Brasatura - Utensili e macchine

Transcript Brasatura - Utensili e macchine

GUIDA

Brasatura e Saldatura

*L’offerta completa dell’Attrez zatura Harris è disponibile sul o su www.harrisproductsgroup.com

THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

INDICE

Procedure e informazioni tecniche 5

Procedure di saldatura ................................................................ 6 Preparazione ..................................................................... 6 Flussanti ........................................................................... 7 Regolazione della fiamma del cannello .............................. 8 Riscaldamento dell’area da saldare.................................... 9 Applicazione della lega saldante ........................................ 10 Pulizia post brasatura ........................................................ 10 Giunzioni verticali .............................................................. 10 Separare un giunto brasato ............................................... 11 Spurgo di azoto ................................................................. 11

Prodotti e specifiche

Attrezzatura* .............................................................................. 13 The Perfect Flame ™

12

......................................................... 13 Kit Easy to Use .................................................................. 14 Riduttori ............................................................................ 15 Modello 601 ................................................................. 15 Modello 801 e 801D-F .................................................. 16 Modello 842 ................................................................. 17 Modello 601 HVAC ........................................................ 17 Modello 847 ................................................................. 18 Cover ........................................................................... 18 Impugnature ..................................................................... 20 Modello 50 e 50-P ........................................................ 20 Modello 19 e 19-6P ...................................................... 22 Modello 15 ................................................................... 24 Miscelatori ........................................................................ 26 Punte per saldatura e brasatura, tubi e assemblati ............ 27 Punte da riscaldo .............................................................. 37 Linea leggera per saldatura e brasatura ............................ 38 Modello 105 .................................................................. 38 Cannelli serie LightPro ...................................................... 40 Prodotti per il settore della Termoidraulica ......................... 41 Leghe per brasatura dolce ................................................. 43 Accessori .......................................................................... 44 Economizzatore Gas Saver ........................................... 44 Valvole anti-ritorno di flusso ......................................... 45 Valvole anti-ritorno di fiamma ....................................... 46 Convertitori di filetto ..................................................... 47 Innesti rapidi ................................................................ 48 Tubo binato in gomma FLUX GRADE ............................. 48 Accendini ..................................................................... 49 Leghe per saldobrasatura ........................................................... 50 Leghe Rame Fosforo ......................................................... 51 Leghe in Alluminio ............................................................. 56 Disossidanti per saldature con Alluminio ........................ 57 Leghe in alluminio con flussante interno ALUXCOR ® ...... 58 Leghe ad alto contenuto d’argento ..................................... 59 Leghe animate ad alto contenuto d’argento ................... 62 Preformati, anelli e bobine ................................................. 64 Disossidanti per brasatura ................................................. 65 Leghe e disossidanti per saldatura .................................... 67 Leghe in Rame .................................................................. 69

Risoluzione dei problemi più frequenti 71

Brasatura e Saldatura -

Guida 1

THE HARRIS PRODUCTS GROUP

Nato dalla fusione di due marchi americani – Harris Calorific e J.W. Harris – specializzati nel taglio, saldobrasatura e saldatura,

The Harris Products Group

è oggi leader nel campo delle attrezzature per il taglio, la saldatura e il riscaldo a fiamma, la saldobrasatura e i sistemi di distribuzione gas. Il gruppo offre l’eccellenza nella produzione di: Attrezzature per il taglio, la saldatura e il riscaldo a fiamma Attrezzature per gas industriali Sistemi di distribuzione gas e controllo del flusso Attrezzature per il settore della termoidraulica Attrezzature per gas speciali Macchine da taglio portatili Cannelli per taglio macchina Leghe per saldatura e brasatura Preformati, anelli e bobine Disossidanti per brasatura The Harris Products Group è interamente controllata da The Lincoln Electric Company. Con sede a Cleveland (Ohio, USA), The Lincoln Electric Company dispone di oltre 49 sedi produttive.

Includendo le

joint ventures

, ha sedi operative in 20 diverse nazioni che gestiscono un network internazionale di Distributori e Rivenditori che operano in 160 Paesi.

THE HARRIS PRODUCTS GROUP - STORIA

1889

John Harris realizza il primo cannello per il taglio ossi-fiamma

1904

John Harris presenta la sua invenzione all’Esposizione Mondiale di St. Louis, Missouri (USA)

1926

La Harris Calorific viene acquistata dalla U.S. Welding Co. ed entra a far parte della Emerson Electric Co. nel 1973 1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010

1905

John Harris fonda la Harris Calorific. Harris continua a migliorare i suoi cannelli da taglio a gas ed inizia la produzione dei relativi accessori, inclusi i regolatori di pressione dei gas

1914

Joseph W. Harris fonda la J.W. Harris Company, specializzata nella distribuzione e nella riparazione di componenti specifici per vetture e veicoli agricoli. Successivamente l’azienda entra nel business delle leghe per saldobrasatura THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida

Mason, Ohio (USA) Berkheim, Germania

IMPIANTI DI PRODUZIONE

The Harris Products Group, con sede a Mason (Ohio, Stati Uniti), ha 4 stabilimenti produttivi in 3 nazioni, e un network mondiale di Distributori e Rivenditori che operano in oltre 90 Paesi.

Bologna, Italia Impianti di produzione Punti Commerciali e Centri Distributivi Punti Commerciali Figueres (Girona), Spagna Gainesville, Georgia (USA) San Paolo, Brasile Dubai, UAE Dzierzonow, Polonia

1960-1980

Entrambe le aziende si espandono in Europa e nel mondo

2005

Lincoln Electric acquista l’azienda privata J.W. Harris

2006

Harris Calorific si fonde con J.W. Harris, creando The Harris Products Group 1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010

1990

Lincoln Electric acquista la Harris Calorific da Emerson Electric

2008

The Harris Products Group acquista Brastak a San Paolo (Brasile), leader nel campo delle leghe per saldatura e brasatura

2012

Harris amplia la propria offerta di attrezzatura, includendo nuovi e rivoluzionari prodotti specificatamente studiati per ottimizzare la brasatura, inclusa la tecnologia Perfect Flame™. Harris presenta il piano di validità della garanzia suile attrezzature di controllo e regolazione dei gas di 7 anni.

THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 3

THE

LEADER

IN METAL JOINING

THE HARRIS PRODUCTS GROUP PRODUCE ATTREZZATURE PER IL TAGLIO E LA SALDATURA

OLTRE 100 ANNI.

DA

OGNI GIORNO, HARRIS SI PROPONE DI REALIZZARE LA LINEA DI PRODOTTI PER LA SALDATURA MIGLIORE E PIÙ COMPLETA DEL MONDO. PERCHÉ? HARRIS È LEADER MONDIALE NELLO SVILUPPO DEI PRODOTTI PER SALDATURA E BRASATURA PROPRIO PER ANDARE INCONTRO ALLE ESIGENZE DELL’INDUSTRIA IN TERMINI DI METODI DI UNIONE DEI METALLI. ABBIAMO SVILUPPATO UNA TECNOLOGIA DI PRODUZIONE BREVETTATA PER ASSICURARE I PIÙ ALTI STANDARD DI QUALITÀ E TRACCIABILITÀ. TUTTI I PRODOTTI HARRIS SONO CERTIFICATI ISO 9001 E ISO 14000 STANDARD.

HARRIS FA LA DIFFERENZA.

AUTOMOTIVE IDRAULICA IMPIANTI PETROLCHIMICI CANTIERISTICA NAVALE INDUSTRIA MINERARIA ELETTRONICA REFRIGERAZIONE CLIMATIZZAZIONE EDILIZIA

LA NOSTRA PRESENZA A LIVELLO INTERNAZIONALE CI PERMETTE DI ASSISTERE GLI OPERATORI IN QUALUNQUE PARTE DEL MONDO. DIETRO AL MARCHIO HARRIS CI SONO LA SOLIDITÀ FINANZIARIA E LE COMPETENZE TECNICHE DI THE LINCOLN ELECTRIC COMPANY -

LEADER GLOBALE NEL SETTORE DELLA SALDATURA E DEI METALLI DI APPORTO.

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

PROCEDURE E INFORMAZIONI TECNICHE

THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 5

PROCEDURE DI SALDATURA PREPARAZIONE TAGLIO DEL TUBO AD ANGOLO RETTO

Tagliare la lunghezza esatta richiesta usando un tagliatubi o una sega per i metalli. Se si usa una sega, si consiglia l’utilizzo di un supporto per garantire un taglio ad angolo retto. Rimuovere tutte le bave interne ed esterne con un alesatore o una lima. Se il tubo dovesse perdere la forma circolare, si consiglia di riportarlo alla dimensione originale utilizzando degli appositi strumenti di calibrazione.

PULIZIA DELL’ESTREMITÀ DEL TUBO E DELLA SUPERFICIE INTERNA DEL RACCORDO

Le aree di superficie di giunzione devono essere pulite e senza tracce di olio, grasso o ossidazioni. Pulire le superfici utilizzando una spazzola in acciaio inox, una tela smeriglio o Scotch-Brite ® *. Se le macchie di olio e grasso persistono, si possono eliminare con un normale solvente. Ricordare di rimuovere tutti i residui, come la polvere da smerigliatura, utilizzando un panno asciutto e pulito. Le superfici di giunzione DEVONO essere pulite.

SCELTA DELLA LEGA PER BRASATURA

Fare riferimento alle Tabelle nella sezione Leghe di questa guida per la selezione dei metalli di apporto più adatti. Nella brasatura rame con rame si raccomanda l’impiego di Dynaflow di usare il flussante STAY-SILV ® bianco o ECO SMART ® ® , Harris 0™, Blockade ® , STAY-SILV ® 5 o STAY-SILV ® 15. Queste leghe contengono fosforo e sono autoflussanti sul rame. Nella brasatura di raccordi in ottone o bronzo, si consiglia . Nella brasatura di ferro, acciaio o altri metalli ferrosi, si consiglia di scegliere una delle leghe per brasatura SAFETY-SILV ® , come SAFETY-SILV ® 45 o SAFETY-SILV ® 56 con STAY-SILV ® bianco o ECO SMART ® . Non usare leghe contenenti fosforo, in quanto la giunzione può risultare fragile.

*Scotch-Brite è un marchio registrato di 3M 6

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

FLUSSANTI PROCEDURE DI SALDATURA USARE IL FLUSSANTE APPROPRIATO

L’uso del flussante appropriato è importante poiché esso assorbe gli ossidi che si formano durante il riscaldamento e favorisce lo scorrimento e la penetrazione del metallo di apporto. Mescolare la pasta prima dell’utilizzo. Se il flussante si asciuga, aggiungere una piccola quantità d’acqua fino a che la pasta non raggiunge la consistenza voluta. Quando si usa il flussante STAY-SILV ® bianco, lo si deve applicare solo con una spatola. Al fine di evitare l’eccesso di residui all’interno delle linee di refrigerazione, un sottile strato di flussante deve essere applicato solo sul tubo maschio. Inserire il tubo nel raccordo e, se possibile, ruotare il raccordo una o due volte nel tubo per garantire una distribuzione uniforme.

663 °C SAFETY-SILV ® 45 Solidus 643 °C Dynaflow ® STAY-SILV ® 15 Solidus 1100 °C 800 °C 500 °C

Il flussante è chiaro e in stato di quiete Il flussante comincia a sciogliersi

100 °C

Il flussante forma delle bolle L’acqua bolle Come si presenta il flussante alla temperatura ottimale per procedere con la brasatura

APPLICAZIONE DEL FLUSSANTE

Il flussante bianco è usato per molteplici applicazioni. Il flussante nero è utile per i lunghi cicli di riscaldamento localizzato ad induzione. Viene utilizzato anche per la brasatura di acciaio inossidabile. Il flussante verde, progettato per cambiare colore, può brasare acciaio, acciaio inossidabile, Monel ® *, nichel, rame, ottone, bronzo e altri metalli.

Il flussante è soggetto a cambiamenti durante il riscalda mento: diventa chiaro attorno ai 593 °C. Ciò indica che le parti sono vicine alla temperatura di brasatura.

* Monel è un Marchio Registrato di Special Metals Corporation.

THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 7

PROCEDURE DI SALDATURA OSSIGENO / GAS COMBUSTIBILE

Gas combustibili come propano, butano e gas naturale/metano miscelato con l’ossigeno, sono i metodi più comunemente utilizzati per la brasatura. Questi gas hanno infatti un alto potere calorifico, sono sicuri e hanno costi minori se comparati all’acetilene. Si raccomanda di fare riferimento alla sezione relativa all’attrezzatura Harris informazioni.

® di questo catalogo o al sito web per ulteriori

OSSIGENO / ACETILENE

Questi cannelli sono un’alternativa molto diffusa rispetto a quelli che utilizzano una miscela ossigeno/gas combustibile. Nella maggior parte delle brasature ossi acetileniche si consiglia di usare una fiamma neutra o carburante (eccesso di acetilene). La fiamma carburante presenta un dardo interno ben definito. Evitare la fiamma ossidante.

REGOLAZIONE DELLA FIAMMA DEL CANNELLO

Dardo interno Dardo interno bianco

Fiamma carburante

Pennacchio acetilenico di colore intenso

Fiamma neutra

Senza pennacchio acetilenico Dardo interno bianco più stretto e corto

Fiamma ossidante

Senza pennacchio acetilenico

ACCENSIONE DEL CANNELLO

Ci raccomandiamo di leggere e seguire le Istruzioni di Sicurezza del cannello.

Aprire la valvola di gas combustibile (di colore rosso/arancione) di circa 1/2 giro e accendere il gas combustibile. Aprire la valvola dell'ossigeno (di colore blu) fino a che il dardo interno sia visibile. Per limitare o aumentare il potere calorifico, non si deve agire sulle regolazioni del cannello, ma sostituire la punta con una di diversa dimensione.

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

RISCALDAMENTO DELL'AREA DA SALDARE Mantenere il cannello sempre in movimento.

1 2 3

Iniziare a riscaldare il tubo partendo dal punto di giunzione. Prima di applicare il metallo di apporto per la brasatura, spo stare la fiamma alternativamente attorno al tubo e al raccordo, finché entrambi raggiungono la temperatura necessaria per la brasatura.

Dopo questo pre-riscaldo, spostare il cannello verso la connessione. Il flus sante, quando utilizzato, consente una buona distribuzione della temperatura. Continuare a scaldare il tubo fino a che il flussante supera la temperatura di ‘ebollizione’ e diventa fluido e trasparente, simile ad acqua limpida. Control lare che questo stato del flussante sia uniforme su tutta la superficie del giunto al fine di garantire un riscaldamento omogeneo.

Orientare la fiamma dal tubo alla base della connessione e riscaldare fino a che anche i residui di flussante sul raccordo diventano completamente fluidi.

