Transcript Quattro borse per la spesa riutilizzabili realizzate da artisti

COMUNICATO STAMPA
Quattro borse per la spesa riutilizzabili realizzate da artisti
Il Museo Migros di arte contemporanea, un’istituzione del Percento culturale Migros, e
Marketing Migros hanno invitato quattro artisti a realizzare nuove borse per la spesa
riutilizzabili. A partire dalla fine di novembre 2016, un milione di esemplari di queste borse sarà
venduto in tutte le filiali Migros della Svizzera. Per realizzare queste borse riutilizzabili ed
ecologiche, Migros si è rivolta ad artisti attivi nel mondo della fotografia: Olaf Breuning, Daniele
Buetti, Stefan Burger e Alexandra Navratil.
Le bozze, realizzate ispirandosi a una vasta gamma di prodotti delle industrie Migros, sono frutto di una
personale interpretazione degli artisti. I risultati sono molto particolari e spaziano dalla natura morta al
collage.
Olaf Breuning (*1970 Sciaffusa, CH, vive e lavora a New York) si è ispirato al reparto dolciumi di
Migros, giocando nella sua bozza con l’umorismo dei suoi collage, sculture, disegni e fotografie.
Daniele Buetti (*1955 Friburgo, CH, vive e lavora a Zurigo), noto per il suo approccio critico nei
confronti del mondo del glamour, fa comunicare tra loro i prodotti Migros utilizzando i fumetti. Alexandra
Navratil (1978 Zurigo, CH, vive e lavora ad Amsterdam e a Basilea), artista che si occupa di film e
fotografia, si ispira per il suo collage all’imballaggio dei prodotti, facendo riferimento al tema
dell’assenza e della presenza degli oggetti, ricorrente nella sua opera. Stefan Burger (*1977 Müllheim,
D, vive e lavora a Zurigo), nelle sue fotografie umoristiche e concettuali, approfondisce la mitologia
della quotidianità e sovrappone con doppie esposizioni elementi naturali con prodotti di uso quotidiano
dell’assortimento Migros.
Con queste borse riutilizzabili realizzate dagli artisti, Migros offre un oggetto funzionale, che ci
accompagna ovunque: al supermercato come a un concerto, al lago o durante un’escursione. Questa
edizione speciale è un segno dello speciale legame di Migros con l’arte. Queste borse sono quindi
anche un oggetto da collezione per intenditori e amanti dell’arte e un accessorio di culto per i nostri
clienti. Le borse sono in vendita a un prezzo di 2 franchi.
INFOBOX







Tiratura: 1 000 000 di esemplari
Le borse sono realizzate al 100% con bottiglie PET riciclate
Distribuzione: graduale da novembre 2016, nelle filiali Migros di tutta la Svizzera
Costi: fr. 2.–/esemplare
Artisti: Olaf Breuning, Daniele Buetti, Alexandra Navratil, Stefan Burger
Opere di Olaf Breuning, Daniele Buetti e Stefan Burger sono presenti anche nella collezione del
Museo Migros di arte contemporanea
Giovedì 8 dicembre, ore 18.00– 21.00: in occasione del lancio delle borse riutilizzabili e della
presentazione dell’opera Principles of Admitting dell’artista scozzese Karla Black, il Museo
Migros di arte contemporanea invita a un evento prenatalizio con bevande e snack.
Federazione delle Cooperative Migros
Corporate Communications
Limmatstrasse 152
Casella postale 1766
CH-8031 Zurigo
Centralino
+41 (0)44 277 21 11
Fax
+41 (0) 44 277 23 33
[email protected]
www.migros.ch.
Link alle foto delle borse riutilizzabili:
http://media.migros.ch/images/2016/navratil.jpg
http://media.migros.ch/images/2016/Burger.jpg
http://media.migros.ch/images/2016/buetti.jpg
http://media.migros.ch/images/2016/breuning.jpg
Zurigo, 16.11.2016
Per ulteriori informazioni:
Museo Migros di arte contemporanea
René Müller, responsabile relazioni con la stampa e pubbliche relazioni, Museo Migros di arte
contemporanea, tel. +41 44 277 27 27, [email protected], migrosmuseum.ch
FCM, Corporate Communications
Monika Weibel, portavoce FCM, tel. 044 277 20 63, [email protected]