Transcript dienen-december-2016

4
Interserve
45 jaar!
nr
december 2016
K w a r t a a l u i t g a v e
v a n
I n t e r s e r v e
Discipelschap
en zending
Dit jubileumnummer staat in het teken
van discipelschap. En niet zonder
“Discipel
ben je
altijd en
overal”
reden, want discipelschap is het hart
van zending. Onze slogan Geloof wérkt
zien we dan ook in dit licht. Want:
Geloof wérkt door Jezus
Discipelschap betekent allereerst dat je zelf een discipel
van Jezus bent. Dankzij zijn opstanding mag je Hem
volgen en wil God je gebruiken in zijn dienst. Elke dag
opnieuw leer je beter verstaan wat dat betekent.
Geloof wérkt door bij anderen
jubileumnummer over
discipelschap en zending
Alleen door discipel te zíjn kun je ook anderen inspireren om diezelfde weg te gaan. In ons kunnen zij zien
wat het betekent om christen te zijn. Zo beantwoorden
we Jezus’ opdracht om discipelen te maken.
Geloof wérkt in gemeenschap
Discipel ben je niet in je eentje. Je geeft het samen
met anderen gestalte. Door met elkaar te bidden, door
Bijbelstudie en aanbidding, door samen iets doen.
Binnen Interserve noemen we dit een discipling
community, een gemeenschap van discipelen.
Geloof wérkt overal en in alles
Discipel van Jezus ben je altijd en overal. In je eigen
huis, in je familie, je buurt, je vrije tijd en op je werk.
Zo kan geloof ook doorwerken in allerlei lagen van de
samenleving. Zo kunnen levens en gemeenschappen
veranderen en kan het Koninkrijk van God zichtbaar
worden op aarde. De verhalen in deze nieuwsbrief zijn
daar het sprekende voorbeeld van.
Arco de Leede,
directeur
K w a r t a a l u i t g a v e
v a n
I n t e r s e r v e
Discipelschap
en zending
Dit jubileumnummer staat in het teken
van discipelschap. En niet zonder
“Discipel
ben je
altijd en
overal”
reden, want discipelschap is het hart
van zending. Onze slogan Geloof wérkt
zien we dan ook in dit licht. Want:
Geloof wérkt door Jezus
Discipelschap betekent allereerst dat je zelf een discipel
van Jezus bent. Dankzij zijn opstanding mag je Hem
volgen en wil God je gebruiken in zijn dienst. Elke dag
opnieuw leer je beter verstaan wat dat betekent.
Geloof wérkt door bij anderen
jubileumnummer over
discipelschap en zending
Alleen door discipel te zíjn kun je ook anderen inspireren om diezelfde weg te gaan. In ons kunnen zij zien
wat het betekent om christen te zijn. Zo beantwoorden
we Jezus’ opdracht om discipelen te maken.
Geloof wérkt in gemeenschap
Discipel ben je niet in je eentje. Je geeft het samen
met anderen gestalte. Door met elkaar te bidden, door
Bijbelstudie en aanbidding, door samen iets doen.
Binnen Interserve noemen we dit een discipling
community, een gemeenschap van discipelen.
Geloof wérkt overal en in alles
Discipel van Jezus ben je altijd en overal. In je eigen
huis, in je familie, je buurt, je vrije tijd en op je werk.
Zo kan geloof ook doorwerken in allerlei lagen van de
samenleving. Zo kunnen levens en gemeenschappen
veranderen en kan het Koninkrijk van God zichtbaar
worden op aarde. De verhalen in deze nieuwsbrief zijn
daar het sprekende voorbeeld van.
Arco de Leede,
directeur
Jezus bracht ons bij elkaar
“Maar ook ikzelf heb dat hard nodig. Ik
was een keer bij Afghaanse vrienden in
Kabul. Zij wonen in een soort tent. Dat
was zo’n andere wereld. Ik werd gegrepen door de vraag hoe ik ooit een brug
zou kunnen slaan tussen mijn leven en
dat van hen. Maar toen realiseerde ik me
dat ik met Jezus die kloof kon overbruggen. Hij bracht ons bij elkaar. Dat was zo
geweldig om mee te maken!”
Kinderen krijgen eerst
een stevige basis in
hun eigen taal.