PROCEDURE DI SALDATURA 4

Durante l’operazione, spostare la fiamma avanti e indietro su tutto l’assemblato per mantenere uniforme il calore in entrambe le parti.

Preriscaldo

1 1

Applicare la lega

2 2

Applicare la lega la lega Spostare la fiamma avanti e indietro Spostare la fiamma avanti e indietro avanti e indietro

THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 9

PROCEDURE DI SALDATURA APPLICAZIONE DELLA LEGA SALDANTE APPLICAZIONE DELLA LEGA PER BRASATURA

Introdurre la lega nella giunzione tra il tubo e il raccordo. Il metallo di apporto deve essere aggiunto solo dopo aver ri scaldato i metalli di base fino alla temperatura necessaria (consultare le tabelle nella sezione leghe per saldobrasatura di questa guida). In quel momento la fiamma può essere orientata verso la punta del metallo di apporto, per iniziare il processo di fusione. Mantenere il raccordo e il tubo sempre riscaldati, muovendo la fiamma mentre si inserisce la lega per brasatura, la quale si propagherà e riempirà completamente tutte le zone della giunzione. Dopo avere riempito la fessurazione, non aggiungere ulteriore materiale di apporto, poiché una quantità eccessiva non migliorerà la qualità o l’affidabilità della brasatura, ma costituirà solo uno spreco di materiale.

PULIZIA POST BRASATURA PULIRE DOPO LA BRASATURA

Tutti i residui di flussante devono essere rimossi per i test di controllo e per le prove di pressione. Immediatamente dopo la solidificazione della lega, raffreddare la giunzione e rimuovere i residui di flussante usando una spazzola bagnata o un panno. Usare una tela o una spazzola metallica se necessario.

GIUNZIONI VERTICALI

Riscaldare prima il tubo poi il raccordo alla temperatura corretta (consultare la temperatura di fusione riportata nelle tabelle della sezione leghe per saldobrasatura di questa guida). È importante che entrambi abbiano una tempera tura uniforme. Mantenere la fiamma diretta sul raccordo. Se il tubo o i raccordi sono surriscaldati, la lega potrebbe scorrere lungo il tubo, anziché dentro la giunzione. L’applicazione del flussante ECO SMART incorrere in difettosità del giunto.

® in pasta suggerisce la temperatura corretta di preriscaldo cambiando colore, eliminando la possibilità di applicare errate temperature e di 10

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

SEPARARE UN GIUNTO BRASATO PROCEDURE DI SALDATURA SEPARARE UN GIUNTO BRASATO

Per prima cosa è necessario pulire la giunzione, poi coprire di flussante il cordone di saldatura e tutta la zona adia cente del tubo e del raccordo. Scaldare poi la giunzione (tubo e raccordo) in modo uniforme, specialmente nei punti di contatto. Quando la lega si sarà liquefatta completamente su tutta l’area della giunzione sarà possibile rimuovere facilmente il tubo. Per ripetere la brasatura del giunto, pulire le estremità del tubo e la parte interna del raccordo, quindi procedere come precedentemente illustrato.

SPURGO DI AZOTO Dopo lo spurgo di azoto Prima dello spurgo di azoto SPURGO DI AZOTO

Durante il riscaldamento per la brasatura, sulla parte interna del tubo di rame si formano delle ossidazioni. Queste impurità, di colore scuro, possono staccarsi e venire trasportate dal refrigerante, e potenzialmente possono intasare piccoli fori. Le installazioni HVAC/R e gas medicali fanno scorrere l’azoto attraverso il tubo durante la brasatura per pre venire la formazione delle impurità interne. Utilizzare una bassa portata per evitare una pressione eccesiva all’interno del tubo. Un piccolo foro all’estremità della linea consentirà all’azoto di uscire.

ECO SMART

ECO SMART ® è il nuovo e rivoluzionario flussante di Har ris che facilita l’identificazione della corretta tempera tura di preriscaldo. Al raggiungimento della temperatura corretta cambia colore: da verde diventa trasparente, suggerendo quando è il momento di procedere con la fusione della lega.

THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 11

PRODOTTI E SPECIFICHE

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

ATTREZZATURA

Con una storia che include l’invenzione dei cannelli da taglio ossi-gas e oltre 100 anni di eccellenza nella produzione, The Harris Products Group continua a progettare e sviluppare nuovi prodotti e processi per migliorare la qualità dei prodotti che realizza. The Perfect Flame ™ è uno degli ultimi prodotti che Harris ha sviluppato per assistere i clienti con il metodo più efficace ed efficiente di controllo della perfetta fiamma ossi combustibile*, ogni volta che la si accende.

DEFINISCE

esattamente che tipo di fiamma il cliente usa correntemente

VALUTA

la temperatura e la quantità di calore (BTU/Kcal)

INDIVIDUA

quale tipo di fiamma è migliore per ogni processo

MIGLIORA

la fiamma

CONTROLLA

la fiamma bloccando il box, in modo che l’operatore non possa cam biare il settaggio

PERFECT FLAME ™

THE PERFECT FLAME

™

™ f f neutra e consistente per più operatori che effettuino lo stesso tipo di lavoro f f f f Migliora la velocità di produzione tenendo sotto controllo l’output calorico della fiamma Consente minori perdite e conseguentemente minori tassi di insuccesso, regolando una fiamma Riduce il tempo di lavorazione eliminando le valvole di regolazione sull’impugnatura Diminuisce il consumo di gas, controllando il flusso e la temperatura della fiamma con il software Abbassa il rumore di lavorazione fino a livelli di decibel accettabili Estremamente vantaggioso sulle brasature con alluminio, dove la temperatura è più difficile da stabilizzare *Kcal, temperatura della fiamma, indice di commistione della fiamma THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 13

ATTREZZATURA Kit Easy To Use

I Kit Easy to use sono stati specificamente studiati per proporre all’operatore un sistema per la saldobrasatura che

non necessita di montaggio.

I Kit sono inoltre facilmente trasportabili grazie alla comoda e accattivante valigetta con cui sono forniti.

KITEASY1AC KITEASY2LP

f f f f f f f

CONTENUTO

I Kit per la saldobrasatura sono composti da: Impugnatura

19-6MHF

in lega leggera completa di raccordi portagomma G1/4” Tubo binato 6x6 con raccordi G3/8 G1/4” Valvola antiritorno Gas

88-6SVL

e valvola antiritorno Ossigeno

88-6SVR

Lancia per saldatura

L-19-3-MHF

1,0-2,0 mm, portata 160 l/h Riduttore di pressione Ossigeno

601D-10-OX-2020

, 10 bar Riduttore di pressione Acetilene o Propano (vedi tabella) Valvola di sicurezza per riduttori Ox

188-RGB

e valvola di sicurezza per riduttori Gas

188-LGB CODICE KITEASY1AC GAS UTILIZZATI

Ossigeno/Acetilene

KITEASY1AC-10

Ossigeno/Acetilene Ossigeno/Propano

KITEASY2LP KITEASY2LP-10

Ossigeno/Propano

METRI DI TUBO NELLA CONFEZIONE

5 10 5 10

RIDUTTORE OX

601D-10-OX-2020 601D-10-OX-2020 601D-10-OX-2020

RIDUTTORE ACETILENE

601-1,5-AC-1450 (1,5 bar, a staffa) 601-1,5-AC-1450 (1,5 bar, a staffa) -

RIDUTTORE PROPANO

601D-10-OX-2020 601-4-LP1451 (4 bar) 601-4-LP1451 (4 bar) 14

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

RIDUTTORI ATTREZZATURA Caratteristiche generali:

I riduttori Harris sono progettati e fabbricati in conformità con le più recenti normative internazionali: - ISO 2503 per riduttori di pressione per bombole; - ISO 5171 per i manometri.

Valvola ad alta pressione con sede di tenuta in PTFE (Teflon ® )*.

I riduttori per gas compressi sono dotati di una valvola scarico di sicurezza interna (IRV), che consente lo scarico della sovrapressione e si riassetta automaticamente all’esatta posizione di taratura originale. Grazie alla sua collocazione all’interno del riduttore non può essere in alcun modo manomessa.

Tutti i riduttori vengono forniti con raccordi di entrata ed uscita standard a seconda del Paese.

Flussometri e Regolatori di pressione sono garantiti 7 anni

Valvola a capsula con filtro interno

Riduttore di pressione monostadio - Serie compatta APPLICAZIONI

Taglio, saldatura e brasatura per applicazioni leggere

CARATTERISTICHE

f f f f opzionale) Massima pressione di entrata di 230 bar Corpo e coperchio in ottone forgiato Attacco di entrata posteriore (entrata laterale Manometro di sicurezza 50 mm con quadrante ad elevata leggibilità

Modello

Valvola di sicurezza interna (IRV)

MODELLO VERSIONE GAS MAX PRESSIONE IN ENTRATA (bar) 601-1.5-AC 601-4-LP 601P-4-LP 601D-4-OX 601-4*

1 manometro AcetIlene Propano Propano Ossigeno Argon, CO 2 , Azoto, Aria, Elio, Idrogeno, Metano 25 25 25 230 230 *Il riduttore è disponibile per tutti i gas in elenco. Al momento dell’ordine specificare sempre il gas.

PRESSIONE USCITA (bar)

0-1,5 0-4 0-4 0-4 0-4 Teflon ® è un marchio registrato di DuPont™

PORTATA (m 3 /h)

7 20 20 20 20

MANOMETRO PRESSIONE ENTRATA (bar) MANOMETRO PRESSIONE USCITA (bar)

0-40 0-40 0-2,5 0-6 0-315 0-6 0-6 0-315 0-6 THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 15

ATTREZZATURA RIDUTTORI Riduttore di pressione monostadio - Serie standard industriale APPLICAZIONI

Taglio, riscaldo e saldatura per applicazioni medie

CARATTERISTICHE

f f f f f f Massima pressione di entrata di 230 bar Portata di gas sufficiente a tagliare 300 mm di acciaio Regolazione della pressione facile con alta precisione Attacco di entrata laterale Versione Standard con coperchio cromato e cassa manometro dorata Versione B disponibile con coperchio e casse manometri neri

Modello

801DB MODELLO 801-1.5-AC 801B-1.5-AC 801-4-LP 801B-4-LP 801P-4-LP 801BP-4-LP 801D-4-OX 801DB-4-OX 801D-4 * 801DB-4 * 801D-10-OX 801DB-10-OX 801D-10 * 801DB-10 *

1 manometro Acetilene Propano Propano Ossigeno Argon, CO 2 , Azoto, Aria, Elio, Idrogeno, Metano Ossigeno Argon, CO 2 , Azoto, Aria, Elio, Idrogeno, Metano 25 25 25 230 230 230 230 *Il riduttore è disponibile per tutti i gas in elenco. Al momento dell’ordine specificare sempre il gas.

Riduttore con flussometro

Modello

VERSIONE GAS MAX PRESSIONE ENTRATA (bar) PRESSIONE USCITA (bar)

0-1,5 0-4 0-4 0-4 0-4 0-10 0-10

MAX PORTATA ARIA (m 3 /h) MANOMETRO PRESSIONE ENTRATA (bar) MANOMETRO PRESSIONE USCITA (bar)

30 0-40 0-2,5 16,5 16,5 100 100 155 155

APPLICAZIONI

Grazie alla sua elevata precisione, è particolarmente indicato per tutti i tipi di saldatura

CARATTERISTICHE

f f f f f f f f graduato di facile lettura e visibilità a 360° Conforme alla normativa ISO 2503 Corpo in ottone forgiato di elevata resistenza Filtro di entrata per il blocco delle micro impurità Massima pressione di entrata di 230 bar Il flussometro lavora a pressione costante e compensata (3,5 bar) Elevata precisione Colonnina flussometro in policarbonato resistente con tubo Versione B disponibile con coperchio e cassa manometro neri 0-40 0-315 0-315 0-315 0-315 0-6 0-6 0-6 0-6 0-16 0-16

MODELLO 801D-15-F-AR/CD 801DB-15-F-AR/CD 801D-30-F-AR/CD 801DB-30-F-AR/CD 801D-20-F-FG 801DB-20-F-FG 801D-50-F-FG 801DB-50-F-FG GAS

Argon / CO 2 Argon / CO 2 Formiergas Formiergas

MAX PRESSIONE ENTRATA (bar) PORTATA (Lpm)

230 0-15 230 0-30 230 230 0-20 0-50

MANOMETRO PRESSIONE ENTRATA (bar) FLUSSOMETRO (Lpm)

0-315 0-15 0-315 0-30 0-315 0-315 0-20 0-50 16

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

RIDUTTORI ATTREZZATURA Riduttore monostadio per bombola APPLICAZIONI

Taglio, riscaldo e saldatura

CARATTERISTICHE

f f f f Massima pressione di entrata di 230 bar Portata di gas sufficiente a tagliare 300 mm di acciaio Regolazione della pressione facile con alta precisione Versione W disponibile con valvola di regolazione d’uscita

Modello

MODELLO 842-1,5-AC 842-4-LP 842D-10-OX 842DW-10-OX GAS

Acetilene Propano Ossigeno Ossigeno

MAX PRESSIONE ENTRATA (bar) PRESSIONE USCITA (bar)

25 25 230 230

842D-10* 842DW-10*

Argon, CO 2 , Azoto, Aria, Elio, Idrogeno, Metano 230 Argon, CO 2 , Azoto, Aria, Elio, Idrogeno, Metano 230 *Il riduttore è disponibile per tutti i gas in elenco. Al momento dell’ordine specificare sempre il gas.

