Transcript Scarica PDF - Tierre Fittings

TM
•Silenziatori di scarico
•Silencieux
•Ablassschalldämpfer
•Silenciadores de descarga
•Silenciadores de descarga
SILENCERS
T
MATERIALS
-20°C ÷ 80°C
6880, 6882: -20°C ÷ 300°C
M5
G1/8
G1/4
G3/8
G1/2
G3/4
G1
Coppered steel base
Plastic
Polyethylene
Bar
Inox
112
0
10 Bar
6780 - 6700 - 6750: 6 Bar
Construction
Materials
Materiali
Costruttivi
Matériaux
Constitutifs
Baumaterialien
Materiales
constructivos
Materiais de
construção
6100, 6150, 6550 and 6600
Body:
sinterized spheric bronze
powder on the coppered
steel base.
6100, 6150, 6550 e 6600
Corpo:
bronzo sinterizzato
sferico con base in acciaio
ramato.
6100, 6150, 6550 et 6600
Corps:
bronze fritté sphérique avec
base en acier cuivré.
6100, 6150, 6550 and 6600
Körper:
gesinterte sphärische bronze
mit basis aus verkupfertem
stahl.
6100, 6150, 6550 y 6600
Cuerpo:
bronce sinterizado con base
en acero cúprico.
6100, 6150, 6550 e 6600
Corpo:
bronze sinterizado esférico
com base em aço cobreado.
6200, 6250, 6300, 6350,
6400, 6650 & 6670
Body:
sinterized spheric bronze
powder on the brass base.
6200, 6250, 6300, 6350,
6400, 6650 e 6670
Corpo:
bronzo sinterizzato sferico
con base in ottone.
6200, 6250, 6300, 6350,
6400, 6650 & 6670
Corps:
bronze fritté sphérique avec
base en laiton.
6200, 6250, 6300, 6350,
6400, 6650 & 6670
Körper:
gesinterte sphärische bronze
mit basis aus messing.
6200, 6250, 6300, 6350,
6400, 6650 & 6670
Cuerpo:
bronce sinterizado con base
en latón.
6200, 6250, 6300, 6350,
6400, 6650 & 6670
Corpo:
bronze sinterizado esférico
com base em latão.
6450 & 6500
Body:
stainless steel wire on the
brass base.
6450 e 6500
Corpo:
filo acciaio con base in ottone.
6450 & 6500
Corps:
fil acier avec base en laiton.
6450 & 6500.
Körper:
stahldraht mit basis aus
messing.
6450 & 6500
Cuerpo:
alambre de acero con base
en latón.
6450 & 6500
Corpo:
fio de aço com base em latão.
6700 & 6750
Body: plastic.
6700, 6750
Corpo: plastica.
6700 & 6750
Corps: plastique.
6700 & 6750
Körper: plastik.
6700 & 6750
Cuerpo: plástico.
6700 & 6750
Corpo: plástico.
6780
Body: polyethylene
6780
Corpo: polietilene.
6780
Corps: polyéthylène.
6780
Körper: polyethylen.
6780
Cuerpo: polietileno.
6780
Corpo: polietileno.
6820
Body:
stainless steel wire on nylon
base.
6820
Corpo:
filo acciaio su base in nylon.
6820
Corps:
fil acier inox base en nylon.
6820
Körper:
stahldraht mit casis auf basis
aus nylon.
6820
Cuerpo:
alambre de acero con base
en nylon.
6820
Corpo:
fio de aço com base de nylon.
6850
Body:
stainless steel wire-based.
6850
Corpo:
filo acciaio su base inox.
6850
Corps: fil acier base en inox.
6850
Körper:
stahldraht mit casis auf basis
aus inox.
6850
Cuerpo:
alambre de acero con base
en inox.
6850
Corpo:
fio de aço com base de inox.
6880, 6882
Body:
stainless steel AISI 316L wire
& body.
6880, 6882
Corpo:
rete e base in acciaio inox
AISI 316L.