Marieke werkte acht jaar in Afghanistan
Discipelschap op het
scherp van de snede
Alles heeft ze stap voor stap gedaan. Het moest ‘echt van God
komen’. Want je gaat niet zomaar naar Afghanistan. Het is
één van de moeilijkste landen
om naar uitgezonden te worden. Uiteindelijk heeft ze er acht
jaar lang gewoond en gewerkt.
“Het was heel belangrijk voor
mij om te weten dat God mij
voor dit werk had geroepen.
Juist in moeilijke perioden kun
je daarop terugvallen en daar
kracht en bemoediging uit putten”. In gesprek met Marieke, tot
voor kort Partner van Interserve.
Z
e is ongelofelijk dankbaar voor
de tijd in Afghanistan. Maar ze is
ook heel erg toe aan een periode
van rust. Even geen onzekerheid,
even niet elke dag op scherp staan, even
niet opnieuw verhuizen vanwege alle
dreiging. “Deze jaren hebben veel van mij
gevergd. Zeker twintig buitenlandse christenen die ik kende zijn in die periode in
Afghanistan door aanslagen om het leven
gekomen. En dat doet pijn. Maar door al
het verdriet heen heb ik ook altijd de diepe rust en vrede van Jezus ervaren.”
Verdriet en trauma’s
God heeft haar weg steeds opnieuw bevestigd. Al was het zeker geen makkelijke
weg. Toen Marieke een half jaar in Afghanistan was werd een collega van haar
doodgeschoten. Ze moest daarom onverwacht terug naar Nederland. “Het was
heel onzeker of ik ooit nog terug zou keren naar Afghanistan. Die onzekerheid
heeft een jaar geduurd. Mensen vroegen
mij zelfs of ik niet beter iets anders kon
gaan doen. Ik voelde daar niets voor. Bij
Interserve zeggen we dat we naar de
‘hard places’ gaan, naar de moeilijkste
gebieden op aarde. Maar hoe kun je dat
3
“In alle verdriet heb
ik altijd de vrede van
Jezus ervaren”
verkopen als je bij de eerste de beste dreiging vertrekt? Daarom keerde ik in 2009
terug naar Kabul. De eerste twee jaar heb
ik vanuit de hoofdstad moeten werken,
omdat de regio waar ik naartoe zou gaan
te gevaarlijk was. In 2011 kon ik daar eindelijk toch gaan wonen. Maar onzekerheid bleef het leven van alledag bepalen.
Er is zelfs een jaar geweest dat het dreigingsniveau zo hoog was dat ik in totaal
maar twee maanden in mijn huis heb
kunnen wonen. Zo onrustig was het er.”
“Ik dacht in het begin dat ik er voor de
mensen in Afghanistan was. Totdat ik in
contact kwam met enkele lokale gelovigen
en ontdekte dat ik hen net zo hard nodig
had. Samen vormen we het lichaam van
Christus, mogen we elkaar dienen en zijn
we onmisbaar voor elkaar.”
Taalonderwijs
Marieke werkte voor een ontwikkelingsorganisatie in een regio waar weinig mensen kunnen lezen en schrijven. “Wij hebben als eerste organisatie in Afghanistan
een meertalig onderwijsprogramma ontwikkeld. Kinderen krijgen dan eerst een stevige basis in hun eigen taal. Daarna kunnen
ze makkelijker de stap naar de hoofdtaal
maken en zich verder ontwikkelen.”
Dit onderwijsproject ontving een aantal
jaren geleden een internationale prijs van
de Unesco.
Toekomst
In Afghanistan heeft Marieke ook haar
man leren kennen. Afgelopen september
zijn ze getrouwd. “We weten nog niet hoe
onze weg verder zal gaan. Misschien gaan
we samen terug naar Afghanistan, misschien ook niet. Als Gods maar met ons
mee gaat, dan is het goed!”
Afghanistan is een land met
veel verdriet en trauma’s.
Met migranten
aan de koffie
“Toen ik in het Midden-Oosten
woonde vond ik het geweldig
dat ik door vrouwen op sleeptouw werd genomen. Nu doe
ik wat zij voor mij deden.”
Aan het woord is Mirjam, lid van Team
Nederland, een nieuwe tak binnen Interserve. Samen met haar man Arco de
Leede, directeur van onze organisatie,
heeft zij jarenlang in Jemen gewoond.