0-1,5 0-4 0-10 0-10 0-10 0-10

MAX PORTATA ARIA (m 3 /h)

30 16,5 155 155 155 155

MANOMETRO PRESSIONE ENTRATA (bar)

0-40 0-40 0-315 0-315 0-315 0-315

MANOMETRO PRESSIONE USCITA (bar)

0-2,5 0-6 0-16 0-16 0-16 0-16

Riduttore di pressione monostadio per applicazioni HVAC&R APPLICAZIONI

Riduttore per il settore del riscaldamento, ventilazione, condizionamento e refrigerazione. Ideale per test ad alta pressione, impianti di ricarica condizionamento e servocomandi. f f f f f f

CARATTERISTICHE

Permette di effettuare test di tenuta fino a 55 bar Compatto ed economico Corpo e coperchio in ottone forgiato Massima pressione di entrata: 230 bar Attacco di entrata laterale Sede valvola in PTFE (Teflon ® )*

Modello

MODELLO 601-55 601-30 GAS

Azoto Azoto Teflon ® è un marchio registrato di DuPont™ THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

MAX PRESSIONE ENTRATA (bar)

230 230

PRESSIONE USCITA (bar)

55 30

MANOMETRO PRESSIONE ENTRATA (bar)

0-315 0-315

MANOMETRO PRESSIONE USCITA (bar)

0-100 0-40

Brasatura e Saldatura -

Guida 17

ATTREZZATURA RIDUTTORI Riduttori per posti di lavoro APPLICAZIONI

f f di un cannello f Progettati per consentire alte portate soprattutto ai punti di utilizzo da decompressione in linea (industriali e da laboratorio) Particolarmente adatti per taglio macchina, dove viene utilizzato più Adatti anche per taglio, riscaldo e per applicazioni pesanti

CARATTERISTICHE

f f f f f del riduttore f f Alto flusso e pressione di uscita fino a 15 bar Corpo in ottone forgiato per massima resistenza Coperchio cromato, pomello di sicurezza antisvitamento Filtro di entrata in lega sinterizzata per il blocco delle impurità Diaframma di grande diametro (70 mm) che migliora l’efficienza Entrata posteriore Disponibile nelle versioni 15 Lpm, 30 Lpm e 50 Lpm, per Argon e CO 2

Modello

MODELLO 847-1.5-AC 847-4-LP 847-4-OX 847-10-OX GAS

Acetilene Propano Ossigeno Ossigeno

MAX PRESSIONE ENTRATA (bar)

25 25 25 25

847-10 *

Argon, CO 2 , Azoto, Aria, Elio, Idrogen, Metano 25 *Il riduttore è disponibile per tutti i gas in elenco. Al momento dell’ordine specificare sempre il gas.

PRESSIONE USCITA (bar)

0-1,5 0-4 0-4 0-10 0-10

847-4-OX MAX PORTATA ARIA (m 3 /h) MANOMETRO PRESSIONE USCITA (bar)

13 0-2,5 76 76 95 95 0-6 0-6 0-16 0-16

MANOFLUSSOMETRO (Lpm)

Cover per manometri in gomma

Ricopre il manometro rendendolo estremamente resistente e sicuro nel tempo.

CARATTERISTICHE

f f f Realizzato in gomma Disponibile nel colore nero Si installano facilmente

CODICE CPR6333 CPR63332 PER MANOMETRO

Tipo 601, diametro 50 mm Tipo 801, diametro 63 mm 18

Brasatura e Saldatura -

Guida

COLORE

Nero Nero THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

ATTREZZATURA Cover per riduttori in plastica

Progettati per proteggere i manometri dei regolatori Harris.

Un manometro danneggiato può causare consumi eccessivi e non controllati di gas. Le nuove Cover Harris prevengono danni ai manometri, aumentando la sicurezza dell’utente. Realizzati in plastica ABS resistente agli urti, ricoprono i manometri rendendoli estremamente resistenti e sicuri a lungo.

CARATTERISTICHE

f f f f Realizzati in plastica ABS antiurto Disponibili nei colori verde, rosso, blu e grigio Si installano facilmente stringendo 3 viti Per impianti o utilizzo in cantiere

CODICE CPR1A CPR1B CPR1D CPR1G CPR2A CPR2B CPR2D CPR2G CPR3A CPR3B CPR3D CPR3G PER RIDUTTORE CODICE

825 e 896, con manometri EU 63 mm 825 e 896, con manometri EU 63 mm 825 e 896, con manometri EU 63 mm 825 e 896, con manometri EU 63 mm 25GX e 825, con manometri del tipo americano 63 mm 25GX e 825, con manometri del tipo americano 63 mm 25GX e 825, con manometri del tipo americano 63 mm 25GX e 825, con manometri del tipo americano 63 mm 801 con manometri EU 63 mm 801 con manometri EU 63 mm 801 con manometri EU 63 mm 801 con manometri EU 63 mm THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida

COLORE

Grigio Rosso Blu Verde Grigio Rosso Blu Verde Grigio Rosso Blu Verde 19

ATTREZZATURA IMPUGNATURE Impugnatura per applicazioni leggere (con fiamma pilota)

Questo modello presenta un sistema unico di controllo del gas per limitare gli sprechi ed aumentare ulteriormente la sicurezza. Il comando ON/OFF azionabile con il pollice e la fiamma pilota regolabile eliminano la necessità di riaccensioni e di successivi aggiustamenti della fiamma durante l’utilizzo del cannello. La caratteristica ON/ OFF può essere usata per brasare, saldare con tutti i gas combustibili. L’utilizzo della fiamma pilota non è raccomandabile quando si usano punte da riscaldo. Il modello 50-9 è utilizzabile solo con acetilene, mentre il 50-10 si può utilizzare con tutti i gas combustibili. Si sconsiglia l’uso di questo modello abbinato alle lance da taglio.

CARATTERISTICHE

f f Comando automatico fiamma da lavoro/pilota ON/OFF Fiamma pilota regolabile

Modello

CODICE 50-9 50-9-GB 50-10 50-10-GB

Modello

FILETTATURA OSSIGENO

9/16”-18-UNF-3A-RH G 1/4” A-RH-UNI ISO 228 9/16”-18-UNF-3A-RH G 1/4” A-RH-UNI ISO 228

FILETTATURA GAS COMBINATI

9/16”-18-UNF-3A-LH G 1/4” A-LH-UNI ISO 228 9/16”-18-UNF-3A-LH G 1/4” A-LH-UNI ISO 228

PESO (kg)

0,310 0,308 0,310 0,308

LUNGHEZZA (mm)

169 169 169 169

Impugnatura a pistola

I modelli 50-P sono cannelli automatici ergonomicamente disegnati con un’impugnatura a pistola. Il nuovo design mantiene tutte le caratteristiche del Modello 50, ma dona all’operatore un maggiore comfort anche nelle applicazioni specifiche. L’impugnatura presenta un sistema unico (ON/OFF) di controllo dei gas, finalizzato alla riduzione dei costi durante l’operatività, e al miglioramento della sicurezza. Può essere usato con qualsiasi gas combustibile. Il comando ON/ OFF azionabile con il pollice e la fiamma pilota regolabile eliminano la necessità di riaccensioni e di successivi aggiustamenti della fiamma durante l’utilizzo del cannello.

CODICE QC5010P FILETTATURA OSSIGENO

9/16”-18-UNF-3A-RH

FILETTATURA GAS COMBINATI

9/16”-18-UNF-3A-LH

PESO (kg)

0,358

LUNGHEZZA (mm)

143 impugnatura + 70 testa (110 o angle)

ACETILENE 50-9

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

IMPUGNATURE

GAS COMBUSTIBILI ALTERNATIVI 50-10 50-10P

ATTREZZATURA

THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 21

ATTREZZATURA IMPUGNATURE

Modello

CODICE 19-6 19-6-GB

Impugnatura per applicazioni leggere

Modello per tutte le applicazioni di taglio, saldatura, brasatura e riscaldo. Può essere usato con acetilene o altri gas combustibili. Le valvole sono posizionate alla sommità dell’impugnatura per una regolazione più precisa durante la brasatura. Saldatura fino a 14 mm. Taglio fino a 75 mm.

CARATTERISTICHE

f facile da utilizzare f f Impugnatura in lega metallica leggera, Testa e coda in ottone forgiato Valvole a spillo per una regolazione della fiamma rapida e precisa

FILETTATURA OSSIGENO

9/16”-18-UNF-3A-RH G 1/4” A-RH-UNI ISO 228

FILETTATURA GAS COMBINATI

9/16”-18-UNF-3A-LH G 1/4” A-LH-UNI ISO 228

PESO (kg)

0,240 0,238

LUNGHEZZA (mm)

154 154

Impugnatura a pistola

Il modello 19-P è realizzato con un’impugnatura ergonomica di nuova concezione a forma di pistola, dal peso eccezionalmente contenuto. Le valvole di regolazione anteriori del cannello lo rendono utilizzabile per saldatura, brasatura e il riscaldo. La forma a pistola e la sua leggerezza hanno l‘obiettivo di dare più comfort possibile all’operatore durante l’utilizzo, e contribuiscono a correggere la posizione innaturale che la mano prende con le impugnature tradizionali, che provoca stanchezza e che spesso è causa della sindrome del tunnel carpale. La 19-6P si utilizza con tutti i gas combustibili.

Modello

CODICE QC1906P FILETTATURA OSSIGENO

9/16”-18-UNF-3A-RH

FILETTATURA GAS COMBINATI

9/16”-18-UNF-3A-LH

PESO (kg)

0,313

LUNGHEZZA (mm)

143 impugnatura + 56 testa (110 o angle)

ACETILENE 19-6 19-6P

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

IMPUGNATURE

GAS COMBUSTIBILI ALTERNATIVI 19-6 19-6P

ATTREZZATURA

THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 23

ATTREZZATURA IMPUGNATURE Impugnatura leggera

Il modello 15 è un’impugnatura particolarmente leggera con valvole d’apertura gas e ossigeno frontali per una la regolazione molto più agevole. È stata progettata per consentire la modifica delle impostazioni fiamma con una mano sola. Il modello 15 è compatibile con tutti i gas combustibili. Può essere usato per la saldatura, la brasatura e il riscaldamento leggero.

CARATTERISTICHE

f f f f Saldature fino a 7,9 mm Design leggero e compatto Ergonomica Versatile, per tutti i gas

Modello

CODICE 15-4GB FILETTATURE OSSIGENO

G 1/4” A-RH-UNI ISO 228

FILETTATURE GAS COMBINATI

G 1/4” A-LH-UNI ISO 228

PESO (kg)

0,227

LUNGHEZZA (mm)

146

ACETILENE 15-4

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

IMPUGNATURE

GAS COMBUSTIBILI ALTERNATIVI 15-4

ATTREZZATURA

THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 25

ATTREZZATURA MISCELATORI LA SCELTA DEL MISCELATORE COMBUSTIBILE

Harris offre due tipi di miscelatori ossi/ combustibile. I miscelatori a pressione equilibrata sono indicati come miscelatori di tipo ‘E’, mentre i miscelatori/iniettori a pressione universale per Propano, Metano, Miscele e Gas Naturale sono indicati come miscelatori ‘F’. La scelta del miscelatore più adatto dipende dall’applicazione e dal gas combustibile disponibile. Di seguito vengono illustrate alcune delle caratteristiche e dei benefici di ciascun modello di miscelatore.

MISCELATORE MODELLO E - per Acetilene, Idrogeno e Combustibili Alternativi

I miscelatori modello ‘E’ si affidano al controllo della pressione equilibrata dell’ossigeno e del gas combustibile. Entrambi i gas entrano nella camera di miscelazione a pressioni controllate e uguali. Questo sistema controlla e ferma gli eventuali ritorni di fiamma, tipici dell’acetilene. I miscelatori ‘E’ consentono all’utente finale un maggiore controllo del rapporto ossigeno/gas combustibile. Questa caratteristica offre un vantaggio nelle applicazioni in cui si richiede una fiamma con elevata carburazione o ossidazione. Grazie anche alla loro elevata portata, i miscelatori ‘E’ sono richiesti per applicazioni di riscaldo a portate elevate. Il modello è utilizzato principalmente con acetilene, ma può essere usato anche per combustibili alternativi, dove sia disponibile una pressione del gas almeno di 0,3 bar.

MISCELATORE MODELLO F - per Propano, Metano, Gas Naturale e Miscele Infiammabili

Alta turbolenza Nei miscelatori a iniettore modello ‘F’ o a pressione universale, è solo l’ossigeno che controlla la corretta regolazione di entrambi i gas. L’ossigeno esce da un particolare condotto ad elevata velocità (Tubo Venturi), il quale fa sì che il gas combustibile sia aspirato all’interno della camera di miscelazione. A causa dell’effetto dell’aspirazione sul carburante, non è richiesta una particolare gestione della pressione del gas combustibile. I miscelatori della linea Harris Calorific sono progettati per funzionare a pressioni del gas combustibile partendo da 0,015 bar. I miscelatori ‘F’ producono una corretta e omogenea miscela ossigeno/combustibile a causa dell’alta turbolenza nella camera di miscelazione. Tale caratteristica è particolarmente importante quando si usano gas combustibili a bassa velocità intrinseca. I miscelatori ‘F’ tendono ad avere un campo di funzionamento più circoscritto degli ‘E’ poiché, per la loro superiore capacità di miscelazione, limitano la loro emissione di calorie durante il taglio. Infatti sono indicati per il taglio di qualità (taglio macchina) e con gas a bassissima pressione, come il gas di città. Sono tuttavia raccomandati anche per combustibili alternativi, quando sia necessaria la massima emissione di calorie con pressioni limitate e/o se non si possono avere pressioni di gas combustibile superiori a 0,2 bar. 26

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

MISCELATORI Miscelatore tipo ‘E’ a Pressione Equilibrata ATTREZZATURA

H-19-2E CODICE H-19-2E B-15-3 GAS

Ossi-acetilene Ossi-acetilene

Miscelatore tipo ‘F’ a Pressione Universale

B-15-3 IMPUGNATURA COMPATIBILE

19-6, 50-9 15-4GB

H-19-2S B-15-3F CODICE H-19-2S B-15-3F GAS

Ossi-propano / metano e gas alternativi Ossi-gas naturale / metano Ossi-propano / metano e gas alternativi Ossi-gas naturale / metano

IMPUGNATURA COMPATIBILE

19-6, 50-10 15-4GB

PUNTE PER SALDATURA E BRASATURA, TUBI E ASSEMBLATI Lance per saldatura

Il modello L-19 è adatto per saldatura e assemblaggi tramite brasatura. Le lance sono costituite da un miscelatore e una punta che può essere utilizzata con acetilene. Sono compatibili con le impugnature 50-9 e 19-6.

Materiale:

In rame con miscelatore in ottone

Modello

CODICE L-19-0 L-19-1 L-19-3 L-19-5 L-19-6 L-19-8 L-19-9 L-19-10 CODICE L-19-0-E L-19-1-E L-19-3-E L-19-5-E L-19-6-E L-19-8-E L-19-9-E L-19-10-E PORTATA (l/h)

45 65 160 350 500 1000 1500 2000

PORTATA (l/h)

45 65 160 350 500 1000 1500 2000 THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

PRESSIONE UNIVERSALE ACETILENE SPESSORE (mm) OSSIGENO (bar)

0,2 – 0,5 0,5 – 1,0 1,0 – 2,0 2,0 – 4,0 4,0 – 6,0 6,0 – 9,0 9,0 – 14,0 14,0 – 20,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

PRESSIONE EQUILIBRATA ACETILENE SPESSORE (mm) OSSIGENO (bar)

0,2 – 0,5 0,5 – 1,0 1,0 – 2,0 2,0 – 4,0 4,0 – 6,0 6,0 – 9,0 9,0 – 14,0 14,0 – 20,0 0,3 – 0,8 0,3 – 0,8 0,3 – 0,8 0,3 – 0,8 0,3 – 0,8 0,3 – 0,8 0,3 – 0,8 0,3 – 0,8

Brasatura e Saldatura - ACETILENE (bar)

0,015 – 0,2 0,015 – 0,2 0,015 – 0,2 0,015 – 0,2 0,015 – 0,2 0,015 – 0,2 0,015 – 0,2 0,015 – 0,2

ACETILENE (bar)

0,3 – 0,8 0,3 – 0,8 0,3 – 0,8 0,3 – 0,8 0,3 – 0,8 0,3 – 0,8 0,3 – 0,8 0,3 – 0,8 Guida 27

ATTREZZATURA PUNTE PER SALDATURA E BRASATURA, ASSEMBLATI Punte flessibili

Le 0090 sono punte adattabili, questo permette all’operatore di modellarle facilmente per specifiche applicazioni. Possono essere avvitate direttamente nel miscelatore per uso singolo, oppure nel porta punte TH-119 per una doppia applicazione.

