Transcript lez 11 - 2016 pat gen - diabete x pdf [modalità compatibilità]

2PHRVWDVLJOXFLGLFD
ͻ >ŽƐĐŽƉŽƉƌŝŶĐŝƉĂůĞĚĞůůĂŽŵĞŽƐƚĂƐŝŐůƵĐŝĚŝĐĂğ
ŵĂŶƚĞŶĞƌĞŝůƌŝĨŽƌŶŝŵĞŶƚŽĂůƚĞƐƐƵƚŽŶĞƌǀŽƐŽĚŝƵŶĂ
ĂĚĞŐƵĂƚĂƋƵĂŶƚŝƚăĚŝŐůƵĐŽƐŝŽŝŶĐŽŶĚŝnjŝŽŶŝĚŝĚŝŐŝƵŶŽ
ͻ ^ĞĐŽŶĚĂƌŝĂŵĞŶƚĞ͕ĐŽŶƐĞŶƚĞĚŝŝŵŵĂŐĂnjnjŝŶĂƌĞŝƐƵďƐƚƌĂƚŝ
ĞŶĞƌŐĞƚŝĐŝ;ĞƐ͘ŐůƵĐŽƐŝŽͿŝŶĞĐĐĞƐƐŽŝŶƚƌŽĚŽƚƚŝĐŽŶŝƉĂƐƚŝ͕
ŝŵƉĞĚĞŶĚŽů͛ĞĐĐĞƐƐŝǀŽĂƵŵĞŶƚŽĚĞůůĂŐůŝĐĞŵŝĂĞůĂůŽƌŽ
ĚŝƐƉĞƌƐŝŽŶĞĐŽŶůĞƵƌŝŶĞ͘
ͻ ŽƉŽƵŶĂŶŽƚƚĞĚŝĚŝŐŝƵŶŽŝůŐůƵĐŽƐŝŽƉůĂƐŵĂƚŝĐŽǀŝĞŶĞ
ƵƚŝůŝnjnjĂƚŽĚĂ͗ĐĞƌǀĞůůŽ͕ĞƌŝƚƌŽĐŝƚŝ͕ŝŶƚĞƐƚŝŶŽ͕ŵƵƐĐŽůŽ͕
ƚĞƐƐƵƚŽĂĚŝƉŽƐŽ͘
2PHRVWDVLJOXFLGLFD
/ůƉĂŶĐƌĞĂƐĞŶĚŽĐƌŝŶŽ
ƐĞĐĞƌŶĞŝŶƐƵůŝŶĂĞ
ŐůƵĐĂŐŽŶĞ͕ƐǀŽůŐĞŶĚŽĐŽƐŞ
ƵŶƌƵŽůŽĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞ
ŶĞůůĂŽŵĞŽƐƚĂƐŝŐůƵĐŝĚŝĐĂ
ͻ>ĂƉƌŽŝŶƐƵůŝŶĂǀŝĞŶĞ
ĐŽŶǀĞƌƚŝƚĂĂĚŝŶƐƵůŝŶĂ
ŵĞĚŝĂŶƚĞƚĂŐůŝŽ
ĞŶnjŝŵĂƚŝĐŽ͘
ͻ/ŶƐƵůŝŶĂĞƉĞƉƚŝĚĞ
ǀĞŶŐŽŶŽƐĞĐƌĞƚŝŝŶƐŝĞŵĞ
ŶĞůƉůĂƐŵĂ͘
ͻ/ůƉĞƉƚŝĚĞŶŽŶŚĂ
ĂƚƚŝǀŝƚăďŝŽůŽŐŝĐĂŶŽƚĂ
ŵĂƉƵžĞƐƐĞƌĞŵŝƐƵƌĂƚŽ
ŶĞůƉůĂƐŵĂĐŽŵĞŝŶĚŝĐĞ
ĚŝƉƌŽĚƵnjŝŽŶĞĚŝ
ŝŶƐƵůŝŶĂ
(IIHWWLGHOODLQVXOLQD
^ƵůůĞĐĞůůƵůĞŝŶƐƵůŝŶŽͲ
ƐĞŶƐŝďŝůŝů͛ŝŶƐƵůŝŶĂƐǀŽůŐĞŝ
ƐĞŐƵĞŶƚŝĞĨĨĞƚƚŝ͗
ͻƵŵĞŶƚŽĚĞůůĂ
ƉĞƌŵĞĂďŝůŝƚăĂůŐůƵĐŽƐŝŽ
ŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƚƌĂƐůŽĐĂnjŝŽŶĞ
ĚĞůƚƌĂƐƉŽƌƚĂƚŽƌĞ'>hdͲϰ
ƐƵůůĂŵĞŵďƌĂŶĂƉůĂƐŵĂƚŝĐĂ
ͻ/ŶĐƌĞŵĞŶƚŽĚĞůůĞƌĞĂnjŝŽŶŝ
ĂŶĂďŽůŝĐŚĞ
5HJROD]LRQH
GHOOD
JOLFHPLD
LSHUJOLFHPLD
QRUPRJOLFHPLD
LSRJOLFHPLD
&LUFROR
SRUWDOH
&LUFROR
VLVWHPLFR
WHVVXWL
SHULIHULFL
>͛ŝŶƐƵůŝŶĂƐĞĐƌĞƚĂĚĂůƉĂŶĐƌĞĂƐƚƌĂŵŝƚĞŝůĐŝƌĐŽůŽƉŽƌƚĂůĞĂƌƌŝǀĂ
ƐƵďŝƚŽĂůĨĞŐĂƚŽ;ŝŶƐƵůŝŶŝnjnjĂnjŝŽŶĞĞƉĂƚŝĐĂͿƉƌŝŵĂĚŝƌĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞŝů
ĐŝƌĐŽůŽƐŝƐƚĞŵŝĐŽ
>ĂƐŽŵŵŝŶŝƐƚƌĂnjŝŽŶĞĞƐŽŐĞŶĂĚŝŝŶƐƵůŝŶĂ;ĞƐŝŶŝĞnjŝŽŶĞ