Deze ervaring komt nu goed van pas.
Gastvrijheid
Vrouwenkring
“Samen met anderen heb ik een kring
opgericht voor Arabisch sprekende
vrouwen. Om de week komen we bij
elkaar. We drinken dan koffie en thee
met koekjes erbij. Het gaat om de ontmoeting, om het praten met elkaar. Dat
doen we vooral in het Arabisch. Waar
we het over hebben is heel verschillend. De meeste vrouwen hebben kinderen. Dan praat je over hoe het werkt
als je kind op school moet trakteren. Of
hoe het zit met Sinterklaas en Kerst.
Ook hebben we eens de Arabische versie van het spel ‘Kaarten op tafel’ gedaan met vragen als ‘wil je hier wel
zijn?’ en ‘hoe voel je je?’. Er kwamen
toen heftige verhalen en emoties boven.
Er komen zo’n vijf tot acht vrouwen uit
verschillende landen. De meeste zijn
moslima. Ons geloof is wel onderwerp
van gesprek, maar het ligt er niet duimendik bovenop. Soms ontstaat een
gesprek daarover spontaan. Zo is er iemand die regelmatig vast. Daar praten
we dan over.
Bruggen slaan
“Afghanistan is een land met heel veel
verdriet en trauma’s. Dat voel je, ook al
ken je maar een klein stukje van wat de
mensen daar werkelijk doormaken. Maar
ik realiseer me heel goed hoe belangrijk
Gods licht en genade voor dit land zijn. En
dat mogen wij daar brengen!”
Syriërs die we kunnen uitnodigen’, riep
ik. Want er waren genoeg Syrische gezinnen die mee wilden doen. Op hun
paasbest, met mooie kleren aan en een
lekker luchtje op, stonden ze klaar. Aan
het einde van de maaltijd kwamen we
met elkaar in de kerk samen voor koffie. Door dit project zijn veel contacten
ontstaan. Een Syriër met een lekke
band werd door een gemeentelid geholpen. En gelijk werd zijn hele fiets
onder handen genomen. Iemand anders uit de gemeente werd taalmaatje.
Zo proberen wij een brug te slaan.”
“Ik doe dit werk vanuit de PKN-kerken
in Veenendaal. Die probeer ik er ook bij
te betrekken. Zo was er rond Pasen een
maaltijdproject. Een aantal gemeenteleden zou koken en een gast te eten
krijgen. Maar niemand had zich als
gast opgegeven. ‘Ik ken wel een groep
4
Op de vraag ‘Hoe probeer jij discipel te
zijn?’ blijft Mirjam even stil. “Ik doe gewoon wat ik doe. Daar ga ik niet enorm
diep over nadenken. Net zoals ik destijds in het Midden-Oosten te gast was,
zijn anderen nu te gast bij mij. Ik kan
daar allerlei geestelijke dingen over
zeggen, maar dat past niet bij me. Ik
geloof in God en ik hou van Jezus. Dan
gebeuren er dingen. Zo simpel is het.”
TEAM
NEDERLAND
Interserve zendt mensen uit naar
Azië en de Arabische wereld.
Omgekeerd komen veel vluchtelingen en migranten uit deze regio’s naar ons land. Daarom is
Team Nederland opgericht om
onder hen te getuigen van Gods
Koninkrijk. Dit team bestaat uit
teruggekeerde Partners. Maar
ook anderen zijn van harte uitgenodigd zich aan te melden.
Partners en gemeente
Christelijk
ondernemerschap
en zending
‘Werk en
geloof kun
je niet los
zien van
elkaar’
inspireren elkaar
“In juli 2014 stonden wij op het podium van onze
kerk. Een volle zaal bad en zong ons een zegen toe.
Kees de Zwart (48) is directeur/eigenaar van de Vanderperk Groep. Bevlogen vertelt hij: “Ik zie mijn ‘business’
ook echt als een missie. Er is een punt
in mijn leven geweest waarop ik tegen
God zei: ‘Ik ben beschikbaar’ en daarmee bedoelde ik ook mijn onderneming. Dat heeft mijn leven behoorlijk
avontuurlijk gemaakt.”
Passie
Christen ben je in alle facetten van je leven, dus ook in
het runnen van je bedrijf.