Materiale:

Rame e ottone

Modello

CODICE 0090-1 0090-3 0090-5 0090-6 0090-8 CODICE 0090-2N 0090-4N 0090-6N 0090-8N PORTATA (l/h)

65 160 350 500 1000

SPESSORE (mm)

0,5 - 1,0 1,0 – 2,0 2,0 – 4,0 4,0 – 6,0 6,0 – 9,0

PUNTA PER ACETILENE PRESSIONE EQUILIBRATA OSSIGENO (bar) PRESSIONE EQUILIBRATA ACETILENE (bar)

0,3 – 0,8 0,3 – 0,8 0,3 – 0,8 0,3 – 0,8 0,3 – 0,8 0,3 – 0,8 0,3 – 0,8 0,3 – 0,8 0,3 – 0,8 0,3 – 0,8

PRESSIONE UNIVERSALE OSSIGENO (bar)

1,0 1,4 1,8 2,1

PRESSIONE UNIVERSALE GAS (bar) PUNTE PER PROPANO / METANO / GAS ALTERNATIVI PRESSIONE EQUILIBRATA OSSIGENO (bar) PRESSIONE EQUILIBRATA GAS (bar)

0,015-0,2 0,3-1 0,3-1 0,015-0,2 0,015-0,2 0,015-0,2 0,3-1 0,3-1 0,3-1 0,3-1 0,3-1 0,3-1

PRESSIONE UNIVERSALE OSSIGENO (bar)

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

PRESSIONE UNIVERSALE ACETILENE (bar)

0,015 – 0,2 0,015 – 0,2 0,015 – 0,2 0,015 – 0,2 0,015 – 0,2

PORTATA OSSIGENO (l/h)

300 700 1100 1500

PORTATA GAS (l/h)

75 175 275 375

Porta punte doppio

Il TH-119 è un supporto che permette di utilizzare contemporaneamente due punte flessibili 0090. f

Materiale:

Ottone

Modello

CODICE TH-119 DESCRIZIONE

Porta punte doppio 28

Brasatura e Saldatura -

Guida

PUNTE COMPATIBILI

0090 0090N

LUNGHEZZA

PESO

6 g THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

PUNTE PER SALDATURA E BRASATURA, ASSEMBLATI ATTREZZATURA Punte per saldatura e brasatura

Le punte della serie 5090 sono realizzate utilizzando rame al tellurio che, oltre ad essere ecologico, ha eccellenti proprietà di lavorazione. Di conseguenza le punte 5090 sono di una qualità superiore. Garantiscono una fiamma precisa e costante. La sede di tutte le punte 5090 è a tenuta metallica, che garantisce la tenuta ed elimina l’esigenza di utilizzare materiali sigillanti.

Materiale:

Rame

Modello

CODICE 5090-0 5090-1 5090-2 5090-3 5090-4 5090-5 5090-6 5090-7 5090-8 5090-9 5090-10 CODICE 5090-3N 5090-5N 5090-8N MISURA

5 6 7 8 9 10 0 1 2 3 4

MISURA

3N 5N 8N

PORTATA (l/h)

45 65 100 160 250 350 500 700 1000 1500 2000

PUNTE PER SALDATURA E BRASATURA - ACETILENE SPESSORE (mm) PRESSIONE EQ. ACETILENE (bar) PRESSIONE EQ. OSSIGENO (bar)

0,2 - 0,5 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,5 - 1,0 1,0 - 2,0 2,0 - 4,0 4,0 - 6,0 6,0 - 9,0 9,0 - 14,0 14,0 - 20,0 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8

PRESSIONE UNIV. ACETILENE (bar)

0,015 - 0,2 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2

PUNTE PER BRASATURA - PROPANO, METANO E MISCELE INFIAMMABILI PORTATA (l/h) SPESSORE (mm) PRESSIONE EQ. GAS (bar) PRESSIONE EQ. OSSIGENO (bar) PRESSIONE UNIV. GAS (bar)

140 1-2 0,3 - 1 0,3 - 1 0,015 - 0,2 225 375 2-4 4-7 0,3 - 1 0,3 - 1 0,3 - 1 0,3 - 1 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2

Punta adatta alle riparazioni

2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5

PRESSIONE UNIV. OSSIGENO (bar)

2,5 2,5 2,5

PRESSIONE UNIV. OSSIGENO (bar)

1,0 1,8 2,1 La punta della serie 9505 viene comunemente usata per la manutenzione, la brasatura in generale e per le postazioni da riparazione. La forma ricurva dell’estremità permette infatti di entrare in spazi ristretti e di dirigere la fiamma solo dove è necessario.

f f f Lunghezza: 21,59 cm Peso: 40,86 g Materiale: In acciaio Inox con base in ottone

Modello

CODICE QC9505 DESCRIZIONE

Punta da riparazione per gas combustibili alternativi THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

PRESSIONE GAS ALTERNATIVI (bar)

0,34 – 1,03

PORTATA GAS ALTERNATIVI (l/h)

85 – 156

PRESSIONE OSSIGENO (bar) PORTATA OSSIGENO (l/h)

0,69 – 1,72 198 – 368

Brasatura e Saldatura -

Guida 29

ATTREZZATURA PUNTE PER SALDATURA E BRASATURA, ASSEMBLATI Tubo singolo portapunta

Questo tubo portapunta viene comunemente usato con le punte 1390, che hanno un’ampia gamma di dimensioni. È possibile utilizzare le punte 8490 o le 9690 con il corretto adattatore, che si può individuare nella pagina seguente.

f Materiale: Ottone

Modello

CODICE

D-50-C

DESCRIZIONE

Tubo ricurvo

PUNTE COMPATIBILI

1390, 1390-N

LUNGHEZZA (cm)

13,7

PESO (g)

FORMA

Ricurvo

Tubo singolo portapunta

Questo tubo portapunta ricurvo viene comunemente usato con le punte 1390, che hanno una ampia gamma di dimensioni. È possibile utilizzare le punte 8490 o le 9690 con il corretto adattatore, che si può individuare nella pagina seguente.

f Materiale: Ottone

Modello

CODICE

D-50-CXL

DESCRIZIONE

Tubo singolo ricurvo

PUNTE COMPATIBILI

1390, 1390-N

LUNGHEZZA (cm)

18,5

PESO (g)

FORMA

Ricurvo

Tubo singolo portapunta dritto

Questo tubo portapunta dritto viene comunemente usato con i cannelli a forma di pistola e le punte 1390, che hanno una ampia gamma di dimensioni. È possibile utilizzare le punte 8490 o le 9690 con il corretto adattatore, che si può individuare nella pagina seguente.

f Materiale: Ottone

Modello

CODICE

D-50-CS

DESCRIZIONE

Tubo portapunta dritto 30

Brasatura e Saldatura -

Guida

PUNTE COMPATIBILI

1390, 1390-N

LUNGHEZZA (cm)

5,08

PESO (g)

18 THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

FORMA

Dritto

PUNTE PER SALDATURA E BRASATURA, ASSEMBLATI Punte per saldatura/brasatura

Sono disegnate per ottenere una fiamma precisa e costante. Da utilizzare con tubo portapunte universale. La sede di tutte le punte 1390 è a tenuta metallica, che garantisce durata nel tempo.

ATTREZZATURA

Modello

CODICE 1390-00 1390-0 1390-1 1390-2 1390-3 1390-4 1390-5 1390-6 1390-7 1390-8 1390-9 1390-10

f f f

Lunghezza:

2,54 - 5,08 cm

Peso:

18 - 27 g

Materiale:

Rame/ottone

PORTATA (l/h)

25 45 65 100 160 250 350 500 700 1000 1500 2000

SPESSORE (mm)

0,2 - 0,5 0,5 - 1,0 1,0 - 2,0 2,0 - 4,0 4,0 - 6,0 6,0 - 9,0 9,0 - 14,0 14,0 - 20,0

PUNTE PER SALDATURA E BRASATURA - ACETILENE PRESSIONE EQUILIBRATA OSSIGENO (bar) PRESSIONE EQUILIBRATA ACETILENE (bar)

0,3 - 0,8 0,3 - 0,8

PRESSIONE UNIVERSALE OSSIGENO (bar)

2,5

PRESSIONE UNIVERSALE ACETILENE (bar)

0,015 - 0,2 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 2,5 2,5 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2

CODICE 1390-2N 1390-3N 1390-4N 1390-5N 1390-6N 1390-7N 1390-8N 1390-9N 1390-10N PORTATA (l/h)

75 140 175 225 275 345 375 415 500

PUNTE PER SALDATURA E BRASATURA - PROPANO, METANO E MISCELE INFIAMMABILI SPESSORE (mm) PRESSIONE EQUILIBRATA OSSIGENO (bar) PRESSIONE EQUILIBRATA GAS (bar) PRESSIONE UNIVERSALE OSSIGENO (bar) PRESSIONE UNIVERSALE GAS (bar)

0,5 - 1,0 1,0 - 2,0 0,3 - 1,0 0,3 - 1,0 0,3 - 1,0 0,3 - 1,0 1,0 1,0 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2 2,0 - 3,0 3,0 - 4,0 4,0 - 5,0 5,0 - 6,0 0,3 - 1,0 0,3 - 1,0 0,3 - 1,0 0,3 - 1,0 0,3 - 1,0 0,3 - 1,0 0,3 - 1,0 0,3 - 1,0 1,4 1,8 1,8 2,1 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2 6,0 - 7,0 7,0 - 8,0 8,0 -10,0 0,3 - 1,0 0,3 - 1,0 0,3 - 1,0 0,3 - 1,0 0,3 - 1,0 0,3 - 1,0 2,1 2,5 2,8 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2 0,015 - 0,2

Adattatori da utilizzare con tubo portapunta D-50

Per punte 8490 Codice: QC9679 Per punte 9690 - P. 43 Codice: QC9681

THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 31

ATTREZZATURA PUNTE PER SALDATURA E BRASATURA, ASSEMBLATI Tubo portapunta

Questo tubo portapunta ricurvo viene comunemente usato con le punte 8490, che hanno una ampia gamma di dimensioni.

Materiale:

Ottone

Modello

CODICE QC8493B DESCRIZIONE

Tubo portapunta ricurvo

PUNTE COMPATIBILI

8490 e 8490N

LUNGHEZZA (cm)

10,2

PESO (g)

FORMA

Ricurvo

Tubo portapunta doppio

Questo tubo portapunte flessibile viene comunemente usato con le punte 8490, che hanno una ampia gamma di dimensioni. I tubi della serie TH-50 sono particolarmente malleabili, e possono essere regolati e adattati a specifiche esigenze applicative.

Materiale:

Rame

Modello

CODICE 1601590 1601596 MODELLO DESCRIZIONE PUNTE COMPATIBILI

TH-50-2 TH-50-2XL Tubo portapunta doppio regolabile Tubo portapunta doppio regolabile 8490 e 8490N 8490 e 8490N

Tubo portapunta doppio pre-formato

LUNGHEZZA (cm)

14 18,5

PESO (g)

73 91

DISTANZA

Regolabile Regolabile

FORMA

Flessibile Flessibile Questo tubo portapunte flessibile viene comunemente usato con le punte 8490, che hanno una ampia gamma di dimensioni. I tubi della serie TH-50 sono particolarmente malleabili, e possono essere regolati e adattati a specifiche esigenze applicative. f

Materiale:

Rame

Modello

CODICE 1601714 MODELLO

TH-50-2P

DESCRIZIONE

Tubo portapunta doppio preformato 32

Brasatura e Saldatura -

Guida

PUNTE COMPATIBILI

8490 e 8490N

LUNGHEZZA (cm)

12,7

PESO (g)

DISTANZA (cm)

7,62 THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

FORMA

Pre-formato

PUNTE PER SALDATURA E BRASATURA, ASSEMBLATI Punta da saldatura per acetilene

Le punte della serie 8490 sono realizzate da una barra di ottone di alta qualità. La serie 8490 include anche una speciale punta da riscaldo multifiamma, la 8490-6-65.

Materiale:

Ottone

ATTREZZATURA

Modello

CODICE 8490-2 8490-4 8490-6 8490-8 8490-6-65 MISURA DELLA PUNTA

2 4 6 8 6-65

ACETILENE PRESSIONE ACETILENE (bar)

0,14 0,28 0,41 0,55 0,55

PORTATA ACETILENE (l/h)

85 – 227 170 – 396 283 – 566 453 – 906 1274 - 1586

PRESSIONE OSSIGENO (bar)

0,14 0,28 0,41 0,55 0,55

Punte da brasatura per propano/metano

Le punte da brasatura della serie 8490-N sono realizzate da una barra di ottone di alta qualità. Le punte di questa serie sono progettate per avere la massima prestazione con i gas alternativi. Sono particolarmente stabili con un’ampia gamma di dimensioni. La serie 8490-N comprende anche una speciale punta da riscaldo multi-fiamma, la 8490-6-65.

Materiale:

Ottone

Modello

CODICE 8490-4N 8490-5N 8490-6N 8490-7N 8490-8N 8490-6-65 PORTATA OSSIGENO (l/h)

85 – 255 198 – 425 312 – 623 510 – 991 1426 - 1756

MISURA DELLA PUNTA PROPANO/METANO E MISCELE INFIAMMABILI PRESSIONE GAS (bar) PORTATA GAS (l/h)

4N 5N 0,07 0,07 57 71 6N 7N 8N 6-65 0,07 0,07 0,14 0,55 85 113 170 227

PRESSIONE OSSIGENO (bar)

0,14 0,14 0,21 0,28 0,34 0,55

PORTATA OSSIGENO (l/h)

227 283 340 566 680 850 THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 33

ATTREZZATURA PUNTE PER SALDATURA E BRASATURA, ASSEMBLATI Tubo portapunte per applicazioni pesanti

Questo tubo doppio per applicazioni pesanti viene utilizzato per la serie 9690. Può essere utilizzato per la brasatura di tubi di grande diametro, o per altre applicazioni che richiedono un alto riscaldamento. La gamma disponibile include tubi portapunta pre-formati o tubi portapunta dritti, che possono facilmente essere adattati ad applicazioni specifiche.

