Transcript qui - Actv

Avviso \ Notice
Informiamo che dalle ore 9.00 del 21 novembre alle ore 16.00 del 25 novembre 2016, e comunque sino al termine dei lavori, verrà sospeso l’approdo di Torcello. Il servizio
delle linee 9 e 12 subirà conseguentemente alcune modifiche come indicato nelle tabelle che seguono. Per consentire i collegamenti, a Torcello verrà allestito un approdo
provvisorio nelle immediate vicinanze dell’approdo Actv sospeso per lavori.
Ci scusiamo per eventuali disagi.
From 9:00am on November 21 until 4:00pm on November 25, 2016 and/or until the end of works at the Torcello waterbus stop, route 9 and 12 service will change according to the
following timetable.
For connections to Torcello, a temporary pier will be erected near the Actv waterbus stop that has been closed for works. We are sorry for any inconvenience caused.
A seguire, gli orari in vigore dalle ore 9.00 del 21 novembre 2016 \ Please see below the temporary timetable, valid from 9:00am on November 21.
LINEA\ROUTE 9
BURANO - TORCELLO
ORARI MODIFICATI \ SERVICE ALTERATIONS
IN VIGORE DALLE ORE 9.00 DEL 21-11-2016 \ VALID FROM 9:00am ON NOVEMBER 21
Ai minuti
Ai minuti
BURANO 07:10
TORCELLO 07:15
LINEA\ROUTE 9
10
15
40
45
10:10 10:30
10:15 10:35
10
15
30
35
Ai minuti
50
55
17:50 18:10
17:55 18:15
10
15
40
45
20:40
20:45
TORCELLO - BURANO
IN VIGORE DALLE ORE 9.00 DEL 21-11-2016 \ VALID FROM 9:00am ON NOVEMBER 21
Ai minuti
Ai minuti
TORCELLO 06:45
BURANO 06:50
15
20
45
50
09:45 10:20
09:50 10:25
0
5
20
25
Ai minuti
40
45
18:00 18:15
18:05 18:20
15
20
45
50
20:45
20:50
LINEA\ROUTE 12 VENEZIA (F.te Nove) - MURANO - MAZZORBO - BURANO - (TORCELLO) - TREPORTI - P.SABBIONI E RITORNO \ AND BACK
E SERVIZIO SOSTITUTIVO (CORSE EVIDENZIATE IN ROSSO) BURANO-TORCELLO E VICEVERSA SVOLTO CON M/S AD AGENTE UNICO
AND REPLACEMENT SERVICE FROM BURANO TO TORCELLO AND BACK – SHOWN IN RED BELOW –WILL BE OPERATED BY ONE-SAILOR MOTOR BOAT
IN VIGORE DALLE ORE 9.00 DEL 21-11-2016 \ VALID FROM 9:00am ON NOVEMBER 21
fer
fer
VENEZIA (F.te Nove) "A" 04:20
04:40
05:00
05:40 06:10
19:40 20:10
20:40
21:20
22:25
MURANO (Faro) 04:28
04:49
05:09
05:49 06:19
19:49 20:19
20:49
21:29
22:34
05:34
06:14 06:44
20:14 20:44
21:14
21:54
22:59
MAZZORBO 04:52
TORCELLO
BURANO 05:00
TREPORTI arr.
TREPORTI part.
PUNTA SABBIONI
-
05:14
-
04:55 05:15
05:35
05:50 06:10
05:00 05:20 05:22 05:40 05:42 05:55 06:15 06:22 06:52
05:37
05:57
06:37 07:07
06:12
07:12
06:25
07:25
fer
PUNTA SABBIONI
TREPORTI arr.
TREPORTI part.
BURANO
TORCELLO
MAZZORBO
MURANO (Faro)
VENEZIA (F.te Nove) "A"
05:00
05:07
05:33
05:42
05:40
05:05 05:25 05:45 05:56 06:00
05:10 05:30 05:50
06:05
06:03
06:29
06:38
06:00
06:40
06:16 06:25 06:56
06:30
06:23
07:03
06:49
07:29
06:58
07:38
SERVIZIO REGOLARE
NORMAL SERVICE
fer
06:52
07:05
07:10
07:26
07:33
07:59
08:08
21:05
21:50
22:15 22:30 23:00
00:05
20:22 20:52 21:10 21:24 21:55 22:04 22:20 22:35 23:05 23:09 00:10
20:37
21:39
22:19
23:24
21:41
22:22
21:54
22:35
23:37
(AU)
SERVIZIO REGOLARE
NORMAL SERVICE
fer= FERIALE DA LUNEDI' A SABATO \ WEEKDAYS FROM MONDAY TO SATURDAY
(AU) = CON M/S AD AGENTE UNICO (PORT. PASSEGGERI 40) \ ( AU ) = WITH ONE-SAILOR MOTOR BOAT (PASSENGER CAPACITY: 40)
21:25
22:05
22:41 23:41
21:38
22:18
20:55
21:40
22:20
22:55 23:55
21:11 21:12 21:25 21:56 22:05 22:25 22:36 22:40 23:11 00:11 00:15
21:17 21:30
22:10 22:30
22:45 23:16
00:20
21:18
22:06
22:46
23:21 00:18
21:44
22:32
23:12
23:47 00:44
21:53
22:41
23:21
23:56 00:53