η αγωνιστική (Ζ)
19:30 Σούπερ Λιγκ: Παναθηναϊκός - ΠΑΟΚ (Ζ)
21:30 Παίζουμε Ελλάδα: Κυριακάτικη αθλητική
ζώνη (Z)
24:00 Σούπερ Λιγκ: Ολυμπιακός - Λεβαδειακός
(Μ)
Novasports2HD
15:00 Σούπερ Λιγκ: Ολυμπιακός - Λεβαδειακός
(Z)
17:15 Σούπερ Λιγκ: Ξάνθη - Αστέρας Τρίπολης
(Z)
21:45 Γαλλικό πρωτάθλημα: Νις - Τουλούζ (Ζ)
24:00 Σούπερ Λιγκ: Παναθηναϊκός - ΠΑΟΚ (Μ)
Novasports3HD
17:15 Σούπερ Λιγκ: Λάρισα - Ατρόμητος (Ζ)
20:14 Ευρωλίγκα: Μπαρτσελόνα - Παναθηναϊκός (Ε)
22:15 Πορτογαλικό πρωτάθλημα: Βιτόρια Γκιμαράες - Ντεπορτίβο Τσάβες (Ζ)
Novasports5HD
16:00 Βόλεϊ Λιγκ: ΠΑΟΚ - Ηρακλής (Ζ)
28 |
ΕΞ ΑΠΟΡΡΗΤΩΝ
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
σαν σήμερα
2011:
«Εφυγε» ο Socrates
Του
Πάμπου Στυλιανού
Η πρόταση νόμου και ο πρότερος βίος…
Στους αρχηγούς των κομμάτων, σύμφωνα με
σχετική ανακοίνωση, απέστειλε ο Ιωνάς Νικολάου την πρόταση νόμου για τα στημένα παιχνίδια,
ζητώντας τους να καταθέσουν τις απόψεις τους
μέσα στις επόμενες λίγες μέρες. Επείγεται, λέει ο
Υπουργός, να καταθέσει το νομοσχέδιο στη Βουλή. Η πρόταση νόμου έρχεται σε ένα διάστημα
που ο Αντρος Κυπριανού τονίζει σε ομιλίες του
ότι «χρειάζεται να αποδοθούν ευθύνες και ποινές
σε όσους παρανομούν, σε όσους υπονομεύουν
τζογαδόρικα τον αθλητισμό, σε όσους χρηματίζουν και χρηματίζονται». Φυσικά με τον τρόπο
που θα συζητήσει η κυβέρνηση το νομοσχέδιο,
θα δείξει και τις πραγματικές της προθέσεις και
κατά πόσο μπορούν να κάνουν υπέρβαση σε σχέση με τον πρότερο βίο τους. Την Επιτροπή Δεοντολογίας για παράδειγμα, που προνοεί το νομοσχέδιο, θα πρέπει να στελεχώνουν άτομα αδιαμφισβήτητου κύρους που θα τύχουν της ομόφωνης έγκρισης της Βουλής. Οι ποινές που προνοούνται είναι αρκούντως αυστηρές, αλλά η μεγάλη συζήτηση θα γίνει γύρω από την αναγκαιότητα άρσης του τηλεφωνικού απορρήτου. Εμείς λέμε ότι αυτό χρειάζεται να γίνει, αν κάποτε θα πια-
στούν στα πράσα οι διάφοροι τζογαδόροι του κυπριακού ποδοσφαίρου, παρά το γεγονός ότι ο
πρόεδρος της ΚΟΠ είπε ότι δεν χρειάζονται πλέον τηλέφωνα, για να στήνονται ποδοσφαιρικοί
αγώνες. Ομως αν θα γίνει κάτι τέτοιο, θα πρέπει
να υπάρχουν ασφαλιστικές δικλίδες που θα αποκλείουν την όποια κατάχρηση από αυτούς που
θα έχουν την εξουσία του τηλεφωνικού απορρήτου. Είναι σε αυτή τη διαδικασία που ο Ιωνάς
έχει να αποδείξει ότι μπορεί να ξεπεράσει τον
πρότερο βίο του. Και το δικό του και της αστυνομίας του, με το αμαρτωλό τους παρελθόν..
Ο Δημήτρης…
Στην εκδήλωση του Βραβείου του ΑΚΕΛ
έδωσε το «παρών» του και ο γιος του Στέλιου Κυριακίδη, Δημήτρης. Παραλαμβάνοντας το βραβείο για τον πατέρα του, έκανε
αναφορά στη προσπάθειά του να εμπλουτίσει το αρχείο για τον Στέλιο, ενώ τόνισε ότι
είναι σημαντικό να
αναδειχθεί το κοινωνικό έργο το οποίο επιτέλεσε, ιδιαίτερα μετά τη
μεγάλη του νίκη στο
μαραθώνιο της Βοστώνης το 1946. Ο Κύπριος
αθλητής από το Στατό
της Πάφου, έτρεξε με τα
χρώματα της Ελλάδας και με τη νίκη του
στο μαραθώνιο εξασφάλισε τρόφιμα και
φάρμακα για τον δυσπραγούντα ελληνικό
λαό, που εκείνη την εποχή έβγαινε από την
κατοχή και ζούσε την εμφυλιοπολεμική περίοδο. Είναι αξιοσημείωτο ότι εκείνη τη δύσκολη περίοδο, ο Κυριακίδης ποτέ δεν επέτρεψε να τύχει πολιτικής εκμετάλλευσης
από αθλητικούς κι άλλους παράγοντες…
Αλεπού
Η περίπτωση του Χρίστου Πουλλαΐδη δεν
είναι η πρώτη στο χώρο του κυπριακού ποδοσφαίρου, όπου εκδηλώνεται με ένα βάναυσο τρόπο η αχαριστία προς ανθρώπους
που στήριξαν οικονομικά ένα σωματείο και
στο τέλος εισέπραξαν το μεγάλο «ευχαριστώ». Φυσικά, η περίπτωση του κ. Πουλλαΐδη ξεχωρίζει διότι, αν όσα βλέπουν το φως
της δημοσιότητας και τα ποσά που έβαλε
στην Ανόρθωση είναι σωστά, τότε είναι για
να σου φύγει και το καφάσι. Η Ανόρθωση
βρίσκεται ακόμα στη ζωή, ως το αρχαιότερο
σωματείο της Κύπρου, επειδή βρέθηκε εκεί η
«οικονομική κάνουλα» του Πουλλαΐδη και
άνοιγε όποτε χρειαζόταν για να ανταποκριθεί το σωματείο στις υποχρεώσεις του αλλά
το κυριότερο να καταφέρνει να περνά τα κριτήρια. Φυσικά και πολλοί άλλοι ποδοσφαιρικοί παράγοντες, με πολύ μικρότερη οικονομική επιφάνεια, πέρασαν από πολλά σωματεία, και αφού έδωσαν κάμποσο χρήμα αποχώρησαν ρίχνοντας πέτρα πίσω τους. Το μόνο που μένει είναι η αχαριστία του κόσμου.
Σφήκας
1998:
Πρώτος σκόρερ
Ο Νίκος Μαχλάς πέτυχε δύο τέρματα για τη Φίτεσε και έγινε ο
πρώτος ξένος σκόρερ όλων των
εποχών στο ολλανδικό πρωτάθλημα με 31 γκολ, σπάζοντας το
29χρονο ρεκόρ του Σουηδού Ove
Kindval της Φέγενορντ (1968-69),
το οποίο ισοφάρισε ο Βραζιλιάνος
Ronaldo την περίοδο 1995-96. Τη
συγκεκριμένη περίοδο, ο Μαχλάς,
αναδείχθηκε πρώτος σκόρερ στην
Ολλανδία και στην Ευρώπη με 34
τέρματα.
1996:
Αρνητικό ρεκόρ
Οι Orlando Magic ισοφάρισαν το
αρνητικό ρεκόρ με το χαμηλότερο
σκορ στο ΝΒΑ από τη χρήση του
χρονομέτρου των 24” την περίοδο
1954-55, καθώς ηττήθηκαν από
τους Cleveland Cavaliers με 84-57.
1980:
Ηταν άνδρας...
Κατά τη διάρκεια ληστείας σε σούπερ μάρκετ στο Κλίβελαντ του
Οχάιο, σκοτώθηκε η 69χρονη Stanislawa - Stefania Walasiewicz.
Κατά τη νεκροψία διαπιστώθηκε
ότι είχε αρσενικά γεννητικά όργανα, ενώ το πιστοποιητικό της γέννησής της έγραφε ότι ήταν γυναίκα. Με το όνομα Stella Walsh ήταν
η νικήτρια στην κούρσα των 100μ.
στους Ολυμπιακούς του Λος Αντζελες (2/8/1932).
Ο καλός μας Οδυσσέας Μιλτιάδους…
Ο μόνος εν ζωή από τους τιμώμενους του Βραβείου Αθλητικής Προσφοράς του ΑΚΕΛ είναι ο Οδυσσέας Μιλτιάδους.
Ενας άνθρωπος καλοσυνάτος που κέρδισε το σεβασμό όλων μέσα από την προσφορά του, στην ΕΠΟΛ, το αγροτικό
ποδόσφαιρο και τον Αρη.
Η Ηλιάνα…
Αχαριστία…
Ο 57χρονος Βραζιλιάνος Socrates,
ένας από τους καλύτερους ποδοσφαιριστές στην ιστορία, πέθανε
από σηπτικό σοκ μετά από νοσηλεία του στην εντατική μονάδα νοσοκομείου από τον Αύγουστο του
2011. Ηταν 60 φορές διεθνής
(1978-1986), σκόραρε 22 γκολ και
ήταν αρχηγός στο Μουντιάλ του
1982. Ηταν, επίσης, γιατρός, κάτι
εξαιρετικά σπάνιο για επαγγελματία ποδοσφαιριστή.
Το βραβείο για τον Ρένο Πιπερίδη παρέλαβε η κόρη του,
Σούλα Πιπερίδου. Συγκινημένη ευχαρίστησε για την τιμή που
γίνεται στον πατέρα της και έκανε μια σύντομη αναφορά στο
χαρακτήρα και την προσωπικότητά του, λέγοντας ότι όσο έντονη ήταν η παρουσία του άλλο τόσο αισθητή είναι η απουσία
του. Για τον Νίκο Γρηγορίου παρέλαβε το βραβείο η θυγατέρα
του, Ηλιάνα Νικολάου, πρώην Επίτροπος Διοικήσεως, που μέσα σε ένα φορτισμένο κλίμα ευχαρίστησε για την τιμή που γίνεται στον πατέρα της, λέγοντας ότι αυτή αποκτά μεγαλύτερη
σημασία, αφού προέρχεται από έναν πολιτικό χώρο που δεν
εξέφραζε τον ίδιο. Ακριβώς αυτό το στοιχείο αναδεικνύει, τόνισε η κα Νικολάου, το ανοικτό πνεύμα που λειτουργούσε ο
Νίκος Γρηγορίου αλλά και το υψηλό δείκτη αποδοχής που κατάφερε να κερδίσει μέσα από τη δράση του και τον συναινετικό τρόπο που λειτουργούσε.
Αετομάτης
1964:
Σύστημα επιλογής
Το baseball επέτρεψε το free-agent
draſt, δηλαδή το σύστημα επιλογής
παικτών γυμνασίων και κολεγίων
από τις μεγάλες ομάδες των διαφόρων πρωταθλημάτων.
1963:
Γενέθλια του Bubka
Γεννήθηκε ο Sergey Bubka, ο κορυφαίος αθλητής του επί κοντώ
όλων των εποχών. Αναδείχθηκε
πρωταθλητής κόσμου σε έξι διαδοχικές χρονιές, κατέκτησε ένα χρυσό
Ολυμπιακό μετάλλιο και έσπασε το
παγκόσμιο ρεκόρ 35 φορές (17
στον ανοιχτό και 18 στον κλειστό
(στίβο)
1943:
Ιστορική απόφαση
Ο κομισάριος του μπέιζμπολ, Kenesaw Mountain Landis, ανακοίνωσε ότι οι ομάδες είχαν δικαίωμα να
χρησιμοποιούν μαύρους παίκτες,
το οποίο εφαρμόστηκε το 1947.
καλημέρα σας
n Ο τόπος μας μπαίνει πλέον σε μια τελευταία προσπάθεια επανένωσης και ειρηνικής συμβίωσης…
n Κρίνουμε σωστό να επαναφέρουμε παλιά
μας άρθρα για τη δραστηριότητα των Τ/κ
στο χώρο του αθλητισμού που ξεκίνησε
δειλά – δειλά στην αρχή του περασμένου
αιώνα…
n Μια από τις πρώτες αναφορές είναι ο
γιορτασμός του «Κουρμπάν Μπαϊράμ»,
μια παραδοσιακής γιορτής των Μουσουλμάνων, τον Φλεβάρη του 1904…
n Σε αυτό το 3ήμερο οι Τ/κ της Λευκωσίας
γιόρτασαν με νταούλια, πίπιζες, ζουρνάδες και τύμπανα, ενώ έπαιζαν διάφορα
παραδοσιακά παιχνίδια.
n Σύμφωνα με τον ιστορικό στη διάρκεια
της γιορτής «όλος ο τούρκικος πληθυσμός συγκεντρωνόταν στο δυτικό μέρος
της πρωτεύουσας, έξω από τα τείχη..
n Σε εορτασμούς της 25ης Μαρτίου το
1907 πραγματοποιήθηκαν αθλητικοί
αγώνες της Αγγλικής Σχολής και σε αυτούς πήραν μέρος και νεαροί Τ/κ…
n Το βραβείο του πολυνίκη αθλητή, που
ήταν ένα επίχρυσο ποτήρι, κέρδισε ο Τ/κ
Μουράτ με δεύτερο τον Ε/κ Αργυρίδη…
n Στην οργανωτική επιτροπή των αγώνων
συμμετείχαν και Τ/κ κάτι που αποδεικνύει ότι η ελίτ των Τ/κ είχε τη θέση της
στην τότε κυπριακή κοινωνία…
n Σύμφωνα με τον ιστορικό, «το άθλημα του
ποδοσφαίρου είχε κατακτήσει τη νεολαία
όλων των πόλεων και άρχισε να αποτελεί
μέρος του προγράμματος των Παγκύπριων αγώνων»…
n Αυτό αποδεικνύει ότι και το ποδόσφαιρο,
εκείνα τα πρώτα χρόνια, αναπτυσσόταν
και στα ιδιωτικά εκπαιδευτήρια…
n Ανάμεσα σε αυτά ήταν η Αγγλική Σχολή,
το Τέρρα Σάντα Λευκωσίας και άλλα σχολεία, όπου φοιτούσαν και παιδιά Τουρκοκυπρίων…
n Είναι φανερό ότι είναι μέσα από αυτή την
ελίτ των παιδιών που ξεκίνησε να καλλιεργείται το ποδόσφαιρο ανάμεσα στην
τ/κ κοινότητα…
n Συνεχίζουμε από εβδομάδας…
Ελέφαντας
KYΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 | 3•29
Συνέντευξη στον Αντώνη Γεωργίου
Ο Γιώργος Κορδομενίδης από το 1987 εκδίδει στη
Θεσσαλονίκη το λογοτεχνικό περιοδικό Εντευκτήριο.
Τριάντα δύσκολα χρόνια, μια και «κάθε εκδοτική δραστηριότητα εκτός κέντρου συνεπάγεται μόνο προβλήματα
και εμπόδια», όμως, όπως μας δήλωσε, δεν μετάνιωσε
ποτέ. Το Εντευκτήριο ξεκίνησε με συνεργασίες του Χριστιανόπουλου, του Ταχτσή, του Πετρόπουλου, του Μπακόλα, του Πάνου Θεοδωρίδη, του Δασκαλόπουλου και
πολλών άλλων και αποτελεί σήμερα ένα από τα σημαντικότερα ελληνόγλωσσα λογοτεχνικά περιοδικά. Είναι η
φωνή, το βήμα έκφρασης, η φωλιά, το σπίτι πολλών συνεργατών-λογοτεχνών και αναγνωστών του. Για τον ίδιο
τον κ. Κορδομενίδη είναι ο τρόπος «για να κρατήσει το
κεφάλι του πάνω από το νερό στη θάλασσα της ζωής».
Ο κ. Κορδομενίδης θα βρίσκεται στην Κύπρο για να
πάρει μέρος στην διοργάνωση «Κοινωνία του Βιβλίου:
Μια απόπειρα χαρτογράφησης», που οργανώνει το Κέντρο Λόγου και Τεχνών «Τεχνοδρόμιο», σε συνεργασία με
τη Βιβλιοθήκη του ΤΕΠΑΚ, στις 11 Δεκεμβρίου, στο Κτίριο «Τάσος Παπαδόπουλος» στο ΤΕΠΑΚ, στη Λεμεσό.
@Άρις Γεωργίου
ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΡΔΟΜΕΝΙΔΗΣ
Δεν υπάρχει λογοτεχνική ζωή χωρίς λογοτεχνικά περιοδικά
Το κράτος υποτιμά συστηματικά τον πολιτισμό
Πώς αποφασίσατε την έκδοση του Εντευκτηρίου, πότε και ποια ήταν τα πρώτα
μέλη της συντακτικής επιτροπής;
Αποφάσισα, λόγω μιας συγκυρίας, να εγκαταλείψω τη δημοσιογραφία, την οποία ασκούσα στο περιθώριο της βιοποριστικής εργασίας
μου στην Εθνική Τράπεζα, και να κάνω το μεγάλο βήμα για την έκδοση λογοτεχνικού περιοδικού. Είχα το προνόμιο να θητεύσω κοντά
στον Ντίνο Χριστιανόπουλο, κατά τα τελευταία
χρόνια έκδοσης του λαμπρού περιοδικού του,
της Διαγωνίου, και βρήκα στο πρόσωπό του
τον πρώτο ένθερμο υποστηρικτή της απόφασής μου.
Η προετοιμασία της έκδοσης άρχισε τον Φεβρουάριο του 1987, το πρώτο τεύχος κυκλοφόρησε στις αρχές Νοεμβρίου του ίδιου χρόνου.
Για περισσότερα από 20 χρόνια, το Εντευκτήριο ήταν καθαρά ατομικό εγχείρημα. Τα τελευταία χρόνια υπάρχει συντακτική ομάδα, αλλά δεν δημοσιοποιείται η σύνθεσή της προκειμένου να αποφεύγονται ποικίλες πιέσεις στα
μέλη της.
Θυμάστε το πρώτο τεύχος; Τους πρώτους συνεργάτες; Την πρώτη δική σας αντίδραση ή άλλων αναγνωστών;
Θυμάμαι σχεδόν κάθε λεπτομέρεια που
αφορά το πρώτο τεύχος. Και βέβαια τις τιμητικές για το περιοδικό, συνεργασίες φυσικά του
Χριστιανόπουλου αλλά και του Ταχτσή, του
Πετρόπουλου, του Μπακόλα, του Πάνου Θεοδωρίδη, του Δασκαλόπουλου και πολλών άλλων.
Το βράδυ που μπήκα στο σπίτι με το τεύχος
στα χέρια, η μητέρα μου με ρώτησε «είσαι ευχαριστημένος, αγόρι μου, από το πώς βγήκε το
βιβλίο σου;». Αυτό θυμάμαι πιο έντονα.
Κάποιες συνεργασίες, κάποια αφιερώματα όλα αυτά τα χρόνια, που νιώθετε
πως έχουν κάποια ιδιαίτερα σημασία;
Κατεξοχήν, το τολμηρό αφιέρωμα στον θεσμό της φυλακής (τχ. 1)· ακόμη, τα αφιερώματα στον Γ. Ιωάννου, στον Αναγνωστάκη, στον
Ελύτη, στη Δημουλά, στον Σαχτούρη, στον Χριστιανόπουλο, στον Μαρωνίτη, στον αυτοβιογραφικό λόγο, στο Κακό.
Πόσο δύσκολα ήταν αυτά τα 30 χρόνια;
Πολύ δύσκολα ― αλλά δεν με υποχρέωσε
κανείς να υφίσταμαι αυτή τη διαρκή “δυσκολία”. Ήταν επιλογή μου, για την οποία δεν μετάνιωσα.
Το Εντευκτήριο δεν είναι μόνο περιοδικό όμως. Είναι επίσης εκδοτικός οίκος αλλά υπάρχει και ο χώρος εκδηλώσεων
«Underground Εντευκτήριο». Πείτε μας
λίγα λόγια γι’ αυτές τις δραστηριότητες.
Οι Εκδόσεις Εντευκτηρίου στεγάζουν κυ-
ρίως βιβλία συνεργατών του περιοδικού. Μέχρι τώρα αριθμούν περί τους 50 τίτλους. Φέτος
είχαμε τη χαρά να βραβευτούν δύο τίτλοι: Ο
Κυρτός αλατοπώλης του Κυριάκου Ευθυμίου
με κρατικό βραβείο ποίησης της Κύπρου, και
το Ποιητικό Αίτιο τού (αλβανικής καταγωγής)
Ένο Αγκόλλι με το βραβείο Βαρβέρη για πρωτοεμφανιζόμενο ποιητή.
(φυσικά, δεν λείπουν οι εξαιρέσεις). Το αναγνωστικό κοινό των περιοδικών, κυρίως στα
τελευταία χρόνια, της μεγάλης οικονομικής
κρίσης, έχει μειωθεί αρκετά, ωστόσο παραμένει
ένας σημαντικός αριθμός φανατικών αναγνωστών τους, γι’ αυτό και εξακολουθούν να
υπάρχουν λογοτεχνικά περιοδικά.
Το κράτος, πάνω από δύο δεκαετίες τώρα,
Η “εξαγωγή” της κυπριακής λογοτεχνικής παραγωγής στην
Ελλάδα είναι ίσως ένα θέμα που θα έπρεπε να απασχολήσει
(κάπως περισσότερο) το κυπριακό Υπουργείο Παιδείας
Το «Underground Εντευκτήριο» στεγάζει
από τον Δεκέμβριο 2001 τις εκδηλώσεις που
οργανώνει το περιοδικό: ποιητικές ολονυχτίες
στην Παγκόσμια Ημέρα Ποίησης, μαραθώνιους ανάγνωσης Ροΐδη και Παπαδιαμάντη, θεατρικά αναλόγια, διαγωνισμούς poetry slam,
μουσικές βραδιές με νέους εκτελεστές και συνθέτες, αφιερώματα σε συγγραφείς, προβολές
κ.τ.λ. ― μέχρι τώρα πάνω από 90 εκδηλώσεις
υψηλού, κατά κοινή αναγνώριση, επιπέδου.
Ποια πιστεύετε ότι είναι η σημασία της
ύπαρξης λογοτεχνικών περιοδικών;
Δεν μπορώ να φανταστώ την ύπαρξη λογοτεχνικής ζωής χωρίς λογοτεχνικά περιοδικά. Σ’
αυτά οι καθιερωμένοι συγγραφείς “προβάρουν” τα νέα βιβλία τους, οι νέοι βρίσκουν βήμα να εμφανιστούν· σ’ αυτά θα δημοσιευτούν
αφιερώματα σε πρόσωπα και θέματα της λογοτεχνίας, κριτικές· επιπλέον, άρθρα, δοκίμια και
μελέτες που δεν επρόκειτο ποτέ να βρουν θέση
στις σελίδες των εφημερίδων.
Ποια πρέπει να είναι η σχέση ενός τέτοιου περιοδικού με τους λογοτέχνες αλλά και όλους τους παράγοντες που σχετίζονται με την έκδοση και διακίνηση ενός
βιβλίου;
Κάθε σοβαρό περιοδικό οφείλει να σέβεται
τους συνεργάτες του, που το αιμοδοτούν με τα
κείμενά τους, όπως και τους συνδρομητές και
τους άλλους αναγνώστες του ― αυτό το μικρό
σύμπαν που δίνει υπόσταση στο έντυπο· δίχως
συνεργάτες και αναγνώστες κανένα περιοδικό
δεν μπορεί να υπάρξει (το Φυλλάδιο του αείμνηστου φίλου Γιώργου Ιωάννου, που το
έγραφε εξ ολοκλήρου ο ίδιος, αποτελεί λαμπρή
εξαίρεση).
Αναγνωρίζεται αυτή η αξία από τους
λογοτέχνες, από τους αναγνώστες, από το
κράτος;
Ακόμη και οι πιο καθιερωμένοι, βραβευμένοι κ.τ.λ. συγγραφείς αποδίδουν στα λογοτεχνικά περιοδικά την αξία που τους αναλογεί
υποτιμά (συστηματικά, θα έλεγε κανείς) τον
πολιτισμό. Τα λογοτεχνικά περιοδικά δεν θα
μπορούσαν να έχουν διαφορετική μοίρα. Άλλωστε, τα πιο πολλά καλλιεργούν την κριτική
σκέψη, γεγονός που τα καθιστά ενοχλητικά
(έστω όσο ενοχλητικό είναι το πέταγμα μιας
μύγας στο δωμάτιο) για όλες ανεξαιρέτως τις
εξουσίες.
Με ποια αφορμή θα είστε στην Κύπρο;
Ήμουν στη Λευκωσία στα τέλη Μαρτίου για
μια ομιλία στο Τμήμα Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Κύπρου. Έρχομαι πάλι σε λίγες μέρες, αυτή τη φορά στη Λεμεσό, προκειμένου να πάρω μέρος
στην ημερίδα «Βιβλίο και κοινωνία», που οργανώνει το Κέντρου Λόγου και Τεχνών «Τεχνοδρόμιο» στις 11 Δεκεμβρίου. Θα είναι για
μένα μια πρώτης τάξεως ευκαιρία να ξανασυναντήσω παλιούς φίλους αλλά και να γνωρίσω από κοντά λογοτέχνες που γνωρίζω μέσω
του έργου τους ή και από τα μέσα κοινωνικής
δικτύωσης.
Πόση επαφή έχει το αναγνωστικό κοινό αλλά και οι λογοτέχνες της Ελλάδας με
το έργο Κύπριων λογοτεχνών;
Έχω την εντύπωση ότι το ελλαδικό αναγνωστικό κοινό δεν γνωρίζει καλά το κυπριακό λογοτεχνικό τοπίο σ’ όλη του την έκταση·
ώς έναν βαθμό, αυτό είναι λογικό, καθώς γνωρίζουμε μόνο τα βιβλία Κυπρίων που κυκλοφορούν από ελλαδίτικους εκδοτικούς οίκους
― κι αυτοί οι συγγραφείς είναι ελάχιστοι. Απ’
όσο ξέρω, δεν κυκλοφορούν στην Ελλάδα τα
κυπριακά λογοτεχνικά περιοδικά (ομολογώ
πως θυμάμαι με τρυφερότητα και νοσταλγία
τον Κύκλο του Φοίβου Σταυρίδη), που θα μπορούσαν να μας συστήσουν και νέα ονόματα
Κυπρίων λογοτεχνών. Έχουν γίνει, κατά καιρούς, αφιερώματα στην (ελληνο)κυπριακή λογοτεχνία από ελληνικά περιοδικά (τις τελευταίες τέσσερις δεκαετίες από το Αντί, το Διαβάζω,
τη Λέξη, τη λαρισινή Γραφή, την Καθημερινή
και τα Σύγχρονα Θέματα, αν θυμάμαι σωστά),
όμως φοβάμαι πως αυτό δεν αρκεί. Η “εξαγωγή” της κυπριακής λογοτεχνικής παραγωγής
στην Ελλάδα είναι ίσως ένα θέμα που θα έπρεπε να απασχολήσει (κάπως περισσότερο) το
κυπριακό υπουργείο Παιδείας.
Γενικά οι λογοτέχνες εκτός της Αθήνας, εκτός του κέντρου, πόσο εύκολα μπορούν να εκδώσουν έργα τους αλλά και να
τύχουν της απαραίτητης προβολής και
αναγνώρισης;
Η λογοτεχνική εκδοτική παραγωγή στην
Ελλάδα γίνεται σχεδόν εξ ολοκλήρου στην
Αθήνα. Στη Θεσσαλονίκη, λόγου χάρη, δεν
υπάρχει ούτε ένας εκδοτικός οίκος που εκδίδει
πάνω από 5 λογοτεχνικά βιβλία ετησίως. Είναι
λίγοι οι συγγραφείς που ζουν εκτός Αθηνών
και περιλαμβάνονται στους καταλόγους των
αθηναϊκών εκδοτικών οίκων (κι αυτοί πολύ
σπάνια αξιώνονται τη δημοσιότητα που τους
αξίζει και τους αναλογεί)· οι υπόλοιποι ασφυκτιούν και, από καιρό σε καιρό, τυπώνουν τα
βιβλία τους βάζοντας το χέρι βαθιά στην τσέπη.
Το Εντευκτήριο εκδίδεται εκτός του
κέντρου· πόσο το επηρέασε αυτό, θετικά ή
αρνητικά;
Κάθε εκδοτική δραστηριότητα εκτός κέντρου συνεπάγεται, σχεδόν αποκλειστικά, μόνο
προβλήματα και εμπόδια: στη συγκέντρωση
συνεργασιών, στη διακίνηση, στην προβολή,
στην εξασφάλιση (παλαιότερα, γιατί τώρα δεν
υπάρχουν) διαφημίσεων, χορηγιών κ.τ.λ. Δυσκολεύομαι να επικαλεστώ κάτι θετικό που να
προέκυψε από το ότι έδρα του Εντευκτηρίου είναι η Θεσσαλονίκη. Απλώς, έτυχε να ζω και να
εργάζομαι εδώ.