Materiale:

Rame ricotto per la massima flessibilità

Modello

CODICE 1601716 QC9685 QC9687 QC96832 QC9683 MODELLO DESCRIZIONE

QC-96-2P QC-96-2 QC-96-1 QC-96-2PXL QC-96-2XL Tubo portapunta doppio preformato Tubo portapunta doppio regolabile Tubo portapunta singolo regolabile Tubo portapunta doppio preformato Tubo portapunta doppio regolabile

PUNTE COMPATIBILI

Serie 9690 Serie 9690 Serie 9690 Serie 9690 Serie 9690

LUNGHEZZA (cm) PESO (g)

17,8 118 20,3 118 20,3 19,0 25,4 68 141 141

DISTANZA (cm)

5,7 Regolabile N.A.

11,4 Regolabile

FORMA

Pre-formato Flessibile Flessibile Pre-formato Flessibile

Punta per applicazioni pesanti per propano/metano

Le punte per brasatura multi-fiamma della serie 9690 sono realizzate per la brasatura di tubi di grande diametro o per altre applicazioni che richiedono un alto riscaldamento. Possono essere utilizzate con tutti i gas combustibili. Sono cromate, per una maggiore resistenza all’uso con alte temperature.

f f f

Lunghezza:

1,9 - 2,9 cm

Peso:

9 - 14 g

Materiale:

Ottone cromato

QC9682 QC9688

Modello

CODICE QC9682 QC9783 QC9688 QC9412 MISURA DELLA PUNTA DESCRIZIONE PRESSIONE GAS (bar)

5 7 10 10C 9690-5 9690-7 9690-10 9690-10C 0,35 – 1,0 0,35 – 1,0 0,35 – 1,0 0,35 – 1,0

PORTATA GAS (l/h)

400 – 1360 400 – 1360 400 – 1360 400 – 1360

QC9783 QC9412 PRESSIONE OSSIGENO (bar) PORTATA OSSIGENO (l/h)

0,70 – 2,80 0,70 – 2,80 0,70 – 2,80 0,70 – 2,80 1640 – 5440 1640 – 5440 1640 – 5440 1640 – 5440 34

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

PUNTE PER SALDATURA E BRASATURA, ASSEMBLATI

PUNTE DOPPIE

ATTREZZATURA Punte doppie prefomate da brasatura per propano/metano

Punte doppie preformate per la brasatura di curve. La punta può essere posizionata sulla piastra di base per dirigere la fiamma sul giunto. Queste punte sono utilizzate anche per altre applicazioni in cui lo spazio è limitato e la fiamma deve essere precisa.

f f e base in ottone f f

Peso:

32 - 36 g

Materiale:

Punta in acciaio Inox

Distanza fra le punte:

1,57 cm

Direzione della fiamma:

Verso l’alto

CODICE QC9501 QC9500 LUNGHEZZA (cm) DESCRIZIONE

17,8 22,9 Punta doppia preformata Punta doppia preformata

PRESSIONE GAS (bar)

0,35 – 1,0 0,35 – 1,0

PORTATA GAS (l/h)

71 – 113 71 – 113

PRESSIONE OSSIGENO (bar)

0,7– 1,4 0,7 – 1,4

PORTATA OSSIGENO (l/h)

170 – 283 170 – 283

PUNTE DOPPIE

Punte doppie preformate per brasatura con propano/metano

Punte doppie preformate, progettate per tubi di diametro piccolo: meno di 2,54 cm (1”).

f f e base in ottone f f

Peso:

53 g

Materiale:

Punta in acciaio Inox

Distanza fra le punte:

0,89 cm

Direzione della fiamma:

Diretta

CODICE QC9508 QC9509 LUNGHEZZA (cm) DESCRIZIONE

18,4 23,5 Punta doppia preformata Punta doppia preformata

PRESSIONE GAS (bar)

0,35 – 1,0 0,35 – 1,0

PORTATA GAS (l/h)

71 – 113 71 – 113

PRESSIONE OSSIGENO (bar)

0,7 – 1,4 0,7 – 1,4

PORTATA OSSIGENO (l/h)

170 – 283 170 – 283

PUNTE DOPPIE

Punte doppie preformate cromate per brasatura con propano/metano

Punte doppie preformate, progettate per tubi di diametro medio: tra 1,27 cm e 5,08 cm (0,5 e 2”). f f e base in ottone f f

Peso:

53 g

Materiale:

Punta in acciaio Inox

Distanza fra le punte:

2,35 cm

Direzione della fiamma

: Diretta

CODICE QC9697 LUNGHEZZA (cm) DESCRIZIONE

18,4 Punta doppia preformata

PRESSIONE GAS (bar)

0,7 – 1,4

PORTATA GAS (l/h)

99 – 184

PRESSIONE OSSIGENO (bar)

1,0 – 1,7

PORTATA OSSIGENO (l/h)

255 – 552 THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 35

ATTREZZATURA PUNTE PER SALDATURA E BRASATURA, ASSEMBLATI

PUNTE DOPPIE

Punte doppie preformate per brasatura con propano/metano

Punte doppie preformate, progettate per tubi di diametro medio: tra 1,27 e 5,08 cm (0,5” - 2”).

f f e base in ottone f f

Peso:

68 g

Materiale:

Punta in acciaio Inox

Distanza fra le punte:

2,0 cm

Direzione della fiamma:

Verso l’alto

CODICE QC9866 QC9866S LUNGHEZZA (cm) DESCRIZIONE

18,4 13,3 Punta doppia preformata Punta doppia preformata

PRESSIONE GAS (bar)

0,7 – 1,4 0,7 – 1,4

PORTATA GAS (l/h)

99 – 184 99 – 184

PRESSIONE OSSIGENO (bar)

1,0 – 1,7 1,0 – 1,7

PORTATA OSSIGENO (l/h)

255 – 552 255 – 552

PUNTE DOPPIE

Punte doppie preformate per brasatura con propano/metano

Punte doppie preformate progettate per la brasatura di tubi di diametro standard per applicazioni per il settore del riscaldamento, ventilazione, condizionamento e refrigerazione. È presente una barretta di giunzione fra le punte che mantiene la distanza tra le stesse e permette di agganciare comodamente una volta terminata l’applicazione.

f f f f

Peso:

57 g

Materiale:

Punta in rame e base in ottone

Distanza fra le punte:

2,5 cm

Direzione della fiamma:

Diretta

CODICE QC9859 LUNGHEZZA (cm) DESCRIZIONE

14,6 Punta doppia preformata

PRESSIONE GAS (bar)

0,35 – 1,0

PORTATA GAS (l/h)

85 – 241

PRESSIONE OSSIGENO (bar)

0,7 – 1,4

PORTATA OSSIGENO (l/h)

170 – 580

PUNTE DOPPIE

Punte doppie preformate cromate per brasatura con propano/metano

f f f f

Peso:

57 g

Materiale:

Rame cromato e ottone

Distanza fra le punte:

2,5 cm

Direzione della fiamma:

Diretta

CODICE QC9680 LUNGHEZZA (cm) DESCRIZIONE

13,3 Punta doppia preformata cromata

PRESSIONE GAS (bar)

0,35 – 1,0 36

Brasatura e Saldatura -

Guida

PORTATA GAS (l/h)

85 – 241

PRESSIONE OSSIGENO (bar)

0,7 – 1,4

PORTATA OSSIGENO (l/h)

170 – 580 THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

PUNTE PER SALDATURA E BRASATURA, ASSEMBLATI ATTREZZATURA Punte doppie preformate cromate per brasatura con propano/metano

Le punte cromate sono preferibili nelle applicazioni di brasatura di alluminio.

PUNTE DOPPIE

CODICE QC9975 LUNGHEZZA (cm) DESCRIZIONE

15,9 Punta doppia preformata cromata

PRESSIONE GAS (bar)

0,35 – 1,0

PORTATA GAS (l/h)

142 – 212

PRESSIONE OSSIGENO (bar)

0,7 – 1,4

PORTATA OSSIGENO (l/h)

255 – 510

Modello

CODICE 1390-HA CODICE 1390-H

Punte da riscaldo

Le punte delle serie 1390H e 1390HA sono realizzate usando rame al tellurio, un materiale che, oltre ad essere ecosostenibile, ha eccellenti propietà di lavorazione. Il risultato è una punta di alta qualità. Le punte sono forate per ottenere una fiamma precisa e costante. Da abbinare a un sistema di tubo portapunta e miscelatore separati (es. D-50-C). La sede di tutte le punte 1390 è a tenuta metallica, che garantisce la tenuta e la durata nel tempo.

Materiale:

Rame

PRESSIONE OSSIGENO (bar)

0,35

PRESSIONE UNIVERSALE OSSIGENO (bar)

3,5

PRESSIONE UNIVERSALE GAS (bar)

0,5

1390-HA 1390-H ACETILENE PRESSIONE ACETILENE (bar)

0,35

PORTATA OSSIGENO (l/h)

1100

COMBUSTIBILI ALTERNATIVI PRESSIONE EQUILIBRATA OSSIGENO (bar) PRESSIONE EQUILIBRATA GAS (bar)

3,5 1,0 - 0,5 4200

PORTATA ACETILENE (l/h)

1000

PORTATA OSSIGENO (l/h) PORTATA GAS (l/h)

1050 THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 37

ATTREZZATURA LINEA LEGGERA PER SALDATURA E BRASATURA Impugnatura leggera per saldatura e brasatura

L’impugnatura 105 ha un peso eccezionalmente contenuto ed un eccellente isolamento termico. Il design compatto e l’impugnatura ergonomica sono stati appositamente progettati per effettuare la regolazione del gas con una sola mano. Può essere utilizzata con il tubo da 5 mm (105A) oppure con il tubo da 3,2 mm (105B). Può essere utilizzata con acetilene oppure con gas combustibili alternativi (propano, metano, idrogeno).

CARATTERISTICHE

f f f f Leggerissima - solo 115 g (modello 105B) Lunghezza: 150 mm Alta portata Ergonomica f f Elevato isolamento termico Ideale per applicazioni su linea di produzione seriale

Modello

CODICE CONNESSIONE TUBO (mm) GAS MISCELATORE SISTEMA MISCELATORE TUBO PORTAPUNTE 105A 105B

5 3,2 Acetilene Combustibili alternativi M105 M105 Equilibrata Equilibrata 10593* 10593*

PUNTE ACETILENE

105900 105901 105903 105905 105906 105900 105901 105903 105905 105906

PUNTE PROPANO

105900N 105901N 105903N 105905N 105906N 105900N 105901N 105903N 105905N 105906N * Compatibile con lance e punte con filetto M6.

ACETILENE 105A M105 10593 10590 105B GAS COMBUSTIBILI ALTERNATIVI 105A M105 10593 10590N 105B

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

LINEA LEGGERA PER SALDATURA E BRASATURA ATTREZZATURA

PUNTE 105900 105901 105903 105905 105906 PUNTE 105900N 105901N 105903N 105905N 105906N PORTATA (l/h)

45 65 160 350 500

PORTATA OSSIGENO (l/h)

120 200 550 900 1100

SET 105B SPESSORE (mm) ACETILENE

0,2 - 0,5 0,5 - 1 1 - 2 2 - 4 4 - 6

PRESSIONE EQUILIBRATA OSSIGENO (bar)

0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8

COMBUSTIBILI ALTERNATIVI PORTATA GAS COMBUSTIBILE (mm) PRESSIONE EQUILIBRATA OSSIGENO (bar)

30 50 140 225 275 0,3 - 1 0,3 - 1 0,3 - 1 0,3 - 1 0,3 - 1

PRESSIONE EQUILIBRATA ACETILENE (bar)

0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8 0,3 - 0,8

PRESSIONE EQUILIBRATA GAS COMBUSTIBILE (bar)

0,3 - 1 0,3 - 1 0,3 - 1 0,3 - 1 0,3 - 1

LA PERFORMANCE CHE VUOI, LA SICUREZZA CHE TI ASPETTI

THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 39

ATTREZZATURA CANNELLI ARIA/PROPANO SERIE LIGHTPRO Cannelli per saldatura, brasatura e riscaldo - Per applicazioni leggere APPLICAZIONI

Riscaldo e saldobrasatura con butano e miscele propano-butano.

LightPro HD CARATTERISTICHE

f f f f Struttura piena in ottone forgiato per la massima resistenza Pulsante con accensione piezo Lunga vita di regolazione Attacco EN417 ad alta qualità

CODICE 1400098 PORTATA (kg/h)

0,109

CALORIE (kcal/m)

642,95

LightPro HD

LightPro EZY CARATTERISTICHE

f f f Pulsante con accensione piezo Valvola di regolazione a lunga durata Attacco a baionetta di alta qualità

CODICE 1400096 PORTATA (kg/h)

0,0956

LightPro EKO CARATTERISTICHE

f brasatura e saldatura f Soluzione economica per riscaldo, Portapunta in acciaio Inox f f Valvola di regolazione a lunga durata Attacco a baionetta di alta qualità

CALORIE (kcal/m)

549,78

LightPro EZY CODICE

Brasatura e Saldatura -

Guida

PORTATA (kg/h)

0,118

CALORIE (kcal/m)

704,46 THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

LightPro EKO

PRODOTTI PER IL SETTORE DELLA TERMOIDRAULICA Harris Thermo Kit

Kit portatile per elevate prestazioni professionali nella saldobrasatura e brasatura (forte e dolce). Utilizzo semplice e sicuro.

CARATTERISTICHE

f f f f f f f accidentale f f Sistema di sicurezza contro l’accensione Filettatura attacco: bombola con attacco EU 7/16”, con possibilità di passare all’attacco standard USA CGA600 Bombola in alluminio monoblocco f f Accensione piezo Sistema di blocco per fiamma continua Sistema anti-ribaltamento Design ergonomico Fiamma regolabile tipo TURBO Temperatura di fiamma: fino a 2400 °C Portata miscela: 136 g/h Potenza: 1,9 KW

CODICE HTK

ATTREZZATURA

CONTENUTO DEL KIT

1 cannello per saldatura professionale con accensione piezo 2 bombole a perdere “Harris Propan-Mix“ HTKLPC (UN 1978),750 ml / 385 g 1 adattatore EU-US da bombola con filettatura europea da 7/16” a filettatura americana (HTKADAPTOR) 1 valigetta portatile

Harris Oxygen Thermo Kit

Dall’utilizzo semplice e sicuro, permette di ottenere risultati professionali in un’ampia gamma di applicazioni: saldatura per fusione (autogena), saldobrasatura e brasatura (forte e dolce).