ƐŽƚƚŽĐƵƚĂŶĞĂͿƌŝĐŚŝĞĚĞĚŽƐŝƉŝƶĞůĞǀĂƚĞƉĞƌŽƚƚĞŶĞƌĞ
ů͛ŝŶƐƵůŝŶŝnjnjĂnjŝŽŶĞĞƉĂƚŝĐĂ
,QGLFHJOLFHPLFR
GHJOLDOLPHQWL
&DUERLGUDWL
FRPSOHVVL
=XFFKHUL
VHPSOLFL
'LDEHWHPHOOLWRWLSR 7'0
ͻ DĂůĂƚƚŝĂŵƵůƚŝĨĂƚƚŽƌŝĂůĞĐĂƌĂƚƚĞƌŝnjnjĂƚĂĚĂƌŝĚŽƚƚĂ
ƐĞŶƐŝďŝůŝƚăƚĞƐƐƵƚĂůĞĂůů͛ŝŶƐƵůŝŶĂ;ŝŶƐƵůŝŶŽͲƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ͕/ZͿĞ
ĂůƚĞƌĂƚĂƐĞĐƌĞnjŝŽŶĞĚŝŝŶƐƵůŝŶĂ͘
ͻ 'ĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞŚĂĞƐŽƌĚŝŽƚĂƌĚŝǀŽ;хϰϬĂŶŶŝͿ
ͻ ĐŽůƉŝƐĐĞƉƌĞǀĂůĞŶƚĞŵĞŶƚĞƐŽŐŐĞƚƚŝŽďĞƐŝ͕ƐŽǀƌĂͲĂůŝŵĞŶƚĂƚŝ
ĞĐŽŶƐĐĂƌƐĂĂƚƚŝǀŝƚăĨŝƐŝĐĂ;ĂŶĐŚĞĚŝĞƚăфϰϬĂŶŶŝͿ
ͻ ŶŽŶğƵŶĂŵĂůĂƚƚŝĂĂƵƚŽŝŵŵƵŶĞ
ͻ ŶŽŶğĐĂƵƐĂƚŽĚĂĚŝƐƚƌƵnjŝŽŶĞĚĞůůĞĐĞůůƵůĞβ ĚĞůƉĂŶĐƌĞĂƐ
ŵĂĚĂůůĂůŽƌŽŝŵƉŽƐƐŝďŝůŝƚăĂƌŝƐƉŽŶĚĞƌĞĂĚƵŶĂ
ĂƵŵĞŶƚĂƚĂƌŝĐŚŝĞƐƚĂĚŝŝŶƐƵůŝŶĂĚĂƉĂƌƚĞĚĞůů͛ŽƌŐĂŶŝƐŵŽ
6LSXzSDUODUHGLGLDEHWHTXDQGR
ͻ 'ůŝĐĞŵŝĂĂĚŝŐŝƵŶŽшϭϮϲŵŐͬĚů
ͻ 'ůŝĐĞŵŝĂĐĂƐƵĂůĞ
хϮϬϬŵŐͬĚů
ͻ dĞƐƚĚĂĐĂƌŝĐŽŽƌĂůĞĚŝŐůƵĐŽƐŝŽ͗
ʹ WƌĞůŝĞǀŽĚŽƉŽϭϮŚĚŝ
ĚŝŐŝƵŶŽĞŵŝƐƵƌĂnjŝŽŶĞĚĞůůĂ
ŐůŝĐĞŵŝĂ;dϬͿ
ʹ ^ŽŵŵŝŶŝƐƚƌĂnjŝŽŶĞĚŝϳϱŐĚŝ
ŐůƵĐŽƐŝŽŝŶƐŽůƵnjŝŽŶĞ
ĂĐƋƵŽƐĂ
ʹ WƌĞůŝĞǀŽĚŽƉŽϮŚĞ
ŵŝƐƵƌĂnjŝŽŶĞĚĞůůĂŐůŝĐĞŵŝĂ
хϮϬϬŵŐͬĚů
sĂůŽƌŝĚŝŐůƵĐŽƐŝŽ;ŵŐͬĚůͿŶĞů
ƉůĂƐŵĂĚĂƐĂŶŐƵĞǀĞŶŽƐŽ
ĂĚŝŐŝƵŶŽĞĚŽƉŽĐĂƌŝĐŽŽƌĂůĞĐŽŶ
ϳϱŐĚŝŐůƵĐŽƐŝŽ͘
'LJLXQR
KGRSRFDULFR
1RUPDOH
,*7
'0• !
/ŶĂƐƐĞŶnjĂĚŝƐŝŶƚŽŵŝ͕ƉĞƌůĂĚŝĂŐŶŽƐŝ
ĐĞƌƚĂğŶĞĐĞƐƐĂƌŝĂůĂƌŝƉĞƚŝnjŝŽŶĞ
ĚĞůů͛ĞƐĂŵĞŝŶƵŶĂůƚƌŽŐŝŽƌŶŽ
&859$'$&$5,&2',*/8&26,2
JU
mg/dL
T2DM
250
200
IGT
150
100
NORMALE
50
0
30
60
90
120
180
min
3DWRJHQHVLGHO7'0
ͻ
/ůdϮDğŝůƌŝƐƵůƚĂƚŽĚŝƵŶĂĐŽŵƉůĞƐƐĂŝŶƚĞƌĂnjŝŽŶĞ
ƚƌĂ͗
ϭ͘ ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂĂůůĂŝŶƐƵůŝŶĂĚĂƉĂƌƚĞĚĞŝƐƵŽŝƚĞƐƐƵƚŝ
ďĞƌƐĂŐůŝŽ;ĨĞŐĂƚŽ͕ŵƵƐĐŽůŽƐĐŚĞůĞƚƌŝĐŽ͕ƚĞƐƐƵƚŽ
ĂĚŝƉŽƐŽͿ