6880, 6882
Corps:
tamis et base en acier inox
AISI 316L.
6880, 6882
Körper:
netz und basis aus edelstahl
AISI 316L.
6880, 6882
Cuerpo:
red y base de acero inoxidable
AISI 316L.
6880, 6882
Corpo:
rede e base em aço inox
AISI 316L.
Informations Techniques
Technische Daten
Datos técnicos
Fluides compatibles:
air comprimé
Filetage:
gaz cylindrique BSPP ISO 228
de G1/8” à G1”
Métrique ISO R/262 - M5
NPT de N1/8" à N1"
Kompatible flüssigkeiten:
druckluft
Gewinde:
whitworth-gewinde
zylindrisch BSPP ISO 228 von
G1/8” bis G1”
Metrik ISO R/262 - M5
NPT von N1/8" bis N1"
Data Sheet
Dati Tecnici
Type of fluids:
compressed air
Threads:
parallel gas BSPP ISO 228
from G1/8” to G1”
Metric ISO R/262 - M5
NPT from N1/8" to N1"
6100
Fluidi compatibili:
aria compressa
Filettature:
gas cilindrica BSPP ISO 228
da G1/8” a G1”
Metrica ISO R/262 - M5
NPT da N1/8" a N1"
6100TRM5
6100TR18
6100TR14
6100TR38
6100TR12
6100TR34
6100TR1
6150
6150TR18
6150TR14
6150TR38
6150TR12
6150TR34
6150TR1
Download technical data from www.tierrefittings.it
Dados Técnicos
Fluidos compatibles:
aire comprimido
Roscas:
gas cilíndrica BSPP ISO 228
desde G1/8” hasta G1”
Métrica ISO R/262 - M5
NPT desde N1/8" hasta N1"
6200
Fluidos compatíveis:
ar comprimido
Roscas:
gás cilíndrico BSPP ISO 228
de G1/8” a G1”
Métrica ISO R/262 - M5
NPT de N1/8" a N1"
6200TRM5
6200TR18
6200TR14
6200TR38
6200TR12
6200TR34
6200TR1
TM
•Silenziatori di scarico
•Silencieux
•Ablassschalldämpfer
•Silenciadores de descarga
•Silenciadores de descarga
SILENCERS
6250
6250TR18
6250TR14
6250TR38
6250TR12
6250TR34
6250TR1
6300
6300TRM5
6300TR18
6300TR14
6300TR38
6300TR12
6300TR34
6300TR1
6350
6350TR18
6350TR14
6350TR38
6350TR12
6350TR34
6350TR1
113
6400
6400TR18
6400TR14
6400TR38
6400TR12
6400TR34
6400TR1
6450
6450TRM5
6450TR18
6450TR14
6450TR38
6450TR12
6450TR34
6450TR1
6500
6500TR18
6500TR14
6500TR38
6500TR12
6500TR34
6500TR1
6550
6550TR18
6550TR14
6550TR38
6550TR12
6550TR34
6550TR1
6600
6600TR18
6600TR14
6600TR38
6600TR12
6600TR34
6600TR1
6650
6650TR18
6650TR14
6650TR38
6650TR12
6670
6670TR18
6670TR14
6670TR38
6670TR12
6670TR34
6670TR1
6700
6700TR18
6700TR14
6700TR38
6700TR12
6700TR34
6700TR1
6750
6750TR18
6750TR14
6750TR38
6750TR12
6780
6780TRM5
6780TR18
6780TR14
6780TR38
6780TR12
6780TR34
6780TR1
6820
6820TR18
6820TR14
6820TR38
6820TR12
6850
6850TR18
6850TR14
6850TR38
6850TR12
6850TR34
6850TR1
6880
6880TR18
6880TR14
6880TR38
6880TR12
6880TR34
6880TR1
6882
6882TR18
6882TR14
6882TR38
6882TR12
6882TR34
6882TR1
Thread : NPT
Download technical data from www.tierrefittings.it