Si può utilizzare per la saldatura di ferro, acciaio, rame, ottone, bronzo per la brasatura e saldatura con leghe rame-fosforo, argento, ottone. Oxygen Thermo Kit lavora con una speciale miscela: “Harris Propane-mix”. Miscelata con l’ossigeno, produce una fiamma che può arrivare alla temperatura di 3300 °C, più alta di quella prodotta dalla miscela di ossigeno e acetilene (3100 °C) o quella prodotta da ossigeno e propano (2500 °C).

CODICE HTKOX CONTENUTO DEL KIT

1 cannello 2 tubi 1 riduttore di pressione ossigeno e miscela 2 valvole antiritorno 1 bomboletta Ossigeno a perdere (UN 1072), 930 ml / 136 g 1 bomboletta”Harris Propane-Mix” a perdere (UN 1978), 750 ml / 385 g 2 punte (Ø 0,50 e Ø 0,65 mm) 1 occhiale per saldatura 1 supporto THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 41

ATTREZZATURA Cannello professionale per saldare PRODOTTI PER IL SETTORE DELLA TERMOIDRAULICA Adattatore

f piezoelettrica f f Con accensione Utilizzabile con tutte le cartucce gas a valvola filettata 7/16” Impugnatura ergonomica

CODICE HTK-TORCH

Harris Oxygen

Bombola di ossigeno a perdere di lunga autonomia. Uso professionale f f Diametro: 70 mm Pressione: 110 bar

FILETTATURA

7/16”

CODICE HTK-ADAPTOR HTK ADAPTOR 2 HTK ADAPTOR 3 HTK ADAPTOR 4 FILETTATURA

Da bombola con filettatura europea 7/16” a filettatura americana CGA600 Da M10 a M12 Da filettatura americana CGA600 a filettatura europea 7/16” Da M12x1 a M10x1

CODICE HTKOXC CLASSIFICAZIONE UN

1072

VOLUME

930 ml / 136 g

Harris Propan-Mix

Speciale miscela di propano additivato con Chemtane2. Permette elevate prestazioni nella saldobrasatura e brasatura (forte e dolce), in completa sicurezza.

f con ribaltamento a 360° f e assenza di componenti tossici f Sistema anti-capovolgimento: piena funzionalità Elevato potere calorifico con piena stabilità Tendenza al ritorno di fiamma pressoché assente f f Pulizia nella lavorazione Temperatura di fiamma fino a 2400 °C. Fino a 3300 °C se utilizzata con l’ossigeno

CODICE HTKLPC CLASSIFICAZIONE UN

1978 42

Brasatura e Saldatura -

Guida

VOLUME

380 ml / 220 g

FILETTATURA

M10x1

CONFEZIONAMENTO

12 pz

FILETTATURA

7/16”

CONFEZIONAMENTO

6 pz THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

PRODOTTI PER IL SETTORE DELLA TERMOIDRAULICA LEGHE PER BRASATURA DOLCE Harris Acety-Plus

Speciale miscela per elevate prestazioni f con ribaltamento a 360° f f Sistema anti-capovolgimento: piena funzionalità Temperatura di fiamma fino a 1500 °C. Fino a 3200 °C se utilizzata con l'ossigeno Per i migliori risultati, utilizzare con HTK TORCH

CODICE HTKPLUSC CLASSIFICAZIONE UN

2037

Leghe per brasatura dolce

VOLUME

380 ml / 220 g Le leghe in stagno a basso contenuto d'argento (senza cadmio) sono specifiche per saldature a bassa temperatura. Per tutti i metalli, eccetto l’alluminio.

FILETTATURA

7/16”

CONFEZIONAMENTO

12 pz

CODICE AG% IN STAGNO A BASSO CONTENUTO DI ARGENTO FORMATO PESO (g) HTKSILV35M25 HTKSILV35M50 HTKSILV50M25 HTKSILV50M50

3,5 3,5 5 5 Rocchetto Rocchetto Rocchetto Rocchetto 250 500 250 500

Leghe per brasatura dolce Stagno-Piombo

Le leghe in stagno (senza cadmio) sono specifiche per saldature a bassa temperatura. Per tutti i metalli, eccetto l’alluminio.

DIAMETRO (mm)

2,0 2,0 2,0 2,0

ISO

ISO 9453 N. 703 ISO 9453 N. 703 ISO 9453 N. 704 ISO 9453 N. 704

CODICE HTKSN33E HTKSN50E HTKSN60E HTKSN100E HTKSN50F IN STAGNO - PIOMBO L-SN% PB% FORMATO

33% 50% 60% 100% 50% 67% 50% 40% 50%

PESO (kg)

Bacchette lungh. 40 cm Bacchette lungh. 40 cm 25 25 Bacchette lungh. 40 cm 25 Bacchette lungh. 40 cm 25 Rocchetto ø 5 mm 0,500 THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

ISO APPLICAZIONI

ISO 9453 ISO 9453 N. 112 ISO 9453 N. 103 BS EN610:1996 ISO 9453 N. 112 Consigliata per la saldatura del piombo Consigliata per la saldatura sia del rame che dello zinco Consigliata per la saldatura sia del rame che dello zinco Consigliata per la stagnatura. Possibile utilizzo anche nel settore alimentare (stagnatura di pentole di rame) Consigliata per la saldatura di componenti in rame. Utilizzo nel settore elettrico, meccanico e hobbystica

Brasatura e Saldatura -

Guida 43

ATTREZZATURA ACCESSORI Economizzatore Gas Saver - Dispositivo di sicurezza per postazioni di saldatura

Tramite la leva sulla Gas Block anche per brevi periodi. TM , che agisce come un controllo On/Off che interrompe l’erogazione del gas (ossigeno e gas combustibile), è possibile sospendere i lavori di saldatura e brasatura

Non è quindi necessario ri-regolare il cannello ogni volta che si riprende l’operatività.

Il Gas Block TM è dotato di viti di settaggio, che permettono all’utente di regolare facilmente la leva. Il Gas Block TM è uno strumento decisamente più sicuro rispetto ad altri che utilizzano fiamme libere. È disponibile nelle versioni a 2 o a 3 gas. La versione a 3 gas offre il controllo della linea di spurgo di azoto o di un terzo gas di assistenza.

Chiedi ai professionisti Harris come risparmiare sui costi dell’azoto.

f f e centri di formazione f f

Capacità:

Applicazioni gravose

Ideale per: Peso:

Postazioni di brasatura, postazioni di saldatura con gas, laboratori di prova, scuole 2 Gas - 1,59 kg 3 Gas - 2,22 kg

Articoli correlati:

Accendino per cannelli Cod. JWH3059

CARATTERISTICHE E VANTAGGI

VERSIONI A 2 E A 3 GAS

f f Supporto rigido e resistente in acciaio Inox spessore 0,34 cm (0,134”) Inox regolabile f Staffa girevole e leva in acciaio Può essere utilizzato con l’accendino a batteria JWH3059, e con i cannelli senza valvola del sistema Perfect Flame™

VANTAGGI ADDIZIONALI DELLA VERSIONE A 3 GAS

f f f Offre il controllo della linea di spurgo di azoto per le applicazioni di brasatura Assicura che l’azoto fluisca solo quando il cannello è acceso I costi dell’azoto si riducono: l’azoto non viene consumato quando l’operatore interrompe il lavoro

CODICE 4300968 4300969 DESCRIZIONE

Gas Block, Versione a 2 Gas Gas Block, Versione a 3 Gas

GAS

Propano, Gas naturali, Idrogeno, Propilene, Acetilene Propano, Gas naturali, Idrogeno, Propilene, Acetilene Azoto 44

Brasatura e Saldatura -

Guida

FILETTATURA ENTRATA

Gas comb. G 3/8”- LH Ossigeno G 3/8” - RH Gas comb. G 3/8”- LH Ossigeno G 3/8” - RH Gas inerte G 3/8” - RH

FILETTATURA USCITA

Gas comb. G 3/8”- LH Ossigeno G 3/8” - RH Gas comb. G 3/8”- LH Ossigeno G 3/8” - RH Gas inerte G 3/8” - RH THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

ACCESSORI ATTREZZATURA Valvole anti-ritorno di flusso

f f e le miscelazioni di gas nei tubi f Per cannelli Servono a prevenire le pericolose inversioni di flusso Il modello è compatto e di eccezionale leggerezza. Garantisce la massima sicurezza e maneggiabilità per l’operatore

CODICE 88-6SVL 88-6SVR 88-4CVL** 88-4CVR** 88-6AL 88-6AL1 88-6AR 88-6AR1 88-6CTL 88-6CTR 88-6CVTL 88-6CVTR 88-6FL 88-6FR 88-6GBL 88-6GBR 88-6GBR1 88-6GL 88-6GR

*1 bar=100 kPa **Tipo riduttore

GAS COMBINATI

Gas combinati Ossigeno Gas combinati Ossigeno Gas combinati Gas combinati Ossigeno Ossigeno Gas combinati Ossigeno Gas combinati Ossigeno Gas combinati Ossigeno Gas combinati Ossigeno Ossigeno Gas combinati Ossigeno 20 20 20 20 20 20 20 -

20 20 20

PRESSIONE MAX (bar) * AC LPG

1.5

5 1.5

1.5

5 5 5 5 5 5 5 5 20 20 -

H 2

20 20 20 20 20 20 20

88-6CVT (L&R) FILETTATURA ENTRATA

G 1/4” A-LH-UNI ISO 228 G 1/4” A-RH-UNI ISO 228 9/16”-18-UNF-2A-LH 9/16”-18-UNF-2A-RH .622”-18-UN-2A-LH .622”-18-UN-2A-LH .622”-18-UN-2A-RH .622”-18-UN-2A-RH M16x1.5-6G-LH M16x1.5-6G-RH 9/16”-18-UNF-2A-LH 9/16”-18-UNF-2A-RH M16x1.5-6G-LH M16x1.5-6g-RH G 3/8” A-LH-UNI ISO 228 G 3/8” A-RH-UNI ISO 228 G 3/8” A-RH-UNI ISO 228 G 3/8” A-LH-UNI ISO 228 G 1/4” A-RH-UNI ISO 228

FILETTATURA USCITA

G 1/4”-LH-UNI ISO 228 G 1/4”-RH-UNI ISO 228 9/16”-18-UNF-3B-LH 9/16”-18-UNF-3B-RH 9/16”-18-UNF-3B-LH .622”-18-UN-LH 9/16”-18-UNF-3B-RH .622”-18-UN-RH M16x1.5-6G-LH M16x1.5-6G-RH 9/16”-18-UNF-2B-LH 9/16”-18-UNF-2B-RH 9/16”-18-UNF-3B-LH 9/16”-18-UNF-3B-RH G 3/8”-LH-UNI ISO 228 G 3/8”-RH-UNI ISO 228 9/16”-18-UNF-3B-RH 9/16”-18-UNF-3B-LH 9/16”-18-UNF-3B-RH THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

HARRIS VI ASSISTE NEL RIDURRE I COSTI DI PRODUZIONE IL NOSTRO TEAM TECNICO È SPECIALIZZATO NELLA RICERCA DI SOLUZIONI CHE VI CONSENTANO DI OTTIMIZZARE LE LAVORAZIONI

Contatta con fiducia i nostri uffici: [email protected]

Brasatura e Saldatura -

Guida 45

ATTREZZATURA ACCESSORI Valvole anti-ritorno di fiamma

Le valvole anti-ritorno di Harris ® sono realizzate secondo gli standard internazionali (EN 730-1 / ISO 5175) e regolamentazioni (TRAC207- flashback arrestors) e sono certificati indipendentemente da istituti leader come il tedesco BAM e l’americano UL.

f f Prevengono eventuali ritorni di flusso di gas grazie alla valvola di controllo incorporata. Estinguono i ritorni di fiamma con il filtro in metallo sinterizzato

(2 FUNZIONI)

Nella versione T: in caso di incendio e/o innalzamento anomalo della temperatura, il sistema interrompe il flusso del gas

(3 FUNZIONI)

f Nelle versioni 3T: valvola di blocco e scarico in caso di sovrapressione. Con riarmo manuale.

(4 FUNZIONI) CODICE Modelli per riduttore 2 FUNZIONI GAS COMB. PORTATA MAX (l/h) OX

Gas comb.

30.000

PRESSIONE MAX (bar) *

1,5

LPG

H 2

3,5

188-L 188-R 188-LGB 188-RGB 188-2L 188-2R 188-2AL 188-2AR

Ossigeno Gas comb.

Ossigeno

188-2LGB 188-2RGB 188-GL 188-GR

Gas comb.

Ossigeno Gas comb.

Ossigeno

188-FFL 188-FFR

*1 bar=100 kPa Gas comb.

Ossigeno 100.000

30.000

100.000

60.000

180.000

60.000

180.000

60.000

180.000

30.000

100.000

30.000

100.000

25 15 25 25 25 25 15 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 5 5 5 5 5 5 3,5 4,0 4,0 4,0 3,5 3,5 -

FILETTATURA ENTRATA

9/16”-18-UNF-2B-LH 9/16”-18-UNF-2B-RH G 3/8”-LH-UNI ISO 228 G 3/8”-RH-UNI ISO 228 9/16”-18-UNF-2B-LH 9/16”-18-UNF-2B-RH 5/8”-18-UNF-LH 5/8”-18-UNF-RH G 3/8”-LH-UNI ISO 228 G 3/8”-RH-UNI ISO 228 G 1/4”-LH-UNI ISO 228 G 1/4”-RH-UNI ISO 228 M16x1,5-6H-LH M16x1,5-6H-RH

FILETTATURA USCITA

9/16”-18-UNF-2A-LH 9/16”-18-UNF-2A-RH G 3/8” A-LH-UNI ISO 228 G 3/8” A-RH-UNI ISO 228 9/16”-18-UNF-2A-LH 9/16”-18-UNF-2A-RH 5/8”-18-UNF-LH 5/8”-18-UNF-RH G 3/8” A-LH-UNI ISO 228 G 3/8” A-RH-UNI ISO 228 G 1/4” A-LH-UNI ISO 228 G 1/4” A-RH-UNI ISO 228 M16x1,5-6G-LH M16x1,5-6G-RH

188- (L & R) 188-2 (L & R) CODICE 188-TL 188-TR 188-TAL 188-TAR 188-TLGB 188-TRGB 188-2TAL 3 FUNZIONI GAS COMB. PORTATA MAX (l/h) OX

Gas comb.

Ossigeno Gas comb.

188-2TAR 188-2TL 188-2TR 188-2TLGB

Ossigeno Gas comb.