Ϯ͘ ĂůƚĞƌĂnjŝŽŶĞĚĞůůĂƐĞĐƌĞnjŝŽŶĞĚŝŝŶƐƵůŝŶĂĂĐĂƵƐĂ
ĚĞůůĂƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂƉĞƌŝĨĞƌŝĐĂ
ͻ /ĚƵĞĨĞŶŽŵĞŶŝƐŽŶŽƐƚƌĞƚƚĂŵĞŶƚĞĐŽƌƌĞůĂƚŝ
ͻ >ĂŝŶƐƵůŝŶŽͲƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ ƉƌĞĐĞĚĞůŽƐǀŝůƵƉƉŽĚĞůůĂ
ŝƉĞƌŐůŝĐĞŵŝĂĞĚğƐŽůŝƚĂŵĞŶƚĞĂĐĐŽŵƉĂŐŶĂƚĂĚĂ
ŝƉĞƌĨƵŶnjŝŽŶĞĐŽŵƉĞŶƐĂƚŽƌŝĂĚĞůůĞĐĞůůƵůĞβ ĞĚĂ
ŝƉĞƌŝŶƐƵůŝŶĞŵŝĂŶĞůůĂĨĂƐŝŝŶŝnjŝĂůŝĚĞůůĂŵĂůĂƚƚŝĂ͘
3DWRJHQHVLGHO7'0
ͻ WƌŽŐƌĞƐƐŝŽŶĞǀĞƌƐŽůĂŵĂůĂƚƚŝĂĐŽŶĐůĂŵĂƚĂŝŶƐŽŐŐĞƚƚŝĐŚĞ
ƉƌĞƐĞŶƚĂŶŽĞŶƚƌĂŵďŝŝĚŝĨĞƚƚŝ͘
ͻ /ŶŝnjŝĂůŵĞŶƚĞĞƐƉĞƐƐŽƉĞƌƚƵƚƚĂůĂǀŝƚĂŶŽŶğƵƚŝůŝnjnjĂƚĂůĂ
ƚĞƌĂƉŝĂŝŶƐƵůŝŶŝĐĂ;E/Dс ĚŝĂďĞƚĞŵĞůůŝƚŽŶŽŶŝŶƐƵůŝŶŽͲ
ĚŝƉĞŶĚĞŶƚĞͿ
ͻ ŝĞƚĂĞŝƉŽŐůŝĐĞŵŝnjnjĂŶƚŝŽƌĂůŝƐŽůŝƚĂŵĞŶƚĞĐŽŶƚƌŽůůĂŶŽůĂ
ŐůŝĐĞŵŝĂ͕ĂůŵĞŶŽƉĞƌŝƉƌŝŵŝĂŶŶŝ
ͻ WŽŝĐŚĠů͛ŝƉĞƌŐůŝĐĞŵŝĂƐŝƐǀŝůƵƉƉĂŐƌĂĚƵĂůŵĞŶƚĞĞƐĞŶnjĂ
ƐŝŶƚŽŵŝůĂĚŝĂŐŶŽƐŝƉƵžĞƐƐĞƌĞƚĂƌĚŝǀĂ ĐŽŶƌŝƐĐŚŝŽĚŝ
ƐǀŝůƵƉƉĂƌĞĐŽŵƵŶƋƵĞůĞĐŽŵƉůŝĐĂŶnjĞŵŝĐƌŽĞŵĂĐƌŽͲ
ĂŶŐŝŽƉĂƚŝĐŚĞ ƚŝƉŝĐŚĞĚĞůůĂŵĂůĂƚƚŝĂĐŽŶĐůĂŵĂƚĂ͘
,QVXOLQRUHVLVWHQ]D
ͻ /ŶĐĂƉĂĐŝƚăĚĞŝƚĞƐƐƵƚŝďĞƌƐĂŐůŝŽĚŝƌŝƐƉŽŶĚĞƌĞ
ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞĂůůĂŝŶƐƵůŝŶĂ
ͻ ŽŵƉŽƌƚĂ
ʹ EĞůŵƵƐĐŽůŽ͗ŵŝŶŽƌĂƐƐŽƌďŝŵĞŶƚŽĚĞůŐůƵĐŽƐŝŽ
ʹ ůŝǀĞůůŽĞƉĂƚŝĐŽ͗ƌŝĚŽƚƚĂŐůŝĐŽůŝƐŝ͕ƌŝĚŽƚƚĂŽƐƐŝĚĂnjŝŽŶĞ
ĚĞŐůŝĂĐŝĚŝŐƌĂƐƐŝĞŝŶĐĂƉĂĐŝƚăĚŝďůŽĐĐĂƌĞůĂ
ŐůƵĐŽŶĞŽŐĞŶĞƐŝ
ͻ >ĂƉĞƌĚŝƚĂĚĞůůĂƐĞŶƐŝďŝůŝƚăĂůů͛ŝŶƐƵůŝŶĂĚĂƉĂƌƚĞĚĞŐůŝ
ĞƉĂƚŽĐŝƚŝ ƐĞŵďƌĂĞƐƐĞƌĞŝůĨĂƚƚŽƌĞƉƌŝŶĐŝƉĂůĞĐŚĞ
ĐŽŶƚƌŝďƵŝƐĐĞĂůůĂƉĂƚŽŐĞŶĞƐŝĚĞůůĂŝŶƐƵůŝŶŽͲƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂŝŶ
ǀŝǀŽ͘
2EHVLWjHLQVXOLQRUHVLVWHQ]D
>͛ŽďĞƐŝƚăĐĞŶƚƌĂůĞğŵĂŐŐŝŽƌŵĞŶƚĞĂƐƐŽĐŝĂƚĂĂůůĂ/Z͘
ϭ͘ /ůŐƌĂƐƐŽǀŝƐĐĞƌĂůĞğƉŝƶůŝƉŽůŝƚŝĐŽĚŝƋƵĞůůŽƉĞƌŝĨĞƌŝĐŽ͘ 'ůŝĂĐŝĚŝ
ŐƌĂƐƐŝůŝďĞƌŝ;&&͕ŽĂĐŝĚŝŐƌĂƐƐŝŶŽŶĞƐƚĞƌŝĨŝĐĂƚŝ;E&Ϳ͕