Daarom
zendt
Interserve
christenondernemers uit die
in Azië of de Arabische wereld een bedrijf starten.
Ondernemers zijn daar van harte welkom, omdat ze werkgelegenheid en
kennis meebrengen. Het biedt hun ook
de mogelijkheid om op de werkvloer
hun geloof zichtbaar te maken. Ondernemerschap als vorm van zending,
oftewel Business as Mission (BAM).
Een aantal christelijke ondernemers in
Nederland staat hier van harte achter.
Zij zijn lid van de Interserve BAM Club.
Een paar keer per jaar komen zij bij
elkaar. Om hun ervaringen te delen
en om te reflecteren op hun eigen ondernemerschap. Daarnaast ondersteunen zij uitgezonden Interserve BAM’ers
met hun kennis en/of financiële bijdrage. Twee deelnemers vertellen
over christelijk ondernemerschap en
zending.
Kees is ondernemer in hart en nieren: “Ik
geniet van de dynamiek en vrijheid die het
ondernemerschap biedt en van de wijze
waarop ik Gods Koninkrijk kan dienen in
en door mijn onderneming. Interserve en
ik delen dezelfde passie. We zijn geroepen
om gesloten landen te dienen. Daarmee
bedoel ik landen waarin christenen niet
geaccepteerd of zelfs vervolgd worden.”
Invloed
“Christenondernemers hebben in gesloten landen meer invloed dan zij beseffen.
Hun woorden en daden worden niet
alleen in hun directe omgeving gesignaleerd, maar vaak ook in de hogere
bestuurslagen. Hun bedrijven maken
Gods Koninkrijk zichtbaar. In de manier
waarop ze werken én in de relaties die ze
aangaan met hun personeel, klanten en
leveranciers. God is daarin krachtig aan
het werk. Dat valt op. Mensen gaan vragen
stellen. Overigens gebeurt dat niet alleen
daar, maar ook hier in Nederland. Ik zit op
een niet-christelijke businessclub en tijdens iedere bijeenkomst krijg ik wel een
vraag over geloof of identiteit.”
Over de BAM Club is Kees enthousiast: “Je
ontmoet er mooie mensen, met dezelfde
passie. Mensen die hun onderneming inzetten voor hun door God gegeven missie.
Heel bemoedigend. Ik hoop dat mijn
verhaal in dit blad andere ondernemers
uitdaagt om Business en Missie te combineren. Hopelijk tot ziens op de BAM Club!”
5
John Hoogendoorn (52) is directeur/
eigenaar van Houtvisie. Vier jaar geleden raakte hij betrokken bij de BAM
Club. Hij werd mentor van InterservePartner Freek die destijds ondernemer
was in Centraal-Azië.
Moeilijke gebieden
John vertelt: “Interserve heeft een succesvolle manier gevonden om op de meest
ontoegankelijke plekken het Goede
Nieuws te brengen. Vanuit de gedachte:
‘Verkondig het evangelie, desnoods met
woorden’ worden christelijke ondernemers
uitgezonden naar moeilijke gebieden. Ik wil
Interserve daar binnen mijn mogelijkheden
graag maximaal bij ondersteunen. Heel
concreet kon ik dat doen door mentor van
Freek te worden. We skypeten regelmatig
met elkaar. Het mooie van dat contact was
dat niet alleen hij groeide als ondernemer
én christen, maar ik net zo goed.”
Gods plan
“Wat ik bijzonder vind aan Business as
Mission is dat mijn bedrijf een middel in
Gods hand kan zijn om het evangelie in
gesloten landen te brengen, maar ook
hier in Nederland. Het gaat dan niet om
zo veel mogelijk geld verdienen, maar om
aansluiting op Gods plan. De BAM Club
helpt mij daarbij. Mijn geloof is erdoor
verdiept en ik ben anders naar mijn werk
gaan kijken. Werk en geloof kun je niet los
zien van elkaar. Het is mooi om met andere ondernemers te praten over christelijk
ondernemerschap en tegelijkertijd inhoudelijk en financieel iets te betekenen voor
christelijke ondernemers in weerbarstige
landen. Een win-winsituatie dus.”
LID WORDEN
VAN DE BAM CLUB
Wilt u lid worden of meer informatie?