Έχετε συνεργασίες με άλλα λογοτεχνικά περιοδικά, στην Ελλάδα, στην Κύπρο,
στο εξωτερικό;
Με ελλαδίτικα περιοδικά όχι (δεν ξέρω και
τι περιεχόμενο θα μπορούσε να έχει μια συνεργασία)· με κυπριακά περιοδικά θα μπορούσε να
υπάρξει, σε επίπεδο ανταλλαγής συνεργασιών.
Διάβασα κάποιες δηλώσεις αναγνωστών, συγγραφέων και άλλων σε ένα
αφιέρωμα για το Εντευκτήριο, όπου το περιέγραφαν ως «μια φωνή», «ένα σημαντικό βήμα έκφρασης», «μια φωλιά», «ένα
σπίτι». Πώς θα περιγράφατε εσείς το Εντευκτήριο; Τι είναι για σας το Εντευκτήριο;
Χμ, κρατήσατε τη δύσκολη ερώτηση για το
τέλος! Θα έλεγα, η πολύωρη καθημερινή απασχόληση και συντροφιά μου, το αγχολυτικό και
το αντικαταθλιπτικό μου σε μια συσκευασία, ο
τρόπος που επινόησα πριν από 29 ολόκληρα
χρόνια για να κρατήσω το κεφάλι μου πάνω
από το νερό στη θάλασσα της ζωής.
30•4 | KYΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
παράθυρα
Εβδομάδα βιβλίου
και συγγραφέων
Μια βδομάδα αφιερωμένη στο βιβλίο η
εβδομάδα που ακολουθεί. Με συζητήσεις
για το βιβλίο, το ρόλο των συγγραφέων, την
κοινωνία του βιβλίου και όλες με την ενεργή συμμετοχή συγγραφέων. Πιο συγκεκριμένα συνεχίζεται στη Λεμεσό το Φεστιβάλ
«To βιβλίο στην ζωή μας», ακολουθεί εκδήλωση για το μυθιστόρημα στην Κύπρο, στο
Σολώνειον Κέντρο Βιβλίου, μετά η
oλοήμερη εκδήλωση «Book Me» το Σάββατο 10 Δεκεμβρίου στη Λευκωσία, από το
Πολιτιστικό Iδρυμα Τραπέζης Κύπρου και
τέλος στη Λεμεσό, την Κυριακή 11 Δεκμβρίου, το Κέντρο Λόγου και Τεχνών «Τεχνοδρόμιο», σε συνεργασία με τη Βιβλιοθήκη
του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου,
διοργανώνει την «1η Συνάντηση - Κοινωνία
του Βιβλίου». Αναλυτικότερα:
Οι συγγραφείς και τα βιβλία τους σ’
ένα αιώνα ακραίων φαινομένων
Στο πλαίσιο της μεγάλης έκθεσης βιβλίου
«Το βιβλίο στη ζωή μας» που διοργανώνει
στη Λεμεσό από τις 26 Νοεμβρίου το Πολιτιστικό Κέντρο Τρακασόλ και το Βιβλιοπωλείο
Κ.Π. Κυριάκου θα πραγματοποιηθούν δύο
συζητήσεις με συντονιστή τον Μίμη Σοφοκλέους και με τη συμμετοχή Kύπριων συγγραφέων. Οι συζητήσεις με τον γενικό τίτλο
«Οι συγγραφείς και τα βιβλία τους σ’ ένα αιώνα ακραίων φαινομένων» θα πραγματοποιηθούν στο Πολιτιστικό Κέντρο Τρακασόλ την
Τρίτη 6 Δεκεμβρίου, 18:30 με τη συμμετοχή
της Μαρίας Ιωάννου, Κωσταντίας Σωτηρίου,
Αιμίλιου Σολωμού και Σωφρόνη Σωφρονίου
και την Τετάρτη 7/12 με τη συμμετοχή του
Αντρέα Μακρίδη, της Μαρίας Κοκαράκη, της
Γιόλας Δαμιανού Παπαδοπούλου και του
Γιώργου Χαριτωνίδη.
Το μυθιστόρημα στην Κύπρο
Με αφορμή τη βράβευση του βιβλίου «Eνα
αλπούμ ιστορίες» του Αντώνη Γεωργίου, με
το βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής
Eνωσης 2016, πραγματοποιείται στις 8 Δεκεμβρίου στις 18:30, στο Σολώνειον Κέντρο
Βιβλίου στη Λευκωσία, μια συζήτηση για το
μυθιστόρημα στην Κύπρο. Ο φιλόλογος Λευτέρης Παπαλεοντίου θα μιλήσει με θέμα «Το
μυθιστόρημα στην Κύπρο: η περίπτωση του
Αντώνη Γεωργίου». Σύντομες παρεμβάσεις
θα κάνουν οι συγγραφείς Σωφρόνης Σωφρονίου και Λουίζα Παπαλοΐζου, η μεταφράστρια
του βιβλίου στα Σέρβικα Αλεξάνδρα Μιλάνοβιτς και ο συγγραφέας. Πληροφορίες τηλ.
22666799.
«Book Me»: Tο Πολιτιστικό Iδρυμα
Τραπέζης Κύπρου γιορτάζει το βιβλίο
Το Πολιτιστικό Iδρυμα της Τράπεζας Κύπρου διοργανώνει ολοήμερη εκδήλωση
αφιερωμένη στο βιβλίο, με πολλές δραστηριότητες για παιδιά και μεγάλους, με τη συμμετοχή περισσότερων από δέκα κυπριακών
βιβλιοπωλείων, χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα, εορταστική μουσική, αλλά και με εν-
με αφορμή
...την παράσταση Επί χρήμασι, βασισμένη στην ομώνυμη στήλη του Κώστα
Μαννούρη στο Φιλgood στο nicosia pop
up festival, η σκηνοθέτιδα Μαρίνα
Βρόντη μιλάει στον Ορίζοντα:
«Tο Eπί χρήμασι είναι μια ανοιχτή συνεδρία ψυχανάλυσης. Ο καθένας μπορεί να δει
τον εαυτό του μέσα στον ήρωα και πού ξέρεις
μπορεί να εξελιχθεί σε group therapy. Ο Νίκανδρος είχε την ιδέα για το ανέβασμα. Φαίνεται την είπε στον Κώστα και σκέφτηκαν
εμένα. Μετά εγώ το βρήκα υπέροχο η στήλη
αυτή των συνεδριών επί χρήμασι να φανερωθούν στο κοινό και αποφασίσαμε μια ομαδική συνεδρία.
Στο έργο του Κώστα με τράβηξε η γραφή
του. Το χιούμορ του. Ο τρόπος που αγγίζει τα
ευαίσθητα και τα φανερώνει. Ακόμα η αλήθεια μέσα στη μυθοπλασία.
Το έργο ανεβαίνει με την υποστήριξη του
Παγκύπριου Συνδέσμου Ψυχοθεραπευτών. Η
θεραπεία της ψυχής του ήρωα είναι σημαντική. Όπως και του κάθε ανθρώπου. Η παρουσία τους τεκμηριώνει τον ήρωα και το
μύθο που έπλασε ο Κώστας.
Στην εποχή μας είναι δύσκολο ο καθένας
να μιλήσει, να πει τα δικά του. Ασχολούμαστε
και μιλάμε για τους άλλους. "Πώς αντέχει κανείς τον καθρέφτη;" λέει ο Κώστας. Είναι δύσκολο να δεις τον εαυτό σου εκεί μέσα λέω
εγώ. Εμείς οι ηθοποιοί ξέρουμε καλύτερα αυτό το βάσανο.
Από τον ρόλο του ηθοποιού στον ρόλο
του σκηνοθέτη περνάω σχετικά εύκολα,
γιατί πρώτα καταλαβαίνω τον ηθοποιό. Ξέρω πότε βαριέται, πότε ενθουσιάζεται και
γιατί. Επίσης είμαι πάντα μέσα στο θέατρο.
Τι χαρά!
Θα ήθελα οι θεατές να φεύγουν από την
παράσταση θεραπευμένοι και αισιόδοξοι.
Ζούμε σε μια κοινωνία που θα ήταν υπέροχο αν μπορούσε να κάνει «ομαδικώς» ψυχανάλυση. Αυτό θα ήταν υπέροχο. Σκεφτείτε
τον λαό αυτόν στην πολυθρόνα της ψυχανάλυσης. Και σκέψου να του γύριζες τον καθρέφτη. Εργάρα!!! Προσεχώς κοντά σας.
Στο δελτίο Τύπου της παράστασης αναφέρεται ότι «το κείμενο ακολουθεί την πορεία του ήρωα από την άρνηση στην κατάφαση, από το φόβο στην προοπτική». Πιστεύω ότι αυτό μπορεί εύκολα να γίνει. Φτάνει να πιάσεις το πρώτο χέρι που ανεβαίνει.
Θα σηκωθεί και το δικό σου. Και τότε ποια
άρνηση φίλε μου; Ποιος φόβος; Μόνο χέρια
ελεύθερα στον αέρα... Μια ελευθερία με Ναι...
χωρίς φόβο... κάποιος σφυρίζει... Έρχεται χειμώνας. Χρειαζόμαστε τους άλλους. Ποιος αντέχει μόνος του;»
Κείμενο: Κώστας Μαννούρης, σκηνοθεσία: Μαρίνα Βρόντη, μουσική επιμέλεια: Ελεονώρα Ρούσου, ερμηνεύει ο Νίκανδρος Σαββίδης.
Πρεμιέρα 9 Δεκεμβρίου 2016, παραστάσεις στις 10 / 11 / 16 / 17 / 18 Δεκεμβρίου 2016 και 3 / 4 / 5 Ιανουαρίου
2017, κρατήσεις στο 9609 3029
διαφέρουσες παράλληλες εκπαιδευτικές δράσεις, ομίλιες και συζητήσεις εμπνευσμένες
από τον κόσμο των βιβλίων με ελεύθερη είσοδο.
Οι εκδηλώσεις θα πραγματοποιηθούν στις
10 Δεκεμβρίου 2016, μεταξύ των ωρών
10:00 π.μ. με 10:00 μ.μ.
Μεταξύ των άλλων εκδηλώσεων συγγραφείς θα μιλήσουν ως ακολούθως:
3:15 - 4:00 μ.μ.: «Η ανεύρεση της έμπνευσης», Ελένη Ξένου (Δημοσιογράφος-Συγγραφέας) και Σταύρος Λαμπράκης (Καθηγητής
Δημιουργικής Γραφής).
4:00 - 4:45 μ.μ.: «Μυθοπλασία και Ιστορία», Σταύρος Χριστοδούλου (Δημοσιογράφος-Συγγραφέας) και Κωνσταντία Σωτηρίου
(Δημοσιογράφος-Συγγραφέας)
4:45 - 5:30 μ.μ.: «Ψίθυρος και κουβέντα»,
Aννα Κουππάνου (Συγγραφέας) και Κωνσταντίνος Παπαγεωργίου (Ποιητής)
5:30 - 6:15 μ.μ.: «Μεταξύ ποίησης και πεζογραφίας», Μαρία Ιωάννου (Συγγραφέας)
και Μιχάλης Παπαδόπουλος (Ποιητής, Δημοσιογράφος)
6:15 - 7:00 μ.μ.: «Περί ποιητικής έμπνευσης», Αριστέα Παπαλεξάνδρου (Ποιήτρια) και
Νάσα Παταπίου (Ποιήτρια)
7:00 - 7:30 μ.μ.: «Ποίηση και τραύμα», Πάνος Κυπαρίσσης (Ποιητής-Σκηνοθέτης)
7:30 - 8:00 μ.μ.: «Συνομιλία με το κοινό»,
Σώτης Τριανταφύλλου (Ιστορικός-Συγγραφέας)
Κοινωνία του βιβλίου
Το Κέντρο Λόγου και Τεχνών «Τεχνοδρόμιο», σε συνεργασία με τη Βιβλιοθήκη του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου Κύπρου, διοργα-
νώνει την «1η Συνάντηση - Κοινωνία του Βιβλίου», με σκοπό να δοθεί η ευκαιρία για διάλογο και αναστοχασμό πάνω σε θέματα που
αφορούν την πορεία του βιβλίου από τη στιγμή που γράφεται και μέχρι να φτάσει στα χέρια του αναγνώστη (συνθήκες και περιβάλλον δημιουργίας, έκδοση, κριτική, περιοδικά,
διαδίκτυο, παρουσιάσεις, αγορά/βιβλιοπωλείο, περφόρμανς, διαγωνισμοί, καλλιέργεια
αναγνωστικού κοινού, λογοτεχνική παιδεία,
φιλαναγνωσία, αλλά και όποιες άλλες παράμετροι καθορίζουν τον τρόπο που το βιβλίο
γράφεται και κοινωνείται).
Η φετινή διοργάνωση έχει τίτλο «Κοινωνία του Βιβλίου: Μια απόπειρα χαρτογράφησης».
Θα δώσουν το έναυσμα για συζήτηση οι
Βασίλης Αμανατίδης (Ποιητής, Πεζογράφος,
Μεταφραστής, Περφόρμερ) με επιτελεστική
ανάγνωση (performance) ποίησης και εισήγηση και με εισηγήσεις τους οι Γιώργος Κορδομενίδης (Εκδότης λογοτεχνικού περιοδικού Εντευκτήριο), Περικλής Δουβίτσας (Εκδότης, εκδ. Νεφέλη), Παντελής Βουτουρής
(Καθηγητής Νεοελληνικής Φιλολογίας στο
Τμήμα Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών).
Θα ακολουθήσει συζήτηση στρογγυλής
τραπέζης, ανοικτή για παρακολούθηση προς
το κοινό, από τους εισηγητές και από τους
λογοτέχνες: Κώστα Μακρίδη, Παναγιώτη Νικολαΐδη, Λουίζα Παπαλοΐζου, Αιμίλιο Σολωμού και Γιώργο Χριστοδουλίδη.
Κυριακή 11 Δεκεμβρίου στις 15:30, Κτίριο
«Τάσος Παπαδόπουλος»
Για πληροφορίες:
www.technodromio.org, τηλ: 99932788
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 | 31
ΛΕΜΕΣΟΣ
Του
Χρήστου Χαραλάμπους
Τα παιδιά
φάροι
ειρήνης
Την αξία του βιβλίου
αναδεικνύει η Λεμεσός
Μπορεί τα λεγόμενα social media να
αποτελούν για το μεγαλύτερο μέρος του
ενεργού πληθυσμού καθημερινή συντροφιά
αποσπώντας μας από κάποιες παλιές καλές
συνήθειες και αξίες, όπως η άμεση προσωπική επαφή με φίλους και άλλους ανθρώπους, μπορεί η τεχνολογία γενικότερα να
έχει μπει για καλά στη ζωή όλων μας και να
ανατρέχουμε σ’ αυτήν για εξασφάλιση γνώσεων και πληροφοριών, ωστόσο υπάρχουν
ακόμα και οι «παραδοσιακοί».
Είναι, για παράδειγμα, αυτοί (και δεν είναι λίγοι) που μπορούν ακόμα να αισθάνονται την αξία ενός βιβλίου, που και μόνο η
Πολυήμερη έκθεση
πλαισιωμένη με θεατρικά
και άλλα δρώμενα για μικρούς
και μεγάλους
μυρωδιά του χαρτιού και του μελανιού, τα
τυπωμένα γράμματα που φτιάχνουν τις λέξεις και τις φράσεις, τους κάνουν να βλέπουν τις εικόνες και να αντιλαμβάνονται
στον μέγιστο βαθμό τα μηνύματα του βιβλίου που κρατούν στα χέρια τους.
Η ενθαρρυντική αυτή διαπίστωση καταγράφεται στη μεγάλη γιορτή του βιβλίου
που ξεκίνησε την περασμένη εβδομάδα στο
Πολιτιστικό Κέντρο «Τρακασόλ» στη Λεμεσό
και θα διαρκέσει μέχρι και την ερχόμενη Τετάρτη 7 Δεκεμβρίου. Ηδη δεκάδες είναι οι
βιβλιόφιλοι και όχι μόνο που επισκέπτονται
την έκθεση με τον χαρακτηριστικό τίτλο «Το
βιβλίο στη ζωή μας».
Δεν πρόκειται απλώς για μια έκθεση νέων και παλαιότερων εκδόσεων που καλύπτουν όλους τους τομείς ενδιαφέροντος των
αναγνωστών, αλλά για μια πραγματική
γιορτή γνώσης που επεκτείνεται σε ψυχαγωγία και διασκέδαση καθώς πλαισιώνεται
από σειρά άλλων πολιτιστικών και καλλιτεχνικών δρώμενων που απευθύνονται σε
κάθε ηλικία.
Πρόκειται για μια πολυήμερη εκδήλωση
υπό την αιγίδα του Υπουργού Παιδείας και
Πολιτισμού, Κώστα Καδή και του Δημάρχου
Λεμεσού, Ανδρέα Χρίστου, που διοργανώνεται για πρώτη φορά με τη συμμετοχή και
συμβολή συγγραφέων και άλλων δημιουργών της Τέχνης και των Γραμμάτων.
Στις τρεις μέρες που απομένουν μέχρι τη
λήξη της έκθεσης, οι επισκέπτες θα έχουν
την ευκαιρία να παρακολουθήσουν μια σειρά αξιόλογων εκδηλώσεων. Σήμερα Κυριακή στις 11.30 το πρωί και στις 4.30 το απόγευμα θα δοθεί παράσταση παιδικού θεάτρου με το έργο «Μια τρελή, τρελή Αλφαβήτα» από το Θέατρο του Βορρά Θεσσαλονίκης, ενώ στις 4 μ.μ. οι φίλοι της φωτογραφικής τέχνης θα έχουν την ευκαιρία να
συμμετάσχουν στην παρουσίαση του διεθνώς αναγνωρισμένου Κύπριου φωτογράφου Χάρη Κυπριανού. Η παρουσίαση θα γίνει από την κριτικό και αναλύτρια φωτογραφίας Ελένη Περικλέους Κέστα.
Στις 7 μ.μ. απόψε θα γίνει παρουσίαση
του γνωστού Θεσσαλονικιού συγγραφέα
Γιώργου Σκαμπαρδώνη, ενώ ο ίδιος ο συγγραφέας θα παρουσιάσει το τελευταίο του
βιβλίο «Υπουργός νύχτας».
Τέλος την ερχόμενη Τρίτη και την Τετάρτη στις 6.30 μ.μ. θα γίνει συζήτηση με γνωστούς Κύπριους συγγραφείς με το θέμα: «Ο
συγγραφέας και τα βιβλία του σε έναν αιώνα ακραίων φαινομένων», με συντονιστή
τον πανεπιστημιακό Μίμη Σοφοκλέους.
Εκτός όμως από τη Γιορτή του Βιβλίου
στο Κέντρο «Τρακασόλ», μια άλλη εξίσου
σημαντική εκδήλωση με αντικείμενο τη
γνώση και το βιβλίο, διοργανώνεται από το
Κέντρο Λόγου και Τεχνών «Τεχνοδρόμιο»
και τη Βιβλιοθήκη του ΤΕΠΑΚ με τη στήριξη της Δημοτικής Βιβλιοθήκης Λεμεσού και
της Κυπριακής Ενωσης ΒιβλιοθηκονόμωνΕπιστημόνων Πληροφόρησης.
Πρόκειται για την «1η Συνάντηση - Κοινωνία του Βιβλίου», που στοχεύει στο να
καταστεί θεσμός, έχοντας ως βασικό σκοπό
να δοθεί η ευκαιρία για διάλογο και αναστοχασμό πάνω σε θέματα που αφορούν την
πορεία του βιβλίου από τη στιγμή που γράφεται και μέχρι να φτάσει στα χέρια του
αναγνώστη.
Η φετινή διοργάνωση έχει τίτλο «Κοινωνία του Βιβλίου: Μια απόπειρα χαρτογράφησης», με προσκεκλημένους από την Ελλάδα και την Κύπρο, με πολλαπλή δράση
στο χώρο του βιβλίου. Ανάμεσά τους οι Βασίλης Αμανατίδης (ποιητής, πεζογράφος και
μεταφραστής), Γιώργος Κορδομενίδης (εκδότης του λογοτεχνικού περιοδικού «Εντευκτήριο»), Περικλής Δουβίτσας (Εκδόσεις
«Νεφέλη») και Παντελής Βουτουρής (Καθηγητής Νεοελληνικής Φιλολογίας στο Τμήμα
Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών).
Η εκδήλωση η οποία εντάσσεται στο
πλαίσιο του προγράμματος «Φιλαναγνωσία
και Γραφή» που υλοποιείται με τη στήριξη
των Πολιτιστικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Παιδείας, θα πραγματοποιηθεί την ερχόμενη Κυριακή 11 Δεκεμβρίου στις 3.30 μ.μ.
στο Κτίριο «Τάσος Παπαδόπουλος» του ΤΕΠΑΚ. Θα περιλαμβάνει και συζήτηση στρογγυλής τραπέζης από τους εισηγητές και
τους λογοτέχνες Κώστα Μακρίδη, Παναγιώτη Νικολαΐδη, Λουίζα Παπαλοΐζου, Αιμίλιο
Σολωμού και Γιώργο Χριστοδουλίδη.
Χρήστος Χαραλάμπους
Οσοι έτυχε, για τον ένα ή τον άλλο λόγο, να βρεθούν κάποια στιγμή
στο Γυμνάσιο Αγίου Αντωνίου στη
Λεμεσό, δεν μπορεί παρά να προβληματίστηκαν με τα όσα επιτελούνται σε αυτό το δημόσιο εκπαιδευτικό ίδρυμα. Και ο προβληματισμός δεν μπορεί παρά να σχετίζεται
με τη δύναμη, τις ικανότητες και
την πραγματικά εκπαιδευτική συνείδηση και υπευθυνότητα που χαρακτηρίζουν τους καθηγητές, αλλά
και τη διοίκηση αυτού του σχολείου.
Και μόνο το γεγονός ότι το Γυμνάσιο Αγίου Αντωνίου είναι το μοναδικό δημόσιο σχολείο σε όλη την
Κύπρο στο οποίο εδώ και αρκετά
χρόνια φοιτούν Ελληνοκύπριοι και
Τουρκοκύπριοι μαθητές μαζί με
παιδιά προερχόμενα και από άλλες
δέκα ευρωπαϊκές και άλλες χώρες,
είναι αρκετό για να υποθέσει ο καθένας, ο κάθε κακόπιστος και καχύποπτος δηλαδή, ότι «εδώ πρέπει να
επικρατεί το χάος…»
Κι όμως, κάθε άλλο παρά χάος
και σύγχυση δημιουργείται στο
σχολείο από την πολυπολιτισμική
σύνθεση των μαθητών του. Αντίθετα, οι ίδιοι οι μαθητές, παρά τη διαφορετική καταγωγή τους και τις άλλες διαφορές που έχουν στη μητρική γλώσσα, στα ήθη και έθιμα κατάφεραν να δημιουργήσουν ουσιαστικές γέφυρες ειρήνης, φιλίας και συνεργασίας. Αλλωστε, όλα τα παιδιά
όπου κι αν βρίσκονται, πάντα μπορούν και τα βρίσκουν μεταξύ τους,
φτάνει να μην υπάρχουν οι παρεμβάσεις κάποιων μεγάλων.
Σίγουρα, όπως συμβαίνει σε όλα
τα σχολεία της Κύπρου (και του
εξωτερικού πολύ περισσότερο),
υπάρχουν περιπτώσεις που τα παιδιά ξεφεύγουν και προβαίνουν σε
παραβάσεις. Χαρακτηριστικό ιδιαίτερα της εφηβείας. Και αναμφίβολα
κρούσματα παραβατικότητας παρατηρούνται κατά καιρούς και σε αυτό
το σχολείο.
Είναι όμως λυπηρό και εξοργιστικό, κάποιοι και μάλιστα γονείς, να
αρπάζονται από κάποια μικρά συμβάντα και να τα χρησιμοποιούν σαν
κίνητρο για να βγάλουν τα δικά
τους απωθημένα, προκαλώντας
(αυτό μόνο πετυχαίνουν) ζημιά στο
σχολείο και στα ίδια τα παιδιά τους.
Πρέπει να αντιληφθούν επιτέλους αυτοί, οι λίγοι γονείς που
ανεύθυνα επιδίδονται σε άδικους
και προσβλητικούς χαρακτηρισμούς
για το σχολείο, ότι οι συμπεριφορές
και οι σχέσεις των παιδιών, δεν
προσφέρονται για κανενός είδους
φιλοδοξίες ή για ικανοποίηση άλλων στόχων που μπορεί να εξυπηρετήσουν τους ίδιους.
Η κοινότητα των μαθητών του
Γυμνασίου Αγίου Αντωνίου, μόνο
πρότυπο και παράδειγμα θα έπρεπε
να αποτελεί για όλους μας ή για
εκείνους, τέλος πάντων, που πραγματικά επιθυμούν την ειρήνη και τη
δημιουργική συναδέλφωση στη μικρή μας πατρίδα.
32 | ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
ΛΑΡΝΑΚΑ - ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ
Του
Τάσου Περδίου
Περί
σούπερμεν
αντιδημάρχων
Με αφορμή κάποιες τοποθετήσεις
του υποψηφίου του ΔΗΣΥ για τη
δημαρχία της Λάρνακας Αλέξη Μιχαηλίδη τις τελευταίες μέρες, ας ξεκαθαρίσουν ορισμένα πράγματα.
Εάν θα ολοκληρωθεί η προεκλογική
εκστρατεία με ψέματα του κοινού
δικαίου, γιατί να μην ισχυριστείτε
επίσης ότι το 2011 ήσασταν ένθερμος πολέμιος του Ανδρέα Λουρουτζιάτη και ότι προειδοποιούσατε για
το τι ερχόταν. Μπορείτε επίσης να
επιχειρηματολογήσετε ότι ο Ανδρέας Μωυσέως συνελήφθη ως ύποπτος για μίζες από το ΧΥΤΥ Κόσιης
και ότι ήταν αντιπρόεδρος του Δ.Σ.
της ΑΗΚ όταν ξέσπασε το σκάνδαλο
μεγατόνων με το Ταμείο Συντάξεων.
Μπορείτε να εκτοξεύσετε ψέματα
ελεύθερα. Εάν θεωρείτε ακόμα ότι,
μετά τον τυφώνα Λουρουτζιάτη, οι
Λαρνακείς είναι εγκεφαλικά νεκροί
και πείθονται από περισσότερες
ασυναρτησίες και μεγαλοστομίες,
δικιά σας υπόθεση.
«Επειδή τα Αγγλικά του Μωυσέως δεν ήταν καλά, αν δεν ήμουν
εγώ αντιδήμαρχος δεν θα εξασφαλίζονταν ευρωπαϊκά κονδύλια για τη
Λάρνακα», αυτό μας είπε μέσες
άκρες ο κ. Μιχαηλίδης, ο οποίος ενδύει πλέον τα ψέματα με μικρότητες. Τα ευρωπαϊκά κονδύλια δεν τα
εξασφαλίζουν οι σούπερμεν αντιδήμαρχοι βεβαίως. Και οι πέτρες που
τυγχάνει να ασχολούνται με τα κοινά γνωρίζουν ότι αυτά τα κονδύλια
εξασφαλίζονται από τη Μονάδα Ευρωπαϊκών Ταμείων και στη συνέχεια διανέμονται στα αστικά κέντρα
και στις Τοπικές Αρχές με την προϋπόθεση να προορίζονται για ώριμα
έργα. Το να ισχυρίζεται ένα απλός
δημοτικός σύμβουλος ότι επειδή
γνώριζε Αγγλικά, κατόρθωσε να
εξασφαλίσει ευρωπαϊκά κονδύλια
για την πόλη του, ξεπερνά σε φαντασία τον Φώσκολο, τον Τριβιζά και
τον Αντερσεν συνδυασμένους.
Ο Αλέξης Μιχαηλίδης, για όσους
δεν γνωρίζουν, πάντα θεωρούσε ότι
ήταν κάτι περισσότερο από ένας
απλός δημοτικός σύμβουλος, ο
οποίος τη μόνη εξουσία που είχε ως
αντιδήμαρχος ήταν να αναπληρώνει τον δήμαρχο εν τη απουσία του.
Πρέπει να θυμηθούν οι Λαρνακείς
ότι είχε φτάσει στο σημείο να δημοσιοποιήσει επιστολή με ισχυρισμούς
ότι τον παραγνώριζε ο τότε δήμαρχος Ανδρέας Μωυσέως.
Το πώς μπορεί κάποιος να στερήσει από κάποιον άλλο εξουσία την
οποία δεν διαθέτει, ας το μαντέψει ο
καθένας.
Θα το επαναλάβουμε για πολλοστή φορά και ας επιστρατεύουν κάποιοι όσα αποθέματα μικρότητας
και διαστρέβλωσης διαθέτουν. Η
Λάρνακα είδε προκοπή και χειροπιαστά έργα επί δημαρχίας Μωυσέως. Ακολούθησε η ισοπεδωτική δημαρχία Λουρουτζιάτη με τη στασιμότητα, τις αυθαιρεσίες, τα ψέματα
και εν τέλει τα ρεζιλίκια. Ας μην
προκαλούν και από πάνω όσοι έβαλαν το χεράκι τους γι’ αυτό το κατάντημα.