ƌŝůĂƐĐŝĂƚŝĚĂŐůŝĂĚŝƉŽĐŝƚŝ ƐŝĚĞƉŽƐŝƚĂŶŽŝŶĨĞŐĂƚŽĞŵƵƐĐŽůŽ
ĚĞƚĞƌŵŝŶĂŶĚŽƐƚĞĂƚŽƐŝ͘
ŝE&ŝŶƚƌĂĐĞůůƵůĂƌŝŝŶĞĐĐĞƐƐŽŝŶƚĞƌĨĞƌŝƐĐŽŶŽĐŽŶŝƐĞŐŶĂůŝ
ŝŶƚƌĂĐĞůůƵůĂƌŝĚĂůƌĞĐĞƚƚŽƌĞĚĞůů͛ŝŶƐƵůŝŶĂĂƚƚĞŶƵĂŶĚŽŶĞŐůŝ
ĞĨĨĞƚƚŝ
Ϯ͘ >ĞĂĚŝƉŽĐŚŝŶĞŝŶĨŝĂŵŵĂƚŽƌŝĞ ;dE&Ͳα͕/>Ͳϲ͕DWͲϭͿ ƌŝĚƵĐŽŶŽůĂ
ƐĞŶƐŝďŝůŝƚăƉĞƌŝĨĞƌŝĐĂĂůů͛ŝŶƐƵůŝŶĂ;ƌŝĚƵnjŝŽŶĞĚĞůŶƵŵĞƌŽĚĞŝ
ƌĞĐĞƚƚŽƌŝ͕ƌŝĚƵnjŝŽŶĞĚĞůůĂƐĞŐŶĂůĂnjŝŽŶĞŝŶƚƌĂĐĞůůƵůĂƌĞͿ
ϯ͘ /ƐŽŐŐĞƚƚŝŽďĞƐŝƉƌŽĚƵĐŽŶŽƵŶĂŵŝŶŽƌĞƋƵĂŶƚŝƚăĚŝ
ĂĚŝƉŽŶĞĐƚŝŶĂ → ƌŝĚƵnjŝŽŶĞĚĞůůĂƐĞŶƐŝďŝůŝƚăĂůůĂŝŶƐƵůŝŶĂ
'LVIXQ]LRQHGHOOH
FHOOXOHβ
WƵžĚŝƉĞŶĚĞƌĞĚĂ͗
ͻ ĞƐĞŶƐŝďŝůŝnjnjĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ
ĐĞůůƵůĞβ ĂĐĂƵƐĂĚŝƵŶĂ
ŵŽĚĞƌĂƚĂĐŽƐƚĂŶƚĞ
ŝƉĞƌŐůŝĐĞŵŝĂ→
ĂůƚĞƌĂnjŝŽŶĞĚĞůůĂ
ƐĞĐƌĞnjŝŽŶĞĚŝŝŶƐƵůŝŶĂ
ŝŶŶĞƐĐĂƚĂĚĂůŐůƵĐŽƐŝŽ
ͻ dŽƐƐŝĐŝƚăĚĂŐůƵĐŽƐŝŽ
ͻ ůƚĞƌĂnjŝŽŶĞĚĞůůĂ
ĨƵŶnjŝŽŶĞĚŽǀƵƚĂĂŝůŝǀĞůůŝ
ƉůĂƐŵĂƚŝĐŝĂƵŵĞŶƚĂƚŝĚŝ
E&͕ƚŝƉŝĐŝĚĞŝƐŽŐŐĞƚƚŝ
ŽďĞƐŝ
'HUHJROD]LRQHGHOODVHFUH]LRQHGLLQVXOLQD
ͻ
ͻ
ͻ
EĞůůĞƉƌŝŵĞĨĂƐŝĚĞůůĂŵĂůĂƚƚŝĂ͕ŝŶĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĂ
ĚĞůů͛ĂƵŵĞŶƚŽĐŽƐƚĂŶƚĞĚĞůůĂŐůŝĐĞŵŝĂƉĞƌƐŽǀƌĂͲ
ĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ͕ĨĂƚƚŽƌŝŐĞŶĞƚŝĐŝ͕/Z͕ƐŝǀĞƌŝĨŝĐĂ
ŝƉĞƌŝŶƐƵůŝŶĞŵŝĂ
^ĞŐƵĞƵŶĂĚĞͲƌĞŐŽůĂnjŝŽŶĞĐŽŶŵŝŶŽƌƌŝůĂƐĐŝŽĚŽƉŽ
ĐĂƌŝĐŽĚŝŐůƵĐŽƐŝŽ͘
^ŝƐǀŝůƵƉƉĂŝŶĨŝŶĞƵŶĚĞĨŝĐŝƚůŝĞǀĞͲŵŽĚĞƌĂƚŽůĞŐĂƚŽ
ĂĚĞƐĂƵƌŝŵĞŶƚŽĨƵŶnjŝŽŶĂůĞĚĞůůĞĐĞůůƵůĞβ
ĐŽŶƐĞŐƵĞŶƚĞĂůůĂƉĞƌƐŝƐƚĞŶƚĞƐƚŝŵŽůĂnjŝŽŶĞ;ƚŽƐƐŝĐŝƚă
ĚĂŐůƵĐŽƐŝŽͿ
)DWWRULJHQHWLFLQHO7'0
ͻ ƌĞĚŝƚĂƌŝĞƚăŵƵůƚŝĨĂƚƚŽƌŝĂůĞĞŵƵůƚŝŐĞŶŝĐĂ
ͻ /ůϲϬйĚĞŝƉĂnjŝĞŶƚŝŚĂƵŶŐĞŶŝƚŽƌĞŽƵŶĨƌĂƚĞůůŽ
ĂĨĨĞƚƚŽ͘
ͻ /ŐĞŵĞůůŝŵŽŶŽnjŝŐŽƚŝĐŝƐŽŶŽƋƵĂƐŝƐĞŵƉƌĞĂĨĨĞƚƚŝ
ĞŶƚƌĂŵďŝĚĂůůĂŵĂůĂƚƚŝĂ
ͻ EŽŶǀŝğĂƐƐŽĐŝĂnjŝŽŶĞĐŽŶŝůƐŝƐƚĞŵĂD,
