Transcript Avviso A3 oriz

Avviso \ Notice
Causa manutenzione straordinaria, dalle ore 9.00 del 28 novembre alle ore 16.00 del 2 dicembre 2016, e comunque sino al termine dei lavori, l’approdo Lido SME “C” viene sospeso.
Durante la sospensione, il servizio di linea 14 fermerà a Lido S. Nicolò, anziché a Lido SME, dalle ore 6.30 circa alle ore 21.00 circa con conseguenti modifiche di orario - vedi tabelle orarie
sotto riportate.
I collegamenti tra Lido SME e Lido S. Nicolò saranno garantiti da un servizio bus navetta Lido SME / Lido S. Nicolò, in coincidenza con la linea 14, alle ore 6.28 e dalle 6.58 alle 20.43 ogni 15
minuti, ultima corsa alle 21.13 (partenze da Lido SME).
Le linee Alilaguna e il servizio City Sightseeing Venezia verranno trasferite all’approdo Lido SME “E”.
Essential maintenance works: from 9:00am on November 28 until 4:00pm on December 2, 2016 and in any case until works have been completed, Lido SME “C” waterbus stop will be suspended.
During the suspension period, the route 14 service will stop at Lido S. Nicolò, instead of Lido SME, from approximately between 6:30am and 9:00pm with the following time changes.
Connections between Lido SME and Lido S. Nicolò, in connection with route 14, are guaranteed by a shuttle bus service from Lido SME to Lido S. Nicolò, and return, at 6.28am and every 15 minutes,
from 6.58am to 8.43pm, last service at 9.13pm (departures from Lido SME).
Alilaguna and City Sightseeing Venezia services will use the Lido SME “E” waterbus stop.
A seguire, gli orari di linea 14 in vigore dalle ore 9.00 del 28 novembre alle ore 16.00 del 2 dicembre 2016.
Following to be found: route 14 timetable. Valid from 9:00am on November 28 through December 2, at 4:00pm.
LINEA\ROUTE 14
VENEZIA (S.Marco - S.Zaccaria "A") - LIDO (S.M.E. - S.Nicolò) - PUNTA SABBIONI e ritorno \ and back
IN VIGORE DAL 28.11 AL 2.12 .2016 \ VALID FROM 28.11 UNTIL 2.12.2016
(A)
(A)
+
fer-(C)
+
(C)
S.MARCO-S.ZACCARIA "A" 00:30
05:15 05:45 06:15 06:45
LIDO S.M.E. "E" 00:44 02:16 03:26 04:16 05:29 05:59
LIDO S.Nicolò
06:32 07:02
PUNTA SABBIONI 01:05 02:37 03:47 04:37 05:50 06:20 06:50 07:20
(C)
(C)
(C)
PUNTA SABBIONI 01:10 02:40 03:50 04:40
LIDO S.Nicolò
LIDO S.M.E. "E" 01:31 03:01 04:11 05:01
S.MARCO-S.ZACCARIA "A"
05:15
(C)
PUNTA SABBIONI 14:00 14:30 15:00 15:30
LIDO S.Nicolò 14:19 14:49 15:19 15:49
LIDO S.M.E. "E" S.MARCO-S.ZACCARIA "A" 14:35 15:05 15:35 16:05
+
+
(C)
05:55 06:30 07:00 07:30
07:19 07:49
06:16 06:51
06:30 07:05 07:35 08:05
(C)
(C)
16:00 16:30 17:00 17:30
16:19 16:49 17:19 17:49
16:35 17:05 17:35 18:05
fer
07:15
07:32
07:50
+
(C)
17:15
17:32
17:50
+
fer
08:00
08:19
08:35
(C)
18:00
18:19
18:35
+
(C)
07:45 08:15 08:45 09:15 09:45 10:15 10:45 11:15 11:45 12:15 12:45
08:02 08:32 09:02 09:32 10:02 10:32 11:02 11:32 12:02 12:32 13:02
08:20 08:50 09:20 09:50 10:20 10:50 11:20 11:50 12:20 12:50 13:20
(C)
S.MARCO-S.ZACCARIA "A" 13:15 13:45 14:15 14:45 15:15 15:45 16:15 16:45
LIDO S.M.E. "E" LIDO S.Nicolò 13:32 14:02 14:32 15:02 15:32 16:02 16:32 17:02
PUNTA SABBIONI 13:50 14:20 14:50 15:20 15:50 16:20 16:50 17:20
IN VIGORE DAL 28.11 AL 2.12 .2016 \ VALID FROM 28.11 UNTIL 2.12.2016
(°)
(A)
+
fer
(C)
(C)
17:45 18:15 18:45 19:15 19:45 20:15 21:15 22:00 23:00 23:45
21:29 22:14 23:14 23:59
18:02 18:32 19:02 19:32 20:02 20:32
18:20 18:50 19:20 19:50 20:20 20:50 21:50 22:35 23:35 00:20
+
(C)
08:30 09:00 09:30 10:00
08:49 09:19 09:49 10:19
09:05 09:35 10:05 10:35
(C)
18:30 19:00 19:30 20:00
18:49 19:19 19:49 20:19
19:05 19:35 20:05 20:35
(C)
10:30 11:00 11:30 12:00
10:49 11:19 11:49 12:19
11:05 11:35 12:05 12:35
(C)
20:30 21:00 21:54 22:41
20:49 21:19
22:15 23:02
21:05 21:35 22:29 23:16
12:30
12:49
13:05
(A)
23:41
00:02
00:16
13:00 13:30
13:19 13:49
13:35 14:05
00:20
00:41
00:55
fer = feriale da lunedì a sabato \ weekdays from Monday to Saturday ( ° ) = Ferma a richiesta a Lido S.Nicolò solo per imbarco \ Stops on request at Lido S. Nicolò for landing only
( A ) = parte da\arriva a S. Marco - S. Zaccaria "F" \ arrives at\leaves from S. Marco - S. Zaccaria "F"
( C ) = corsa effettuata con motonave \ service operated by motor ship
L'imbarco delle biciclette è subordinato all'imbarco dei passeggeri ed è possibile in numero limitato e, comunque, a discrezione del comandante
Only a limited number of bicycles may be transported, and this is subject to the number of passengers boarding, and at the captain's discretion
+
Lunedì 28 novembre queste corse fermano
a Lido SME "E" anziché a Lido S. Nicolò.
28th November – the service will stop at
Lido SME “C” instead of Lido S. Nicolò