Neem dan contact op met Arco de
Leede, directeur. Bel 06 – 10 51 84 61
of mail [email protected].
Aan de handdrukken en wensen na afloop van de
dienst merkten we dat er iets bijzonders gebeurde.
Niet alleen voor ons, maar voor de hele gemeente.”
A
an het woord is Wilbert die in
2014 met zijn vrouw Rima en
hun kinderen werd uitgezonden
naar Libanon. Hun zendende
gemeente is de Lichtkring in Alphen a/d
Rijn. Wilbert vertelt over de bijzondere
band die met hun gemeente is ontstaan.
“Het geheim van de Lichtkring is dat zij
kan geven en ontvangen. De gemeente
realiseert zich heel goed dat zij vandaag
de dag iets kan betekenen voor het Midden-Oosten. En dat een uitzending daar
een goed instrument voor is. Tegelijkertijd
leeft er het verlangen om te leren van
christenen in het Midden-Oosten.”
Ronelle Sonnenberg
bezoekt een
diaconaal project.
gaan ondersteunen. Ook hebben jongeren
uit De Lichtkring meegeholpen in het zondagsschoolkamp van onze kerk. Zij trokken op met jongeren uit onze gemeente.
Samen deden ze Bijbelstudie. In de
maanden daarvoor hadden zij met elkaar
al interculturele Bijbelstudies uitgewisseld via sociale media.
Krachtig mandaat
“De Lichtkring ziet zending als een taak
van de hele gemeente die niet stopt bij de
uitzenddienst. Dat geeft ons een krachtig
mandaat en telkens weer het besef gedragen te zijn.”
Creativiteit in de gemeente
De uitzending leidde tot veel creativiteit in
de gemeente. Zo werd er een College Tour
avond met Wilbert en Rima georganiseerd. Ook waren zij vanuit Beiroet via
Skype aanwezig in een zendingsdienst.
“Maar de betrokkenheid bij ons werk reikte
verder”, vertelt Wilbert. “Onze predikant
Ronelle Sonnenberg kwam op bezoek samen met een diaken en een gemeentelid.
Zij hebben een paar diaconale projecten
in Libanon bezocht die de gemeente wilde
Wilbert en Rima met hun kinderen Christina
en Pieter.
Betrokken bij de wereldkerk
“De uitzending van Wilbert en Rima
helpt ons als gemeente om meer en
concreet betrokken te zijn bij de wereldkerk”, vertelt dominee Ronelle
Sonnenberg van De Lichtkring. “Door
de verhalen die ze ons vertellen en de
relaties die in Libanon zijn ontstaan. In
die zin wordt onze horizon verbreed.
We worden bemoedigd door verhalen
over mensen die volharden in benarde
situaties. Die vorm geven aan hun geloof in het alledaagse leven. Maar we
voelen ook de pijn als zij het niet meer
trekken of moeten kiezen uit twee kwaden. In onze gebeden klinken de namen van mensen, kerken en organisaties uit het Midden-Oosten.
Het werk van Zending, Werelddiaconaat en Ontwikkelingssamenwerking
(ZWO) kreeg met deze uitzending een
nieuwe impuls. Zo zijn we als gemeente een aantal concrete diaconale pro-
6
jecten in Libanon gaan steunen. Ook
zijn we meer gaan nadenken over zending. Al voelen we ons daar soms wat
verlegen mee. We aarzelen om God en
ons geloof in Hem ter sprake te brengen. Wilbert en Rima inspireren ons
daarin door hoe ze leven en getuigen
zijn van het evangelie in Libanon. In
hun werk onder studenten, in het zien
en helpen van hun medemens in nood.
Woord en daad gaan daarbij hand in
hand. Daarmee laten ze ons de kracht
van het evangelie zien.
Het feit dat Wilbert en Rima zijn gaan
wonen in een land waar velen juist
vandaan vluchten getuigt van het visioen van hoop waaruit ze leven. Als gemeente mogen we een stukje met hen
oplopen in navolging van Hem die ons
roept en voorgaat. Zo kunnen we tot
broeder en zuster zijn van onze medemens in en uit het Midden-Oosten.”
Discipelschap in Mongolië
‘Simon is als een vader voor mij!’