Αντίστροφη μέτρηση
για την επιστροφή του Μακένζι
Νέες συμβάσεις με το Υπουργείο Εσωτερικών μόνο από δικαιούχους πρόσφυγες
Σε τέσσερις εβδομάδες τερματίζεται οριστικά η διαχείριση της ακτής Μακένζι από
τον Δήμο Λάρνακας και επιστρέφεται στο
Υπουργείο Εσωτερικών.
Σχετικά έχουν ενημερωθεί από την Υπηρεσία Διαχείρισης Τουρκοκυπριακών Περιουσιών όλοι οι εμπλεκόμενοι μεταξύ των
οποίων και ο Γενικός Ελεγκτής.
Σύμφωνα με επιστολή του αναπληρωτή
διευθυντή της Υπηρεσίας Διαχείρισης
Τουρκοκυπριακών Περιουσιών, Μάκη Οικονομίδη, στον Γενικό Ελεγκτή, μετά από
νομική συμβουλή από τη Γενική Εισαγγελία, ο Κηδεμόνας Τουρκοκυπριακών Περιουσιών, στις 31 Δεκεμβρίου 2016, τερματίζει τη σύμβαση μίσθωσης στον Δήμο Λάρνακας της τουρκοκυπριακής γης όπου βρίσκονται τα κέντρα αναψυχής. Από 1η Ιανουαρίου 2017, η διαχείριση του Μακένζι
επανέρχεται στον Κηδεμόνα, ο οποίος θα
αναλάβει πλέον τη σύναψη νέων συμβάσεων μίσθωσης με τους δικαιούχους πρόσφυγες.
Αξίζει να σημειωθεί ότι ο Κηδεμόνας ξεκαθαρίζει για άλλη μια φορά ότι νέες συμβάσεις μίσθωσης θα κληθούν να υπογράψουν μόνο δικαιούχοι πρόσφυγες, δηλαδή
αρχικοί ενοικιαστές και μάλιστα υπό προϋποθέσεις. Αυτό σημαίνει ότι αφήνονται
εκτός “παιγνιδιού” οι υπενοικιαστές, χωρίς
να αποκλείεται να υπάρξουν νομικές διαδικασίες. Η σημασία του αποκλεισμού των
υπενοικιαστών έγκειται στο ότι η μετατροπή των παλιών κέντρων σε καινούργια έγινε από τους υπενοικιαστές και όχι από τους
αρχικούς ενοικιαστές με ό,τι αυτό σημαίνει
για τις νέες διαδικασίες ενοικίασης των οικοπέδων.
Σύμφωνα με τις επιστολές του Κηδεμόνα
σε όλους τους εμπλεκομένους, κυρίως στον
Δήμο Λάρνακας, οι νέοι μισθωτές θα έχουν
δικαίωμα υπογραφής σύμβασης μόνο εάν
μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2016 εξασφαλίσουν όλες τις αναγκαίες άδειες (πολεοδομική και οικοδομική) για τη λειτουργία των
υποστατικών, καθώς επίσης και για τις
προσθηκομετατροπές τις οποίες έχουν κάνει. Επίσης, οι νέοι ενοικιαστές, δηλαδή οι
δικαιούχοι πρόσφυγες, καλούνται να συμ-
μορφωθούν με τις υποδείξεις του Δήμου
Λάρνακας για τη χρήση των δημοσίων πεζοδρομίων, του δημοσίου χώρου πρασίνου
και της ζώνης προστασίας της παραλίας
προτού προσέλθουν στο Υπουργείο Εσωτερικών για να υπογράψουν νέες συμβάσεις
μίσθωσης. “Δικαίωμα υπογραφής νέων
συμβολαίων με τον Κηδεμόνα θα έχουν μόνο όσοι δικαιούχοι πρόσφυγες συμμορφωθούν με όλα τα πιο πάνω και θα έχουν εξασφαλίσει την αναγκαία άδεια λειτουργίας
του υπό μίσθωση υποστατικού”, προειδοποιεί ο αναπληρωτής διευθυντής της Υπηρεσίας Διαχείρισης Τουρκοκυπριακών Περιουσιών. Για το θέμα των υπενοικιαστών, ο
Δήμος Λάρνακας έχει κληθεί να καλέσει
τους χρήστες να παραδώσουν τα υποστατικά στον Κηδεμόνα ελεύθερα κατοχής και
χρήσης.
Επί των μετατροπών που έγιναν στα
κέντρα αναψυχής, ο Κηδεμόνας ενημερώνει επίσης τους εμπλεκόμενους ότι προωθείται ο καθορισμός νέων πολεοδομικών
ρυθμίσεων στην περιοχή Μακένζι στο πλαίσιο των οποίων θα εξεταστούν οι νέες αιτήσεις έκδοσης των απαραίτητων αδειών,
ώστε να αποκατασταθεί η νομιμότητα στην
ακτή.
730 χιλιάδες ευρώ οφείλουν
οι αρχικοί ενοικιαστές
Ταυτόχρονα με τη διαδικασία σύναψης
νέων συμβάσεων μίσθωσης, ο Κηδεμόνας,
σύμφωνα με τη σχετική αλληλογραφία,
προωθεί και την αποπληρωμή των οφειλών των αρχικών ενοικιαστών στο Ταμείο
Δημοσίων Δανείων, οι οποίες συνολικά
ανέρχονται σε 730 χιλιάδες ευρώ σε δάνεια.
Σύμφωνα με τον Κηδεμόνα, προσπάθεια
όσον αφορά τα δάνεια που έχουν συνάψει
οι αρχικοί μισθωτές με τους Δανειστικούς
Επιτρόπους και δεν έχουν αποπληρωθεί είναι σε συνεργασία με τη Νομική Υπηρεσία
και τη Γενική Λογίστρια του Κράτους ως
πρόεδρο των Δανειστικών Επιτρόπων, ώστε
αυτές οι οφειλές να διευθετηθούν πριν την
υπογραφή των νέων συμβάσεων.
Τέλος, γίνεται λόγος για τη σύσταση του
Γενικού Ελεγκτή για κέντρα αναψυχής, τα
οποία δεν έχουν υποβάλει φορολογικές δηλώσεις τα τελευταία 3 χρόνια.
Ολα τα στοιχεία, σύμφωνα με τον Κηδεμόνα, θα σταλούν στο Τμήμα Φορολογίας
μετά την ανάληψη της διαχείρισης της
ακτής Μακένζι.
Τάσος Περδίος
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 | 33
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
Ενίσχυση του σχεδίου δράσης
κατά της ενδοσχολικής βίας
Συγκεκριμένα πλαίσια θα εφαρμόζονται εντός σχολείων
Την σύσταση Επιτροπής Αγωγής Υγείας και Πρόληψης της
Ενδοσχολικής Βίας (ΕΑΥΠΕΒ) προνοεί πρόταση του Υπουργείου Παιδείας, η οποία στόχο έχει να συμπεριληφθεί στους νέους
σχολικούς κανονισμούς για τα σχολεία Μέσης σε μια προσπάθεια να υπάρξει διαχείριση της βίας εντός των σχολικών χώρων.
Η ΕΑΥΠΕΒ σε συνεργασία με τη Διεύθυνση και τον Καθηγητικό Σύλλογο του κάθε σχολείου, εντέλλεται μεταξύ άλλων να
αξιολογεί τις ανάγκες του σχολείου σε προγράμματα και δράσεις
Αγωγής Υγείας με στόχο, ανάμεσα σε άλλα, την πρόληψη, τη
μείωση και την αντιμετώπιση της ενδοσχολικής βίας. Επίσης θα
πρέπει να καταρτίσει σχετικό Σχέδιο Δράσης μέχρι το τέλος Σεπτεμβρίου κάθε χρόνου, το οποίο να περιλαμβάνει τις διαπιστώσεις για το επίπεδο των αναγκών για την τρέχουσα σχολική
χρονιά, τις δράσεις, τα προγράμματα και τα συγκεκριμένα μέτρα
που θα υλοποιήσει το σχολείο (συμπεριλαμβανομένων της εκπαίδευσης και εφαρμογής του Κώδικα Διαχείρισης Σεξουαλικής Κακοποίησης Παιδιών, του Κώδικα Διαχείρισης Σχολικού
Εκφοβισμού και του Κώδικα Συμπεριφοράς κατά του Ρατσισμού
του ΥΠΠ), τους στόχους που επιδιώκονται να επιτευχθούν, τους
ρόλους και τις αρμοδιότητες των εκπαιδευτικών του σχολείου,
το χρονοδιάγραμμα υλοποίησης των δράσεων, τις αναγκαίες
συνεργασίες με ειδικούς (ΥΣΕΑ, ΥΕΨ, ΟΑΠ, ΠΙ κ.α.), την αξιολόγηση του βαθμού επιτυχίας των παραμέτρων/στόχων που έθεσε το σχολείο μέσω της ΕΑΥΠΕΒ, την αναθεώρηση των στόχων
και των μέτρων σύμφωνα με τις υπάρχουσες ανάγκες και διαπιστώσεις.
Το Σχέδιο Δράσης θα πρέπει να περιλαμβάνει επίσης Σχέδιο
και Πρωτόκολλο Διαχείρισης Σχολικών Κρίσεων (απειλητική
για τη ζωή ασθένεια/τραυματισμός, βίαιος και/ή απροσδόκητος
θάνατος, επαπειλούμενος θάνατος και/ή τραυματισμός, πράξεις πολέμου, φυσικές καταστροφές, βιομηχανικές καταστροφές
προκαλούμενες από τον άνθρωπο).
Επίσης η ΕΑΥΠΕΒ θα μπορεί να καταστρώσει επί μέρους
Σχέδιο Δράσης για εξατομικευμένες περιπτώσεις μαθητών που
παρουσιάζουν σοβαρές δυσκολίες στον τομέα της ενδοσχολικής
βίας. Το Σχέδιο θα περιλαμβάνει συγκεκριμένες δράσεις/μέτρα,
τα οποία να λαμβάνουν υπόψη τις ιδιαιτερότητες της κάθε περίπτωσης και να αφορούν στην εφαρμογή των παιδαγωγικών
μέτρων, στην αξιοποίηση του εκπαιδευτικού προσωπικού, του
Καθηγητή Συμβουλευτικής και Επαγγελματικής Αγωγής
(ΚΣΕΑ) και του οικείου Εκπαιδευτικού Ψυχολόγου (ΕΨ), καθώς
και σχετικών με το θέμα Υπηρεσιών όπου επιβάλλεται, όπως η
Το ΑΚΕΛ καταψηφίζει τον
Προϋπολογισμό για το 2017
Την καταψήφιση του Κρατικού Προϋπολογισμού για το
2017 αποφάσισε η Κεντρική Επιτροπή του ΑΚΕΛ.
Οπως τόνισε χθες ο Εκπρόσωπος Τύπου του ΑΚΕΛ, Στέφανος Στεφάνου, ο Κρατικός Προϋπολογισμός δεν ανταποκρίνεται στις ανάγκες και τις προκλήσεις της κυπριακής οικονομίας και κοινωνίας. Και αυτό επειδή η κυβέρνηση
Αναστασιάδη – ΔΗΣΥ αντί να επενδύσει στη βιώσιμη ανάπτυξη, αντί να στηρίξει το κοινωνικό κράτος για να ανακουφίσει τις ευάλωτες ομάδες του πληθυσμού, αντί να νοικοκυρέψει το κράτος, συνεχίζει ακάθεκτη στη λογική της
λιτότητας για τους πολλούς και της προνομιακής μεταχείρισης λίγων και εκλεκτών.
Ο Στ. Στεφάνου υπέδειξε ότι η κυβέρνηση πανηγυρίζει
ότι βγήκαμε από το μνημόνιο, αλλά ο προϋπολογισμός που
προτείνει διαπνέεται από μνημονιακή φιλοσοφία και συνεχίζει στις ίδιες πολιτικές λιτότητας. Είναι μ’ αυτές τις πολιτικές, όπως τόνισε, που η Κύπρος αναδεικνύεται πρωταθλήτρια της Ευρώπης στην εισοδηματική και κοινωνική
ανισότητα και ένα μεγάλο μέρος του πληθυσμού δυσπραγεί.
Ο Στ. Στεφάνου ανέφερε επίσης ότι, ανεξαρτήτως του γεγονότος ότι το ΑΚΕΛ θα καταψηφίσει τον Κρατικό Προϋπολογισμό, στη συζήτηση στη Βουλή θα κάνει προτάσεις για
μείωση ή και διαγραφή αχρείαστων δαπανών και για καλύτερη άσκηση του κοινοβουλευτικού ελέγχου.
Ο Κρατικός Προϋπολογισμός για το 2017 προβλέπει περαιτέρω μείωση των αναπτυξιακών δαπανών κατά 310
εκατ. ευρώ σε σχέση με το 2016, ενώ οι δαπάνες για τις κοινωνικές παροχές είναι μειωμένες κατά 6,4 εκατ. ευρώ.
Σημειώνεται ότι το ποσοστό υλοποίησης του συνόλου
των αναπτυξιακών δαπανών για το 2016 ανέρχεται μόλις
στο 41%.
Ειδική Αγωγή του ΥΠΠ, οι Υπηρεσίες Κοινωνικής Ευημερίας
(ΥΚΕ) του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων,
οι Υπηρεσίες Ψυχικής Υγείας Παιδιών και Εφήβων (ΥΨΥΠΕ)
του Υπουργείου Υγείας, κ.ά.
Το συγκεκριμένο Σχέδιο Δράσης προνοεί ακόμη την άμεση
εφαρμογή και τον έλεγχο ως προς την υλοποίησή του από την
ΕΑΥΠΕΒ και τη Διεύθυνση του σχολείου. Οι σχετικές υπηρεσίες καλούνται σε πολυθεματικές συναντήσεις με στόχο τη συμβολή τους σε δράσεις και τον εμπλουτισμό του Σχεδίου Δράσης
που αφορά το/τους μαθητή/ές. Σε περίπτωση δε που το πρόβλημα ενδοσχολικής βίας παραμένει και επηρεάζει την ομαλή
λειτουργία του σχολείου και τη μαθησιακή διαδικασία καλούνται τα σχολεία να καλούν την Ομάδα Αμεσης Παρέμβασης
(ΟΑΠ) του ΥΠΠ.
Ελένη Κωνσταντίνου
34 |
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
Ενδυνάμωση της αλληλεγγύης στον αγώνα για την ειρήνη
Την αντι-ιμπεριαλιστική φύση της πάλης του ανέδειξε στο συνέδριό του το Παγκόσμιο Συμβούλιο Ειρήνης
Την αναγκαιότητα για ενδυνάμωση της πάλης και της λαϊκής αλληλεγγύης για την ειρήνη
ενάντια στον ιμπεριαλισμό ανέδειξε το συνέδριο
του Παγκόσμιου Συμβουλίου Ειρήνης (WPC)
που πραγματοποιήθηκε στο Σάο Λουίς της Βραζιλίας στις 17-20 του Νοέμβρη. To Παγκύπριο
Συμβούλιο Ειρήνης (ΠΣΕ) επανεκλέχθηκε στη
Γραμματεία του WPC. Στο συνέδριο που φιλοξενήθηκε από το «Βραζιλιάνικο Κέντρο για την
Αλληλεγγύη και την Πάλη για την Ειρήνη» (CEBRAPAZ) πήραν μέρος 120 αντιπρόσωποι από
43 αντι-ιμπεριαλιστικά κινήματα ειρήνης από
36 χώρες, ενώ δεκάδες οργανώσεις έστειλαν
χαιρετιστήρια μηνύματα. Το ΠΣΕ εκπροσωπήθηκε από τον ΓΓ του και μέλος της Γραμματείας
του WPC, Χρίστο Κουρτελλάρη. Η εκλογή του
ΠΣΕ στη Γραμματεία του WPC σε δεύτερο συνεχόμενο συνέδριο αποτελεί αναγνώριση της
συμβολής του φιλειρηνικού κινήματος της μικρής Κύπρου στην πάλη του παγκόσμιου αντιιμπεριαλιστικού κινήματος. Το συνέδριο του
WPC ολοκληρώθηκε με την υιοθέτηση πολιτικής διακήρυξης υπό τον τίτλο «Δυναμώνουμε
την αλληλεγγύη των λαών στην πάλη για την
Ειρήνη - κατά του ιμπεριαλισμού» και ψηφισμάτων αλληλεγγύης για τους λαούς Παλαιστίνης, Συρίας, Πουέρτο Ρίκο και Δυτικής Σαχάρας. Το συνέδριο εξέλεξε νέα Εκτελεστική Επιτροπή, η οποία στη συνέχεια επανεξέλεξε την
CEBRAPAZ στην προεδρία του WPC με τη Σοκόρο Γκόμες και τους Θανάση Παφίλη και Ηρακλή Τσαβδαρίδη από την ελληνική ΕΕΔΥΕ στις
θέσεις του Γενικού Γραμματέα και Εκτελεστικού
Γραμματέα αντίστοιχα. Στη Γραμματεία εκλέχτηκαν επίσης τα κινήματα από ΗΠΑ, Κούβα, Πορτογαλία, Κύπρο, Νεπάλ, Ινδία, Ιαπωνία, Παλαιστίνη, Συρία, Νότια Αφρική και Κονγκό.
Θετικά βήματα παρά τον αρνητικό
συσχετισμό δυνάμεων
Το συνέδριο απασχόλησαν ιδιαίτερα η αυξανόμενη επιθετικότητα του ιμπεριαλισμού παγκοσμίως και σε όλες τις πτυχές της ζωής των
λαών και η πάλη των κινημάτων και των λαών
κατά των απειλών, επεμβάσεων και ιμπεριαλιστικών πολέμων. Οι σύνεδροι εξέτασαν τα θετικά βήματα που έκανε το WPC τα τελευταία τέσσερα χρόνια, αλλά και τις δυσκολίες που υπάρχουν στο πλαίσιο του αρνητικού συσχετισμού
δύναμης διεθνώς. Η πρόεδρος του WPC, Σοκόρο Γκόμες, υπενθυμίζοντας τις βασικές αρχές
του κινήματος, ανάμεσα σε άλλα καταδίκασε έντονα το κοινοβουλευτικό πραξικόπημα ενάντια
στη βούληση του λαού της Βραζιλίας. Υπογράμμισε ότι το WPC βρίσκεται στο πλευρό του λαού
της Βραζιλίας και των λαϊκών κινημάτων του
που αγωνίζονται πλέον για την υπεράσπιση της
Αλληλεγγύη και στην Κύπρο
δημοκρατίας ενάντια στις αντιλαϊκές επιθέσεις
μιας άνομης κυβέρνησης που ανέτρεψε την
εκλεγμένη με 54,5 εκατομμύρια ψήφους πρόεδρο της χώρας.
Εντείνεται η ιμπεριαλιστική
επιθετικότητα
Στην Εκθεση Δράσης του ΓΓ του WPC, Θ.
Παφίλη, υπογραμμίστηκε πως «η επιθετικότητα
του ιμπεριαλισμού αυξάνεται παράλληλα με την
ολόπλευρη επίθεση του κεφαλαίου στους λαούς
για την αύξηση των κερδών. Οι ανταγωνισμοί
των ιμπεριαλιστών εντείνονται με στόχο τον
έλεγχο πηγών και δρόμων Ενέργειας και νέων
σφαιρών επιρροής οδηγώντας σε νέους ιμπεριαλιστικούς πολέμους. Παρά τις αντιθέσεις, τα
μέλη του ΝΑΤΟ και της ΕΕ δημιουργούν νέες
δομές και μηχανισμούς για να επιτεθούν στα εργατικά - λαϊκά κινήματα που αντιστέκονται
στην ιμπεριαλιστική κυριαρχία». «Το ΝΑΤΟ με
τις αποφάσεις της (Συνόδου της) Βαρσοβίας
οξύνει και κλιμακώνει τα επιθετικά του σχέδια
με την ομόφωνη απόφαση των μελών του να
εγκαταστήσουν δεκάδες χιλιάδες στρατού σε μια
’’ζώνη’’ από τις χώρες της Βαλτικής ώς τη Βουλγαρία, στο μήκος των συνόρων με τη Ρωσία, αλλά και με την εγκατάσταση ’’πυραυλικής ασπίδας’’ στην Πολωνία και στη Ρουμανία, με στόχο
το πλεονέκτημα πρώτου πυρηνικού πλήγματος.
Επιπλέον, το ΝΑΤΟ ενισχύει την παρουσία του
στη Μαύρη Θάλασσα, στην Κεντρική Μεσόγειο
και το Αιγαίο Πέλαγος, με πρόσχημα τις προσφυγικές ροές» πρόσθεσε. «Το ΝΑΤΟ δεν αποκλείει τη χρήση πυρηνικών όπλων, ενώ οξύνει
τη ρητορική του. Υποκρίνονται κυνικά τόσο το
ΝΑΤΟ όσο και η ΕΕ όταν μιλούν για τα εκατομμύρια των εκτοπισμένων προσφύγων, τη στιγμή
που όλοι γνωρίζουν ποιος κρύβεται πίσω από
τους τζιχαντιστές στη Συρία και το Ιράκ, ποιος
τους δημιούργησε, τους χρηματοδότησε και
τους εκπαίδευσε» είπε χαρακτηριστικά. Ο Θ. Παφίλης εξέφρασε εκ μέρους του WPC την αλληλεγγύη προς τους λαούς που αγωνίζονται για τα
δίκαιά τους μεταξύ άλλων στην Παλαιστίνη, στη
Συρία, στην Κύπρο, στην Κούβα, στη Βενεζουέλα, στη Δυτική Σαχάρα και την Κολομβία και
κατέληξε κλείνοντας στην εισήγηση του: «Το
Διεθνές Δίκαιο ή ό,τι έχει απομείνει από αυτό
μετά το 1991 διαλύεται μέσα σε μια ζούγκλα και
ένα κουβάρι από αντιθέσεις, όπου οι αρχές του
Καταστατικού Χάρτη του ΟΗΕ ερμηνεύονται και
εφαρμόζονται ανάλογα με τους ιμπεριαλιστικούς σχεδιασμούς στο έδαφος των αρνητικών
συσχετισμών που δημιουργήθηκαν μετά την
ανατροπή και διάλυση της ΕΣΣΔ... Δεν δεχόμαστε και δεν αποδεχόμαστε την επιβολή καμιάς
ιμπεριαλιστικής ατζέντας, θα συνεχίσουμε να
αντιστεκόμαστε και να αντιπαλεύουμε τα εργαλεία των πολέμων και της κυριαρχίας τους,
όπως το ΝΑΤΟ, τις ξένες στρατιωτικές βάσεις,
τους ναυτικούς στόλους διεθνώς. Γι’ αυτό δυναμώνουμε την αλληλεγγύη ανάμεσα στους λαούς. Γι’ αυτό αποτελεί κεντρικό καθήκον το δυνάμωμα του WPC. Η συμμαχία και σύγκλιση
των οργανώσεων-μελών μας με άλλα φιλικά κινήματα αποτελεί το στόχο μας για να δυναμώσει η ενωμένη πάλη των λαών για έναν κόσμο
απαλλαγμένο από κατοχή, καταπίεση, εκμετάλλευση, επεμβάσεις, πόλεμο και τον ίδιο τον ιμπεριαλισμό. Αυτό πρέπει να πράξουμε και αυτόν αγώνα θα συνεχίσουμε».
Να ενισχυθούν η αντίσταση και
ο αγώνας για την ειρήνη
Στην Πολιτική Διακήρυξη του συνεδρίου
του, το WPC εκφράζει πεποίθηση ότι θα ενισχυ-
ΠΣΕ: Το κίνημα ειρήνης αντιπαλεύει τον πόλεμο αλλά και τον ιμπεριαλισμό που τον προκαλεί
Την αναγκαιότητα να ενισχυθεί το WPC και
η πάλη του για ειρήνη ενάντια στον ιμπεριαλισμό ανέδειξε στην παρέμβασή του στο συνέδριο στη Βραζιλία, ο ΓΓ του ΠΣΕ, Χρίστος
Κουρτελλάρης. Τόνισε δε τη σημασία της ενότητας δράσης στη βάση αρχών, χωρίς συμβιβασμό λόγω της δύναμης του εχθρού. «Ετσι θα γίνουμε πιο ισχυροί και πλατύτεροι. Η ειρήνη είναι το πλατύτερο ιδανικό» είπε ανάμεσα σε άλλα. Θέτοντας ενώπιον των συνέδρων την επιτακτική ανάγκη για δράσεις που θα συμβάλλουν στην πάλη για ανατροπή των θεμελιακών
αιτιών της εκμετάλλευσης, της φτώχειας και
των πολέμων, ο Χ. Κουρτελλάρης τόνισε ότι το
WPC είναι στην πρωτοπορία της πάλης για
έναν ασφαλή και ειρηνικό κόσμο για όλους
τους λαούς. «Δυστυχώς, από το προηγούμενο
συνέδριό μας στο Νεπάλ, η ιμπεριαλιστική επιθετικότητα έχει ενταθεί σε όλο τον κόσμο. Ιδιαίτερα η περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου,
της Μέσης Ανατολής και της Βόρειας Αφρικής
φλέγεται, αφού πρόκειται για μια από τις πιο
επιθυμητές για τους ιμπεριαλιστές περιφέρειες.
Επειδή συνυπάρχουν φυσικό αέριο, πετρέλαιο,
οδοί μεταφοράς και διακομιστικοί σταθμοί. Σε
αυτή την περιφέρεια ζουν εκατοντάδες εκατομμύρια άνθρωποι και μερικά εκατομμύρια εξ
αυτών αναγκάζονται να εγκαταλείψουν τις
εστίες τους ως αποτέλεσμα των σχεδίων του
ιμπεριαλισμού» είπε χαρακτηριστικά. Εκανε ειδική αναφορά στα θύματα των ιμπεριαλιστικών επεμβάσεων καταγγέλλοντας την ατέλειωτη υποκρισία της ΕΕ και των κυβερνήσεών
της για τους πρόσφυγες. Ο Χ. Κουρτελλάρης
τόνισε ότι οι υπαίτιοι για τον ξεριζωμό των
προσφύγων στη συνέχεια υποκριτικά μιλούν
για το δράμα των πνιγμένων στη Μεσόγειο,
ενώ κλείνουν τα σύνορα και παγιδεύουν αν-
θρώπους σε στρατόπεδα συγκέντρωσης. Για να
γίνουν μια ατέλειωτη δύναμη φθηνής εργατικής δύναμης που θα εκμεταλλεύεται ο λεγόμενος «πολιτισμένος κόσμος», πρόσθεσε. Ο ΓΓ
του ΠΣΕ ενώπιον του συνεδρίου του WPC υπογράμμισε ότι οι ιμπεριαλιστικές δυνάμεις παραμένουν δεσμευμένες στα πολεμικά τους πλάνα.
Υποδεικνύοντας ότι ο ιμπεριαλισμός δεν είναι
κάτι γενικό αλλά έχει όνομα και πρόσωπο
(ΗΠΑ, ΝΑΤΟ, ΕΕ, ΔΝΤ κ.τ.λ.), σημείωσε ότι
στην αντίπερα όχθη υπάρχουν το φιλειρηνικό
αντι-ιμπεριαλιστικό κίνημα και οι λαοί. «Εχουμε σημαντικό καθήκον έναντι της ανθρωπότητας και της ιστορίας να αντιπαλέψουμε αυτούς
που μοιράζουν το θάνατο και τον τρόμο, είτε με
τα όπλα είτε με πολιτικά μέσα» πρόσθεσε ο Χρ.
Κουρτελλάρης. «Κινητοποιούμαστε για να προστατέψουμε τα κοινωνικά επιτεύγματά μας, τα
ανθρώπινα δικαιώματά μας. Το κίνημα ειρήνης
δεν είναι απλά ένα κίνημα ενάντια στον πόλεμο, αλλά ένα κίνημα ενάντια στον πόλεμο και
ενάντια στους λόγους που τον προκαλούν,
όπως η αδικία, η καταστροφή του περιβάλλοντος, η μιζέρια και η φτώχεια. Ενάντια δηλαδή
στον ιμπεριαλισμό» κατέληξε.
Από την Πολιτική Διακήρυξη του
WPC δεν μπορούσε να απουσιάζει η αλληλεγγύη στον κυπριακό λαό: «Για 42
χρόνια το 37% του κυπριακού εδάφους
βρίσκεται υπό παράνομη τουρκική κατοχή κατά παράβαση των ψηφισμάτων
των ΗΕ. Το WPC επαναβεβαιώνει την
αλληλεγγύη του με τον κυπριακό λαό
στην πάλη του για μια δίκαιη, βιώσιμη
και λειτουργική λύση για τους Ε/κ, τους
Τ/κ, τους Αρμένιους, τους Μαρωνίτες
και τους Λατίνους, με την απόσυρση
όλων των κατοχικών δυνάμεων, όλων
των στρατιωτικών βάσεων και στρατών.
Το WPC υποστηρίζει την προσπάθεια
για επανένωση της Κύπρου, του λαού
της, του εδάφους και της οικονομίας, σε
μια διζωνική, δικοινοτική ομοσπονδία
με μια κυριαρχία, μια ιθαγένεια και μια
διεθνή προσωπικότητα, όπως προνοείται στα ψηφίσματα των ΗΕ και στις
συμφωνίες υψηλού επιπέδου. Μια Κύπρο ελεύθερη από κηδεμόνες και προστάτες». Η Διακήρυξη, παράλληλα, καταδικάζει την κλιμάκωση των κατοχικών εγκλημάτων του Ισραήλ κατά του
παλαιστινιακού λαού επαναλαμβάνοντας τις θέσεις του WPC για ανεξάρτητο
παλαιστινιακό κράτος στα σύνορα του
1966 και με πρωτεύουσα την Ανατολική Ιερουσαλήμ. Το WPC επαναβεβαιώνει την αλληλεγγύη του με την Επανάσταση του κουβανικού λαού έναντι
στην επιθετικότητα του αμερικανικού
ιμπεριαλισμού, υποστηρίζοντας την πάλη των Κουβανών για τερματισμό του
αποκλεισμού και τον τερματισμό της
παράνομης κατοχής εδάφους του
Γκουαντάναμο από τις ΗΠΑ».