ͻ ^ŽŶŽƐƚĂƚŝŝŶĚŝǀŝĚƵĂƚŝĂůĐƵŶŝŐĞŶŝĐŽŝŶǀŽůƚŝŶĞůůĂ
ƉƌŽĚƵnjŝŽŶĞĞƐĞĐƌĞnjŝŽŶĞĚŝŝŶƐƵůŝŶĂĚĂƉĂƌƚĞĚĞůůĞ
ĐĞůůƵůĞβ
ͻ &ĂƚƚŽƌŝĐŽŵĞŽďĞƐŝƚăĞĚĞƐĞƌĐŝnjŝŽĨŝƐŝĐŽŝŶĨůƵĞŶnjĂŶŽ
ů͛ĞƐƉƌĞƐƐŝŽŶĞĨĞŶŽƚŝƉŝĐĂĚĞůůĂŵĂůĂƚƚŝĂ
WĂƚŽŐĞŶĞƐŝĚĞůůĞĐŽŵƉůŝĐĂŶnjĞĚĞůĚŝĂďĞƚĞŵĞůůŝƚŽ
EĞůĚŝĂďĞƚĞƐŝǀĞƌŝĨŝĐĂŶŽŐƌĂǀŝĂůƚĞƌĂnjŝŽŶŝĚĞŝ
ŵĞƚĂďŽůŝƐŵŝŐůƵĐŝĚŝĐŽ͕ůŝƉŝĚŝĐŽĞƉƌŽƚŝĚŝĐŽ͘
ůƚĞƌĂnjŝŽŶŝĚĞůŵĞƚĂďŽůŝƐŵŽŐůƵĐŝĚŝĐŽ
ͻ ZŝĚƵnjŝŽŶĞĚĞůů͛ĞŶƚƌĂƚĂĚĞůŐůƵĐŽƐŝŽŶĞůůĞĐĞůůƵůĞ
ŝŶƐƵůŝŶŽͲĚŝƉĞŶĚĞŶƚŝ→ ŝƉĞƌŐůŝĐĞŵŝĂ͘
ͻ 'ůŝĐĞŵŝĂхϭϴϬŵŐͬĚů→ ŐůŝĐŽƐƵƌŝĂĐŽŶƉŽůŝƵƌŝĂ
ĐŚĞƉƵžƉŽƌƚĂƌĞĂĚŝƐŝĚƌĂƚĂnjŝŽŶĞ͘
&ŽƌŵĂnjŝŽŶĞĚĞŐůŝ'ƐĞůŽƌŽĞĨĨĞƚƚŝ
ůĞǀĂƚĂŐůŝĐĞŵŝĂ→
ͻ
ƌĞĂnjŝŽŶĞŶŽŶĞŶnjŝŵĂƚŝĐĂƚƌĂĚĞƌŝǀĂƚŝĚĂůŐůƵĐŽƐŝŽĞŐƌƵƉƉŝ
ĂŵŵŝŶŝĐŝĚŝƉƌŽƚĞŝŶĞĞůŝƉŝĚŝŝŶƚƌĂͲ ĞĚĞdžƚƌĂͲĐĞůůƵůĂƌŝ→
ĨŽƌŵĂnjŝŽŶĞĚŝƉƌŽĚŽƚƚŝĨŝŶĂůŝĚĞůůĂŐůŝĐĂnjŝŽŶĞ ĂǀĂŶnjĂƚĂ
;ĂĚǀĂŶĐĞĚ ŐůLJĐĂƚŝŽŶ ĞŶĚƉƌŽĚƵĐƚƐ͕'ƐͿ
sĞůŽĐŝƚăĚŝĨŽƌŵĂnjŝŽŶĞĚĞŐůŝ'ƉƌŽƉŽƌnjŝŽŶĂůĞĂůůĂŐůŝĐĞŵŝĂ
ͻ
'ůŝ'ůĞŐĂŶŽƌĞĐĞƚƚŽƌŝZ'ƐƵĚŝǀĞƌƐŝƚŝƉŝĐĞůůƵůĂƌŝ͗
ϭ͘ ZŝůĂƐĐŝŽĚŝĐŝƚŽĐŚŝŶĞŝŶĨŝĂŵŵĂƚŽƌŝĞĞĨĂƚƚŽƌŝĚŝĐƌĞƐĐŝƚĂĚĂ
ƉĂƌƚĞĚĞŝ ŵĂĐƌŽĨĂŐŝĚĞůůĂƚŽŶĂĐĂŝŶƚŝŵĂ
Ϯ͘ WƌŽĚƵnjŝŽŶĞĚŝZK^ĚĂƉĂƌƚĞĚĞůůĞĐĞůůƵůĞĞŶĚŽƚĞůŝĂůŝ
ϯ͘ ƵŵĞŶƚŽĚĞůůĂĂƚƚŝǀŝƚăƉƌŽͲĐŽĂŐƵůĂŶƚĞĚĞŐůŝĞŶĚŽƚĞůŝ
ϰ͘ ƵŵĞŶƚŽĚĞůůĂƉƌŽůŝĨĞƌĂnjŝŽŶĞĚĞůůĞD>ĞƉƌŽĚƵnjŝŽŶĞĚŝ
ŵĂƚƌŝĐĞĞdžƚƌĂĐĞůůƵůĂƌĞ
&ŽƌŵĂnjŝŽŶĞĚĞŐůŝ'ƐĞůŽƌŽĞĨĨĞƚƚŝ
&ŽƌŵĂnjŝŽŶĞĚĞŐůŝ'ƐĞůŽƌŽĞĨĨĞƚƚŝ
ͻ
WƌŽƚĞŝŶĞ͕ůŝƉŝĚŝ͕ĂĐŝĚŝŶƵĐůĞŝĐŝŐůŝĐĂƚŝǀĂŶŶŽŝŶĐŽŶƚƌŽĂ
ŵŽĚŝĨŝĐĂnjŝŽŶŝŝƌƌĞǀĞƌƐŝďŝůŝĞĚĂůƚĞƌĂnjŝŽŶŝĨƵŶnjŝŽŶĂůŝ
ʹ ĞŵŽŐůŽďŝŶĂ͗ƉŽƐƐŝďŝůŝƚăĚŝŵŽŶŝƚŽƌĂƌĞůĂŵĂůĂƚƚŝĂ;,ď
ŐůŝĐĂƚĂͿ
ʹ ĐŽůůĂŐĞŶĞ/sĞĂůƚƌĞŵĂĐƌŽŵŽůĞĐŽůĞĚĞůůĂŵĞŵďƌĂŶĂ
ďĂƐĂůĞ ǀĂŶŶŽŝŶĐŽŶƚƌŽĂƌĞƚŝĐŽůĂnjŝŽŶĞĐŽŶ͗
ͻ /ŶƚƌĂƉƉŽůĂŵĞŶƚŽĚĞůůĞ>>;ŐůŝĐĂƚĞͿŶĞůůĂƚŽŶĂĐĂ
ŝŶƚŝŵĂ→ ŵĂĐƌŽĂŶŐŝŽƉĂƚŝĂ;ĂƚĞƌŽƐĐůĞƌŽƐŝͿ
ͻ ŝƐƉĞƐƐŝŵĞŶƚŽĚĞůůĂŵĞŵďƌĂŶĂďĂƐĂůĞĚĞŝƉŝĐĐŽůŝ