Nederland lag. Toen anderen het werk na 18 jaar
van me overnamen, kon ik naar het buitenland
gaan. Mijn hart lag bij tienerwerk. Daar wilde ik me
voor blijven inzetten. Toen ik hoorde dat meer dan
50% van de bevolking van Mongolië jonger is dan
30 jaar, wist ik waar God mij wilde hebben.”
Inmiddels werkt Simon al 17 jaar in Mongolië. Eerst
als docent op een Bijbelschool, toen als taalcoördinator van zendingswerkers. Tegenwoordig geeft hij
seminars over tienerwerk en is hij mentor van een
aantal jongeren. En hij schrijft een handleiding voor
tienerwerk. “Ik zie dat kerkelijk jongerenwerkers
hier grote behoefte aan hebben. Veel jongeren
groeien op in gebroken gezinnen, vaak als gevolg
van overmatig alcoholgebruik door de vader. Dat
vraagt een speciale aanpak. Dat is een van de dingen die ik in deze handleiding wil aanreiken.”
Handboek voor discipelschap
Tijdens zijn studie in Engeland kwam
“Christen
word
je niet
door
zondags
naar de
kerk te
gaan”
hij tot geloof. “Ik ging altijd naar de
kerk en kende de Bijbelverhalen, maar
innerlijk had het mij niet veranderd. In
Engeland kwam ik in contact met christenen, waarvan ik dacht ‘zo wil ik ook
worden’. Dat waren echte volgelingen
van Jezus!”
“C
hristen word je niet door elke zondag naar de kerk te gaan. Je kunt
elke nacht in de garage doorbrengen, maar daar word je geen auto
van, zeg ik altijd.” In gesprek met Simon, InterservePartner met een groot hart voor jongeren.
Al lange tijd is Simon mentor van een aantal jonge
tiener- en jeugdwerkers. Veel avonden in de week
heeft hij een van hen op bezoek. “Ik begeleid deze
jonge christenen in hun geloofs- en leiderschapsontwikkeling. We praten veel en eten altijd samen.
Daardoor ontstaat een ongedwongen sfeer. Soms
nemen we samen de Bergrede door. Dat is wat mij
betreft hét handboek voor discipelschap. Daar doen
we dan zo’n 2 jaar over. Heel praktisch, aan de hand
van vragen uit hun dagelijks leven. Deze jongeren
leven in een autoritaire cultuur, waarin hun altijd
wordt opgedragen hoe ze moeten handelen. Ik probeer ze zelf te laten ontdekken wat er in de Bijbel
staat en dat toe te passen.”
“Een poosje geleden zei een van hen: ‘De vrouw van
de voorganger heeft iets tegen mij, geloof ik. Ze
praat niet meer met me’. In de Mongoolse cultuur
kan een jongere niet zomaar aan een oudere vragen
wat er aan de hand was. Toch heeft hij dat gedaan.
Hoewel beiden het gevoel hadden dat er iets tussen
hen instond, bleek dat inbeelding. En weet je wat
nu zo mooi was: ík heb hem niet gezegd dat hij naar
haar toe moest gaan, dat had hij zelf in Matteüs 5
ontdekt!”
Het evangelie voorleven
Gebroken gezinnen
Na zijn bekering werd hij actief in interkerkelijk tienerwerk. “Hoewel ik eigenlijk de zending in wilde,
liet God mij zien dat mijn roeping op dat moment in
7
“Het is onze roeping om discipelen te maken. Ik ben
hier om het evangelie voor te leven en door te geven. Ik wil mensen, en vooral jongeren, leren om
Jezus te volgen. Als een jongere hier tot geloof
komt, heeft dat vaak grote gevolgen.
Meestal is de familie vijandig. Met
die keuze word je beschouwd als
een verrader van je eigen cultuur.
Toch zijn hun moeders vaak binnen
een jaar helemaal om. Ze hebben
namelijk een heel ander kind terug
gekregen! Niet zelden komen zij zelf
daardoor naar de kerk en in veel gevallen ook tot geloof.”
NIEUW!
Ganzo over zijn mentor
‘IK BEN GOD
DAGELIJKS
DANKBAAR’
Ganzo is een van de jongeren die
Simon jarenlang begeleidde.