θεί ακόμη περισσότερο η δύναμή του ως αντιιμπεριαλιστική οργάνωση που αντιστέκεται και
αγωνίζεται για την ειρήνη ενάντια στις ηγεμονικές δυνάμεις και τα ιμπεριαλιστικά εγκλήματα
των ΗΠΑ-ΝΑΤΟ-ΕΕ και των συμμάχων τους.
Επαναλαμβάνοντας θέσεις αρχών για την κυριαρχία και την ανεξαρτησία των λαών, το WPC
τάσσεται ενάντια στις ξένες επεμβάσεις. Υπογραμμίζεται ότι η περαιτέρω ενίσχυση του WPC
αποτελεί κλειδί για την κλιμάκωση της διεθνιστικής αλληλεγγύης και την εντονότερη προώθηση της πάλης για ειρήνη, δικαιοσύνη, λαϊκή και εθνική κυριαρχία και πρόοδο για «έναν
κόσμο ελεύθερο από κατοχή, καταπίεση, αποικιοκρατία, εκμετάλλευση, ιμπεριαλισμό και πόλεμο». Ανάμεσα σε άλλα καταγγέλλεται η κλιμακούμενη επίθεση κατά των λαών και των εργαζομένων εν μέσω της καπιταλιστικής κρίσης και
τονίζεται ότι ο μόνος δρόμος για τους φιλειρηνιστές είναι να ενταθεί η πάλη ενάντια στο εκμεταλλευτικό σύστημα που είναι η ρίζα και των
ιμπεριαλιστικών πολέμων. Καταδικάζονται,
ανάμεσα σε άλλα, οι αντιδραστικές συμφωνίες
λεγόμενου «ελεύθερου εμπορίου» που προωθούνται για τα μονοπώλια και τις πολυεθνικές
ως «οικονομικά ΝΑΤΟ» (TPP, CETA, TTIP). Kαταδικάζεται, επίσης, η αντιπροσφυγική καταστολή ενάντια στους ξεριζωμένους των ιμπεριαλιστικών επεμβάσεων και επιβολών από ΗΠΑ ΝΑΤΟ - ΕΕ και των περιφερειακών συμμάχων
τους. Ανάμεσα σε άλλα εκφράζεται αλληλεγγύη
σε δεκάδες αγωνιζόμενους λαούς (περιλαμβανομένων Βραζιλίας, Κύπρου, Παλαιστίνης, Κούβας, Συρίας, Αφγανιστάν, Ιράκ, Λιβύης, Υεμένης,
Δυτικής Σαχάρας, Βιετνάμ, Πουέρτο Ρίκο, Κολομβίας, Βενεζουέλας). Χαιρετίζονται, επίσης, οι
αντιπολεμικές κινητοποιήσεις σε Ιαπωνία και
Νότιο Κορέα, ενώ καταδικάζονται οι νέες προκλήσεις των ΗΠΑ στην περιοχή που στρέφονται
ενάντια στην Κίνα και στη ΛΔ Κορέας. Ολόκληρη η μακροσκελής Πολιτική Διακήρυξη βρίσκεται αναρτημένη στο www.wpc-in.org.
Νικόλας Νικόλα
ΔΙΕΘΝΗ
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
ΚΟΥΒΑ
ΗΠΑ
ΣΥΡΙΑ
UNESCO
Ηasta La Victoria Siempre,
Με το «καλημέρα» άρχισε τις
παραβιάσεις ο Ντόναλντ Τραμπ ΣΕΛ. 38
Η πτώση του Χαλεπίου δεν θα φέρει
Ταμείο για την προστασία της
πολιτιστικής κληρονομιάς ΣΕΛ. 38
Venceremos! ΣΕΛ. 36, 37
το τέλος του πολέμου ΣΕΛ. 38
άρθρο
Του
Νικόλα Νικόλα
Socialismo
o muerte
Ο Κομαντάντε έφυγε από τη ζωή. Ο Φιντέλ
Κάστρο που λατρεύτηκε από τον κουβανικό λαό
και τους λαϊκούς αγωνιστές ανά την υφήλιο έχει
περάσει στην αθανασία των ηρώων της εργατικής τάξης. Εστω κι αν δεν ήταν παιδί της, επέλεξε το δύσβατο δρόμο της Επανάστασης. Και
εκεί τον ακολούθησαν οι σύντροφοί του και ο
κουβανικός λαός που υπερασπίστηκε την Επανάσταση σθεναρά έναντι σε ένα ανελέητο και
πολύ μεγάλο εχθρό. Ο Φιντέλ, ως ηγέτης της
Επανάστασης του κουβανικού λαού, καταξιώθηκε στις συνειδήσεις μας ως σύμβολο αντίστασης στον ιμπεριαλισμό. Ηγήθηκε του λαού του
σε ένα δύσκολο δρόμο. Οσα τεράστια εμπόδια κι
αν του βάζει ο αμερικανικός ιμπεριαλισμός και
οι σύμμαχοί του, ο κουβανικός λαός τα υπερπηδά και υπερασπίζεται τις κατακτήσεις του. Κι ως
σύμβολο αντι-ιμπεριαλιστικού αγώνα, ο Κομαντάντε και οι αγώνες του δεν είναι μια έννοια
αφηρημένη. Εχει ουσία και περιεχόμενο. Είτε
για όσους ασπάζονται πραγματικά αυτό τον
αγώνα, είτε (δυστυχώς γι’ αυτούς) για όσους λένε απλά στα λόγια ότι τον ασπάζονται. Κι όταν οι
ιμπεριαλιστικές επιθέσεις έχουν τις ίδιες στοχεύσεις, είτε είσαι στη Λατινική Αμερική είτε είσαι στην Ανατολική Μεσόγειο, ο δρόμος που
οφείλεις να ακολουθείς ως κομμουνιστής είναι
ένας. Ο δύσκολος δρόμος της αντι-ιμπεριαλιστικής και ταξικής πάλης για το σοσιαλισμό-κομμουνισμό. Και σαν τον Φιντέλ, να μην μείνεις
ποτέ απλά στα λόγια, όσο καλός κι αν είσαι σε
αυτά. Να περάσεις στην πράξη. Να ωριμάσεις
τις συνθήκες. Να προετοιμάσεις την εργατική
τάξη και να μην μεταθέτεις στη «Δευτέρα Παρουσία» αυτό που πρέπει να κάνεις χθες. Προσπερνώ τη λάσπη που ακούστηκε από τους
αστούς και τους υπηρέτες τους (κάθε απόχρωσης) με το θάνατο του Φιντέλ. Αλλωστε τους
απαντά ο ίδιος ο λαός της Κούβας. Θα σταθώ
στο πιο ύπουλο «σημάδι» που έβαλαν εχθροί
και τάχατες «φίλοι» της Κούβας και του Φιντέλ,
όχι κατ’ ανάγκην για να στοχοποιήσουν μόνο το
Νησί της Επανάστασης.
Υπουλα μας επαναλαμβάνουν καθημερινά το
δήθεν «τελευταίος κομμουνιστής επαναστάτης
ηγέτης». Αυτό είναι το πιο επικίνδυνο της χολής
που χύνουν από τις 25 του Νοέμβρη οι απολογητές της καπιταλιστικής βαρβαρότητας και οι
πολύχρωμοι αταξικοί, δήθεν «προοδευτικοί»,
που δακρύζουν τάχατες για τον Φιντέλ τρίβοντας τα χέρια για τον «ήπιο» αντικομμουνισμό
του «τελευταίου επαναστάτη». Γιατί αυτή είναι
οι έγνοια τους. Να υπονομευτεί ακόμη και η
ιδέα της ταξικής πάλης για ανατροπή του εκμεταλλευτικού συστήματος. Γιατί αυτό τους στοιχειώνει και με τον αλύγιστο Φιντέλ. Κι εμείς
τους απαντάμε: «Τελευταίος» μέχρι τον επόμενο
που θα ηγηθεί της λαϊκής εργατικής επανάστασης για ανατροπή του σάπιου καπιταλισμού. Κι
ο Φιντέλ θα τους απαντούσε Socialismo o
muerte! Venceremos.
Με φάρο τον Φιντέλ, η Κούβα ελεύθερη
Ο λαός υπερασπίζεται την Επανάστασή του αποχαιρετώντας τον ηγέτη του
Ο κουβανικός λαός από τις 25 του Νοέμβρη
που έφυγε από τη ζωή ο ηγέτης της Επανάστασής του, βροντοφωνάζει προς πάσα κατεύθυνση πως θα συνεχίσει να υπερασπίζεται την
ελευθερία της Κούβας και τις κατακτήσεις του
σοσιαλισμού. Οπως πράττει για δεκαετίες απέναντι στις άνευ προηγουμένου επιθέσεις του
ιμπεριαλισμού. Γι’ αυτό και δεν τον αγγίζουν
και οι μεταθανάτιες εκστρατείες λάσπης, όπως
δεν τον λύγισαν δεκαετίες απάνθρωπου αποκλεισμού των ΗΠΑ κι αναρίθμητες τρομοκρατικές επιθέσεις και επεμβάσεις με χιλιάδες θύματα. Οι εκατοντάδες αποτυχημένες απόπειρες
δολοφονίας του Κομαντάντε Φιντέλ Κάστρο
ήταν μόνο ένα μικρό κομμάτι της αποτυχίας
των ιμπεριαλιστών στη λυσσαλέα επίθεσή τους
στο Νησί της Επανάστασης. Και αυτό γιατί ο
λαός αγκάλιασε και υπερασπίστηκε με πρωτόγνωρες θυσίες την Επανάστασή του και τις κατακτήσεις της σοσιαλιστικής ανοικοδόμησης
που όχι μόνο άντεξε στον ασφυκτικό αποκλεισμό μετά την καπιταλιστική παλινόρθωση στην
ανατολική Ευρώπη, αλλά με τα επιτεύγματά
της σε κάθε τομέα της ζωής, προσέφερε και σε
άλλους λαούς πλούσια διεθνιστική έμπρακτη
αλληλεγγύη.
Ο Φιντέλ Κάστρο περνά στην αθανασία. Το
«Καραβάνι της Ελευθερίας», η πομπή με την
τέφρα του Φιντέλ Κάστρο, έφτασε στο Σαντιάγο
ντε Κούβα, για την επίσημη κηδεία στο νεκροταφείο της Σάντα Ιφιγένεια σήμερα Κυριακή.
Εκατομμύρια Κουβανοί κάθε ηλικίας και ιδιαίτερα οι νέοι αποχαιρέτησαν τον Κομαντάντε σε
όλη την πορεία εκατοντάδων χιλιομέτρων. «Ο
Φιντέλ είμαστε εμείς» και «Λαός ενωμένος, ποτέ νικημένος», τα συνθήματα που αντηχούν σε
κάθε επαρχία. Το ίδιο που ακούστηκε το βράδυ
της Τετάρτης στη Σάντα Κλάρα όπου συμβολικά η τεφροδόχος αποτέθηκε στο μαυσωλείο
που βρίσκονται τα οστά του συντρόφου του,
Ερνέστο Τσε Γκεβάρα. Οι νέοι όπως ο Ελιάν
Γκονζάλες απάντησαν στη λάσπη των αστών:
«Δεν πιστεύω ότι τόσοι πολλοί άνθρωποι θα
έκλαιγαν για κάποιον που, όπως λέει ο Τραμπ,
είναι δικτάτορας ή για κάποιον που προκάλεσε
λιμό και ρήμαξε τον κουβανικό λαό». Οι νέοι
από την Πλατεία της Επανάστασης μέχρι κάθε
μέτρο του «Καραβανιού της Ελευθερίας» που
οδηγεί τον Κομαντάντε στην τελευταία του κατοικία στο Σαντιάγκο ντε Κούβα (βλ. σελ. 3637) έστειλαν το μήνυμα ότι με φάρο την πάλη
του Φιντέλ και των συντρόφων του θα συνεχί-
σουν αγωνίζονται για την κυριαρχία, την ανεξαρτησία και το σοσιαλισμό του μικρού τους
νησιού. Οπως μας είχε προειδοποιήσει ο ίδιος
ο Φιντέλ τον περασμένο Απρίλη στο συνέδριο
του ΚΚ Κούβας, στην τελευταία του ομιλία ενώπιον των συντρόφων του: «Εγώ θα πεθάνω
σύντομα, οι ιδέες των Κουβανών κομμουνιστών μένουν».
Ο λαός και η ιστορία τον δικαίωσαν
Το «Καραβάνι της Ελευθερίας» έκανε την
αντίστροφη θριαμβευτική διαδρομή που έκανε
ο επαναστατικός στρατός με επικεφαλής τον
Φιντέλ τον Γενάρη του 1959, από το Σαντιάγκο έως την Αβάνα. Και εκεί στο Σαντιάγκο θα
ταφεί. Μαζί με τους εθνικούς ήρωες Χοσέ Μαρτί και Χοσέ Μασέο. Μαζί με τους 32 επαναστάτες που έπεσαν στην επίθεση στις 26/7/1953
ενάντια στους στρατώνες της Μονκάδα. Την
πρώτη ένοπλη επίθεση κατά της δικτατορίας
του Φουλχένσιο Μπατίστα υπό τον Φιντέλ που
έγινε φάρος του θριάμβου λίγα χρόνια μετά.
Και όπως είπε ο Κομαντάντε στη δίκη για την
Μονκάδα, η ιστορία και ακόμη σημαντικότερα
ο λαός του, όντως τον δικαίωσαν...
Νικόλας Νικόλα
36 | KYΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕMΒΡΙΟΥ 2016
ΔΙΕΘΝΗ
Ηasta La Victoria Siempre, Venceremos!
O κουβανικός λαός αποχαιρετά εδώ και
μια εβδομάδα τον ηγέτη της Επανάστασής
του. Δίνοντας μαζικά απάντηση στη λάσπη
που ο ιμπεριαλισμός συνεχίζει να ρίχνει στον
Φιντέλ Κάστρο. Βροντοφωνάζοντας ότι ο λαός θα συνεχίσει να υπερασπίζεται τις κατα-
κτήσεις του σοσιαλισμού και της Επανάστασής του στο δρόμο που χάραξε ο ίδιος υπό
τον Κομαντάντε. Το «Καραβάνι της Ελευθερίας» με την τεφροδόχο του Φιντέλ έκανε την
αντίστροφη πορεία από εκείνη του θριάμβου
του 1959 και έφθασε στο Σαντιάγκο ντε Κού-
βα όπου θα κηδευτεί σήμερα Κυριακή, συνοδευόμενο από το λαό που πλημμύρισε κάθε
δρόμο της πομπής για να αποχαιρετήσει τον
ηγέτη του που έφυγε σωματικά, αλλά παραμένει αθάνατος στις ιδέες και στο παράδειγμα. Στην ίδια την Επανάσταση.
ΔΙΕΘΝΗ
KYΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 | 37
38 |
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
ΔΙΕΘΝΗ
Eπιμέλεια: Κωνσταντίνος Ζαχαρίου
Διάβημα διαμαρτυρίας στις ΗΠΑ για το τηλεφώνημα με την Ταϊβάν
Οι Εργατικοί σχεδιάζουν
τροπολογία για το Brexit
Οι αντιπολιτευόμενοι Εργατικοί σχεδιάζουν να καταθέσουν στη βρετανική Βουλή
των Κοινοτήτων τροπολογία στο νομοσχέδιο
για το Brexit, όπως ανακοίνωσε ο Τζέρεμι
Κόρμπιν, σε περίπτωση που το Ανώτατο Δικαστήριο επικυρώσει την απόφαση να περάσει από τους βουλευτές η έξοδος.
Ο ηγέτης των Εργατικών, Τζέρεμι Κόρμπιν,
δήλωσε χθες Σάββατο στο Sky News ότι το
κόμμα του σκοπεύει να καταθέσει τροπολογία
στο όποιο νομοσχέδιο ψηφιστεί από το κοινοβούλιο, μία κίνηση η οποία θα μπορούσε να
καθυστερήσει το σχέδιο της Πρωθυπουργού
Τερέζα Μέι για ενεργοποίηση του άρθρου 50
της Συνθήκης της Λισσαβώνας μέχρι το τέλος
Μαρτίου.
«Μόλις τεθεί το ζήτημα για το Αρθρο 50 θα
προτείνουμε μία τροπολογία που θα αφορά τα
θέματα που μόλις ανέφερα, την πρόσβαση
στην αγορά της ΕΕ και την προστασία των δικαιωμάτων των εργαζομένων και τα μέτρα
προστασίας για τους καταναλωτές και για το
περιβάλλον» είπε ο ίδιος στο Sky News.
Το βρετανικό Ανώτατο Δικαστήριο ενδεχομένως να αποφασίσει το νέο έτος για το αν η
κυβέρνηση χρειάζεται την έγκριση του κοινοβουλίου προτού ενεργοποιήσει το Αρθρο 50
για την έναρξη των διαπραγματεύσεων για
την αποχώρηση από την ΕΕ έπειτα από έφεση που άσκησε σε προηγούμενη απόφαση.
Νεκροί από πυρκαγιά
σε κλαμπ στην Καλιφόρνια
Πυρκαγιά που ξέσπασε σε κλαμπ στο Οουκλαντ κατά τη διάρκεια συναυλίας οδήγησε
στο θάνατο τουλάχιστον εννέα ανθρώπων,
σύμφωνα με τις Αρχές της Καλιφόρνια.
Η πυρκαγιά ξέσπασε στις 23:30 τοπική
ώρα της Παρασκευής (πρωί Σαββάτου, ώρα
Κύπρου). Στο χώρο βρισκόταν σε εξέλιξη συναυλία.
Μέχρι αργά το απόγευμα χθες ο αριθμός
όσων μπορεί να είχαν εγκλωβιστεί παρέμενε
αδιευκρίνιστος, με τις πρώτες αναφορές να
κυμαίνονται μεταξύ 25 και 50.
Εντολή σχηματισμού
κυβέρνησης έλαβαν οι
«Πειρατές» στην Ισλανδία
Επειτα από δύο αποτυχημένες απόπειρες
σχηματισμού κυβέρνησης στην Ισλανδία, οι
«Πειρατές» έλαβαν από τον Πρόεδρο της χώρας την εντολή σχηματισμού κυβέρνησης.
Ο Πρόεδρος Γκούντνι Γιοχάνεσον προέβη
στην ανακοίνωση αυτή έπειτα από συνομιλίες με την επικεφαλής των «Πειρατών»,
Μπιργκίτα Γιονσντότιρ.
Οι «Πειρατές» υπόσχονται ραγδαίες μεταρρυθμίσεις και παρόλο που στις εκλογές του
Οκτωβρίου κατάφεραν να αυξήσουν το ποσοστό τους, αναδείχθηκαν τρίτο κόμμα πίσω
από το Κόμμα των Πράσινων (17%) και τους
Ανεξάρτητους (28,5%).
Ανεξάρτητοι και Πράσινοι δεν κατάφεραν
να σχηματίσουν κυβέρνηση.
Η επικεφαλής των Πειρατών δήλωσε «αισιόδοξη» ότι θα βρεθεί ένας τρόπος «να δουλέψουμε μαζί». Το κόμμα των Πειρατών ιδρύθηκε το 2006 με βασικό πολιτικό αίτημα την
ελευθερία δεδομένων στο διαδίκτυο και την
αναθεώρηση των νομών περί πνευματικής
ιδιοκτησίας.
Διάβημα διαμαρτυρίας απέστειλε το Υπουργείο Εξωτερικών της Κίνας στην «αρμόδια
πλευρά» των ΗΠΑ, έπειτα από την τηλεφωνική συνομιλία που είχε ο εκλεγμένος Πρόεδρος,
Ντόναλντ Τραμπ, με την Πρόεδρο της Ταϊβάν,
σπάζοντας το πρωτόκολλο που ίσχυε από το
1979, όταν οι ΗΠΑ υιοθέτησαν την πολιτική
της «μίας Κίνας». Η αρχή της «μίας Κίνας»
αποτελεί την πολιτική βάση της σχέσης Κίνας
- ΗΠΑ, ανέφερε το Υπουργείο Εξωτερικών, καλώντας την «αρμόδια πλευρά» να στηρίξει αυτή την πολιτική και να χειριστεί με τρόπο προσεκτικό το ζήτημα της Ταϊβάν, προκειμένου να
αποφευχθούν περιττές διαταραχές στις σχέσεις
των δύο χωρών. Ο Τραμπ είχε δηλώσει ότι δέχθηκε το τηλεφώνημα της Τσάι Ινγκ-γουέν που
του τηλεφώνησε για να τον συγχαρεί. Από την
πλευρά της η Ταϊβάν σημείωσε ότι οι δύο
πλευρές είχαν συμφωνήσει εκ των προτέρων
για το τηλεφώνημα και κάλεσε την Κίνα να
αντιμετωπίσει με «ψυχραιμία» το ζήτημα. Η
πρώτη αντίδραση της Κίνας ήρθε από την
πλευρά του Υπουργού Εξωτερικών, ο οποίος
χαρακτήρισε «μικροπρεπή» την κίνηση της
Ταϊβάν. Το τηλεφώνημα, διαμηνύει η Κίνα μέσω του αρμόδιου γραφείου για την Ταϊβάν, δεν
θα αλλάξει το καθεστώς της Ταϊβάν ως τμήματος της Κίνας και σημείωσε ότι το Πεκίνο θα
συνεχίσει «απαρέγκλιτα» να επιμένει στο να
αντιτίθεται στην ανεξαρτησία της Ταϊβάν. Ο
Λευκός Οίκος δεν ενημερώθηκε για το τηλεφώνημα Τραμπ - Τσάι παρά μόνο αφότου έγινε. Η κυβέρνηση της Κίνας επικοινώνησε με το
Λευκό Οίκο για να συζητήσουν το θέμα. Επειτα από σειρά τηλεφωνημάτων που έχει κάνει
ο Τραμπ από τη στιγμή της εκλογής του, τα
οποία απειλούν να διαταράξουν τις αρχές της
διεθνούς διπλωματίας, το Στέιτ Ντιπάρτμεντ
πρότεινε στον Τραμπ να χρησιμοποιήσει αξιωματούχους του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, οι οποίοι θα
τον προετοιμάσουν για τις συνομιλίες του με
ξένους ηγέτες.
Μακρύς ο δρόμος για τη Συρία
Μογκερίνι: Η πτώση του Χαλεπίου δεν θα φέρει το τέλος του πολέμου
Η Υπατη Εκπρόσωπος της ΕΕ για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής
Ασφάλειας, Φεντερίκα Μογκερίνι, δήλωσε
χθες Σάββατο πεπεισμένη ότι η κατάληψη
από τις συριακές κυβερνητικές δυνάμεις
των περιοχών του Χαλεπίου που τελούν
υπό τον έλεγχο των ανταρτών δεν θα τερματίσει τον πόλεμο στη Συρία.
Σχεδόν τα δύο τρίτα των εδαφών που
ήλεγχαν στο Χαλέπι οι αντάρτες έχουν περάσει στα χέρια των συριακών δυνάμεων,
μετά την κατάληψη άλλης μίας περιοχής
την Παρασκευή.
«Είμαι πεπεισμένη ότι η πτώση του Χαλεπίου δεν θα σημάνει το τέλος του πολέμου», δήλωσε η Μογκερίνι έπειτα από συνάντηση στη Ρώμη με τον ειδικό απεσταλμένο του ΟΗΕ για τη Συρία, Στέφαν ντε
Μιστούρα.
Ο συριακός στρατός και οι σύμμαχοί του
κατέλαβαν στη διάρκεια της περασμένης
νύχτας τη συνοικία Ταρίκ αλ-Μπαμπ.
δρομή της Συρίας.
Παρατηρητήριο: Οι αντάρτες
έχουν χάσει το 60% των εδαφών
Με την κατάληψη αυτής της συνοικίας,
το καθεστώς ελέγχει πλέον περίπου το
60% του ανατολικού Χαλεπίου, το οποίο
βρισκόταν υπό τον έλεγχο των ανταρτών
από το 2012, ανέφερε το Συριακό Παρατηρητήριο Ανθρώπινων Δικαιωμάτων.
Εγχειρήσεις χωρίς αναισθητικό
Περίπου 250.000 άνθρωποι παραμένουν εγκλωβισμένοι στην πόλη, ενώ δεκάδες χιλιάδες έχουν εγκαταλείψει τα σπίτια
τους.
Ο ΟΗΕ σημειώνει ότι αυτή την εβδομάδα, οι συνθήκες στην πόλη χειροτέρεψαν
τόσο πολύ, ώστε οι γιατροί αναγκάζονταν
να κάνουν εγχειρήσεις, χωρίς αναισθητικό.
Τουλάχιστον 300 άτομα έχουν χάσει τη
ζωή τους από την έναρξη της επιχείρησης
του συριακού καθεστώτος στο Χαλέπι -η
επιχείρηση πραγματοποιείται με τη συν-
ΟΗΕ: 19.000 παιδιά βρίσκονται
μεταξύ των εκτοπισμένων
Ο ΟΗΕ ανακοίνωσε ότι τις τελευταίες
ημέρες έχουν φύγει από το ανατολικό Χαλέπι περίπου 19.000 παιδιά, για να γλιτώσουν από τις συγκρούσεις και τους βομβαρδισμούς. Επίσης εξέφρασε το φόβο ότι
δεν θα μπορέσει να τους εξασφαλίσει καταλύματα για τον χειμώνα.
Σύμφωνα με τα Ηνωμένα Εθνη, περίπου 31.500 άνθρωποι εγκατέλειψαν τα
σπίτια τους στον ανατολικό τομέα της πόλης από τις 24 Νοεμβρίου, όταν οι δυνάμεις του καθεστώτος ενέτειναν τη στρατιωτική επιχείρησή τους για την ανακατάληψη των ανταρτοκρατούμενων συνοικιών.
Η Unicef υπολογίζει ότι το 60% αυτών
των εκτοπισμένων -δηλαδή περίπου
19.000- είναι παιδιά.
«Τώρα επείγει να παράσχουμε τη βοήθεια που χρειάζονται αυτά τα παιδιά και οι
οικογένειές τους», είπε στους δημοσιογρά-
φους, στη Γενεύη, ο εκπρόσωπος της Unicef Κριστόφ Μπουλιεράκ.
«Δίνουμε αγώνα με το χρόνο, γιατί ο
χειμώνας έχει ήδη φτάσει και οι συνθήκες
διαβίωσης είναι άθλιες» πρόσθεσε.
Η Unicef διαθέτει «χειμωνιάτικα ρούχα
και κουβέρτες [...] για να προστατευτούν
τουλάχιστον από τις χαμηλές θερμοκρασίες» συνέχισε.
Η Υπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους
πρόσφυγες επεσήμανε από την πλευρά της
ότι είναι αναγκαίο να βρεθούν καταλύματα
για τους αμάχους που έφυγαν από το ανατολικό Χαλέπι.
«Πολλοί από αυτούς ζουν σήμερα σε
ημιτελή κτίρια ή ακόμη και σε μισογκρεμισμένα σπίτια» είπε ο εκπρόσωπός της Υπάτης Αρμοστείας, Αντριαν Εντουαρντς.
Η Unicef σκοπεύει, επίσης, να εμβολιάσει τους εκτοπισμένους, γιατί πολλά από
τα παιδιά που ζούσαν στο ανατολικό Χαλέπι, λόγω της εμπόλεμης κατάστασης, δεν
είχαν εμβολιαστεί, για να προστατευθούν
από τις παιδικές ασθένειες.
Ταμείο για την προστασία της κληρονομιάς ιδρύει η UNESCO
Διακήρυξη για τη δημιουργία ενός ταμείου για την προστασία της κληρονομιάς της
ανθρωπότητας και ενός δικτύου καταφυγίων για τα πολιτιστικά αγαθά που απειλούνται από συγκρούσεις, ενέκριναν χθες
Σάββατο εκπρόσωποι από περίπου 40 χώρες
που συμμετέχουν στη διεθνή διάσκεψη των
χωρών της UNESCO που πραγματοποιείται
στο Αμπου Ντάμπι.
«Αυτά τα δύο στοιχεία θα περιλαμβάνονται στην τελική διακήρυξη», δήλωσε στο
Γαλλικό Πρακτορείο ο Γάλλος Τζακ Λανγκ,
πρώην Υπουργός Πολιτισμού και συνδιοργανωτής της συνάντησης, η οποία έχει τεθεί
υπό την αιγίδα της UNESCO, η οποία έχει
κινητοποιηθεί έντονα μετά τις καταστροφές
που έγιναν από τους τζιχαντιστές στη Συρία
και το Ιράκ.