ǀĂƐŝƉĞƌŝƉĞƌͲƐƚŝŵŽůĂnjŝŽŶĞĚĞůůĞD>→
ŵŝĐƌŽĂŶŐŝŽƉĂƚŝĂ
ͻ ĂƵŵĞŶƚŽĚĞůůĂĂŐŐƌĞŐĂnjŝŽŶĞƉŝĂƐƚƌŝŶŝĐĂ→
ƚƌŽŵďŽƐŝ
ͻ ŝĨĞƚƚŝůĞƵĐŽĐŝƚĂƌŝ→ ŝŶĨĞnjŝŽŶŝ
9DORULGL(PRJORELQDJOLFDWD +E$F
+E$F *OLFHPLDPHGLD
PJG/ *OLFHPLDPHGLD
PPRO/
/ƉĞƌŐůŝĐĞŵŝĂŝŶƚƌĂĐĞůůƵůĂƌĞ
EĞůůĞĐĞůůƵůĞŶŽŶŝŶƐƵůŝŶŽͲĚŝƉĞŶĚĞŶƚŝ;ŶĞƌǀŝ͕
ĐƌŝƐƚĂůůŝŶŽͿ͕ŝŶĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĂĚĞůůĂŝƉĞƌŐůŝĐĞŵŝĂƐŝ
ǀĞƌŝĨŝĐĂƵŶĂƵŵĞŶƚŽĚĞůůĂĐŽŶĐĞŶƚƌĂnjŝŽŶĞ
ŝŶƚƌĂĐĞůůƵůĂƌĞĚŝŐůƵĐŽƐŝŽ
ϭ͘ → ƐŝŶƚĞƐŝĚŝƐŽƌďŝƚŽůŽĚĂƉĂƌƚĞĚĞůůĂĂůĚŽƐŽ
ƌĞĚƵƚƚĂƐŝĐŚĞƵƚŝůŝnjnjĂEW,
→ ĚĞƉůĞnjŝŽŶĞĚŝEW,
→ ŵŝŶŽƌĞĂƚƚŝǀŝƚăĚĞů'^,
→ ĚĂŶŶŽŽƐƐŝĚĂƚŝǀŽ
Ϯ͘ ZŝĐŚŝĂŵŽŝŶƚƌĂĐĞůůƵůĂƌĞĚŝĂĐƋƵĂĞĚĂŶŶŽŽƐŵŽƚŝĐŽ
$OWHUD]LRQLGHOPHWDEROLVPRSURWLGLFRHOLSLGLFR
ůƚĞƌĂnjŝŽŶŝĚĞůŵĞƚĂďŽůŝƐŵŽƉƌŽƚŝĚŝĐŽ
ͻ /ŶĐƌĞŵĞŶƚŽĚĞůůĂŐůƵĐŽŶĞŽŐĞŶĞƐŝĚĂĂŵŝŶŽĂĐŝĚŝ͗
ƌŝĚƵnjŝŽŶĞĚĞůůĞŵĂƐƐĞŵƵƐĐŽůĂƌŝƉĞƌĐŽŶƐƵŵŽĚĞůůĞ
ƉƌŽƚĞŝŶĞ͘
ůƚĞƌĂnjŝŽŶŝĚĞůŵĞƚĂďŽůŝƐŵŽůŝƉŝĚŝĐŽ
ͻ /ŶĐƌĞŵĞŶƚŽĚĞůůĂŵŽďŝůŝnjnjĂnjŝŽŶĞĚĞŝůŝƉŝĚŝ ĞĚĂƵŵĞŶƚŽ
ĚĞůůĂĐŽŶǀĞƌƐŝŽŶĞĚĞŐůŝĂĐŝĚŝŐƌĂƐƐŝŝŶĐŽƌƉŝĐŚĞƚŽŶŝĐŝ
;ĐŚĞƚŽŶĞŵŝĂĞĐŚĞƚŽŶƵƌŝĂͿ͘
ͻ /ĐŽƌƉŝĐŚĞƚŽŶŝĐŝƉŽƐƐŽŶŽŝŶĚƵƌƌĞƵŶŽƐƚĂƚŽĚŝĂĐŝĚŽƐŝ
ŵĞƚĂďŽůŝĐĂ ĐŚĞƉƵžƉŽƌƚĂƌĞĂĐŽŵĂĚŝĂďĞƚŝĐŽĞŵŽƌƚĞ͘
&RPSOLFDQ]HFURQLFKHGHOGLDEHWH
ͻ
ͻ
ͻ
>ĂƐĞǀĞƌŝƚăĞůĂĐƌŽŶŝĐŝnjnjĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂŝƉĞƌŐůŝĐĞŵŝĂ ŶĞů
dϭDĞŶĞůdϮDƐŽŶŽŝŵĂŐŐŝŽƌŝĨĂƚƚŽƌŝƉĂƚŽŐĞŶĞƚŝĐŝ
ĐŚĞƉŽƌƚĂŶŽĂůůĞĐŽŵƉůŝĐĂŶnjĞůĞŐĂƚĞĂŝĚĂŶŶŝĚĞů
ŵŝĐƌŽĐŝƌĐŽůŽ
/ůĐŽŶƚƌŽůůŽĚĞůůĂŐůŝĐĞŵŝĂ ƌŝŵĂŶĞůĂŵŽĚĂůŝƚăƉƌŝŶĐŝƉĂůĞ
ĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽĐƵŝĞǀŝƚĂƌĞŽƌŝĚƵƌƌĞůĞĐŽŵƉůŝĐĂŶnjĞĚĞůůĞ
ŵŝĐƌŽĂŶŐŝŽƉĂƚŝĞ
>ĞŵĂĐƌŽĂŶŐŝŽƉĂƚŝĞƐŽŶŽƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŵĞŶƚĞĨƌĞƋƵĞŶƚŝŶĞŝ