Enthousiast vertelt hij: “Simon is
voor mij meer een vader dan
een mentor. Ik ben zonder vader
opgegroeid en wist nauwelijks
wat vaderliefde was. Door de
mentorgesprekken, Bijbelstudies
en vooral door wie Simon is heb
ik veel van Gods vaderliefde ervaren. Door me veel te leren en
altijd voor me klaar te staan.
Maar ook door me te vermanen
als dat nodig was. Daarom kan
ik zelf nu ook anderen op die
manier terzijde staan.
Bouwen aan de toekomst
van tieners in Oost-Azië
In Oost-Azië helpen Adam & Marjolijn 250 kinderen met naschoolse
onderwijsondersteuning. Het gaat vooral om kinderen uit moeilijke
gezinssituaties. Zoals kinderen uit gebroken gezinnen, weeskinderen
die bij familieleden wonen of gezinnen waar familieleden ernstig
ziek zijn. De tieners hebben ondersteuning nodig. Adam & Marjolijn
willen hen graag helpen, maar hun financiële middelen zijn beperkt.
Help mee
Dit schooljaar willen Adam & Marjolijn
ongeveer 20 tieners sponsoren. De kosten
bedragen € 20 per maand per kind. Helpt
u mee? Ga naar help.interserve.nl en klik
op het project: ‘Sponsor een tiener in
Oost-Azië’. Help mee en zorg ervoor dat
deze tieners een toekomst krijgen!
Ook is hij een grote steun voor
me geweest in het jeugdwerk
dat ik leidde in mijn kerk. Hij
heeft me de belangrijkste principes bijgebracht: stel goede
vragen, luister met je hart, trek
samen met hen op. Dit pas ik
nog steeds toe in mijn werk.
Naast het project van Adam & Marjolijn
zijn er verschillende andere projecten die
afhankelijk zijn van uw steun. Help bijvoorbeeld vervolgde christenen in het
Midden-Oosten of kerkleiders in Cambodja. Uw steun geeft mensen een toekomst!
Ik ben God dagelijks dankbaar
voor Simon, omdat Hij hem op
het juiste moment op mijn pad
heeft gebracht!”
Makkelijk doneren
via nieuwe actiesite
help.interserve.nl
Neem eens een kijkje op de nieuwe actiesite
help.interserve.nl. U ziet daar een overzicht van
projecten die uw steun hard nodig hebben. Bij elk
project staat een streefbedrag. Dit bedrag geeft aan
hoeveel er nodig is om het project volledig uit te
kunnen voeren. De grote actiemeter geeft aan hoeveel er al voor het project is gedoneerd. U ziet dus
precies hoe de projecten er voor staan en hoe uw
donatie helpt.
Veilig en snel
Doneren via help.interserve.nl is snel, eenvoudig
en veilig. U doneert via de beveiligde betaalomgeving van iDeal.
Een donatie die u via help.interserve.nl doet, komt
specifiek terecht bij het project van uw keuze. Eén
van de projecten is bijvoorbeeld het project van
Interserve-Partners Adam & Marjolijn.
Lees meer op pagina 7
8
WORKSHOP
De Bucketlist
voor jongeren
Simon 15 jaar
Long Track
Na een jaar On Track werd Simon in 2001
voor lange termijn uitgezonden naar Mongolië. Simon heeft vele jaren als docent in dit
land gewerkt. Hij gaf Engels en doceerde
theologische vakken op een Bijbelschool.
Met een groot hart voor jongeren heeft
Simon zich ingezet voor het tienerwerk in de
jonge kerken van Mongolië. Dit heeft er ook
toe geleid dat hij jonge gelovigen is gaan
begeleiden in hun geloofs- en leiderschapsontwikkeling. Nog steeds is hij met veel plezier mentor van een aantal jonge mannen.
Nadat het lesgeven op de Bijbelschool niet
meer mogelijk bleek, is Simon enige jaren
taalcoördinator geweest van zendingswerkers. In die periode heeft hij ook een christelijk woordenboek Engels - Mongools ontwikkeld. Momenteel is hij bezig zijn kennis en
ervaring op het gebied van tienerwerk vast te
leggen in een Engelstalig boek over tienerwerk.
We zijn dankbaar voor de mooie kansen die
Simon steeds weer heeft gekregen. Geleid
door de Vader en gesterkt door het geloof in
Hem zien we dat Simon helemaal op zijn
plek is in dit bijzondere land.