Στο σχέδιο του τελικού κειμένου δεν αναφέρονται αριθμοί γι’ αυτό το ταμείο, όμως η
Γαλλία και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα είπαν ότι στόχος είναι τα 100 εκατ. δολάρια. Η
Γαλλία έκανε γνωστό ότι θα συνεισφέρει
έως 30 εκατ. δολάρια. Αλλα κράτη, ανάμεσα
στα οποία ορισμένες μοναρχίες του Κόλπου
και η Κίνα, επεσήμαναν πως είναι διαθέσιμα
για μια οικονομική προσπάθεια, χωρίς
ωστόσο να συγκεκριμενοποιήσουν ποσά. Το
ταμείο, το οποίο θα δέχεται δημόσιες και
ιδιωτικές συνεισφορές, θα ιδρυθεί στη Γενεύη με σκοπό να προστατεύει την κληρονομιά που κινδυνεύει στις ζώνες συγκρούσεων. Θα συμβάλλει στη χρηματοδότηση
επιχειρήσεων πρόληψης και έκτακτης ανάγκης, στον αγώνα κατά του λαθρεμπορίου έργων τέχνης και θα χρησιμεύει επίσης για
την αποκατάσταση πολιτιστικών αγαθών
που έχουν υποστεί ζημιές.
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016| 39
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ
Επιμέλεια: Γιώργος Δεληγιάννης
Χάρτες από drones και πλοήγηση σε
εσωτερικούς χώρους ετοιμάζει η Apple
Την αιτία που οδήγησε σε όλεθρο το
λανσάρισμα της υπηρεσίας πλοήγησης της
Apple, δηλαδή τα ηχηρά λάθη στους χάρτες της, παίρνει στα σοβαρά η εταιρεία, η
οποία τώρα φέρεται να αναθέτει σε στόλους μη επανδρωμένων αεροσκαφών να
καταγράφουν αφ' υψηλού την τρέχουσα
κατάσταση στους δρόμους στους υπό διαμόρφωση Apple Maps, τουλάχιστον στις
ΗΠΑ ή και όπου επιτρέπεται η πτήση εμπορικών drones.
Το γεγονός επιβεβαιώνεται από την
εξαίρεση που εξασφάλισε από τον Μάρτιο
του 2016 η Apple από την αρμόδια υπηρεσία αεροναυπηγικής στις ΗΠΑ για να πετάξουν τα εμπορικά drone της και «να συλλέξουν δεδομένα, φωτογραφίες και βίντεο
στους δρόμους».
Εντούτοις, το Bloomberg σημειώνει
πως η άδεια αυτή δεν της επιτρέπει την
πτήση drone πάνω από κτίρια και ανθρώπους σε ώρες αιχμής. Επίσης, ο χειριστής
δεν μπορεί να χάνει από τα μάτια του το
drone, περιορίζοντας τις αποστάσεις που
μπορεί να διανύσει για τις ανάγκες της
συλλογής στοιχείων για τους νέους χάρτες.
Εκτός από τα ακριβέστερα δεδομένα για
τους δρόμους, τα έργα ή τη σήμανση -η
οποία λέγεται ότι επίσης καταγράφεται από
την Apple- η εταιρεία λέγεται ότι ετοιμάζει
κάτι νέο στην πλοήγηση -τη δυνατότητα
παροχής οδηγιών σε μεγάλους και πολύπλοκους εσωτερικούς χώρους, όπως σε αεροδρόμια, μουσεία, πάρκα, υπόγειους χώρους στάθμευσης, πολυώροφα κτίρια, δαιδαλώδη εμπορικά κέντρα και άλλους δημοσίους χώρους.
Ενα φανερό βήμα προς αυτή την κατεύθυνση ήταν η εξαγορά της ειδικευμένης
indoor.io το 2015, αλλά και άλλων εταιρειών που ειδικεύονται στον τομέα νωρίτερα
Τεχνητό «λαγωνικό»
εντοπίζει βόμβες
και εκρηκτικά
(όπως η WiFiSLAM το 2013), αλλά και η
πρόθεση για αξιοποίηση μιας σειράς τεχνολογιών όπως τα δίκτυα Wi-Fi, σε συνδυασμό με το GPS, το Bluetooth, αλλά και
αισθητήρες ατμοσφαιρικής πίεσης στο iPhone.
Οι τελευταίοι μπορούν να υπηρετήσουν
την ανάγκη για πλοήγηση σε εσωτερικούς
χώρους, αφού για παράδειγμα αποκαλύπτουν σε ποιον όροφο βρίσκεται κανείς
(αλλαγή στο υψόμετρο). Σε συνδυασμό με
δεδομένα από τον αισθητήρα επιτάχυνσης
και τον μετρητή βημάτων, μπορούν να
συνδράμουν τη δημιουργία ενός τρισδιάστατου χάρτη προσδιορίζοντας επακριβώς
τη θέση του τηλεφώνου σε ένα κτίριο. Μάλιστα, ο εντοπισμός είναι απαραίτητος για
την αυτόματη μετάδοση της πληροφορίας
αυτής όταν γίνεται μια κλήση έκτακτης
ανάγκης στις ΗΠΑ στον αριθμό 911.
Επιπλέον, οι αισθητήρες αυτοί μπορούν
να βελτιώσουν το αποτέλεσμα από την ένδειξη του δορυφορικού GPS σε ανοικτό
χώρο. Τέτοιους αισθητήρες-βαρόμετρα θα
έχουν και τα drones για τον ακριβή προσδιορισμό του ύψους τους και την καλύτερη
προσγείωσή τους.
Σύμφωνα με τις πληροφορίες του
Bloomberg, η Apple θα λανσάρει εκ νέου
τους χάρτες της το δεύτερο εξάμηνο του
2017, σε μια νέα προσπάθεια να πάρει το
θρόνο της Google στον τομέα.
Ως τότε, θα αρκεστούμε στο νεότερο βίντεο από drone της Sexton Videography
που πέταξαν πάνω από το υπό κατασκευή... «διαστημόπλοιο» της Apple, το νέο
κτιριακό συγκρότημα που περιέγραψε το
2011 ο Στιβ Τζομπς.
Επιστήμονες στις ΗΠΑ ανέπτυξαν μια τεχνητή μύτη, που μιμείται τη μύτη του σκύλου
και -από απόσταση τεσσάρων εκατοστών- είναι
έως 16 φορές πιο αποτελεσματική στην ανίχνευση κρυμμένων εκρηκτικών και ναρκωτικών σε σχέση με τις υπάρχουσες συσκευές που
χρησιμοποιούνται σε αεροδρόμια, λιμάνια κ.α.
Οι ερευνητές του Εθνικού Ινστιτούτου Προτύπων και Τεχνολογίας (NIST) και του Πανεπιστημίου ΜΙΤ, με επικεφαλής τον μηχανολόγο
μηχανικό Μάθιου Στεϊμέιτς, έκαναν τη σχετική
δημοσίευση στο περιοδικό "Scientific Reports".
Η μύτη ενός σκύλου εισπνέει και εκπνέει
συνεχώς αέρα με ρυθμό πέντε φορές το δευτερόλεπτο, «πιάνοντας» οσμές, οι οποίες στη συνέχεια αναλύονται από περίπου 300 εκατομμύρια κυτταρικούς οσφρητικούς υποδοχείς.
Η τεχνητή μύτη, που μιμείται αυτή τη διαδικασία, προσαρμόζεται στο μπροστινό τμήμα
μιας συμβατικής συσκευής ανίχνευσης εκρηκτικών και βελτιώνει κατά πολύ την αποτελεσματικότητά της. Στο μέλλον, η αποτελεσματικότητα αυτή αναμένεται να βελτιωθεί περαιτέρω.
Η πλαστική τεχνητή μύτη, που βγαίνει από
τρισδιάστατο εκτυπωτή, μπορεί μελλοντικά να
αξιοποιηθεί και στον βιοϊατρικό τομέα, για να
μυρίζει παθογόνους μικροοργανισμούς, ακόμη
και τον καρκίνο.
Διάφορες ερευνητικές ομάδες ανά τον κόσμο προσπαθούν να δημιουργήσουν ηλεκτρονικές μύτες, που θα χρησιμοποιηθούν ως διαγνωστικά εργαλεία.
Δωρεές ώστε να «διασωθεί» εκτός ΗΠΑ, ζητά το αρχείο του Ιντερνετ
Αναφερόμενος στο αποτέλεσμα των αμερικανικών προεδρικών εκλογών της 9ης
Νοεμβρίου 2016, ο μη κερδοσκοπικός οργανισμός που διατηρεί καθημερινά αντίγραφα εκατομμυρίων ιστοσελίδων επί είκοσι χρόνια, απευθύνεται στους απανταχού
φίλους του Αρχείου του Internet ζητώντας
δωρεές για να το διαφυλάξει ακέραιο από
την επαπειλούμενη κρατική παρέμβαση,
στεγάζοντας τους διακομιστές και τα αποθηκευτικά του μέσα εκτός ΗΠΑ.
Η ιστορία των βιβλιοθηκών είναι μια
ιστορία απωλειών, όπως για παράδειγμα
αυτή της Αλεξάνδρειας, η περίφημη βιβλιοθήκη της οποίας είναι περισσότερο γνωστή
για την καταστροφή της, συνυπογράφουν
σε ανοικτή επιστολή οι εργαζόμενοι και ο
ιδρυτής του Internet Archive, Brewster
Kahle.
«Το πρωί της 9ης Νοεμβρίου στις ΗΠΑ
ξυπνήσαμε με μια νέα κυβέρνηση, υποσχόμενη δραστική αλλαγή. […] Πρέπει να προ-
ετοιμαστούμε για αυξημένους περιορισμούς
στο Web, για αυξανόμενη κρατική παρακολούθηση και λογοκρισία. Πρέπει να προ-
στατέψουμε το δικαίωμα των αναγνωστών
μας να διαβάζουν ό,τι θέλουν», γράφουν
μεταξύ άλλων.
Το Internet Archive δεν δέχεται διαφημίσεις που διοχετεύονται ανάλογα με το τι
διαβάζει στο σάιτ ο επισκέπτης και δεν τηρείται βάση με τις διευθύνσεις των υπολογιστών τους (IP) σε ό,τι έχουν πρόσβαση.
Οπως σχολιάζει το Motherboard, στο Internet Archive υπάρχουν αντίγραφα ιστοσελίδων που δεν θα αρέσουν στη νέα κυβέρνηση. Ο νέος Αμερικανός Πρόεδρος Ντ.
Τραμπ κατά την προεκλογική του εκστρατεία είχε εκφράσει την άποψη ότι για να
σταματήσει η διάδοση του εξτρεμισμού θα
πρέπει η βιομηχανία «να κλείσει το Ιντερνετ», χαρακτηρίζοντας ανόητους όσους
σπεύσουν να διαμαρτυρηθούν για την
ελευθερία του λόγου.
Σχέδια για ιδιωτική αποστολή στη Σελήνη
Επίσκεψη στο χώρο προσσελήνωσης του
«Απόλλων 17» σχεδιάζεται στο πλαίσιο μιας
προτεινόμενης ιδιωτικής διαστημικής αποστολής. Σύμφωνα με το BBC, γερμανική
ομάδα επιθυμεί να στείλει στη Σελήνη δύο
οχήματα για να ελέγξουν την κατάσταση του
οχήματος που αφέθηκε πίσω κατά την τελευταία επανδρωμένη αποστολή στη Σελήνη. Η ομάδα, ονόματι PT Scientists, είναι μια
από 16 ομάδες που συμμετέχουν στο διαγωνισμό Google Lunar X-Prize και έχει υπογράψει συμφωνία με την Spaceflight Inc για
να εξασφαλίσει θέση σε εκτόξευση.
Το X-Prize θα βραβεύσει τις πρώτες ομάδες με ιδιωτική χρηματοδότηση που θα καταφέρουν να προσσεληνώσουν ένα όχημα,
το οποίο θα καταφέρει να ταξιδέψει πάνω
από 500 μέτρα και να στείλει πίσω στον
πλανήτη μας εικόνες και βίντεο υψηλής
ανάλυσης.
Οι PT Scientists συνεργάζονται με τη
γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία Audi στον
τομέα των ηλιακών οχημάτων -rover, που
θα είναι σε θέση να στείλουν πίσω βίντεο
HD. Τα οχήματα αναμένεται να προσσεληνωθούν 3-5 χλμ από το σημείο προσσελήνωσης του «Απόλλων 17» και μετά να πλησιάσουν το σεληνιακό όχημα σε απόσταση
200 μέτρων, για να το επιθεωρήσουν από
μακριά.
Σημειώνεται πως οι κανονισμοί της
NASA αναφέρουν πως οι όποιες αποστολές
πρέπει να προσσεληνώνονται τουλάχιστον 2
χλμ μακριά από χώρους ιστορικής κληρονομιάς της διαστημικής υπηρεσίας και να μην
πλησιάζουν περισσότερο.
40 |
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
ΡΕΠΟΡΤΑΖ
ΥΠΟΙΚ: Οι δομές της οικονομίας μετά τη λύση
πρέπει να συνάδουν με την ΕΕ και την Ευρωζώνη
Θα προκύψει εθνικό και οικονομικό όφελος, ενώ αντίθετα έχει κόστος η μη λύση
Από τη λύση του Κυπριακού θα προκύψει εθνικό και οικονομικό όφελος, όμως οι
δομές και οι διαδικασίες στον τομέα της οικονομίας πρέπει να συνάδουν με την ΕΕ,
για να αποφευχθούν ενδεχόμενοι κίνδυνοι,
δήλωσε χθες ο Υπουργός Οικονομικών, Χάρης Γεωργιάδης.
Σε δηλώσεις του, μετά τα εγκαίνια του
Αθλητικού Κέντρου «Αντώνης Μ. Κορέλλης», στη Λευκωσία, ο Χ. Γεωργιάδης ρωτήθηκε και κατά πόσον υπάρχει κάποια εξέλιξη αναφορικά με τα δεδομένα του τραπεζικού τομέα στα κατεχόμενα και είπε ότι η
προσπάθεια αυτή «έχει ακόμη δρόμο να
διανύσει».
Απαντώντας σε ερώτηση για τα οικονομικά της λύσης, ο Υπουργός ανέφερε ότι
«κόστος έχει η μη λύση» και η συνέχιση της
κατοχής της μισής μας πατρίδας. Κόστος,
συμπλήρωσε, συνεπάγεται η συνέχιση της
παρουσίας του τουρκικού κατοχικού στρατού, αλλά και η αποστέρηση του συνόλου
των περιουσιών μας.
Σύμφωνα με τον Χ. Γεωργιάδη, από τη
λύση θα προκύψει «όφελος, εθνικό πρώτα
και κύρια, αλλά και νέες προοπτικές για την
οικονομία, για ανάπτυξη, για επενδύσεις».
Είπε, όμως ότι για την κυβέρνηση υπάρχει μια ξεκάθαρη προϋπόθεση, καθώς «οι
δομές και οι διαδικασίες στον τομέα της οικονομίας πρέπει να είναι σωστές, αποτελεσματικές, να συνάδουν πλήρως με τα όσα
ισχύουν στην ΕΕ και την Ευρωζώνη, ούτως
ώστε να αποφευχθούν κίνδυνοι που σε διαφορετική περίπτωση, ναι, θα προκύψουν».
Γι’ αυτό, συμπλήρωσε, ο Πρόεδρος της
Δημοκρατίας έχει αναγάγει τα ζητήματα
της οικονομίας ως εξόχως σημαντικά, «όχι
επειδή ερμηνεύουμε τη λύση του Κυπριακού ως εξέλιξη που θα δημιουργήσει κόστος, αλλά ακριβώς λόγω της ανάγκης να
υπάρξουν οι σωστές ρυθμίσεις που θα επιβεβαιώσουν τη θετική, κατά τα άλλα, προοπτική».
Αναφορικά με τα στοιχεία των τραπεζών
στα κατεχόμενα, ο Υπουργός Οικονομίας είπε ότι «υπάρχουν ακόμα ζητήματα που
πρέπει και να συζητηθούν και να μελετηθούν και να τύχουν χειρισμού, αλλά και
αποφάσεις που πρέπει να ληφθούν μέσα
στα πλαίσια της διαπραγματευτικής διαδικασίας, μέσα στα πλαίσια της προσπάθειας,
η οποία προφανώς έχει ακόμη δρόμο να
διανύσει».
ΠΑΣΥΚΙ: Να συνεχιστεί ο διάλογος
Η Παγκύπρια Συντεχνία Κυβερνητικών Ιατρών επικροτεί τη
δέσμη κινήτρων για τους γιατρούς του δημοσίου, όπως εξαγγέλθηκε από τον Υπουργό Υγείας, και θεωρεί ότι η εργοδοτική
πλευρά κινείται προς τη σωστή κατεύθυνση. Ωστόσο, σημειώνει
πως αναμένει τη συνέχιση του διαλόγου και τη συνέχιση της
παροχής κινήτρων προς τους γιατρούς, και προώθηση επιπρόσθετων μέτρων τόσο για την περίοδο πριν την αυτονόμηση όσο
και μετά.
Στην ανακοίνωση η ΠΑΣΥΚΙ αναφέρει ότι η εξαγγελία αποτελεί ένα πρώτο βήμα προς την ορθή κατεύθυνση, αλλά πρωτίστως «αποδεικνύει την ορθότητα των θέσεων που κατέθετε η
ΠΑΣΥΚΙ».
«Είναι λυπηρό όμως που οι προειδοποιήσεις και επισημάνσεις της ΠΑΣΥΚΙ δεν είχαν εισακουστεί νωρίτερα και πιο έγκαιρα. Διευκρινίζεται ότι η ιδέα των κινήτρων βασίζεται αμιγώς
στη δέσμη εισηγήσεων που είχε υποβάλει κατ’ επανάληψη η
ΠΑΣΥΚΙ προς την εργοδοτική πλευρά» αναφέρεται.
Η ΠΑΣΥΚΙ αναφέρει ακόμη πως η εξέλιξη «ανατρέπει το επιχείρημα της εργοδοτικής πλευράς ότι οι μεταρρυθμίσεις με σκοπό την αναδιοργάνωση των κρατικών νοσηλευτηρίων δεν μπορούσαν ή δεν μπορούν να προωθηθούν εντός των υφιστάμενων
δομών του δημοσίου, κάτι που αν γινόταν παραδεκτό και ετύγχανε της απαραίτητης προώθησής από τον έντιμο κύριο Υπουργό Υγείας, σήμερα θα βιώναμε καλύτερες συνθήκες παροχής
υπηρεσιών υγείας προς τους ασθενείς συμπολίτες μας, και σίγουρα θα είχε αποτραπεί η φυγή και η εγκατάλειψη μεγάλου
αριθμού συναδέλφων μας από τα κρατικά νοσηλευτήρια».
Ειδική ανακριτική ομάδα για υποθέσεις
σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών
Η Αστυνομία προχωρεί στη σύσταση ειδικής ανακριτικής
ομάδας που θα διερευνά όλες τις υποθέσεις σεξουαλικής κακοποίησης ανηλίκων. Σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση η ομάδα
αναμένεται να καταστεί πλήρως επιχειρησιακή από την 1η Ιανουαρίου 2017. Θα εδρεύει στο Γραφείο Χειρισμού Θεμάτων
Βίας στην Οικογένεια και Κακοποίησης Ανηλίκων, του Τμήματος Καταπολέμησης Εγκλήματος Αρχηγείου Αστυνομίας. Επίσης εντός του 2017 προγραμματίζεται η λειτουργία του «Σπιτιού για το Παιδί».
ΔΙΕΘΝΗΣ OIKONOMIA
KYΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 | 41
O «εφιάλτης» της Ιταλίας
χτυπά τις ευρωπαϊκές αγορές
Ο Ρέντσι έχει μετατρέψει το σημερινό δημοψήφισμα σε ένα «προσωπικό» ζήτημα
O "εφιάλτης" της πολιτικής αβεβαιότητας χτυπά τις ευρωπαϊκές αγορές, ενόψει του ιταλικού δημοψηφίσματος, το οποίο,
σύμφωνα με τις εκτιμήσεις, είναι ικανό να βυθίσει την ευρωζώνη σε μία νέα κρίση.
Οι μετοχές των ιταλικών τραπεζών οι οποίες έχουν σφυροκοπηθεί έντονα αυτό το έτος λόγω του βουνού των κόκκινων
δανείων που πλήττει τον κλάδο, συνεχίζουν στην οδό των απωλειών, μετά και την προειδοποίηση του Ιταλού Υπουργού Οικονομικών, Πιερ Πάμπλο Παντοάν, ότι εάν επικρατήσει το "Όχι"
στο δημοψήφισμα θα δυσκολέψει τις προσπάθειες των τραπεζών να αντλήσουν κεφάλαια.
Λόγω του βάρους τους στον ιταλικό χρηματιστηριακό δείκτη
έχουν οδηγήσει τον FTSE MIB σε απώλειες άνω του 20% από
τις αρχές του έτους, τις χειρότερες αποδόσεις μεταξύ όλων των
διεθνών δεικτών. Ο τραπεζικός δείκτης της Ιταλίας έχει υποχωρήσει σχεδόν 50%, ενώ οι απώλειες σε κάποιες τραπεζικές μετοχές αγγίζουν το 60% ή και το 80%.
Τα στοιχεία από την ιταλική κεφαλαιαγορά δείχνουν "σημαντικές αρνητικές θέσεις" στην Banco Popolare di Milano και
την Banca Carige, ενώ η ρυθμιστική αρχή έχει περιοριστεί το
short-selling στις μετοχές της Monte dei Paschi από τον Ιούλιο.
Ο Steve Eisman, επενδυτής γνωστός για τα στοιχήματά του
εναντίον των subprime ενυπόθηκων τίτλων κατά τη διάρκεια
της κρίσης του 2007, δήλωσε στο Reuters ότι «κανείς δεν πρόκειται να επενδύσει στις ιταλικές τράπεζες, εκτός αν εμπιστεύονται τους ισολογισμούς τους», προσθέτοντας ότι η ανακεφαλαιοποίησή τους αλλά και η πώληση assets, προχωρούν πολύ αργά.
Την ίδια στιγμή, στις αγορές ομολόγων οι επενδυτές κρατούν
στάση αναμονής με την απόδοση του 10ετούς ιταλικού ομολόγου υποχωρεί οριακά στο 1,99%, ενώ τα ιταλικά spreads διαμορφώνονται στις 167 μονάδες βάσης έναντι 190 μ.β. την προηγούμενη εβδομάδα, που ήταν και το υψηλότερο επίπεδο των
τελευταίων 2,5 ετών. Τα ιταλικά ομόλογα αποτελούν το μεγάλο
θύμα του παγκόσμιου sell-off που "χτύπησε" την αγορά από τον
Σεπτέμβριο και που εντάθηκε μετά τις αμερικάνικες εκλογές,
κάνοντας τον Νοέμβριο τον χειρότερο μήνα των τελευταίων
13,5 ετών.
Οι ευρωπαϊκές αγορές συνεχίζουν να "αιμορραγούν", καθώς
οι επενδυτές "απαντούν" στην αβεβαιότητα που έχει δημιουργηθεί δύο 24ωρα πριν το δημοψήφισμα.
Φόβος για πολιτικό χάος
Ο Ρέντσι έχει μετατρέψει το δημοψήφισμα της Κυριακής σε
ένα "προσωπικό" ζήτημα, έχοντας δηλώσει ότι μπορεί να παραιτηθεί εάν η πρότασή του απορριφθεί, ανοίγοντας έτσι το
δρόμο προς την εξουσία στο κίνημα των "Πέντε Αστέρων" το
οποίο ήδη λαμβάνει περίπου 30% στις δημοσκοπήσεις, με την
οικονομική ατζέντα του Γκρίλο να περιλαμβάνει την επαναδιαπραγμάτευση του χρέους της Ιταλίας και ένα μη δεσμευτικό δημοψήφισμα για το ευρώ.
Mετά το Brexit και την εκλογή του Ντόναλντ Τραμπ, οι επενδυτές επικεντρώνονται στην Ιταλία καθώς βρίσκονται αντιμέτωποι με μια νέα εξέλιξη-σοκ, η οποία θα ταρακουνήσει τις
αγορές και θα αναταράξει την πολιτική σκηνή, χαράζοντας με
τον δικό της τρόπο, την "τύχη" του ευρώ και της ευρωζώνης, τη
στιγμή που το επόμενο διάστημα ακολουθούν κρίσιμες εκλογικές αναμετρήσεις τόσο στη Γαλλία όσο και τη Γερμανία.
Ενδεικτική των έντονων ανησυχιών που υπάρχουν στην ευρωζώνη για το «αύριο» της Ιταλίας μετά το δημοψήφισμα είναι
και η ανοιχτή στήριξη Σόιμπλε προς τον Ιταλό πρωθυπουργό, ο
οποίος δήλωσε χαρακτηριστικά πως αν και δεν ανήκει πολιτικά στο χώρο του Ρέντσι, θα ψήφιζε «ναι» στο δημοψήφισμα αν
ήταν Ιταλός.
Την ίδια στιγμή, σε ερώτηση δημοσιογράφων εάν η Γερμανία έχει προετοιμαστεί για τις πιθανές αρνητικές επιπτώσεις
στις αγορές από το ιταλικό δημοψήφισμα, το γερμανικό ΥΠΟΙΚ
απαντά ότι «είναι πάντα έτοιμο» για όλα.
Ενα ενδεχόμενο πολιτικό χάος στη χώρα αναμένεται να
στρέψει τους επενδυτές μακριά από τις ιταλικές τράπεζες και
από τη στήριξη των σχεδίων αναδιάρθρωσής τους. Ο μεγαλύτερος άμεσα χαμένος θα είναι η τρίτη μεγαλύτερη τράπεζα της
Ιταλίας, η Monte dei Paschi di Siena, η οποία θέλει να αντλήσει 5 δις ευρώ ως το τέλος του έτους, για να αποφύγει την κατάρρευση. Μάλιστα, όπως αναφέρει η Corriere della Sera, η
Ιταλία έχει ήδη αιτηθεί στην Κομισιόν την κρατική διάσωση της
Monte και βρίσκεται σε συζητήσεις για τους όρους της, η οποία
θα μπορούσε να ξεκινήσει την επόμενη εβδομάδα αν χρειαστεί.
Πηγή: capital.gr
42 |
ΧΡΗΣΙΜΑ
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
φαρμακεία
ΛΕΥΚΩΣΙΑ
Σπανός Νικόλας, Θεσσαλονίκης 1Δ, δίπλα από υπεραγορά ΜΕΤΡΟ (ΠΛΑΤΥ),
Αγλαντζιά, 22337761, 22444437 • Φέσια
Ηβη, λεωφ. Τσερίου 173Γ, μεταξύ «Πισσαρίδη» και κυκλοφοριακού κόμβου Τσερίου,
Στρόβολος, 22321499, 22325995 • Τοούλας Ανδρέας, λεωφ. Κέννεντυ 22 Δ,
22460202, 22377349 • Παναγή Αγγέλω,
Ανδροκλέους 15Β, Πολυκατοικία ΑΜΑΡΑΛ
13 έναντι Μεγάρου Αλήθειας, 22763575,
22317370 • Χατζηγρηγορίου Γρηγόρης, λεωφ. Ομήρου 27, 22673594, 22510112.
ΛΕΜΕΣΟΣ
Χριστοφόρου Αλέξανδρος, Μαρίνου Γερολάνου 12, βόρεια των φώτων τροχαίας
του FOUI, Κάτω Πολεμίδια, 25661101,
25561083 • Βότσης Αγγελος, Δωδεκανήσου 19, κοντά στο Αθηναΐδειο Γυμνάσιο,
25341123, 25365316 • Στυλιανού Ανθούλα, Αγίας Ζώνης 52, 80μ. βόρεια του «Bo-
tv ενημέρωση
dyline», 25358477, 25390877 • Λυσιώτης
Βαγγέλης, Σπύρου Κυπριανού 15, δίπλα
από Carrefour Columbia, Γερμασόγεια,
25311234, 25811818.
ΛΑΡΝΑΚΑ
Γρηγοράς Αντώνης, Κυριάκου Μάτση
14, Θέατρο «Σκάλα», κάτω από Διόφαντο,
24626332, 24657217 • Ζόππου Γεωργία,
λεωφ. Φανερωμένης 122, πλησίον Ελληνικής Τράπεζας, 24622810, 24651003.
ΠΑΦΟΣ
Φιλιππίδου - Γεωργιάδου Κωνσταντία,
Ευαγόρα Παλληκαρίδη 93, έναντι καταστήματος ρούχων ΝΟΥΜΕΡΟ, 26949259,
26222670.
ΡΙΚ1
07.30 Θεία Λειτουργία 10.00Γενιές της
σιωπής. Δραματική σειρά εποχής 11.00 Πέτρινο ποτάμι 12.30 Μάθε τέχνη κι άστηνε
13.00 Με οδηγό την Ελπίδα 13.30 Αμύνεσθαι περί πάτρης 14.00 Ειδήσεις 14.10 Σάββατο κι απόβραδο 16.00 Τετ-α-τετ 17.30 Σπίτι στη Φύση 18.00 Ειδήσεις και στη νοηματική 18.15 Ο μεγιστάνας - Κυπριώτικο σκετς
19.20 Χωρίς αποσκευές 20.00 Ειδήσεις
21.30 Ταινία - «Ο μικρός κύριος Τέιτ» (Little
Man Tate) 23.15 Ειδήσεις 23.30 Γενιές της
Σιωπής 00.30 Χωρίς αποσκευές 01.00 Ειδήσεις 02.30 Σάββατο κι απόβραδο 04.15 Αμύνεσθαι περί πάτρης 04.45 Σπίτι στη φύση
05.15 Ο μεγιστάνας 06.15 Χωρίς αποσκευές
ΡΙΚ2
ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ
Μαυρόγιαννου - Νικολάου Αντρη, λεωφ.