ƉĂnjŝĞŶƚŝŝŶƐƵůŝŶŽͲƌĞƐŝƐƚĞŶƚŝŽĐŽŶdϮDƉŝƶĂŶnjŝĂŶŝĞ
ƉŽƌƚĂƚŽƌŝĨƌĞƋƵĞŶƚĞŵĞŶƚĞĚŝĂůƚƌŝĨĂƚƚŽƌŝĚŝƌŝƐĐŚŝŽƉĞƌ
ƉĂƚŽůŽŐŝĞǀĂƐĐŽůĂƌŝ
&RPSOLFDQ]HFURQLFKHGHOGLDEHWH
ͻ
ͻ
ͻ
DĂĐƌŽĂŶŐŝŽƉĂƚŝĂ
ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůĞĚŝ͗
ĂƌĚŝŽƉĂƚŝĂ
ŝƐĐŚĞŵŝĐĂ
sĂƐĐƵůŽƉĂƚŝĂ
ĐĞƌĞďƌĂůĞ
sĂƐĐƵůŽƉĂƚŝĂ
ƉĞƌŝĨĞƌŝĐĂ
ͻ
ͻ
ͻ
DŝĐƌŽĂŶŐŝŽƉĂƚŝĂ
ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůĞĚŝ͗
EĞĨƌŽƉĂƚŝĂ
ZĞƚŝŶŽƉĂƚŝĂ
EĞƵƌŽƉĂƚŝĂ
DĂĐƌŽĂŶŐŝŽƉĂƚŝĂĚŝĂďĞƚŝĐĂ
ƚĞƌŽƐĐůĞƌŽƐŝĂĐĐĞůĞƌĂƚĂĐŚĞŝŶƚĞƌĞƐƐĂĂŽƌƚĂĞ
ĂƌƚĞƌŝĞĚŝŐƌĂŶĚĞĞŵĞĚŝŽĐĂůŝďƌŽ ĨĂǀŽƌŝƚĂĚĂ͗
ͻ ĂůƚĞƌĂnjŝŽŶĞĚĞŐůŝĞŶĚŽƚĞůŝǀĂƐĐŽůĂƌŝŝŶ
ĐŽŶƐĞŐƵĞŶnjĂĚĞŐůŝĞĨĨĞƚƚŝĚĞůĞƚĞƌŝĚĞůůĂ
ŝƉĞƌŐůŝĐĞŵŝĂƉĞƌƐŝƐƚĞŶƚĞ
ͻ ĂůƚĞƌĂnjŝŽŶŝĚĞůŵĞƚĂďŽůŝƐŵŽůŝƉŝĚŝĐŽ
;ŝŶĐƌĞŵĞŶƚŽĐŽůĞƐƚĞƌŽůŽͲ>>Ϳ
ͻ ŐůŝĐĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ>>ĞĚĞůůĞƉƌŽƚĞŝŶĞŶĞůůĂ
ŵĞŵďƌĂŶĂďĂƐĂůĞ ĚĞůůĂƚŽŶĂĐĂŝŶƚŝŵĂĚĞůůĞ
ĂƌƚĞƌŝĞ→ ĨŽƌŵĂnjŝŽŶĞĚŝ'Ɛ ĐŽŶĞĨĨĞƚƚŝƉƌŽͲ
ŝŶĨŝĂŵŵĂƚŽƌŝ
DĂĐƌŽĂŶŐŝŽƉĂƚŝĂ
ͻ
ͻ
ͻ
ͻ
ͻ
'ĞŶĞƌĂůŵĞŶƚĞŐůŝĞĨĨĞƚƚŝƉŝƶĞǀŝĚĞŶƚŝƐŝǀĞƌŝĨŝĐĂŶŽ
ĞŶƚƌŽϭϬĂŶŶŝĚĂůůĂŝŶƐŽƌŐĞŶnjĂĚĞůĚŝĂďĞƚĞ
>͛ĞƐƚĞŶƐŝŽŶĞĞůĂƐĞǀĞƌŝƚăĚĞůůĞůĞƐŝŽŶŝĂƚĞƌŽƐĐůĞƌŽƚŝĐŚĞ
ĂƵŵĞŶƚĂŶŽŶĞŝƉĂnjŝĞŶƚŝĐŽŶĚŝĂďĞƚĞĚŝǀĞĐĐŚŝĂĚĂƚĂ
>͛/D ğůĂĐĂƵƐĂƉŝƶĐŽŵƵŶĞĚŝĚĞĐĞƐƐŽƚƌĂŝƉĂnjŝĞŶƚŝ
ĚŝĂďĞƚŝĐŝ
hŶƌŝƐĐŚŝŽĞůĞǀĂƚŽĚŝŵĂůĂƚƚŝĞĐĂƌĚŝŽǀĂƐĐŽůĂƌŝƐŝƚƌŽǀĂ
ĂŶĐŚĞŶĞŝƉƌĞͲĚŝĂďĞƚŝĐŝ
>ĂŐĂŶŐƌĞŶĂĚĞŐůŝĂƌƚŝŝŶĨĞƌŝŽƌŝ ğϭϬϬǀŽůƚĞƉŝƶ
ĨƌĞƋƵĞŶƚĞŶĞŝƉnjĚŝĂďĞƚŝĐŝƌŝƐƉĞƚƚŽĂŝƐŽŐŐĞƚƚŝƐĞŶnjĂ
ĚŝĂďĞƚĞ͘
0LFURDQJLRSDWLD
ͻ ĂƌĂƚƚĞƌŝnjnjĂƚĂĚĂ
ŝƐƉĞƐƐŝŵĞŶƚŽĚĞůůĞ
ŵĞŵďƌĂŶĞďĂƐĂůŝĚĞŝ
ĐĂƉŝůůĂƌŝ ĚŝĐƵƚĞ͕
ŵƵƐĐŽůŝƐĐŚĞůĞƚƌŝĐŝ͕
ƌĞƚŝŶĂ;ƌĞƚŝŶŽƉĂƚŝĂͿ͕
ŐůŽŵĞƌƵůŝƌĞŶĂůŝ
;ŶĞĨƌŽƉĂƚŝĂͿ
ͻ EŽŶŽƐƚĂŶƚĞů͛ĂƵŵĞŶƚŽ
ĚŝƐƉĞƐƐŽƌĞ͕ŝĐĂƉŝůůĂƌŝ
ĚĞŝƉnjĚŝĂďĞƚŝĐŝƐŽŶŽ
ŵĞŶŽĞůĂƐƚŝĐŝĞƉŝƶ