“Eindelijk een workshop die niet wordt volgepraat,
maar waarbij je volop aan het werk wordt gezet!”
“De tijd vloog om en de workshop zet je echt aan het
denken!” Twee enthousiaste reacties op de workshop
De Bucketlist die Interserve heeft ontwikkeld voor
jongeren van 16-23 jaar. Met deze workshop willen
we hen uitdagen om na te denken over de keuzes die
zij in hun leven maken: Wat zou je graag willen doen
en bereiken? Of: Wat staat er op je ‘bucketlist’? En
hoe betrek je God bij het maken van deze keuzes?
Interserve heeft deze interactieve workshop ontwikkeld naar aanleiding van het gelijknamige boek van
Jolanda Kromhout, in 2015 uitgegeven door Ark Media.
Door middel van filmpjes, een spel en het bespreken
van vragen ontdek je wat voor jou belangrijk is en
waar je talenten liggen. En wat je hiermee kunt doen.
De workshop wordt gegeven door On Trackers, die
via het korte termijnprogramma van Interserve uitgezonden zijn geweest. Zij leggen uit wat er op hun
bucketlist stond. En wat ze ermee hebben gedaan.
Wil jij dat deze workshop ook wordt gegeven in
jouw jeugdkring of studentengroep? Neem dan
contact op met Ad Breedveld via ambassadeur@
interserve.nl
Ontdek
Interserve
16 februari
Wil jij je talenten
gebruiken om
anderen te
dienen en te
getuigen van je
geloof? Kom dan
op donderdag
16 februari naar
onze informatieavond ‘Ontdek
Interserve’ en
kijk welke
mogelijkheden
er voor jou zijn.
Ga voor meer
informatie en
opgave naar
www.interserve.nl
of mail naar
arthur.debruin@
interserve.nl.
Ondersteun het werk van Simon
Simon hoopt de komende jaren werkzaam te
blijven in Mongolië. Wilt u het werk van Simon in Mongolië ondersteunen? Uw gift is
van harte welkom via Interserve IBAN: NL94
INGB 0001 9423 05 t.n.v. Stichting Interserve,
Driebergen o.v.v. Simon Monster.
Lees ook het verhaal ‘Simon is als een vader
voor mij’ op pagina 6.
On Trackers Ilonka en
Annemieke werken mee
aan de workshop
COLOFON Adres Hoofdstraat 55, 3971 KB Driebergen-Rijsenburg, T: 0343 - 74 54 00, [email protected], www.interserve.nl Giften NL94 INGB 0001 9423 05
COLOFON
Hoofdstraat
55, 3971 KB
Driebergen-Rijsenburg,
T: 0343
- te
74nemen:
54 00,[email protected],
www.interserve.nl
Giften Nederland
NL94 INGB
0001 9423een
05
Legaten
Om Adres
Interserve
in uw wilsbeschikking
te gedenken,
dient u de volgende
zin op
legateer vrij van rechten
aan Stichting Interserve
te Driebergen
Legatenvan
OmF…
Interserve
in uw wilsbeschikking
te gedenken,
dientoverlijden.
u de volgende
zin www.interserve.nl/leef-mee/geef/nalaten
op te nemen: Ik legateer vrij van rechten aan
StichtingInInterserve
Nederland
te Driebergen
bedrag
om te worden
afgegeven drie maanden
na mijn
Zie ook
Veiligheid
verband met
veiligheid
kan het zijn een
dat
bedrag in
vandeze
F… om
te wordengefingeerd
afgegevenzijn.
drieRedactie
maandenen
navormgeving
mijn overlijden.
Zie ook www.interserve.nl/leef-mee/geef/nalaten
Veiligheid
In verband
metmeegewerkt
veiligheid kan
het zijn
dat
namen
nieuwsbrief
www.dendj.nl
Foto voorkant Henriette Heuvelman Aan
dit nummer
hebben
Wimco
Ester,
namen invan
deze
zijn. Redactie
en vormgeving
www.dendj.nl
Foto cover Carel de Groot ISSN 1569-5662 Papier Gedrukt op FSC-papier.
Marleen
dernieuwsbrief
Hoeven en gefingeerd
Mieke Brinkhuis
ISSN 1569-5662
Papier Gedrukt
op FSC-papier.