Γρίβα Διγενή 216, απέναντι από τη CYTA,
Παραλίμνι, 23828880, 23829202.
χρήσιμα τηλέφωνα
εφημερίες
ΠΑΓΚΥΠΡΙΑ
Εκτακτη Ανάγκη..............................................................112
Αναφορά Δασικών Πυρκαγιών..............................1407
A.H.K. (Bλάβες)..............................................................1800
ΣΥΤΑ (βλάβες) ..................................................800 00 197
Aρχηγείο Αστυνομίας ......................................22808080
Γραμμή του Πολίτη-Αστυνομία ..............................1460
Aμεση Aνταπόκριση για τα Nαρκωτικά ............1410
Υπηρεσία Δίωξης Ναρκωτικών ............................1498
Αντιμετώπιση Βίας στην οικογένεια ....................1440
Κέντρο Πληροφόρησης
Φαρμάκων/Δηλητηριάσεων....................................1401
Aεροδρόμια Λάρνακας
και Πάφου ............................................................77778833
Εφημερεύοντες ιατροί για σήμερα Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2016
ΛΕΥΚΩΣΙΑ
Παθολόγος: Μιχάλης Σαββίδης,
99889977, 22512230
Ουρολόγος: Αχιλλέας Κορέλλης, 70007773, 99562642
Παιδοχειρούργος: Πανίκος Θεοδώρου, 22469000, 99612311
Οδοντίατρος: Μαρίνα Παυλίδου, 22315057, 99769476
Κατόπιν απόφασης του Ιατρικού Συλλόγου Λεμεσού θα εφημερεύουν μόνο οι Οδοντίατροι
στη Λεμεσό
ΛΕΜΕΣΟΣ
Οδοντίατρος: Εβίτα Σιζοπούλου,
99524121
ΛEYKΩΣIA
Γενικό Νοσοκομείο ..........................................22603000
Πρώτες Bοήθειες ..............................................22604011
Κέντρο Κλήσεων Ασθενοφόρων ................22604000
Εφημερεύοντες Ιδιώτες Ιατροί ....................90901422
Διανυκτερεύοντα Φαρμακεία ......................90901402
Πυροσβεστική ....................................................22802288
Αστυνομία ............................................................22802020
Βλάβες Yδατοπρομήθειας ............................22698000
ΛEMEΣOΣ
Γενικό Νοσοκομείο ..........................................25801100
Πρώτες Bοήθειες ..............................................25801195
Εφημερεύοντες Ιδιώτες Ιατροί ....................90901425
Διανυκτερεύοντα Φαρμακεία ......................90901405
Πυροσβεστική ....................................................25805400
Αστυνομία ............................................................25805050
Βλάβες Yδατοπρομήθειας ..............................25830000
................................................................................/25386484
ΛAPNAKA
Γενικό Νοσοκομείο ..........................................24800500
Πρώτες Bοήθειες ..............................................24800369
Εφημερεύοντες Ιδιώτες Ιατροί ....................90901424
Διανυκτερεύοντα Φαρμακεία ......................90901404
Πυροσβεστική ....................................................24804280
Αστυνομία ............................................................24804040
Βλάβες Yδατοπρομήθειας ..............................24822400
................................................................................/24363432
ΠAΦOΣ
Γενικό Νοσοκομείο ..........................................26803100
Πρώτες Bοήθειες ..............................................26306100
Εφημερεύοντες Ιδιώτες Ιατροί ....................90901426
Διανυκτερεύοντα Φαρμακεία ......................90901406
Πυροσβεστική ....................................................26806272
Αστυνομία ............................................................26806060
Βλάβες Yδατοπρομήθειας ............................26932374/
..................................................................................99603622
ΑΜΜΟΧΩΣΤΟΣ
Γενικό Νοσοκομείο ..........................................23200000
Πρώτες Bοήθειες ..............................................23200200
Εφημερεύοντες Ιδιώτες Ιατροί ....................90901423
Διανυκτερεύοντα Φαρμακεία ......................90901403
Πυροσβεστική ....................................................23803232
Αστυνομία ............................................................23803030
Βλάβες Yδατοπρομήθειας ..............................23821323
ΑΓΡΟΤΙΚΑ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ
Νοσοκομείο Κυπερούντας ............................25806700
Νοσοκομείο Πόλης Χρυσοχούς ..................26821811
tv επιλογές
Ο μικρός κύριος Τέιτ
ΡΙΚ 1, 21:30
(Little Man Tate). Κοινωνική,
συγκινητική ταινία παραγωγής
1991, κατάλληλη για άτομα άνω
των 12 ετών.
Υπόθεση: Ο Φρεντ Τέιτ είναι ένα
επτάχρονο αγόρι με πρόωρη πνευματική ανάπτυξη. Λόγω της υψηλής ευφυΐας του, ο Φρεντ νιώθει
τη μοναξιά. Η ζωή του μοιράζεται
ανάμεσα στην ανύπαντρη μητέρα
του και μια παιδοψυχολόγο, που
προσπαθούν να τον βοηθήσουν
και να τον στηρίξουν με όποιο τρόπο μπορούν.
Πρωταγωνιστούν: Τζόντι Φόστερ, Νταϊάν Γουίστ, Ανταμ Χαν
Μπερν. Σκηνοθεσία: Τζόντι Φόστερ
Walking tall
CAPITAL, 23:00
(2004) – Με το κεφάλι ψηλά –
action
Υπόθεση: Ο Κρις Βον, πρώην
επίλεκτο μέλος των Ειδικών Δυνάμεων, επέστρεψε στη γενέτειρά
του, αποφασισμένος να ξεκινήσει
μια καινούργια ζωή. Ομως, πολλά
έχουν αλλάξει από την εποχή των
ανέμελων παιδικών του χρόνων. Η
μικρή επαρχιακή πόλη έχει μετατραπεί σε άντρο του εγκλήματος,
ενώ στο καζίνο που άνοιξε ο Τζέι
Χάμιλτον, παλιός φίλος του Κρις,
φαίνεται πως γίνεται διακίνηση
ναρκωτικών. Παρόλ’ αυτά ο Κρις
καταφέρνει να γίνει ο τοπικός σερίφης, έτοιμος να αποδώσει δικαιοσύνη…
07.00 Ο Τζακ και η Φασολιά 07.30 Η
Χρυσομαλλούσα 08.15 Η Μικρή Λουλού
(Little Lulu) 08.40 Μάγια, η Μέλισσα 08.50
Νέλλυ, το Ελεφαντάκι 09.00 Χίθκλιφ, ο Γάτος
09.25 Τα Σούπερ Ζωάκια 09.50 Ντένις, ο
Τρομερός 10.15 Ντόρα, η Μικρή Εξερευνήτρια 10.40 Ο τρελός κόσμος του Τεξ Εϊβερι
11.00 Στη Χώρα του Γιατί 11.30 Στρουμφάκια 12.20 Σαμπρίνα, η Μικρή Μάγισσα 12.50
Αστυνόμος Σαΐνης 13.15 Τα Σούπερ Ζωάκια
13.40 Ντόρα, η Μικρή Εξερευνήτρια 14.10
Στρουμφάκια 15.00 Σαμπρίνα, η Μικρή Μάγισσα 15.30 Στη Χώρα του Γιατί 16.00 Οικογένεια Στήβενς 16.30 Η ζωή της Κέιτλιν
17.00 Πώς το κατάφεραν αυτό; 17.30 Euromaxx 18.10 Ταξιδεύοντας στα νησιά 18.40
Μεγαλουπόλεις της Ασίας 19.00 Μια Βάση
στη Σελήνη 20.00 Κεντρικό δελτίο ειδήσεων
στη νοηματική 21.30 Ειδήσεις στην Αγγλική
21.40 Ειδήσεις στην Τουρκική 21.40 Σάββατο κι απόβραδο 23.10 Ιστορίες της φύσης:
Αλήθεια ή μύθος; 23.40 Ειδήσεις στην Αγγλική και στην Τουρκική 00.00 Euronews
PLUS
07:00 ΠΑΙΔΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ (Κ) 08:20
ΠΑΙΔΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ (Κ) 08:45 ΠΑΙΔΙΚΟ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ (Κ) 09:40 ΠΑΙΔΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ (Κ) 10:35 ΠΑΙΔΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
(Κ) 11:20 ΠΑΙΔΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ (Κ) 12:25
ΠΑΙΔΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ (Κ) 13:15 ΠΑΙΔΙΚΟ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ (Κ) 14:10 ΠΑΙΔΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ (Κ) 15:05 ΤΗΛΕΑΓΟΡΑ (K) 16:10
ΤΗΛΕΑΓΟΡΑ (K) 17:15 ΤΗΛΕΑΓΟΡΑ (Κ)
18:20 ΚΟΥΙΖ FUN (Z) (Κ) 20:20 LOGIN (Κ)
21:20 NOTHING BUT THE TRUTH 23:00
CRASH (18) 00:45 ΞΕΝΗ ΤΑΙΝΙΑ (12)
MEGAONE
06:00 ΚΑΛΥΤΤΕΡΑ ΕΝ ΓΙΝΕΤΑΙ (Ε) 07:00
ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 10:00 ΑΛΗΘΕΙΕΣ ΜΕ ΤΗ
ΖΗΝΑ 12:00 SHOPPING STAR (Ε) 14:00
FAKATE TOUS 2 – BEST OF 15:20 ΚΥΠΡΙΩΝ
ΕΡΓΑ (Ε) 16:20 ΑΝΤΙΚΛΕΙΔΙ 17:00 ΤΡΟΧΟΣ ΤΗΣ ΤΥΧΗΣ (Ε) 18:10 DANSING JUNIOR
–Νέο επεισόδιο 19:30 Η ΜΑΜΑ ΛΕΙΠΕΙ ΤΑΞΙΔΙ ΓΙΑ ΔΟΥΛΕΙΕΣ (Ε) 20:20 MEGAONE ΓΕΓΟΝΟΤΑ 21:20 MAD MUSIC AWARDS CYPRUS 2016 01:00 ΤΗΝ ΤΥΧΗ ΜΟΥ ΜΕΣΑ (Ε)
02:00 ΣΗΜΕΙΑ ΚΑΙ ΤΕΡΑΤΑ (Ε) 02:40 ΜΟΥΣΙΚΟ ΚΟΥΤΙ (Ε) 04:40 ΕΧΕΙΣ ΜΕΣΟΝ (Ε)
05:40 ΟΙ ΚΛΗΡΟΝΟΜΟΙ (Ε)
ANT1
06.20 ΠΡΩΙΝΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ 07.00 ΟΙ
ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ (Ε) 07.30 ΣΑΝ ΤΟ ΣΚΥΛΟ ΜΕ ΤΗ
ΓΑΤΑ (Ε) 08.20 ΔΕΙΞΕ ΜΟΥ ΤΟΝ ΦΙΛΟ ΣΟΥ
(Ε) 09.30 ΤΟ ΠΙΟ ΓΛΥΚΟ ΜΟΥ ΨΕΜΑ (Ε)
10.30 ΟΙ ΣΥΜΜΑΘΗΤΕΣ (Ε) 11.45 ΤΑ 5
ΚΛΕΙΔΙΑ (Ε) 13.40 ΠΑΘΟΣ ΓΙΑ ΕΞΟΥΣΙΑ –
PASION Y PODER 15.15 LUCKY ROOM (Ε)
16.45 FOLLOW 17.20 MAMMA MIA (Ε)
17.55 ΤΑ ΝΕΑ ΣΕ 10’ 18.00 ΣΥΝΕΧΕΙΑ (Ε)
18.45 ΟΙ ΣΥΜΜΑΘΗΤΕΣ 20.20 ΤΑ ΝΕΑ
ΤΟΥ ΑΝΤ1 21.20 AMERICAN GANGSTER Αστυνομική 2007 Διάρκεια: 157’ - Αμερικανική ταινία. Σκηνοθεσία: Ρίντλεϊ Σκοτ. Με τους
Ντένζελ Ουάσινγκτον, Ράσελ Κρόου, Τσιετέλ
Ετζιοφόρ, Τζος Μπρόλιν - Στη Νέα Υόρκη των
αρχών της δεκαετίας του ’70 ο Φρανκ Λούκας
στήνει τη δική του αυτοκρατορία του εγκλήματος, διακινώντας ηρωίνη από την Απω Ανατολή. Ο Ρίτσι Ρόμπερτς, ένας αδιάφθορος αστυνομικός, αναλαμβάνει να σταματήσει τη δράση
του. 22:15 RISING STAR - LIVE TEST 22:45
…ΣΥΝΕΧΕΙΑ AMERICAN GANGSTER 00.40
ΤΙΤΛΟΙ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 00.50 ΕΚΔΡΟΜΗ (Ε)
01.40 ΜΑΥΡΟΣ ΩΚΕΑΝΟΣ (Ε) 02.30 ΤΑ
ΜΑΧΑΙΡΩΜΑΤΑ (Ε) 03.20 ΑΝΤ1 NEWS (Ε)
04.20 SOLO ΚΑΡΙΕΡΑ (Ε) 05.30 ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΟΥ ΜΕ ΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ (Ε)
SIGMA
06:00 Τα Χρυσόψαρα (Ε) – Κ 07:00 Ζωή
Ποδήλατο (Ε) –Κ 08:10 Βουράτε Γειτόνοι (Ε) –
Κ 09:00 Μια Βαλίτσα Γεύσεις (Ε) -Κ 09:45
Παιδική Ζώνη – Κ 10:15 Παιδική ταινία – Κ
12:00 Μια Βαλίτσα Γεύσεις (Ε) –Κ 12:35
Happy Traveller (Ε) - Κ 13:35 Love and Style
best of - Κ 15:00 Αδιακρίτως (Ε) – Κ 16:00
Πρίγκιπας (Ε) - Κ 17:15 Προορισμός Ευτυχία
– Κ 17:55 #Νεολαία – Κ 18:00 Γεγονότα σε
συντομία - Κ 18:15 The Voice – 6th Audition
(Ε) - Κ 20:15 Τομές στα Γεγονότα - Κ 21:15
Το στέκι της παρέας – Κ 23:00 Θύρα Σίγμα –
Κ 00:00 Γεγονότα σε συντομία – Κ 00:05 Θύρα Σίγμα (συνέχεια) -Κ 00:45 The first 48
hours –15 01:40 CSI Miami (Ε) – 15 02:30
Σε φόντο κόκκινο (Ε) – Κ 03:50 Join Us (Ε) –
Κ
ALPHA
06:00 ΤΑ ΜΑΥΡΑ ΜΑΘΚΙΑ (Κ) 06:45 Η
ΚΟΥΖΙΝΑ ΤΗΣ ΜΑΜΑΣ (Κ) 07:45 60’ ΕΛΛΑΔΑ (Κ) (Ε) 09:00 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ
(Κ) 09:45 ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ, ΣΠΙΤΑΚΙ ΜΟΥ (Κ)
13:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ 13:10 DEAL (Κ) (Ε) 14:50
ΤΟ ΣΟΙ ΣΟΥ (Κ) (Ε) 15:40 ΜΗΝ ΑΡΧΙΖΕΙΣ ΤΗ
ΜΟΥΡΜΟΥΡΑ (Κ) (Ε) 16:30 ΕΛΑ ΣΤΗ ΘΕΣΗ
ΜΟΥ (Κ) (Ε) 18:15 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΝΟΗΜΑΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ 18:25 Η ΛΕΞΗ ΠΟΥ ΔΕ ΛΕΣ
(Κ) (Ε) 19:30 ΤΑ ΜΑΥΡΑ ΜΑΘΚΙΑ (Κ) 20:15
ALPHA NEWS 21:15 ΠΑΜΕ ΠΑΚΕΤΟ (Κ)
22:45 ΛΟΥΗΣ NIGHT SHOW (Κ) (Ε) 00:45
WORLD PARTY (12) (Ε) 01:30 DEAL (15)
02:15 10H ΕΝΤΟΛΗ (15) 03:00 ΙΣΤΟΡΙΕΣ
ΤΟΥ ΑΣΤΥΝΟΜΟΥ ΜΠΕΚΑ (15) (Ε) 03:45
ΑΛΛΑΞΕ ΤΟ (Κ) (Ε) 04:30 ΞΑΝΑΔΕΣΤΕ
ΤΟΥΣ (Κ) (Ε)
CAPITAL
07:00 Simba junior - παιδική σειρά 07:30
Moby dick - παιδική σειρά 08:00 Bigfoot
(2009) – Στα ίχνη του Μεγαλοπόδαρου – family adventure - Ο γίγαντας Μεγαλοπόδαρος όχι
μόνο υπάρχει, αλλά βοηθάει έναν έφηβο ο
οποίος τον ανακαλύπτει στο δάσος να κερδίσει
την καλή της καρδιάς του και να αντιμετωπίσει
τους νταήδες που τον παρενοχλούν 09:50
Επιτέλους Σαββατοκύριακο. Με τη Ναταλία
Γερμανού 13:40 Αποκαλυπτικά 17:00
Τσανγκαράκης τηλεαγορά 18:35 Τηλεαγορά
skyshop 19:15 Love takes wing (2009) - drama 21:00 Ξένη ταινία 23:00 Walking tall
(2004) – Με το κεφάλι ψηλά – action 01:00
Walk the line (2006) – biography drama03:25 Speachless (1994) – Χωρίς λόγια –
romance comedy 05:15 For the love of grace (2008) – romance drama
00:00-07:00 ΕΠΑΝΑΛΗΨΕΙΣ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΕΚΠΟΜΠΩΝ. 07:00-08:55 ΜΟΥΣΙΚΗ
ΥΠΕΡΒΑΣΗ. Κλασικά και άλλα ακούσματα με τη Γλυκερία Αντρέου. 06:55 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 07:00 ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ. Με τον Μιχάλη Μιχαήλ. 07:55 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 09:1010:55 ΞΥΠΝΑ, ΦΤΑΣΑΜΕ! Μια κυριακάτικη καλημέρα, με μπόλικη μουσική και κουβέντα. Με τη Μαρί Κωνστάνς Κωνσταντίνου. 08:55 ΤΙΤΛΟΙ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 09:55 ΤΙΤΛΟΙ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 10:55 ΤΙΤΛΟΙ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 11:05-13:55 ΑΛΗΘΙΝΑ ΚΑΙ ΖΩΝΤΑΝΑ. Μουσική εκπομπή με τον Σάββα Δημητρίου. 11:55 ΤΙΤΛΟΙ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 12:55 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ
13:55 ΤΙΤΛΟΙ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 14:05-15:55 ΑΘΛΗΤΙΚΟ ΚΟΚΤΕΪΛ. Αθλητική εκπομπή με τον
Γλαύκο Μιχαηλίδη. 14:55 ΤΙΤΛΟΙ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 15:55 ΤΙΤΛΟΙ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 16:05-17:55
ΜΟΝΟΘΕΣΙΟ. Μουσικές επιλογές της Μαρίνας Χρίστου. 16:55 ΔΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ 18:00
ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ. Με τον Μιχάλη Μιχαήλ. 19:00-21:00 ΣΤΟ ΠΙ ΚΑΙ ΦΙ. Μουσικές επιλογές
με τον Πάμπο Φιλίππου. 21: 00-24:00 ΚΙΝΟΥΜΕΝΗ ΑΜΜΟΣ. Μουσική εκπομπή με τον
Γιώργο Πήττα. *ΠΟΙΗΤΙΚΑ ΕΝΘΕΤΑ: 8:10, 10:00, 18:00, 20:00
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 | 43
tv περιλήψεις
ΡΙΚ1, 21:45
MEGA, 22:20
ΑΝΤ1, 22:15
SIGMA, 21:15
ALPHA, 19:30
Πέτρινο ποτάμι
Ζωή μου
Τα πέντε κλειδιά
Προδοσίες
Σαν οικογένεια
Δευτέρα 5 Δεκεμβρίου
Επεισόδιο 454o
Το μικρό αγοράκι έχει βρεθεί προς
μεγάλη χαρά κι ανακούφιση της οικογένειας. Ο Νεστορής λέει πως βρήκε την Αγγελική να το κρατά και
όταν προσπάθησε να της το πάρει
αυτή έχασε τα λογικά της, άρχισε να
φωνάζει κι εξαφανίστηκε. Ο Περικλής έρχεται στο χωριό ανάστατος με
την είδηση για την Αγγελική και την
ψάχνει μαζί με τον Νεστορή. Ο Δημοσθένης όταν ακούει το όνομά της
ταράζεται.
Τρίτη 6 Δεκεμβρίου
Επεισόδιο 455o
O Δημοσθένης απαιτεί από τον
πατέρα του να του πει επιτέλους την
αλήθεια για την ταυτότητα της Αγγελικής. Ο Περικλής θα λυγίσει και τελικά θα του αποκαλύψει το μυστικό
που μια ολόκληρη ζωή έκρυβε από
τον γιο του κι από όλο τον κόσμο. Ο
Ρωτόκλης παρόλο που τα αισθήματά
του για τη Βαλού κάθε άλλο παρά
έχουν σβήσει, εντούτοις προχωρά
στους αρραβώνες με τη Σωτηρούλα
πιστεύοντας πως η Βαλού ποτέ δεν
τον αγάπησε. Ο Χέηστιγκς αντιλαμβάνεται μια απροσδιόριστη αλλαγή
στη συμπεριφορά της Ερμιονούς
απέναντί του κι αρχίζει να αναρωτιέται τι συμβαίνει.
Τετάρτη 7 Δεκεμβρίου
Επεισόδιο 456o
Ο Δημοσθένης προσπαθεί να έρθει κοντά με τη μητέρα του, την Αγγελική, θα συνειδητοποιήσει όμως
σταδιακά πως έχει αρκετά ψυχολογικά προβλήματα. Η Βαλού μαθαίνει
κάτι που θα την αναστατώσει για τον
Νίκαντρο και την Ξενού και παίρνει
κάποιες δραστικές αποφάσεις. Ο Ρωτόκλης νιώθει άβολα με τη στάση της
Σωτηρούλας που τον έχει ερωτευτεί.
Ο Χέηστιγκς διακηρύττει την αγάπη
του προς την Ερμιονού.
Πέμπτη 8 Δεκεμβρίου
Επεισόδιο 457o
Η Βαλού είναι αποφασισμένη να
διεκδικήσει τα μωρά της Ξενούς για
να τα πάρει πίσω στον Νίκαντρο,
αφού η Ξενού φαίνεται ότι τον έχει
εγκαταλείψει κι έχει εξαφανιστεί. Η
Μελάνθη μάταια προσπαθεί να τη
μεταπείσει, ενώ ο Πατής δεν θέλει
ούτε να ακούσει τέτοια κουβέντα. Η
Αγγελική εξακολουθεί να βρίσκεται
στο χωριό, σταδιακά όμως θα φανεί
ότι μπορεί και πάλι να γίνει επικίνδυνη. Η Σωτηρούλα κάνει το παν για
να κερδίσει την αγάπη του Ρωτόκλη.
Παρασκευή 9 Δεκεμβρίου
Επεισόδιο 458ο
Ο Δημοσθένης προσπαθεί να συνεφέρει τη μητέρα του, όμως προς
μεγάλη του απογοήτευση συνειδητοποιεί πως χρειάζεται βοήθεια που ο
ίδιος δεν μπορεί να της προσφέρει. Η
Ερμιονού έντονα προβληματισμένη
για το μέλλον της με τον Χέηστιγκς
πηγαίνει στην καλύβα που κρυβόταν
ο Γιασάρ σε μια προσπάθεια να καταλάβει ποιος άφησε έξω από την πόρτα της την ενοχοποιητική ομολογία
του Χέηστιγκς.
Τετάρτη 7 Δεκεμβρίου
Επεισόδιο 62o
Η σφαίρα βρίσκει τον Αλέξανδρο στον ώμο. Η Ναταλία και ο Πέτρος είναι ασφαλείς για την ώρα
αλλά η Νίνα προτείνει στον Αλέξανδρο να στείλει τα παιδιά στο
Λονδίνο μέχρι να συλλάβουν τον
Χρήστο. Η Αννα κανονίζει ραντεβού με τον Βύρωνα… ενώ ο Μάνος
την παρακολουθεί από μακριά. Ο
Παντελής πάλι εκβιάζει τη Μάνια
για λεφτά… Αυτή τη φορά όμως η
Μάνια τού ζητά ανταλλάγματα.
Από την άλλη η Στέλλα έχει εγκαταστήσει κάμερες για να δει τελικά
ποιος μπαίνει στο σπίτι της. Η Μάνια παίρνει τον γυναικολόγο της
τηλέφωνο και τον ρωτά πόσο καιρό έχει για να αποφασίσει αν θέλει
να κρατήσει το παιδί της. Σε ένα
σπίτι στο βουνό μια γυναίκα κάνει
την εμφάνισή της.
Πέμπτη 8 Δεκεμβρίου
Επεισόδιο 63o
Η Στέλλα ανακαλύπτει πως αυτός που μπαίνει στο σπίτι της είναι
ο Παντελής, ενώ παράλληλα ο Κώστας μαθαίνει πως ο Θέμης νοσηλεύτηκε σε ψυχιατρική κλινική. Ο
Ηλίας ζητά από τη Μάνια να χρησιμοποιήσει τη θέση της ώστε να
προβληθεί θετικά ο Τομόρωφ,
πράγμα που εκείνη κάνει. Ταυτόχρονα η Νίνα έξαλλη ακούει πως ο
πατέρας της αφήνει όλη του την
περιουσία στη μικρή Ζωή. Η Σμαράγδα έχει μια δυσάρεστη επίσκεψη από το παρελθόν της. Η μικρή
Ζωή λέει για πρώτη φορά τη Δήμητρα μητέρα κάνοντάς την να πετάει από ευτυχία, ενώ η Λένα κάτι
περίεργο ετοιμάζει. Τέλος ο Θέμης
έχει μία συνάντηση που ανατρέπει
όλο το σκηνικό.
Παρασκευή 9 Δεκεμβρίου
Επεισόδιο 64ο
Η Στέλλα και η Δήμητρα αποφασίζουν να κινήσουν διαδικασίες
για να κρατήσουν τον Θέμη μακριά από τη Ζωή. Η Λένα, παρόλες
τις αντιρρήσεις του Πάνου, πιάνει
τελικά δουλειά σαν χορεύτρια, στο
μαγαζί του Μπάμπη. Ο Αντώνης,
έξαλλος από τη συνέντευξη της
Μάνιας, της ζητά το λόγο που δεν
ζήτησε την άδειά του, αλλά η Αννίτα λύνει το θέμα, λέγοντάς του ότι
το έστησε εκείνη επίτηδες. Ο Γιάννης μαθαίνει για το κύκλωμα που
έβαλε η γυναίκα του στο σπίτι. Αρχίζει να παρακολουθεί τις κινήσεις
της και ψάχνει πληροφορίες για
τον Παντελή. Ο Ηλίας πληροφορεί
τη Νίνα για τα αποτελέσματα των
εξετάσεων του Χρήστου, ενώ έχει
ήδη κριθεί ένοχος, για το βιασμό
της Ναταλίας και έχει εκδοθεί το
ένταλμα για τη σύλληψή του. Εκείνη ανακουφίζεται και καλεί τον
Αλέξανδρο να του πει τα ευχάριστα. Εν τω μεταξύ, ο Φώτης συναντά τον Κώστα και τον συμβουλεύει να αφήσουν με τη Δήμητρα
το παιδί στον Θέμη.
Δευτέρα 5 Δεκεμβρίου
Επεισόδιο 60ό
Η Κίκα ανησυχεί για την Κυβέλη
όσο τη βλέπει να κλείνεται στον εαυτό της. Ο Ορέστης δίνει στη Βέρα μια
γενναία οικονομική βοήθεια. Μια
επιταγή που η Βέρα δεν ξέρει αν
πρέπει να κρατήσει. Ο Αλέξανδρος
μπερδεύει τη Νάντια με τη στάση
του απέναντί της κι εκείνη αποφασίζει να του δώσει ένα ξεκάθαρο μήνυμα. Η Σούγκαρ ξεθαρρεύει με τα
ροζ τηλέφωνα.
Τρίτη 6 Δεκεμβρίου
Επεισόδιο 61o
Ο Τζίμης παρακολουθώντας τη
Μάριον, ακούει μία σχεδόν ξεκάθαρη ομολογία για το θάνατο της Λένιας. Η Ρόζυ παίρνει συνέντευξη
από τη Μάριον και την φέρνει σε
πολύ δύσκολη θέση στον αέρα. Το
τραγούδι του Πάρη προκρίνεται στο
διαγωνισμό, αλλά η Σούγκαρ δεν είναι δίπλα του. Ο Ορέστης και η Κυβέλη βρίσκονται για να συζητήσουν
αλλά…
Τετάρτη 7 Δεκεμβρίου
Επεισόδιο 62o
Η ευκαιρία δεν χάθηκε και η Κυβέλη μιλά με την κόρη της στο τηλέφωνο. Ο Αλέξανδρος φλερτάρει τη
Νάντια για να την κρατήσει στο κανάλι όπως του ζήτησε ο διευθυντής
του. Η Σούγκαρ γυρίζει στο πλευρό
του Πάρη. Ο Τζίμης ενημερώνει τον
Ορέστη για όσα άκουσε από τη Μάριον σχετικά με τον θάνατο της Λένιας κι εκείνος τον ανταμείβει με μια
επιταγή. Η Μάριον μετά την εκπομπή της Ρόζυ βρίσκεται αντιμέτωπη
με τις Αρχές. Ο Πάρης και η Σούγκαρ δέχονται επίθεση.