188-2TRGB

*1 bar=100 kPa Ossigeno 30.000

100.000

30.000

100.000

30.000

100.000

60.000

180.000

60.000

180.000

60.000

180.000

PRESSIONE MAX (bar) *

25 25 15 25 25 25

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 -

LPG

5 5 5 5 5 5 -

H 2

3,5 3,5 3,5 4,0 4,0 4,0 -

FILETTATURA ENTRATA

9/16”-18-UNF-2B-LH 9/16”-18-UNF-2B-RH 5/8”-18-UNF-LH 5/8”-18-UNF-RH G 3/8”-LH-UNI ISO 228 G 3/8”-RH-UNI ISO 228 5/8”-18-UNF-LH 5/8”-18-UNF-RH 9/16”-18-UNF-2B-LH 9/16”-18-UNF-2B-RH G 3/8”-LH-UNI ISO 228 G 3/8”-RH-UNI ISO 228

FILETTATURA USCITA

9/16”-18-UNF-2A-LH 9/16”-18-UNF-2A-RH 5/8”-18-UNF-LH 5/8”-18-UNF-RH G 3/8” A-LH-UNI ISO 228 G 3/8” A-RH-UNI ISO 228 5/8”-18-UNF-LH 5/8”-18-UNF-RH 9/16”-18-UNF-2A-LH 9/16”-18-UNF-2A-RH G 3/8” A-LH-UNI ISO 228 G 3/8” A-RH-UNI ISO 228

188-T (L & R) CODICE 188-3TLGB 188-3TRGB

*1 bar=100 kPa

4 FUNZIONI PRESSIONE MAX (bar) * GAS COMB. PORTATA MAX (l/h) OX

Gas comb.

Ox 60.000

180.000

1,5 -

LPG

5 -

H 2

4,0 -

Modelli per collegamenti tubo-tubo 2 FUNZIONI PRESSIONE MAX (bar) * CODICE GAS COMB. PORTATA MAX (l/h) OX 188-TTL6 188-TTR6 188-TTL8 188-TTR8

*1 bar=100 kPa Gas comb.

Ossigeno Gas comb.

Ossigeno 20.000

65.000

20.000

65.000

20 20

1,5 1,5 -

LPG

4 4 -

H 2

4,0 4,0 -

FILETTATURA ENTRATA

G 3/8”-LH-UNI ISO 228 G 3/8”-RH-UNI ISO 228

FILETTATURA ENTRATA

Ø tubo da 6 mm (1/4”) Ø tubo da 6 mm (1/4”) Ø tubo da 8 mm (5/16”) Ø tubo da 8 mm (5/16”)

FILETTATURA USCITA

G 3/8” A-LH-UNI ISO 228 G 3/8” A-RH-UNI ISO 228

FILETTATURA USCITA

Ø tubo da 6 mm (1/4”) Ø tubo da 6 mm (1/4”) Ø tubo da 8 mm (5/16”) Ø tubo da 8 mm (5/16”)

188-3T (LGB & RGB) 188- TT (L6 & R6)

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

ACCESSORI Valvole anti-ritorno di fiamma

CODICE 188-1GBL6 188-1GBR6 188-1GBL8 188-1GBR8 188-1GL6 188-1GR6 188-1L6 188-1R6 188-1L8 188-1R8 188-GGAL 188-GGAR 188-GGGBL 188-GGGBR 188-GGGL 188-GGGR 188-GGL 188-GGR Modelli per cannello 2 FUNZIONI GAS COMB. PORTATA MAX (l/h) OX

Gas comb.

20.000

PRESSIONE MAx (bar) *

1,5

LPG

H 2

4,0 Ossigeno Gas comb.

Ossigeno Gas comb.

Ossigeno 65.000

20.000

65.000

20.000

65.000

20.000

65.000

20.000

65.000

20.000

65.000

20.000

65.000

20.000

65.000

20.000

65.000

20 20 20 20 20 15 15 15 15 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 4 4 4 4 4 4 4 4 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 *1 bar=100 kPa

Convertitori di filetto

FILETTATURA ENTRATA

Ø hose 1/4”(6 mm) Ø hose 1/4”(6 mm) Ø hose 5/16”(8 mm) Ø hose 5/16”(8 mm) Ø hose 1/4”(6 mm) Ø hose 1/4”(6 mm) Ø hose 1/4”(6 mm) Ø hose 1/4”(6 mm) Ø hose 5/16”(8 mm) Ø hose 5/16”(8 mm) 5/8”-18-UNF-LH 5/8”-18-UNF-RH G 3/8” A-LH-UNI ISO 228 G 3/8” A-RH-UNI ISO 228 G 1/4” A-LH-UNI ISO 228 G 1/4” A-RH-UNI ISO 228 9/16”-18-UNF-2A-LH 9/16”-18-UNF-2A-RH

FILETTATURA USCITA

G 3/8”-LH-UNI ISO 228 G 3/8”-RH-UNI ISO 228 G 3/8”-LH-UNI ISO 228 G 3/8”-RH-UNI ISO 228 G 1/4”-LH-UNI ISO 228 G 1/4”-RH-UNI ISO 228 9/16”-18-UNF-2A-LH 9/16”-18-UNF-2A-RH 9/16”-18-UNF-2A-LH 9/16”-18-UNF-2A-RH 5/8”-18-UNF-LH 5/8”-18-UNF-RH G 3/8”-LH-UNI ISO 228 G 3/8”-RH-UNI ISO 228 G 1/4”-LH-UNI ISO 228 G 1/4”-RH-UNI ISO 228 9/16”-18-UNF-2B-LH 9/16”-18-UNF-2B-RH

ATTREZZATURA

188-1G (L6 & R6) 188-GG (L & R) CODICE 38-2AL 38-2AR 38-2FL 38-2FR 38-2GBL 38-2GBR 38-2GR 38-4GL 38-3FL 38-3FR 38-5GL 38-5GR 38-6GL 38-6GR DA (FEMMINA)

9/16”-18-UNF-3B-LH 9/16”-18-UNF-3B-RH 9/16”-18-UNF-3B-LH 9/16”-18-UNF-3B-RH 9/16”-18-UNF-3B-LH 9/16”-18-UNF-3B-RH 9/16”-18-UNF-3B-RH 9/16”-18-UNF-3B-LH M16x1,5-4H-LH M16x1,5-4H-RH G 1/4”-LH-UNI ISO 228 G 1/4”-RH-UNI ISO 228 G 3/8”-LH-UNI ISO 228 G 3/8”-RH-UNI ISO 228

A (MASCHIO)

.622”-18-UN-LH .622”-18-UN-RH M16x1,5-6G-LH M16x1,5-6G-RH G 3/8” A-LH-UNI ISO 228 G 3/8” A-RH-UNI ISO 228 G 1/4” A-RH-UNI ISO 228 G 1/4” A-LH-UNI ISO 228 9/16”-18-UNF-2A-LH 9/16”-18-UNF-2A-RH 9/16”-18-UNF-2A-LH 9/16”-18-UNF-2A-RH 9/16”-18-UNF-2A-LH 9/16”-18-UNF-2A-RH

38-2GBL 38-2GBR

GRAZIE ALLE ATTREZZATURE HARRIS

®

AVRETE SEMPRE UN LAVORO BEN FATTO

THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 47

ATTREZZATURA Innesti rapidi

f f f Connessione a baionetta in acciaio inox di lunga durata Blocco automatico del gas per chiuderne l’erogazione quando è disconnesso Costruiti in robusto ottone e acciaio inox

ACCESSORI

CODICE CPL6 CPR6 CPL8 CPR8 CPL10 CPR10 CPL CPR CPLGB CPRGB QACL6 QACR6 QACL8 QACR8 QACL10 QACR10 QACL QACR QACLGB QACRGB DESCRIZIONE

Maschio Maschio Maschio Maschio Maschio Maschio Maschio Maschio Maschio Maschio Femmina Femmina Femmina Femmina Femmina Femmina Femmina Femmina Femmina Femmina

Tubo binato in gomma FLUX GRADE

TIPO ATTACCO

Attacco tubo fless. ø 1/4” (6 mm) Attacco tubo fless. ø 1/4” (6 mm) Attacco tubo fless. ø 5/16” (8 mm) Attacco tubo fless. ø 5/16” (8 mm) Attacco tubo fless. ø 3/8” (10 mm) Attacco tubo fless. ø 3/8” (10 mm) Filettature 9/16”-18-UNF-2B-LH Filettature 9/16”-18-UNF-2B-RH Filettature G 3/8”-LH-UNI ISO 228 Filettature G 3/8”-RH-UNI ISO 228 Attacco tubo fless. ø 1/4” (6 mm) Attacco tubo fless. ø 1/4” (6 mm) Attacco tubo fless. ø 5/16” (8 mm) Attacco tubo fless. ø 5/16” (8 mm) Attacco tubo fless. ø 3/8” (10 mm) Attacco tubo fless. ø 3/8” (10 mm) Filettature 9/16”-18-UNF-2B-LH Filettature 9/16”-18-UNF-2B-RH Filettature G 3/8”-LH-UNI ISO 228 Filettature G 3/8”-RH-UNI ISO 228 TUBO BINATO ROSSO & BLU FLUX GRADE In accordo alle normative internazionali per uso con gas addizionato con flussante. Su richiesta sono disponibili anche il tubo binato Arancio & Blu e Rosso & Blu Non-FLUX Grade.

CPL8 CPLGB QACL8 QACLGB TIPO

Tubo fless.

Cannello Cannello Cannello Cannello Tubo fless.

Tubo fless.

Riduttore Riduttore Riduttore Riduttore

CODICE TA3.2X3.2FLX

TA4X4FLX TA5X5FLX TA6X6FLX

Brasatura e Saldatura -

Guida

DIAMETRO (mm)

3,2 4,0 5,0 6,0 THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

LUNGHEZZA (m)

40 40 40 40

ACCESSORI ATTREZZATURA Accendino a batteria automatico

Questo accendino portatile si utilizza in operazioni di brasatura ripetitive: si appoggia al bancone in modo da avere le mani libere per accendere ripetitivamente il cannello. Quando viene premuto uno dei bottoni che si trova ai lati del dispositivo, l’accenditore piezoelettrico origina una scintilla. Questo accendino offre una accensione più veloce e più affidabile rispetto ai tipici accendini portatili o alle pietrine. Offre inoltre una maggiore sicurezza rispetto alle fiamme pilota utilizzate in alcuni reparti produttivi. Il dispositivo è alimentato a batteria: ciò elimina la necessità di una fonte di alimentazione esterna.

APPLICAZIONI

f f Per applicazioni di saldatura e brasatura Applicazioni leggere e medie

CARATTERISTICHE E VANTAGGI

f f f f f f Più sicuro e meno costoso di un altro dispositivo con fiamma pilota Sostituisce altri dispositivi portatili Anti-urto, con corpo in metallo Funziona con 2 batterie AA standard (non incluse) Non ha bisogno di ricambi Si sconsiglia l’uso con le punte da riscaldo di grosso diametro

CODICE JWH3059

Altri accessori

DESCRIZIONE

Accendino a batteria piezoelettrico

CHIAVE DIMENSIONI (cm)

7,40 x 7,40 x 5,90

PESO (g)

250

ACCENDINO CON PIETRINA I-62-X PULITORI PUNTA

Pulitori calibrati per punte da taglio manuale

26-SL C-9

THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

KIT EASY TO USE

Il kit viene fornito già montato, in una valigetta che si fa notare, co moda da trasportare Disponibile nelle versioni Ossigeno/Acetilene oppure Propano, sia per Ossitaglio che per Saldobrasatura 49

Brasatura e Saldatura -

Guida

LEGHE PER SALDOBRASATURA

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

LEGHE RAME FOSFORO

.!,)

::)

�

1,100 1,000

�

900 800

o o The Harris Products Group è l’unica azienda all’avanguardia nella tecnologia sul controllo del contenuto di fosforo nelle leghe per saldobrasatura. L’intervallo di fusione delle leghe è talmente preciso che gli operatori non hanno più bisogno di fare correzioni di temperatura tra un lotto di leghe e l’altro. Gli operatori sanno che con le leghe Harris il risultato sarà sempre lo stesso, ad ogni lotto che lavoreranno. La tecnologia delle leghe Harris è così accurata che l’azienda garantisce una variazione della temperatura di fusione compresa nel range ±3,3 °C, uno standard molto più basso di quanto l’industria richieda.

.!,)

::)

�

1,100 1,000 900 800

o o

RISPARMIA CON HARRIS USANDO LE SUE LEGHE DI RAME CON CONTENUTO CONTROLLATO DI FOSFORO

± 3,3 °C variazione della temperatura di fusione lotto per lotto

Qualit à standard di L-CuP7

2 LIOUID + a 714 LIOUID t50 3 4 5 6 7 FOSFORO IN PESO PERCENTUALE ° 8 C 9 10 2

Qualit à standard di L-CuP7

LIOUID + a

settore. Ma il nostro impegno nel fornire le leghe più pure e più consistenti non è cambiato: ci

t50

vostro lavoro.

° C 3 4 714 5

Tutte le nostre leghe sono disponibili in bacchette nude e rivestite, filo, anelli e preformati in dimensioni metriche e

6 7

Europei e Americani.

9 10

.!,)

::)

� �

1,100 1,000 900 800

Qualit Save Money

{ 1. Reducing the operators flame adjustments. 2. Reducing wasted gas 3. Reducing Leaks

LIOUID LIOUID + a 3 4 5 6 7 FOSFORO IN PESO PERCENTUALE 8 9 10

.!,)

::)

� �

1,100 1,000 900 800

Qualit à standard Harris

LIOUID + a LIOUID 3 4 5 6 7 FOSFORO IN PESO PERCENTUALE 8

Save Money

{ 1. Reducing the operators flame adjustments. 2. Reducing wasted gas 3. Reducing Leaks THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 51

9 10

Esclusiva lega rame-fosforo, progettata per unire rame, ottone o bronzo valida ed economica alternativa alle leghe a basso contenuto d’argento, come L-Ag2P e L-Ag5P e leghe fino al 25% di argento in diverse applicazioni bassa temperatura di fusione alto grado di fluidità Esclusiva lega rame-fosforo per unire rame, ottone o bronzo, contenente il 6% di argento alternativa alle più costose leghe con contenuto d’argento fino al 15%, con conseguente riduzione dei costi forza e duttilità eccellenti ampia gamma di fusione

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

LEGHE RAME FOSFORO BLOCKADE

Blockade ® è una lega per brasatura a bassa temperatura di fusione, contenente stagno, silicio e fosforo, progettata per fornire una valida ed economica alternativa alle leghe a basso contenuto di argento (max 25% Ag). La sua bassa tempera tura di fusione la rende ideale su ottone e bronzo. Blockade ® ha una ottima fluidità, e può essere utilizzata anche per riparazioni di piccole crepe e/o rotture e nelle giunzioni rame-rame eseguite con leghe fosforo-rame o fosforo-rame-argento.

HARRIS 0

™

Studiata principalmente per brasature rame-rame o per giunti in ottone, Harris 0 da assemblare sono soggette ad eccessive vibrazioni o a forti movimenti.