ƉĞƌŵĞĂďŝůŝĂůůĞ
ƉƌŽƚĞŝŶĞƉůĂƐŵĂƚŝĐŚĞ
,VSHVVLPHQWRGHOODPHPEUDQD
EDVDOHGLXQFDSLOODUHLQXQ
SD]LHQWHFRQ7'0
1HIURSDWLDGLDEHWLFD
ͻ ^ŽŶŽƉƌĞƐĞŶƚŝůĞƐŝŽŶŝ
ŐůŽŵĞƌƵůĂƌŝ͗ŝƐƉĞƐƐŝŵĞŶƚŽ
ĚĞůůĂŵĞŵďƌĂŶĂďĂƐĂůĞ
ĐĂƉŝůůĂƌĞ͕ŐůŽŵĞƌƵůŽƐĐůĞƌŽƐŝ
ĞƉƌŽƚĞŝŶƵƌŝĂ
;ĂůďƵŵŝŶƵƌŝĂͿ
ͻ >͛ŝŶƐƵĨĨŝĐŝĞŶnjĂƌĞŶĂůĞ ğůĂ
ƐĞĐŽŶĚĂĐĂƵƐĂĚŝĚĞĐĞƐƐŽ͕
ĚŽƉŽů͛/D͕ŶĞŝƉnjĚŝĂďĞƚŝĐŝ
5HWLQRSDWLDGLDEHWLFD
&RPSOLFDQ]HRFXODUL
>͛ŝŶƚĞƌĞƐƐĂŵĞŶƚŽŽĐƵůĂƌĞŶĞů
ĚŝĂďĞƚĞƉƵžŵĂŶŝĨĞƐƚĂƌƐŝ
ĐŽŵĞ͗
ͻ ZĞƚŝŶŽƉĂƚŝĂƉƌŽůŝĨĞƌĂƚŝǀĂ ĐŽŶ
ĐŽŵƉĂƌƐĂĚŝŶƵŽǀŝǀĂƐŝ
ͻ ĂƚĂƌĂƚƚĂ͗ŽƉĂĐŝnjnjĂnjŝŽŶĞĚĞů
ĐƌŝƐƚĂůůŝŶŽƉĞƌĚĂŶŶŽ
ŽƐŵŽƚŝĐŽ
ͻ 'ůĂƵĐŽŵĂ͗ŝƉĞƌƚĞŶƐŝŽŶĞ
ĞŶĚŽͲŽĐƵůĂƌĞĐŽŶƉŽƐƐŝďŝůĞ
ĚĂŶŶŽĚĂĐŽŵƉƌĞƐƐŝŽŶĞĂů
ŶĞƌǀŽŽƚƚŝĐŽ
EĞƵƌŽƉĂƚŝĂƉĞƌŝĨĞƌŝĐĂŝŶĐŽƌƐŽĚŝĚŝĂďĞƚĞ
ͻ
EĞƵƌŽƉĂƚŝĂĚŝƐƚĂůĞƐŝŵŵĞƚƌŝĐĂ ƐĞŶƐŽƌŝĂůĞŽƐĞŶƐŽƌŝĂůĞͲŵŽƚŽƌŝĂ͕
ůĂƉŝƶĨƌĞƋƵĞŶƚĞ͕ĚĞƚĞƌŵŝŶĂƵŶĂƌŝĚƵnjŝŽŶĞĚĞůůĂƐĞŶƐŝďŝůŝƚăŶĞůůĞ
ĞƐƚƌĞŵŝƚăĚŝƐƚĂůŝĞůŝŵŝƚĂƚĞĂŶŽŵĂůŝĞŵŽƚŽƌŝĞ͘
ͻ
EĞƵƌŽƉĂƚŝĂĚŝƚŝƉŽ ĂƵƚŽŶŽŵŽ͖ϮϬͲϰϬйĚĞŝƉĂnjŝĞŶƚŝĚŝĂďĞƚŝĐŝ͕
ƐŽůŝƚĂŵĞŶƚĞĂƐƐŽĐŝĂƚĂĂůůĂƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞ͕ƉƵžƉƌŽǀŽĐĂƌĞĂůƚĞƌĂnjŝŽŶŝ
ĚĞůůĂƉĞƌŝƐƚĂůƐŝŝŶƚĞƐƚŝŶĂůĞ
ͻ
EĞƵƌŽƉĂƚŝĂĂƐŝŵŵĞƚƌŝĐĂĨŽĐĂůĞŽ
ŵƵůƚŝĨŽĐĂůĞ͘EĞƵƌŽƉĂƚŝĂĂƐƐŽŶĂůĞĐŽŶ
ĐĞƌƚŽŐƌĂĚŽĚŝĚĞŵŝĞůŝŶŝnjnjĂͲnjŝŽŶĞ
ƐĞŐŵĞŶƚĂƌŝĂ͕ƉƌŽďĂďŝůŵĞŶƚĞĚĂ
ŝƐĐŚĞŵŝĂ ůŽĐĂůĞ͘
WĂƚŽŐĞŶĞƐŝĚĞů͞ƉŝĞĚĞĚŝĂďĞƚŝĐŽ͟
>ĂƉĞƌĚŝƚĂĚĞůůĂƐĞŶƐŝďŝůŝƚăĚŽůŽƌŝĨŝĐĂƉƵžĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌĞůĂ
ĐŽŵƉĂƌƐĂĚŝƵůĐĞƌĂnjŝŽŶŝĐŚĞ͕ĂĐĂƵƐĂĚĞŝĚŝĨĞƚƚŝĚĞůŵŝĐƌŽĐŝƌĐŽůŽ͕
ŚĂŶŶŽƐĐĂƌƐĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚăĚŝŐƵĂƌŝŐŝŽŶĞ͘
7UDXPD
1HXURSDWLDULGRWWRDOODUPH
/HVLRQHFXWDQHD 9DVFXORSDWLDJXDULJLRQHUDOOHQWDWD
8OFHUH
*DQJUHQD
5LGX]LRQHGHOOHGLIHVHLQIH]LRQL