Πέμπτη 8 Δεκεμβρίου
Επεισόδιο 63o
Ο Πάρης σώζει τη Σούγκαρ με
έναν ανέλπιστο τρόπο. Η ελπίδα ξαναγεννιέται στο σπίτι της Μαρίας. Η
Βέρα φεύγει από το σπίτι και ο Ορέστης στέλνει τον Λεωνίδα να τη φέρει πίσω. Ο Τζίμης πέφτει θύμα απαγωγής κι ο Φλοξ βρίσκεται με την
επιταγή που προορίζεται για τη
Σούγκαρ στα χέρια. Είναι η ευκαιρία
του να φύγει και να εξαφανιστεί με
το παραδάκι. Η Κυβέλη και ο Ορέστης συναντιούνται σε ουδέτερο περιβάλλον και συνειδητοποιούν ότι
δεν μπορούν να τα βρουν. Ο γάμος
τους φαίνεται να φτάνει προς το τέλος του. Η μικρούλα Μαργαρίτα κάνει μια γενναία πράξη.
Παρασκευή 9 Δεκεμβρίου
Επεισόδιο 64ο
Η Μαρία ζητά να δει τον Ορέστη
για να του ζητήσει λεφτά για τις φυσικοθεραπείες του Πάρη. Εκείνος
όμως αρνείται να την δει. Η Ρένα ξυπνά σε έναν εφιάλτη. Το παιδί λείπει
και ψάχνει παντού να το βρει. Η
Νάντια δέχεται κι άλλες προτάσεις κι
ο Αλέξανδρος δεν ξέρει πώς να τη
χειριστεί. Φοβάται πως θα τη χάσει,
όπως τον είχε προειδοποιήσει ο διευθυντής. Η Μάριον εμφανίζεται και
παζαρεύει τον Ορέστη για τον Τζίμη.
Ζητά μια παρανοϊκή ανταλλαγή.
Δευτέρα 5 Δεκεμβρίου
Επεισόδιο 64ο
Ο Πέτερ περνάει μια καινούργια
κρίση με την υγεία του, πράγμα,
που ανησυχεί την Ισμήνη. Ο Ανδρέας συνέρχεται κι είναι αποφασισμένος για μεγάλες αλλαγές. Ο
Ομάρ αρχίζει να κερδίζει τη Λούση,
ενώ η Αλεξάνδρα συμβουλεύει τη
Μαρίνα να μην πάει στην Αθήνα. Η
Νίνα προσφέρει στον Μιλτιάδη τα
στοιχεία που χρειάζεται για να βλάψει τη Μυρτώ.
Τρίτη 6 Δεκεμβρίου
Επεισόδιο 65o
Η Ζωή θέλει να αποκαλύψει
στον Ανδρέα το μυστικό της Λουίζας και κανονίζει να τον δει, ενώ η
Μυρτώ πηγαίνει εκ μέρους του Στέφανου να δει την Ανθή και της
υπόσχεται ότι θα τη βοηθήσουν. Η
Ισμήνη με τον Πέτερ έρχονται πιο
κοντά, ενώ η Ελλη έχει ένα άσχημο
μπλέξιμο. Ο Παυλίδης παίρνει μέτρα για να προστατέψει τη Λούση,
αλλά εκείνη έχει τα δικά της σχέδια.
Τετάρτη 7 Δεκεμβρίου
Επεισόδιο 66o
Η Ζωή αμφιταλαντεύεται αν θα
πρέπει να πει στον Ανδρέα την
αλήθεια για τη Λουίζα. Η Λούση
συγκρούεται με τον Παυλίδη για τα
θέματα της εταιρείας και η Ανθή
πηγαίνει στο νοσοκομείο να ζητήσει βοήθεια από τον Στέφανο. Η
Μυρτώ δεν θέλει να παραδοθεί,
πράγμα που βρίσκει αντίθετο τον
Παύλο και τον Πέτερ, που την πιέζουν να ακολουθήσει το νόμιμο
δρόμο. Ο Ανδρέας προτείνει στον
Στέφανο να κανονίσουν να κρυφτεί
η Μυρτώ μαζί με τη Ζωή, όμως η
Μυρτώ δεν είναι σίγουρη ποια συμβουλή να ακολουθήσει.
Πέμπτη 8 Δεκεμβρίου
Επεισόδιο 67o
Η Μυρτώ καταλήγει να κρυφτεί
με τη Ζωή και τον Αντρέι στην
τουρκική πλευρά. Οι συνέπειες της
εξαφάνισής της προβληματίζουν
τον Πέτερ και φυσικά τον Παύλο. Ο
Αρης αιφνιδιάζεται από την πρόταση του Γεωργίου να συνεργαστούν
και μαθαίνει από αυτόν κάποια
πράγματα, που τον ανησυχούν. Η
Ανθή με τον Στέφανο συναντιούνται με τον Πέτερ, ενώ ο Μάρκος κάνει στη Μαρίνα μια μεγάλη έκπληξη. Ο Ομάρ φλερτάρει τη Λούση.
Παρασκευή 9 Δεκεμβρίου
Επεισόδιο 68ο
Ο Νικηφόρος τα χάνει με την
αντίδραση της Ισμήνης στην πρόταση, που της έκανε και η Μυρτώ
έρχεται κοντά με τη Ζώη και της
ζήτα μια χάρη. Η Ανθή αποφασίζει
να φύγει από το σπίτι της, αλλά συναντά εμπόδια, ενώ ο Αρης εκφράζει στη Λούση τις ανησυχίες του για
τον Ομάρ. Ο Αντρέι έρχεται στο νοσοκομείο να βρει την Ισμήνη και ο
Παυλίδης μπλέκει όλο και πιο βαθιά στα δίχτυα της Μάγιας. Ο Ομάρ
βάζει στο στόχαστρο τον Αντρέι και
τη Ζωή, ενώ ο Στέφανος συγκρούεται με τον Πανίκο.
Δευτέρα 5 Δεκεμβρίου
Επεισόδιο 45ο
Η εξέλιξη της αρρώστιας του
Γιάννη αναγκάζει τον Πέτρο να του
ζητήσει κάτι που τον βυθίζει σε στενοχώρια. Ο Λουκάς προσεγγίζει τον
Αντρέα, μα η ειλικρίνεια του τελευταίου τρομάζει την Κατερίνα όσο
και αν οι προτάσεις του φαίνεται ότι
μπορούν να τους προσφέρουν διέξοδο από το φόβο του Στέφανου. Ο
παράδεισος του Μηνά αρχίζει να
γεμίζει θλίψη τη Νίκη που αποφασίζει ότι δεν υπάρχει θέση γι’ αυτήν
εκεί και ξαναθυμάται τον Γιάννη. Η
Λία ξεσπά όταν πιέζεται από την
Ελένη να ανακαλέσει το τραυματικό της παρελθόν. Οι εκμυστηρεύσεις του Γιάννη στη Μαρίνα δημιουργούν απογοήτευση, καθώς η
προσμονή της δεν δικαιώνεται. Το
νυφικό της Μαρίνας ντύνει μια
βραδιά του Αλέξη με αναπάντεχη
κατάληξη.
Τρίτη 6 Δεκεμβρίου
Επεισόδιο 46o
Η Ελένη περιμένει τον Αλέξη
για μια ρομαντική βραδιά στο σπίτι
της. Ομως ο Αλέξης της το ακυρώνει και εντελώς απροσδόκητα έρχεται ο Γιώργος. Οι δυο τους περνάνε
μαζί τη βραδιά και κάνουν έρωτα. Η
Κατερίνα λέει στον Αντρέα τους φόβους της, μήπως η πρόταση του
Λουκά είναι μια συμπαιγνία με τον
Στέφανο για να τον παγιδέψουν. Ο
Αντρέας, μη βλέποντας άλλη λύση,
δέχεται να συνεργαστεί με τον Λουκά εναντίον του Στέφανου. Η Χριστίνα απελπισμένη λέει στον Γιώργο πως ο Αντρέας την εγκαταλείπει
για την Κατερίνα. Η Νίκη σε συνεννόηση με τη Στέλλα σπρώχνει
τον Μηνά, στην αγκαλιά της, λέγοντάς του ψέματα πως είναι ακόμα με τον Γιάννη και πολύ ερωτευμένη. Η Μαρίνα συνειδητοποιεί
πως αυτός που πραγματικά αγαπάει είναι ο Γιάννης.
Τετάρτη 7 Δεκεμβρίου
Επεισόδιο 47o
Ο Λουκάς, αποφασισμένος να
ξανακερδίσει την εύνοια του Στέφανου, στήνει παγίδα στον Εμμανουήλ, για να τον καταστρέψει. Αυτή δεν είναι όμως η μόνη απειλή
για τον Αντρέα, που πιέζεται από τη
Χριστίνα να επιστρέψει στην οικογένειά του – ο Γιώργος, υποστηρίζοντάς την, εκβιάζει τον πατέρα του
ότι θα βοηθήσει στη μεταμόσχευση
τον Γιάννη μόνο αν εκείνος αφήσει
την Κατερίνα και γυρίσει πίσω στη
μητέρα του. Εν τω μεταξύ οι κρίσιμες στιγμές που περνά ο Γιάννης
τον φέρνουν όλο και πιο κοντά με
τη Μαρίνα. Ενώ η Στέλλα αποκαλύπτει στον Μηνά πως όλα όσα του
είπε η Νίκη για δήθεν επανασύνδεσή της με τον Γιάννη δεν είναι παρά ψέματα. Κι ενώ η Κατερίνα προσπαθεί μάταια να βρεθεί κοντά με
τους γιους της, η Ελένη ψάχνει
τρόπους να προστατέψει τη μητέρα
της από την απειλητική παρουσία
του Σάββα.
44 | ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
ΔΡΑΣΗ ΛΑΪΚΟΥ ΚIΝΗΜΑΤΟΣ
«Σκοράρω για την Αλληλεγγύη»
Κάτω από το σύνθημα «Σκοράρω για την
Αλληλεγγύη» το ΑΚΕΛ Λεμεσού διοργανώνει τουρνουά mini football «πέντε κάθε
ομάδα», σήμερα Κυριακή 4 Δεκεμβρίου
2016, ώρα 10:00 στα γήπεδα F.P. FOOTBALL PARK.
Στην εκδήλωση θα παρευρεθούν και θα
λάβουν μέρος ως ποδοσφαιριστές, βουλευ-
τές, δήμαρχοι, δημοτικοί σύμβουλοι, παλαίμαχοι ποδοσφαιριστές σωματείων της πόλης και σύλλογοι του Λαϊκού Κινήματος.
Ολα τα έσοδα από το τουρνουά θα δοθούν μέσω του Δικτύου Κοινωνικής Αλληλεγγύης σε συνανθρώπους μας που έχουν
ανάγκη. Η εκδήλωση τελεί υπό την αιγίδα
του Γ.Γ. της Κ.Ε. Αντρου Κυπριανού.
Παζαράκι για φιλανθρωπικούς σκοπούς
από το επιτελείο Νεόφυτου Παπαλαζάρου
Σήμερα Κυριακή, 4 Δεκεμβρίου, στο
προαύλιο της εκκλησίας του Αγίου Χαραλάμπους μετά τη Θεία Λειτουργία, το εκλογικό
επιτελείο του υποψηφίου δημάρχου, Νεόφυ-
Συλλογή τροφίμων και
χρημάτων από ΕΚΥΣΥ
Καϊμακλίου
Συνεστίαση ΑΚΕΛ
Λεμεσού
Το ΑΚΕΛ Λεμεσού ανακοινώνει ότι
πραγματοποιεί συνεστίαση μελών και
φίλων του κόμματος, την Παρασκευή 9 Δεκεμβρίου 2016, ώρα
8:00 μ.μ., στο Κέντρο ΝΕΟFIESTA.
Είσοδος με φαγητό €10. Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις
στο τηλέφωνο 25370404.
του Παπαλαζάρου, θα διοργανώσει χριστουγεννιάτικο παζαράκι.
Τα έσοδα θα διατεθούν για φιλανθρωπικούς σκοπούς.
Η ΕΚΥΣΥ Καϊμακλίου σε συνεργασία με τις Λαϊκές Οργανώσεις διοργανώνουν συλλογή τροφίμων
και χρημάτων για το χριστουγεννιάτικο τραπέζι.
Οσοι επιθυμούν να προσφέρουν μπορούν να
απευθύνονται στην κα Κάτια Λουκά στο Σπίτι της
ΕΚΥΣΥ στο Καϊμακλί.
Xριστουγεννιάτικη γιορτή ΠΕΟ Πάφου
Η ΠΕΟ ΠΑΦΟΥ διοργανώνει τη χριστουγεννιάτικη γιορτή της την Τετάρτη 21 Δεκεμβρίου 2016 και ώρα 6.00 μ.μ. στο Αμφιθέατρο
της ΠΕΟ στην Πάφο.
Η εκδήλωση θα περιλαμβάνει σε Θεατρική
Διασκευή το Κυπριακό Λαϊκό Παραμύθι «Οι
Τρίπλαροι τζιαι ο Δράκος της Μηλιάς» από το
Θέατρο ΑΝΤΙΛΟΓΟΣ
Στα παιδιά θα δοθούν δώρα από τον ΑΗ ΒΑΣΙΛΗ. * Η ΠΕΟ Πόλης Χρυσοχούς διοργανώνει
τη χριστουγεννιάτικη γιορτή της, την Παρασκευή 23 Δεκεμβρίου 2016 και ώρα 6.00 μ.μ.
στο Πολιτιστικό Κέντρο Δήμου Πόλεως Χρυσοχούς.
Η εκδήλωση θα περιλαμβάνει τη Θεατρική
Παράσταση
Ο ΜΑΓΟΣ ΤΟΥ ΟΖ από το Θέατρο Μασκαρίνι.
Στα παιδιά θα δοθούν δώρα από τον ΑΗ ΒΑΣΙΛΗ.
Εκδήλωση ΠΟΓΟ Σολιάς
Η ΠΟΓΟ Περιφέρειας Σολιάς διοργανώνει
εκδήλωση με θέμα «Πώς καλυτερεύουμε τη
σχέση μας με τον σύντροφό μας», την Κυριακή 11 Δεκεμβρίου 2016 και ώρα 3.30 μ.μ.
στο Πολιτιστικό Κέντρο Κοράκου.
Ομιλητής: Δρ Λώρης Κυριάκου
•Χαιρετισμό θα απευθύνει η Επαρχιακή
Γραμματέας της ΠΟΓΟ Λευκωσίας - Κερύνειας, Χρύσω Πολυκάρπου.
• Είσοδος 3 ευρώ.
• Τόμπολα με πλούσια δώρα
• Θα προσφερθούν καφές και γλυκά.
Εκδρομή ΕΚΑ Αμμοχώστου
στη Θεσσαλονίκη
Η ΕΚΑ Αμμοχώστου διοργανώνει εκδρομή για την κτηνοτροφική και πτηνοτροφική έκθεση Θεσσαλονίκης από τις 2
μέχρι τις 5 Φεβρουαρίου 2017. Τιμή: €370.
Η τιμή περιλαμβάνει:
1. Αεροπορικό εισιτήριο Λάρνακα-Θεσσαλονίκη-Λάρνακα
2. Ολους τους φόρους αεροδρομίων
3. 1 βαλίτσα βάρους 32kg
4. Το ξενοδοχείο Vergina Hotel με πρωινό σε δίκλινο δωμάτιο
5. Μεταφορές από το αεροδρόμιο Θεσσαλονίκης στο ξενοδοχείο μετ’ επιστροφής
6. Μεταφορά από το ξενοδοχείο στην Εκθεση μετ’ επιστροφής
7. Εισιτήριο έκθεσης
8. Ξενάγηση της πόλης της Θεσσαλονίκης (περίπου τρεις
ώρες)
Διαφορά μονόκλινου: €70.00
Για πληροφορίες: τηλ. 23-743000 / 99-684800
Εκδήλωση ΠΟΓΟ Γερίου για την Τοπική Αυτοδιοίκηση
Η ΠΟΓΟ Γερίου διοργανώνει εκδήλωση με θέμα: «Τοπική Αυτοδιοίκηση και Γυναίκα» το
Σάββατο 10 Δεκεμβρίου 2016 και ώρα
4:00 μ.μ. στο Σύλλογο «Αναγέννηση» Αυτοστεγάσεων Γερίου.
Ομιλήτρια: Σκεύη Πασιά, Κεντρική Οργανωτική Γραμματέας ΠΟΓΟ.
• Χαιρετισμό θα απευθύνει ο υποψήφιος δήμαρχος Γερίου, Νεόφυτος Παπαλαζάρου
• Παρουσίαση υποψήφιων δημοτικών συμβούλων και σχολικών εφόρων
• Είσοδος ελεύθερη
• Τόμπολα με πλούσια δώρα
• Θα προσφερθούν καφές και γλυκά.
ΑΓΓΕΛΙΕΣ - ΦΙΛΟΞΕΝΙΕΣ
Ημερίδα με θέμα: «Τι σημαίνει αυτοσυνηγορία; Πώς
συνδέεται με την άσκηση της δικαιοπρακτικής ικανότητας»
Η Επιτροπή Προστασίας των Δικαιωμάτων
των Ατόμων με Νοητική Αναπηρία στα πλαίσια προώθησης των δικαιωμάτων των ατόμων με νοητική αναπηρία (ΑμεΝΑ) και εφαρμογής της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών
για τα Δικαιώματα των Ατόμων με Αναπηρίες
(Κυρωτικός Νόμος 8(ΙΙΙ)2011), διοργανώνει
ημερίδα με το πιο πάνω θέμα στη Δημοσιογραφική Εστία στις 7/12/2016 από τις
8.30π.μ. -16.00μ.μ.
Απώτερος στόχος της ημερίδας είναι η
ενημέρωση των ΑμεΝΑ, των γονιών και των
επαγγελματιών/φροντιστών για τα δικαιώματα των ΑμεΝΑ. Η ημερίδα αποτελεί μια πρώτη προσπάθεια ευαισθητοποίησης και θέτει
τις βάσεις για ενίσχυση των ατομικών δεξιοτήτων των ατόμων και τη δημιουργία ομάδων
αυτοσυνηγορίας.
Κατά τη διάρκεια της ημερίδας θα γίνει
σύντομη παρουσίαση των θεμάτων σε μορφή
εύκολης κατανόησης (κείμενο για όλους/easy
to read) και θα παρουσιαστούν δύο εμπειρίες
λειτουργίας ομάδων αυτοσυνηγορίας από Ελλάδα και Κύπρο.
INVITATION FOR TENDERS FOR BUILDING REPAIRS
The English School, Nicosia would like to invite tenders for the replacement of the indoor basketball court floor and other structural repairs.
The contract will be awarded based, among other things, on cost, past experience on
similar projects and references.
The Board of Management has the right to reject any tenders at its absolute discretion.
The tender is open for Contractors category C. For those interested in submitting a tender, documents will be available on Tuesday December 6, 2016 from the offices of SIMPRAXIS ARCHITECTS, (Pargas 1, 2nd floor, office No 6, 1065 Nicosia, Tel. 22818171).
Deadline for submitting is December 16, 2016 at 14.00.
There is €40 processing fee for the tender documents.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ
Πωλείται χωράφι στην περιοχή Αγ. Βαρβάρας - Μαθιάτη 1.675 τ.μ., περιφραγμένο, φυτεμένο με
δέντρα και υποστατικό.
Για περισσότερες πληροφορίες
στο
τηλ.:
99595986.
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 | 45
46 |
ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
Kεφτέδες
Υλικά:
• 600 γρ. κιμά χοιρινό
• 800 γρ. πατάτες
• 2 μεγάλες φέτες από μπαγιάτικο ψωμί
• ½ φλ. νερό
• 1 μεγάλο κρεμμύδι
• ½ κουταλάκι κανέλα
• 1 ½ κουταλιά δυόσμο
• ½ φλ. μαϊντανό
• 1 αβγό
• Μπόλικο λάδι για τηγάνισμα
• 2 κουταλάκια αλάτι
• 1 πρέζα πιπέρι.
Εκτέλεση:
Ξεφλουδίζετε τις πατάτες και τις τρίβετε στη
λεπτή μεριά του τρίφτη (θα έχετε 3 φλιτζάνια).
Στη συνέχεια κόβετε τις φέτες ψωμιού σε μικρά τετραγωνάκια και ρίχνετε από πάνω το νερό να μουλιάσει. Ξεφλουδίζετε το κρεμμύδι και
το ψιλοκόβετε (θα έχετε περίπου 1 φλιτζάνι).
Βάζετε τον κιμά σε ένα μεγάλο μπολ. Στη
συνέχεια προσθέτετε το ψωμί και τις πατάτες
(χωρίς να τα στύψετε), το κρεμμύδι, την κανέλα, το πιπέρι, το αλάτι, το δυόσμο, το μαϊντανό
και το αβγό. Ανακατεύετε πάρα πολύ καλά το
μείγμα, σκεπάζετε το μπολ με πλαστική μεμ-
ζώδια
βράνη και το βάζετε στο ψυγείο για 30΄.
Πλάθετε μικρούς στρογγυλούς κεφτέδες σε
μέγεθος καρυδιού. Ρίχνετε μπόλικο λάδι σε ένα
τηγάνι και όταν κάψει τηγανίζετε τους κεφτέδες. Οταν ροδίσουν από τη μια πλευρά τους
γυρίζετε και από την άλλη. Τους βγάζετε με
τρυπητή κουτάλα σε ένα σουρωτήρι για να
φύγει το επιπλέον λάδι.
σταυρόλεξο
Πρέπει να εντοπίσετε μια οριζόντια ή κάθετη γραμμή που χωρίζει το σταυρόλεξο σε δυο μέρη
και να μαυρίσετε άλλα 19 τετράγωνα. Οι ορισμοί του κάθε σταυρολέξου δίνονται ανακατεμένοι.
ΚΡΙΟΣ
ΖΥΓΟΣ
Σήμερα μην αφήσεις να σε παρασύρουν
απαισιόδοξες σκέψεις. Φρόντισε να τακτοποιήσεις τις υπάρχουσες εκκρεμότητες που σε κυνηγούν. Οι κοινωνικές σου επαφές θα σε βοηθήσουν να βρεις τις λύσεις.
Η σημερινή μέρα θα φέρει για εσένα εξελίξεις που θα σε χαροποιήσουν και θα σε δικαιώσουν σε αρκετούς τομείς. Οι συνθήκες σε
ευνοούν και θα δεις να υλοποιούνται τα σχέδιά
σου.
ΤΑΥΡΟΣ
ΣΚΟΡΠΙΟΣ
Θα μπορέσεις να δρομολογήσεις σήμερα κάποια σχέδια που έμεναν παγιωμένα μέχρι τώρα
και σε στενοχωρούσαν ιδιαίτερα. Με προγραμματισμένες κινήσεις θα πετύχεις όσα θέλεις.
Σήμερα θα βρεις τις καλύτερες λύσεις σε αρκετά θέματα που σε προβλημάτιζαν μέχρι τώρα,
οπότε θα νιώσεις ανακούφιση ειδικά με κάποια
οικογενειακά ζητήματα που θα μπουν σε σειρά.
ΔΙΔΥΜΟΙ
ΤΟΞΟΤΗΣ
Σήμερα έχεις πολλές εκκρεμότητες και θέλεις να βάλεις σε μια σειρά όσα σε απασχολούν,
μήπως και ηρεμήσεις. Με λίγη ψυχραιμία μπορείς να τα καταφέρεις μια χαρά.
Κάποιες καταστάσεις θα σε αναστατώσουν
και δεν θα μπορείς να καταλάβεις τι ακριβώς
συμβαίνει γύρω σου. Πρέπει να δεις με ψυχραιμία τα γεγονότα, για να βγάλεις ασφαλή
συμπεράσματα.
ΚΑΡΚΙΝΟΣ
ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ
Σήμερα το άγχος και η ένταση φτάνουν στο
απώτερο σημείο και όλα όσα σου συμβαίνουν
τον τελευταίο καιρό σε φέρνουν στα όριά σου.
Καλό είναι να ηρεμήσεις και να μιλήσεις με καλούς φίλους και άτομα που εμπιστεύεσαι.
Η σημερινή μέρα φέρνει ξεκαθαρίσματα σε
διάφορους τομείς και κυρίως σε θέματα που
αφορούν το παρελθόν σου. Μην κάνεις το λάθος να τα χάσεις και μην απομονωθείς.
ΛΕΩΝ
ΥΔΡΟΧΟΟΣ
Θα έχεις τη δυνατότητα να φτιάξεις την καθημερινότητά σου, αν βάλεις ένα καλό πρόγραμμα και έτσι θα καταφέρεις να τακτοποιήσεις τις υποχρεώσεις σου χωρίς πολύ άγχος
και με αποτελεσματικότητα.
Σήμερα είναι μια καλή ημέρα για εσένα και
μπορεί να σε οδηγήσει στην επιτυχία. Από τη
μεριά σου πρέπει να κάνεις τις κατάλληλες κινήσεις και να είσαι έτοιμος για όλα και κυρίως
ψύχραιμος.
ΠΑΡΘΕΝΟΣ
ΙΧΘΥΕΣ
Μια καλή μέρα για να κάνεις μια ανασκόπηση σε όσα έχεις καταφέρει και να μην κρίνεις τόσο αυστηρά τις πράξεις σου. Μην απογοητεύεσαι και μην επικεντρώνεσαι μόνο στα
αρνητικά.
Σήμερα σε περιμένει άλλη μια μέρα με πολύ
τρέξιμο, πολλές υποχρεώσεις και φυσικά πολύ
άγχος. Οι συνθήκες είναι αρκετά καλές ώστε να
μπορέσεις να λύσεις τα περισσότερα ζητήματα
που σε απασχολούν.
ΤΟ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΔΥΟ
ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΑ
sudoku
ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ:
Ο μεγαλύτερος προφήτης της
Παλαιάς Διαθήκης - Υπερυψωμένη λωρίδα στη μέση δρόμου Κράτος της δυτικής Αφρικής με
πρωτεύουσα την Μπαμάκο - Ευπροσήγορος, προσηνής - Παλιό
μοντέλο της Οπελ - Ο βορειότερος οικισμός της Γης - Μέσα
στην... τιμή - Μυθική κόρη του
Οινόμαου και σύζυγος του Πέλοπα - Τέτοια πυρά δε σκοτώνουν Μήνας του εβραϊκού ημερολογίου - Είναι μικρότερος από τον
κόλπο - Το κέντρο τόπου (μτφ.
μια γραφή) - Ιταλών χρυσάφι Βιομηχανικό κρατίδιο της Γερμανίας - Μία κύρια πρόθεση - Ομοια
σύμφωνα - Κλειστή ομάδα ανθρώπων που διαδραματίζουν ιδιαίτερο πολιτικό ή κοινωνικό ρόλο - Πολιτεία των ΗΠΑ με πρωτεύουσα τη Σεγέν - Ιρλανδός θεατρικός συγγραφέας που κέρδισε
εκτός από Νόμπελ και Οσκαρ, το
1938 για τη διασκευή του σεναρίου στην ταινία «Πυγμαλίων» ... Λάνκα: νησιώτικο κράτος του
Ινδικού - Νησί των Κυκλάδων Οταν το ανάβουμε λιώνει - Παλιός παράνομος ιρλανδικός
στρατός - Μία αίσθηση - Ψάλτες
το κρατούν - Αναφορική αντωνυμία.
ΚΑΘΕΤΑ:
Πρακτικό φάρμακο - Απλησίαστα, απροσπέλαστος - Ετόρε...:
Ιταλός σκηνοθέτης - Νοσογόνοι
οργανισμοί αόρατοι με γυμνό μάτι - Τραγωδία του Σοφοκλή - Παιδική ομάδα στην αρχαία Σπάρτη Προσταγή που ακινητοποιεί - Μυθική νύμφη, τροφός του Δία στην
Κρήτη - ... Μπέργκεν: Αμερικανίδα ηθοποιός - Λεβέντης, παλικαράς - Διπλό αντιτίθεται - Βιβλιο-
ΛΥΣΗ
γραφική προστακτική - Μάρκα
στιγμιαίου καφέ - Η σειρά των
χρωμάτων στα οποία αναλύεται
το ηλιακό φως περνώντας από
κρυσταλλικό πρίσμα - Το όνομα
δύο βραχονησίδων μας - Αυτός
που καθυστερεί την εκπλήρωση
υποχρέωσης - Ξένων διάζευξη Η έννοια λέξης ή φράσης - Αυτός
που φέρνει νέα, αγγελιαφόρος Αυτός που εκμεταλλεύεται δημόσια θέση ή αξίωμα για να αποκομίσει οικονομικά οφέλη - Το κρασί της Μετάληψης - Μισή... οδός
- Αρχαία Ιωνική διάλεκτος.
ΤΟ ΑΛΛΟ
ΣΤΑΥΡΟΛΕΞΟ
ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ:
Ενας από τους μυθικούς Διόσκουρους (καθ.) - Προοδευτικός
βασιλιάς του Ιούδα - Αρχαίων
καρφί - Σχήμα προσώπου (ξεν.) Αρχικά των πολωνικών αερογραμμών - Περιποίηση υποζυγίου - Ποίημα του Κίπλινγκ - Ανθρωπος βάναυσος, απάνθρωπος
(μτφ.) - Σταφιδοπαραγωγικά αρχικά - Η ανάπαυση των κοπαδιών
το μεσημέρι - Φωτεινό μετέωρο
στις πολικές περιοχές - Πόλη της
Σαουδικής Αραβίας, ιερή πόλη
του ισλαμισμού -... Σουμάκ: παλιά Περουβιανή υψίφωνος - Γιος
του Πριάμου και της Εκάβης με
μαντικές ικανότητες (μυθ.) - Το
μικρό του Γκιτρί - Στο κεφάλι
του... ξανθού - Αρχικά προσφώνησης ανωτέρων κληρικών - Γέμιση... πίτας.
ΚΑΘΕΤΑ:
Αλησμόνητος, αείμνηστος Τσακ ...: Αμερικανός ηθοποιός Πρόεδρος μεγάλης ευρωπαϊκής
χώρας - Νηστικός, ατάιστος - Σύζυγος του Ζαχαρία, μητέρα του
Ιωάννη του Προδρόμου - Βάναυσο, σκαιό (μτφ.) - Συσκευασμένο
πακέτο - Είδος λεπιδόπτερου εντόμου, κάμπια του βόμβυκα της
μουριάς - Λογοτεχνικό ύφος Και οπτική μπορεί να είναι - Σπυρίδων...: συνθέτης της όπερας
από την Κέρκυρα - Μερσεντές...:
παλιά τραγουδίστρια της Λατινικής Αμερικής - Ξέφραγο οικόπεδο.
ΚΑΝΟΝΕΣ: Κάθε παιχνίδι έχει 81 τετραγωνίδια,
σε 9 τετράγωνα 3Χ3. Στόχος να συμπληρωθούν τα κενά τετραγωνίδια με έναν αριθμό,
έτσι ώστε σε κάθε τετράγωνο, αλλά και σε κάθε οριζόντια και σε κάθε κάθετη στήλη οι
αριθμοί από το 1 ώς το 9 να εμφανίζονται μόνο μία φορά.
ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Οι λύσεις βρίσκονται
διά της εις άτοπον απαγωγής. Με άλλα λόγια,
αναζητάτε που ΔΕΝ μπορεί να βρίσκεται ένας
αριθμός, με την προοπτική να βρείτε τη μία και
μόνη θέση όπου μπορεί να είναι. Μη μαντεύετε! Συμπληρώνετε μόνον όταν σίγουρα έχετε
βρει τη θέση. Οι υποθέσεις όχι μόνο δεν βοηθούν, αλλά μπορεί να καταστρέψουν όλο το
παζλ! Αρχίστε αναζητώντας στις οριζόντιες ή
στις κάθετες στήλες παρακείμενων τετραγώνων δύο ίδιους αριθμούς.
KYΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016 | 47
ΥΓΕΙΑ
Tης
Δρος Χρυσούλας Θώδη*
Εγκαιρη αντιμετώπιση βαρηκοΐας
Για πολλά χρόνια οι επιστήμονες γνωρίζουν τα οφέλη της αποκατάστασης της
βαρηκοΐας στην ποιότητα ζωής. Ατομα με
βαρηκοΐα μπορούν να καλυτερέψουν την
ακοή τους σε διάφορες καταστάσεις, να
βελτιώσουν την επικοινωνία και τις σχέσεις τους στη δουλειά και στο σπίτι, και να
νιώσουν καλύτερα για τον εαυτό τους.
Πρόσφατα βρίσκουμε σημαντική σχέση
μεταξύ βαρηκοΐας και άνοιας, κατάθλιψης, πτώσεων, νοσηλείας, θνησιμότητας,
και συνολικά ψυχικής και σωματικής
υγείας. Τα πιο πρόσφατα ευρήματα δείχνουν την ανάγκη της έγκαιρης αποκατάστασης της ακοής με ενδείξεις από διάφορες πλευρές της υγείας μας.
-Γνωστική λειτουργία: Η βαρηκοΐα που
δεν αποκαθίσταται επηρεάζει την ικανότητα του ατόμου να προσλάβει αρκετούς
ήχους και επηρεάζει υψηλότερες νοητικές
λειτουργίες. Ατομα της τρίτης ηλικίας με
μέτριου βαθμού απώλεια ακοής είχαν χαμηλότερες επιδόσεις σε εξετάσεις νοητικής
λειτουργίας από συνομήλικους με φυσιολογική ακοή. Οι επιστήμονες θεωρούν ότι
«η ακουστική οξύτητα επηρεάζει τη νοητική λειτουργία με διαφόρους τρόπους.
Ακόμη και ελαφρά βαρηκοΐα αυξάνει ση-
μαντικά την ανάγκη συγκέντρωσης και
την προσπάθεια για κατανόηση. Το άτομο
πρέπει να καταβάλλει τόση προσπάθεια
για να συλλάβει την ομιλία, ώστε να μειώνεται η δυνατότητα αποθήκευσης στη
μνήμη, άρα και η δυνατότητα βαθύτερης
και γρήγορης κατανόησης, και ανάκλησης της πληροφορίας».
-Κίνδυνος άνοιας: Ατομα με βαρηκοΐα
έχουν πιο πολλές πιθανότητες να αναπτύξουν άνοια από εκείνους με φυσιολογική
ακοή, με κύριο σύμπτωμα τις δυσκολίες
στην ανάκληση πληροφοριών.
-Συρρίκνωση του εγκεφάλου: Ο εγκέφαλος συρρικνώνεται με την ηλικία, αλλά
το φαινόμενο επέρχεται πιο γρήγορα σε
άτομα με βαρηκοΐα. Μαγνητικές τομογραφίες έδειξαν ότι άτομα με απώλεια
ακοής είχαν μειωμένη φαιά ουσία στην
ακουστική περιοχή του εγκεφάλου που
χρησιμοποιούμε για κατανόηση ομιλίας.
Η μείωση των ερεθισμάτων λόγω βαρηκοΐας οδηγεί στην αναδιάρθρωση αυτών
των περιοχών.
-Κίνδυνος πτώσης: Ενήλικες 40-69
ετών και έστω και ελαφρού βαθμού απώλεια ακοής είχαν τριπλάσιο ποσοστό ιστορικού με πτώση. Η έντονη προσπάθεια
που καταβάλλουν για την ακοή μπορεί να
αφαιρεί από λειτουργίες που είναι απαραίτητες για ισορροπία και βάδισμα.
-Αυξημένη νοσηλεία: Ηλικιωμένοι με
βαρηκοΐα έχουν 32% μεγαλύτερη πιθανότητα να έχουν νοσηλευτεί από συνομηλίκους με φυσιολογική ακοή, ενώ έχουν
36% μεγαλύτερη πιθανότητα να έχουν
παρατεταμένη ασθένεια ή τραυματισμό
(πάνω από 10 ημέρες).
-Θνησιμότητα: Η απώλεια ακοής σχετίζεται με αυξημένη πιθανότητα θανάτου
για ηλικιωμένους άνδρες με διάφορες παθήσεις, και κυρίως με καρδιαγγειακά προβλήματα. Ανδρες και γυναίκες τρίτης ηλικίας που χρησιμοποιούσαν ακουστικά
βοηθήματα, ακόμα και μεγαλύτεροι και με
χειρότερη ακοή, είχαν σημαντικά χαμηλότερα ποσοστά θνησιμότητας σε σύγκριση με εκείνους που δεν είχαν αποκαταστήσει την ακοή τους.
-Κατάθλιψη: Αρκετές μελέτες συνδέουν
την κατάθλιψη με την απώλεια ακοής.
Ηλικιωμένα άτομα με βαρηκοΐα έχουν
57% υψηλότερη πιθανότητα να έχουν σοβαρά επεισόδια κατάθλιψης ή κακής διάθεσης σε σχέση με συνομήλικους που
έχουν φυσιολογική ακοή. Η βαρηκοΐα
Νεαρά άτομα προσβάλλει
ο καρκίνος της στοματικής κοιλότητας
Ατομα κάτω των 30 ετών προσβάλλει
πλέον ο καρκίνος της στοματικής κοιλότητας, καθώς ετησίως, σε παγκόσμια κλίμακα πάνω από 600.000 άνθρωποι χάνουν τη ζωή τους εξαιτίας της συγκεκριμένης μορφής καρκίνου, σύμφωνα με
τον Γεώργιο Λάσκαρη, καθηγητή Στοματολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών και
επισκέπτη καθηγητή στο Πανεπιστήμιο
του Λονδίνου. Ο καρκίνος της στοματικής κοιλότητας σύμφωνα με στατιστικά
στοιχεία, δεν κάνει πλέον διακρίσεις μεταξύ ανδρών και γυναικών. Το 1950 η
αναλογία εμφάνισης μεταξύ ανδρών και
γυναικών ήταν μία γυναίκα προς 10 άνδρες, το 1970 μία προς 4 άνδρες και σήμερα πλήττει τον ίδιο αριθμό ανδρών και
γυναικών.
Στις μέρες μας αποτελεί μια από τις 10
συχνότερες μορφές καρκίνου και κάθε
χρόνο στην Ελλάδα καταγράφονται 700
νέα κρούσματα. Οι βασικοί παράγοντες
που ενοχοποιούνται για την ετήσια αύξησή του είναι το κάπνισμα, το αλκοόλ
και στελέχη του ιού των ανθρώπινων θηλωμάτων (HPV).
«Κάθε άνθρωπος θα πρέπει να είναι
ενήμερος και ικανός να αναγνωρίζει τις
όποιες αλλαγές που γίνονται στο στόμα του και να αναζητά έγκαιρα τη γνώμη του στοματολόγου. Κι αυτό γιατί η
πρώιμη διάγνωση του καρκίνου της στοματικής κοιλότητας είναι ο ακρογωνιαίος
λίθος για γρήγορη, επιτυχημένη θεραπεία, συντελώντας σε επιβίωση με ποσοστό μεγαλύτερο του 90-95%», επεσήμανε
ο κ. Λάσκαρης.
Ο καρκίνος στο στόμα εμφανίζεται συνήθως με φθίνουσα συχνότητα:
• στα πλάγια χείλη της γλώσσας (50%)
• το κάτω χείλος
• το έδαφος στόματος
• συγχειλίες - παρειές
• ούλα
•υπερώα
Ομάδες υψηλού κινδύνου για την εμ-
•δυσκολία στη μάσηση και κατάποση
•διόγκωση των ούλων
•διόγκωση στους λεμφαδένες του λαιμού
•αλλαγή στη σύσταση (π.χ. σκληρία)
•οδοντοστοιχία που ξαφνικά ενοχλεί
•κακοσμία
•ξηροστομία κ.ά.
Πρόληψη
φάνιση καρκίνου του στόματος είναι:
•καπνιστές
•πότες αλκοολούχων ποτών
•άτομα μολυσμένα με τους τύπος 16,
18 του ιού HPV
•ανοσοκατασταλμένοι ασθενείς
•ασθενείς με προηγούμενο ιστορικό
καρκίνου στόματος, λάρυγγα, φάρυγγα
και πνεύμονα
•άτομα με προκαρκινικές βλάβες στο
στόμα (λευκοπλακία, ερθροπλακία, ακτινική χειλίτις)
•άτομα με προκαρκινικές καταστάσεις
(σιδηροπενική αναιμία, πομφολυγώδη
επιδερμόλυση, μελαγχρωματικό ξηρόδερμα, σύφιλη, υποβλεννογόνια ίνωση).
Tα βασικά συμπτώματα που πρέπει
να βάλουν σε υποψία τον κάθε άνθρωπο
ότι κάτι δεν πάει καλά με το στόμα είναι:
•πόνος
•ξαφνική κινητικότητα δοντιών
•αιμορραγία
•κάψιμο στη γλώσσα
•άσπρη ή κόκκινη επιφάνεια
•μελανή κηλίδα ή πλάκα
•φυσαλίδα που έχει υγρό
•πληγή που δεν κλείνει
•όγκος που προεξέχει
Για την πρόληψη του καρκίνου της
στοματικής κοιλότητας και των λοιπών
παθήσεων που την αφορούν (π.χ. λευκοπλακία, ερυθροπλακία, νικοτινική στοματίτιδα) οι επιστήμονες προτείνουν:
•καλή στοματική υγιεινή
•αποφυγή ή διακοπή του καπνίσματος
•όχι υπερβολική κατανάλωση αλκοολούχων ποτών
•επίσκεψη στον οδοντίατρο κάθε έξι
μήνες
•συμβουλή στοματολόγου όταν διαπιστωθεί κάτι το μη φυσιολογικό στο στόμα
•αποφυγή εμπειρικών θεραπειών που
μας δίνει κάποιος γνωστός, φαρμακοποιός ή ακόμη και γιατρός ειδικότητας που
δεν έχει σχέση με το στόμα.
Η ακριβής και γρήγορη διάγνωση
αποτελεί προϋπόθεση για σωστή θεραπεία και πρόγνωση, προφυλάσσει τον
ασθενή από περιπέτειες της υγείας του
και άσκοπη οικονομική και ψυχική επιβάρυνση.
«Η υγεία του στόματος είναι ένα πολύτιμο αγαθό που πρέπει και μπορούμε
να το διαφυλάξουμε με ευθύνη ατομική
και του ιατρού.
Κι αυτό γιατί το στόμα είναι ένα κόσμημα του ανθρωπίνου σώματος, αφού
σχετίζεται με τις πιο ωραίες απολαύσεις
της ζωής: τη γεύση, τις διάφορες εκφράσεις αγάπης, τον έρωτα, την ομιλία και
την κοινωνική παρουσία», επισημαίνει ο
κ. Λάσκαρης.
Πηγή: health.in.gr, ΑΠΕ-ΜΠΕ
συνδέεται με κατάθλιψη σε άτομα όλων
των ηλικιών, αλλά η σχέση είναι πιο ισχυρή για άτομα 18-69 ετών. Εργαζόμενοι
35-55 ετών με βαρηκοΐα που δεν είχε
αποκατασταθεί είχαν πιο πολλά επεισόδια
κατάθλιψης, άγχους και διαπροσωπικών
συγκρούσεων από συνομηλίκους με φυσιολογική ακοή.
Η έγκαιρη αντιμετώπιση της βαρηκοΐας
είναι εξαιρετικά σημαντική διότι βελτιώνει την ποιότητα ζωής και προστατεύει
από αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία. Η
ακοή είναι λειτουργία του εγκεφάλου,
ενώ η βαρηκοΐα επιφέρει αναδιάρθρωση
των εγκεφαλικών συνδέσεων που σχετίζονται με την ακοή. Τα ακουστικά βοηθήματα παρέχουν ερεθίσματα ήχου απαραίτητα ώστε να μην αλλοιώνεται η οργάνωση και λειτουργία των εγκεφαλικών κέντρων ακοής, και το άτομο να αντιλαμβάνεται τους ήχους που αφαιρεί η βαρηκοΐα.
Η αποκατάσταση της ακοής επιφέρει σημαντική βελτίωση της ποιότητας ζωής και
καλύτερη μακροπρόθεσμη πρόγνωση.
Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε το www.cyprusaudiology.com
*Ακουολόγος, Αν. Καθηγήτρια, Ευρωπαϊκό Πανεπιστήμιο
Κύπρου
Αλγόριθμος μπορεί να διαγνώσει
τη διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια
Ενας αλγόριθμος είναι ικανός να διαγνώσει τη διαβητική
αμφιβληστροειδοπάθεια και το οίδημα ωχράς κηλίδας, αναλύοντας φωτογραφίες των ματιών ασθενών με διαβήτη.
Σύμφωνα με στοιχεία που δημοσιεύθηκαν στο επιστημονικό
έντυπο JAMA, η διαγνωστική επιτυχία του προγράμματος
έχει ποσοστά επιτυχίας από 93% έως 97%.
Η διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια είναι μια επιπλοκή του διαβήτη που προκαλείται από αλλοιώσεις στα αιμοφόρα αγγεία του ματιού, με συνέπεια να θολώνουν ή να
παραμορφώνονται οι εικόνες που στέλνονται από τον αμφιβληστροειδή φακό στον εγκέφαλο. Η πάθηση αποτελεί
αίτιο τύφλωσης μεταξύ των ενηλίκων λόγω του διαβητικού οιδήματος
ωχράς κηλίδας,
που μπορεί να
εμφανιστεί σε
οποιοδήποτε
στάδιο της διαβητικής αμφιβληστροειδοπάθειας.
Οι ασθενείς με αθεράπευτο διαβήτη αντιμετωπίζουν έως
25 φορές μεγαλύτερο κίνδυνο για τύφλωση σε σχέση με τον
γενικό πληθυσμό. Η διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια μπορεί να εμφανιστεί σε όλους τους ασθενείς με διαβήτη. Οσο
μεγαλύτερο χρονικό διάστημα πάσχει κάποιος από διαβήτη,
τόσο μεγαλώνει ο κίνδυνος διαβητικής αμφιβληστροειδοπάθειας.
Μέχρι σήμερα η διάγνωση γίνεται με αξιολόγηση του αμφιβληστροειδούς χιτώνα από τον οφθαλμίατρο. Το νέο λογισμικό αυτοματοποιεί τη διαδικασία, διευκολύνοντας έτσι την
πρόληψη, την έγκαιρη διάγνωση και την αποτελεσματικότερη θεραπεία.
Το λογισμικό αναπτύχθηκε από ερευνητές με επικεφαλής
τη Λίλι Πενγκ της Google, οι οποίοι τροφοδότησαν τον αλγόριθμο με πάνω από 128.000 φωτογραφίες αμφιβληστροειδών, πολλές από τις οποίες προέρχονταν από ασθενείς με
διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια ή με πιο προχωρημένο
διαβητικό οίδημα ωχράς κηλίδας.
«Το αυτοματοποιημένο σύστημα ανίχνευσης της διαβητικής αμφιβληστροειδοπάθειας παρέχει αρκετά πλεονεκτήματα, όπως τη συνέπεια στις διαγνώσεις, αφού το μηχάνημα θα
κάνει κάθε φορά την ίδια διάγνωση για την ίδια φωτογραφία του ματιού και μάλιστα σχεδόν αμέσως», υπογραμμίζουν
οι επιστήμονες προσθέτοντας ότι το πρόγραμμα θα πρέπει να
αξιολογηθεί περαιτέρω, προτού εφαρμοσθεί στην κλινική
πρακτική.
κόσμος των
ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2016
ΣΠΟΡ
Ασταμάτητη η Αλκή, «καθάρισε» η Πάφος FC
Με τις αναμετρήσεις της δωδέκατης αγωνιστικής συνεχίστηκε χθες η δράση του Πρωταθλήματος Β’ Κατηγορίας.
Η πρωτοπόρος και αήττητη Αλκή κέρδισε με 2-0 τον ΑΣΙΛ και
έφτασε στους 34 βαθμούς. Τα
τέρματα της Αλκής πέτυχαν
οι Παπαθανασίου (48’) και
Τριμπό (54’).
Στο Παφιακό Στάδιο στο
ντέρμπι της ημέρας η Πάφος
νίκησε με 3-1 την Ενωση Νέ-
ων Παραλιμνίου.
Η Ενωση άνοιξε το σκορ με πέναλτι του
Κοζεονκνεάν (21’), οι γηπεδούχοι ισοφάρισαν με πέναλτι του Πατουλέα
στο 45ο λεπτό και πήραν προβάδισμα με τον ίδιο ποδοσφαιριστή στο 70’.
Στο 75’ ο νεαρός Αντι
Νικολάου ανέβασε το δείκτη του σκορ στο 3-1 που
φέρνει την Πάφο στους 27
βαθμούς.
Η Αγία Νάπα έμεινε στο ισόπαλο 0-0 στην
έδρα της με αντίπαλο την ΠΑΕΕΚ. Σπουδαία
νίκη πέτυχε η Ε.Ν. Παρεκκλησιάς επί του
Ολυμπιακού με 2-1.
Τα αποτελέσματα:
Παρεκκλησιά-Ολυμπιακός ......................2-1
Αγία Ναπα-ΠΑΕΕΚ ....................................0-0
Αλκή-ΑΣΙΛ ....................................................2-0
ΕΝ.Α.Δ.-Οθέλλος ..........................................0-3
Πάφος F.C.-Ε.Ν.Π. ........................................3-1
Εθνικός Ασ.-ΘΟΪ ..........................................0-2
Ακρίτας-Ομόνοια Αρ. ................................0-2
Τρία παιγνίδια, τεράστιο το ενδιαφέρον
Απόλλωνας - Ανόρθωση, Εθνικός - Αρης και Ερμής - ΑΕΛ αγωνίζονται σήμερα
Η 13η αγωνιστική του πρωταθλήματος
Cyta συνεχίζεται σήμερα με τρεις πολύ ενδιαφέροντες αγώνες. Το ντέρμπι ανάμεσα
στον Απόλλωνα και την Ανόρθωση ξεχωρίζει αλλά και το παιγνίδι ανάμεσα στον Ερμή και την ΑΕΛ έχει τη δική του σημασία.
Κέρδισε και τον Εθνικό
η Ξυλοτύμπου
Στο πλαίσιο της δωδέκατης
αγωνιστικής του Πρωταθλήματος
Γ’ Κατηγορίας η πρωτοπόρος
ομάδα της Ξυλοτύμπου νίκησε 10 τον Εθνικό Λατσιών και οδηγεί
σταθερά
την
κούρσα.
Η Ξυλοτύμπου
παραμένει αήττητη στις τελευταίες
επτά αγωνιστικές.
Ο
Διγενής
Ορόκλινης
με
γκολ που σημειώθηκε στις καθυστερήσεις νίκησε
στο Λιοπέτρι με 2-1 τον Αχυρώνα. Σπουδαία νίκη εκτός έδρας
και για τον Χαλκάνορα με 2-1 επί
της ΑΠΕΠ. Νίκη και για την ΜΕΑΠ απέναντι στην Πέγεια. Οδυνηρή ήττα για την ομάδα της Ορμήδειας από την Ελπίδα Ξυλοφάγου.
Τα αποτελέσματα:
Πέγεια 2014-ΜΕΑΠ 0-1
Αχύρωνας-Διγενής Ορ. 1-2
Π.Ο. Ξυλοτύμπου-Εθνικός Λ.
1-0
Ολυμπιάς-Λειβαδιακός/Σαλαμίνα 1-0
Π.Ο. Ορμήδειας-Ελπίδα Ξυλ. 12
Ε.Ν.Υ.Δ.-Διγενής Μορ. 0-0
ΑΠΕΠ-Χαλκάνορας 1-2
ΑΕΝ-Ηρακλής 0-1
Απόλλωνας - Ανόρθωση
(16:00 Primetel)
Ντέρμπι στο Τσίρειο στάδιο με τον Απόλλωνα να έχει τον πρώτο λόγο για να πάρει
το τρίποντο. Οι «γαλάζιοι» της Λεμεσού θέλουν να επιστρέψουν στις νίκες μετά την
ισοπαλία την περασμένη αγωνιστική με το
ΑΠΟΕΛ. Ταυτόχρονα θέλουν να κερδίσουν
για να εκμεταλλευτούν τις απώλειες που
προέκυψαν από το «αιώνιο» ντέρμπι. Στον
αντίποδα η Ανόρθωση με τα χίλια δυο προβλήματα καλείται να μαζέψει τα κομμάτια
της και να δείξει ότι παραμένει μία μεγάλη
ομάδα. Αλλωστε, αν χάσει σήμερα τότε θα
μπει σε περαιτέρω περιπέτειες.
Η λεμεσιανή ομάδα θα παραταχθεί με
απουσίες, καθώς θα απουσιάζουν οι Βασιλείου και Στυλιανού. Από την άλλη η βαρωσιώτικη ομάδα θα παραταχθεί πλήρης.
Εθνικός - Αρης (16:00 Cytavision
Sports 7)
Στο Δασάκι θα λύσουν τις διαφορές
τους. Οι δύο ομάδες παλεύουν να απομακρυνθούν από την επικίνδυνη ζώνη και ο
σημερινός αγώνας κάλλιστα μπορεί να πά-
Επέστρεψε στις νίκες
ο Ονήσιλλος Σωτήρας
ρει το χαρακτήρα του ντέρμπι. Η διαφορά
μόλις ενός βαθμού μεταξύ των δύο ομάδων
αποδεικνύει ότι η νίκη και για τις δύο ομάδες είναι πέρα για πέρα σημαντική. Ο Εθνικός προέρχεται από ήττα ενώ ο Αρης από
νίκη. Εκτός πλάνων του Βλάνταν Ιβανάουσκας είναι ο τιμωρημένος Στόιτσιεφ και οι
τραυματίες Ντόβπνια και Μπογκτάν.
Για τον Αρη παραμένουν αμφίβολοι οι
Θεοφίλου και Μάρτινς.
Ερμής - ΑΕΛ (18:00 Cytavision
Sports 1)
Παιγνίδι για γερά νεύρα αναμένεται να
διεξαχθεί στο «Αντώνης Παπαδόπουλος». Ο
«Ο ΠΑΟ εκεί που του αξίζει»
Επιστροφή στις νίκες και μάλιστα το συντομότερο δυνατό. Ο Μαρίνος Ουζουνίδης, στην παρουσίασή του από την ΠΑΕ Παναθηναϊκός, επεσήμανε την ανάγκη η ομάδα να επανέλθει στα καλά αποτελέσματα. «Στόχος μου αλλά και της διοίκησης είναι να επαναφέρουμε την ομάδα εκεί που της αρμόζει
και θα ζήσει ο Παναθηναϊκός στιγμές που είχα ζήσει και εγώ στο παρελθόν ως παίκτης της», πρόσθεσε
ο Ελληνας τεχνικός στην πρώτη
του τοποθέτηση. «Ο Μαρίνος Ουζουνίδης ήταν ένας άνθρωπος που
εμείς σκεφτόμασταν εδώ και καιρό
και που θα θέλαμε να έχουμε στον
Παναθηναϊκό» δήλωσε ο πρόεδρος
του ΠΑΟ.
μεν γηπεδούχος Ερμής θέλει τη νίκη για να
διατηρηθεί στην πρώτη εξάδα, ενώ η δε
ΑΕΛ για να παραμείνει στην 2η θέση και
να αξιοποιήσει τις απώλειες από το χθεσινό
ντέρμπι στο ΓΣΠ.
Οι «φτεροπόδαροι» μετά την ήττα την
περασμένη αγωνιστική από την ΑΕΚ θέλουν να επιστρέψουν στις επιτυχίες, ενώ οι
«γαλαζοκίτρινοι» της Λεμεσού θέλουν να
παραμείνουν σε τροχιά επιτυχιών. Η ΑΕΛ
προέρχεται από τις δύο νίκες σε ντέρμπι
και η ψυχολογία στην ομάδα είναι στα
ύψη. Στις τάξεις της ομάδας της Αραδίππου
υπάρχει πίστη και αισιοδοξία ότι το τρίποντο μπορεί να επιτευχθεί.
ΑΕΚ: Ρίχνει ματιές στον Τζαβέλλα
Μόνο αδιάφορους δεν αφήνει τους ανθρώπους της ΑΕΚ η περίπτωση του Γιώργου Τζαβέλλα, που είναι στα… μαχαίρια με τον ΠΑΟΚ ύστερα από τα όσα συνέβησαν μετά την αναμέτρηση με τον Ατρόμητο και οι
δύο πλευρές αναμένεται να λύσουν άμεσα τη συνεργασία τους. Από την
πρώτη στιγμή που προέκυψε θέμα ανάμεσα στον διεθνή αμυντικό και
τον «δικέφαλο του βορρά» έγιναν μοιραία συνειρμοί για την Ενωση. Ωστόσο, πλέον δεν πρόκειται για εικασίες
ή για φήμες. Εχει πέσει το όνομά του
στο τραπέζι ενόψει Ιανουαρίου. Στα
συν της υπόθεσης είναι το ότι μπορεί
να αγωνιστεί τόσο στο κέντρο της
άμυνας όσο και στο αριστερό άκρο,
όπου υπάρχει ο Ντίντακ ως βασική
επιλογή και ως εναλλακτική ο Ντίας,
ο οποίος δεν έχει «πιάσει».
Ο πρωτοπόρος της Επίλεκτης
Κατηγορίας ΣΤΟΚ Ονήσιλλος Σωτήρας μετά την εκτός έδρας ισοπαλία με την ομάδα Ασπίς Πύλας
χθες νίκησε με 2-1
στη Δερύνεια τον
Λένα Λεμεσού.
Ε κ τ ό ς
έδρας αποστολή για την
ΑΠΕΑ Ακρωτηρίου που κέρδισε 1-0 τη νεοφώτιστη Δόξα Παλαιομετόχου.
Με γκολ του Φοίβου Λοΐζου στο
90’+ ο Κόρνος νίκησε εκτός έδρας
με 1-0 την Κολώνη Γεροσκήπου.
Την ήττα (1-0) εντός έδρας δέχθηκε ο Κούρρης Ερήμης από την
ομάδα Αμαθούς.
Ηττα (2-1) για τον Φοίνικα
εκτός έδρας από την ομάδα του
Φρενάρους.
Τα αποτελέσματα:
Σπάρτακος-Ελπίδα Αστρ. 0-1
Φρέναρος-Φοίνικας 2-1
Ονήσιλλος-Λένας 2-1
Κούρρης-Αμαθούς 0-1
Κολώνη/Γεροσκήπου-Κόρνος
F.C. 0-1
Δόξα Παλ.-ΑΠΕΑ 0-1
Σήμερα 14:30
Ατλας-Ασπίς