TM è una lega economica e con una ottima capillarità. Si utilizza nei casi in cui lo spazio tra i giunti è ridotto. È invece sconsigliata nei casi in cui le parti

DYNAFLOW

Dynaflow ® è una lega per brasatura rame-fosforo-argento eccezionalmente pura, raccomandata per tutte le appli cazioni rame-rame e rame-ottone. Fonde e scorre a temperature molto vicine a quelle dalla L-Ag15P e ne fornisce le stesse proprietà meccaniche. Questo fa di Dynaflow ® l’ideale alternativa alle leghe contenenti il 15% di argento.

STAY-SILV

2HP

Questa lega a basso tenore d’argento e ad alto contenuto di fosforo è la scelta ideale per i clienti OEM che hanno l’obiettivo di ridurre il contenuto d’argento. La lega scorre velocemente e fonde ad una temperatura molto bassa (tra i 643 e i 763 °C) per assicurare ottima capillarità.

STAY-SILV

15HP

Una delle leghe Harris con maggiore tolleranza, dato l’ampio intervallo di fusione, che aiuta i clienti che si trovano ad operare giunti sottili (tra 0,05 e 0,015 mm). È molto comune in tra gli OEM e gli utilizzatori finali grazie alla sua capacità di ridurre le perdite.

THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 53

LEGHE RAME FOSFORO

LEGA L-CuP6 Harris 0 TM L-CuP7 Harris 0 TM HP L-CuP8 (Flash ® )

DIN ISO17672 EN-1044

CuP 179 CuP 180 CuP 181 CuP 182 CP 203 CP 202 CP 202 CP 201 -

AWS A5.8 Cu %

BCuP-2 BCuP-2 R/B* R/B* R/B* R/B* R/B*

Blockade ®

R/B*

L-CuPSn7 Phoson

CuP 386

STAY-SILV ® 01T

STAY-SILV ® 2LP

CuP 279

L-Ag2P STAY-SILV ® 2

CuP 279 CuP 280

STAY-SILV ® 2HP

STAY-SILV ® 5LP

STAY-SILV ® 5 L-Ag5P

CuP 281 CuP 281

STAY-SILV ® 5HP

Dynaflow ® L-Ag15P (STAY-SILV ® 15) L-Ag18P

CuP 284 CuP 286 CP 302 CP 105 CP 104 CP 102 CP 101 BCuP-6 BCuP-3 BCuP-5 R/B* R/B* R/B* R/B* R/B* R/B* R/B* R/B* R/B* R/B* R/B* R/B* R/B* R/B* 6,50 6,50 7,30 6,40 6,10 5,00 7,30 6,10 6,60 6,40 7,00 7,40 5,70 6,00 5,90

P %

6,50 7,10 7,40 7,40 8,10 0,10 1,10 2,00 2,00 2,00 2,00 5,00 5,00 5,00 5,00 6,00 15,50 18,00 6,50 6,80 -

Ag %

Sn %

ALTRO

0,25 Si 0,02 0,05 54

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

COME SELEZIONARE LE LEGHE RAME FOSFORO

INTERVALLO DI FUSIONE °C

710 - 890

PESO SPECIFICO g/cm 3

8,10 710 - 802 710 - 785 710 - 785 710 - 727 637 - 674 8,05 8,05 8,00 8,00 8,00 4 5 6 6,5 8 7

VALUTAZ. FLUIDITÀ* APPLICAZIONE

Per rame. Ottima scelta là dove le tolleranze standard non possono essere mantenute.

Per rame. Richiede tolleranza media: 0,0508-0,1778 mm (.002- .007”).

Per rame. Lega fluida, richiede buona tolleranza: 0,0508-0,1524 mm (.002- .006”).

Per rame. La più comune per saldare curve, anelli in rame e per i processi automatizzati.

Per rame. Lega molto fluida, per tolleranze ristrette con giunzioni 0,508-0,1524 mm (.002- .006”). Eccellente per accelerare la brasatura di ritorno delle bobine.

Per rame od ottone. Bassa temperatura di fusione. Può essere usata anche per sostituire alcune leghe ad alto contenuto di argento su rame-rame oppure rame-ottone. Ha una buona fluidità, ma soprattutto ha la capacità di chiudere perfettamente in corrispondenza del giunto.

650 - 700 710 - 785 699 - 846 643 - 816 645 - 825 643 - 788 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 6 6 3 3 3,5 4 Per connessioni in rame o in ottone. Buona capillarità nelle giunzioni strette. Un’aggiunta d’argento aiuta a migliorare la fluidità e accentua le caratteristiche. Ideale per la brasatura di rame, ottone e bronzo: la sua elevata fluidità permette la penetrazione nei giunti più difficili, che si possono incontrare nella maggior parte delle applicazioni.

Lega economica per brasature di rame e ottone. Richiede una tolleranza media di 0,0508-0,127 mm (.002 – .005”).

Usata per le giunzioni in rame con ampia tolleranza: 0,0762-0,1524 mm (.003 – .006”).

Amplia la gamma di fusione di Harris 0 TM . Per rame od ottone. Tolleranza 0,0762-0,127 mm (.003 – .005”).

Amplia la gamma di fusione di Harris 0 TM . Per rame od ottone. Tolleranza 0,0508-0,127 mm (.002 – .005”).

Per rame od ottone. Più fluida. Tolleranza 0,0508-0,127 mm (.002 – .005”).

643 - 763 8,00 5 643 - 835 643 - 816 645 - 815 643 - 785 643 - 796 8,10 8,10 8,10 8,10 8,20 2 3 3 4 3 Per rame od ottone. Si utilizza quando la tolleranza non può essere controllata. Tolleranza 0,0762-0,127 mm (.003 – .005”).

Per rame od ottone. Da utilizzare per grosse fessure quando la tolleranza non può essere mantenuta.

Per rame od ottone. Leggermente fluida, si utilizza quando la tolleranza è compresa nel range 0,0762 e 0,127 mm (.003 – .005”).

Lega di qualità migliore per rame od ottone. Dall’ottima resistenza e duttilità, si utilizza in sostituzione alla L-Ag15P.

645 - 800 8,40 3 Per rame od ottone. Si utilizza per un range di tolleranza compreso tra 0,0508 e 0,1778 mm (.002 – .007”). Buona duttilità.

645 - 645 8,60 8 Per giunzioni rame-rame o rame-ottone. Lega eutetica a bassa temperatura e dalla alta fluidità. Adatta per gli impianti automatizzati, ad esempio in caso di utilizzo di anelli.

R/B*- Percentuale residua Valutazione della fluidità**- Più alto è il punteggio di fluidità, più velocemente la lega arriva all’intervallo del punto di fusione.

THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 55

LEGHE IN ALLUMINIO

L’alluminio e le leghe in alluminio possono essere utilizzati nella brasatura con una procedura simile a quella utilizzata per la brasatura di altri metalli, ma si utilizzano diversi flussanti, diversi metalli di apporto e temperature inferiori. Non tutte le leghe in alluminio possono essere saldobrasate. Per aumentare la resistenza delle leghe e delle fusioni in alluminio, sono presenti elevate quantità di leganti. In superficie si crea una pellicola di ossidi, che spesso impedisce la bagnabilità e l’aggrappaggio della lega.

Va sempre considerato il fatto che l’alluminio può avere degli svantaggi che rendono difficile la brasatura o saldatura. I due più importanti sono: f sottile, molto duro, ha una temperatura di fusione di oltre 2000 °C, cioè oltre il triplo di quella dell’alluminio. Quindi deve essere rimosso prima della brasatura-saldatura, ma risulta difficile farlo. Inoltre tende ad assorbire idrogeno da umidità, olio, vernice o sporco, provocando porosità durante la saldatura; f l’ossido di alluminio (Alluminia) che si forma velocemente sulla sua superficie a contatto con l’aria. Questo strato l’assenza di cambiamento di colore quando viene scaldato durante la brasatura-saldatura. L’alluminio non diventa rosso come gli altri metalli, e una volta raggiunti i 650 °C circa esso cola velocemente e il pezzo da riparare si danneggia irrimediabilmente.

ALCoR ™ ALCoR ™ 22 AL-BRAZE 1070 TM 0 100 56

Brasatura e Saldatura -

Guida 200

Leghe in Alluminio

Stato solido Intervallo di fusione Stato liquido (Finestra tra l’intervallo di fusione della lega e l’intervallo di fusione dell’alluminio puro) Intervallo di fusione 275 o C Intervallo di fusione 178 o C Intervallo di fusione 78 o C 300 400 500 600 700 THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

LEGHE IN ALLUMINIO COME SELEZIONARE LE LEGHE IN ALLUMINIO

LEGA AL-BRAZE 1070

™ 88

ALCoR

™

ALCoR

™

Coral

™

Al-Solder 500

™ 2

Al %

87 12 6 -

Si % Mg % Zn % Sn % ALTRO %

6 98 78 0,5 15 85 0,5 -

INT. DI FUSIONE °C APPLICAZIONE

577-582 377-385 Lega di qualità superiore per giunzioni alluminio-alluminio. Particolarmente fluida, con attrazione capillare senza pari, estremamente duttile e dalla eccellente capacità di penetrazione. Non consigliata per la brasatura di alluminio direttamente su leghe non in alluminio: il giunto può risultare fragile. Eccellente resistenza alla corrosione, e con una resistenza alla trazione fino a 241N/mm 2 .

Lega in alluminio molto facile da utilizzare, con flussante non corrosivo all’interno del filo; non è richiesto alcun flussante esterno. Progettato per la riparazione di scambiatori di calore, condizionatori d’aria, condensatori in lega di alluminio e altre applicazioni. Dalla fluidità eccellente, con buona capillarità. Resiste alla trazione fino a 241 N/mm 2 .

426-492 Il nuovo approccio per la saldatura dell’alluminio. Una lega animata (bacchetta con disossidante interno) che fonde a basse temperature, raccomandata per la brasatura di alluminio. L’intervallo di fusione è più ampio di quello delle leghe in alluminio con silicio. Ideale per riparazioni sottili e strette come lamiere, tubi, condizionatori, imbarcazioni, microsaldature e tanti altri. 568-623 199-248 Lega animata in alluminio (bacchetta con disossidante interno), per giunzioni alluminio-alluminio. Sconsigliata per la brasatura diretta su leghe non in alluminio. Resiste alla trazione fino a 207 N/mm 2 .

Lega per saldature con fiamma su ferro. Utilizzata per unire tutte le leghe in alluminio saldabili tra loro e i metalli dissimili. Anche per zinco pressofuso. Genera forme eccellenti e giunti resistenti alla corrosione. Non consigliato per il magnesio. Resiste alla trazione fino a 138N/mm 2 .

DISOSSIDANTI PER SALDATURE CON ALLUMINIO

FLUSSANTE AL-BRAZE TM STAY-CLEAN

Aluminum RANGE DI ATTIVITÀ °C APPLICAZIONE

500 - 700 177- 288 Flussante progettato per essere utilizzato nelle giunzioni in alluminio 4043/4047.

Da utilizzare con le leghe Al-Solder 500 (Sn Zn). Forma giunzioni dalla eccellente resistenza alla corrosione sulle leghe in alluminio difficili da saldare.

THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 57

LEGHE IN ALLUMINIO CON FLUSSANTE INTERNO ALUXCOR

Flux Cored

ALUXCOR ® è una nuova famiglia di leghe in alluminio con flussante interno, caratterizzata dall’ottima forza e resistenza alla corrosione, per giunzioni alluminio-alluminio, alluminio-rame o alluminio-ottone. ALUXCOR ® si caratterizza per la particolare fluidità, le ineguagliabili caratteristiche di attrazione capillare, duttilità e penetrazione.

VANTAGGI

f f f f f Il flussante all’interno della bacchetta viene rilasciato solo dopo il necessario preriscaldamento. In questo modo sia il flussante che la lega penetrano nei giunti al momento giusto Una precisa percentuale di flussante assicura che lo stesso sia uniforme in tutti i punti della saldatura, garantendo eccellenti risultati Eccellente tenuta dei giunti e resistenza alla corrosione Il flussante viene protetto all’interno del filo fino al corretto preriscaldamento. Questo aiuta a prevenire l’erosione provocata dall’eccessivo surriscaldamento del Silicio Disponibile in un’ampia gamma di diametri, in bobine o in bacchette di diverse lunghezze nelle dimensioni metriche e imperiali, preformati, anelli e bobine ALUXCOR ® 4047 ha quattro differenti combinazioni di flussanti non corrosivi e non igroscopici, senza legante. Le diverse formulazioni del flussante hanno velocità di rilascio crescente: la 15.1 è la più lenta, la 15.4 è la più veloce. Le leghe in zinco-alluminio ALUXCOR ® contengono anche cesio non-corrosivo e non-igroscopico con una bassa temperatura di fusione e un più ampio intervallo di fusione delle leghe in alluminio e silicio.

LEGA IN ALLUMINIO E ALLUMINIO-ZINCO CON FLUSSANTE INTERNO

LEGA CLASSIFICAZIONE AWS Al % Si % Mg % Zn % ALTRO % INT. DI FUSIONE

C FLUSSANTE INTERNO

4047 BAlSi-4 88 12 577-582 Flussante Formula 15.1* - Puro, premium, non-corrosivo, non-igroscopico BAlSi-4 88 12 577-582 4047 4047 4047 98/2 BAlSi-4 BAlSi-4 88 88 2 12 12 98 577-582 577-582 377-385 Flussante Formula 15.2* - Premium, non-corrosivo, non-igroscopico Flussante Formula 15.3* - Premium, non-corrosivo, non-igroscopico Flussante Formula 15.4* - Premium, non-corrosivo, non-igroscopico Flussante Formula Cesio - Non-corrosivo, non-igroscopico 78/22 22 78 426-492 Flussante Formula Cesio - Non-corrosivo, non-igroscopico *Più alto è il numero (15.1 – 15.4), più velocemente avviene il rilascio di flussante.

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

LEGHE AD ALTO CONTENUTO D’ARGENTO

The Harris Products Group produce una linea completa di leghe per brasatura ad alto contenuto d’argento, senza cadmio. Per la produzione vengono utilizzati solo i metalli più puri. Le procedure di produzione, accurate e precise nei minimi dettagli, garantiscono la qualità nel prodotto: nella composizione chimica, nelle dimensioni e nelle prestazioni. Questi metalli di apporto sono utilizzati per unire la maggior parte dei metalli ferrosi e non ferrosi, ad eccezione di alluminio e magnesio. La maggior parte delle leghe ad alto contenuto di argento sono una miscela di rame, zinco e argento, ma possono essere aggiunti anche altri materiali come manganese, nichel e soprattutto stagno.

Lo stagno riduce la temperatura di brasatura, e viene utilizzato per sostituire lo zinco o il cadmio nei metalli di apporto. Il nichel viene aggiunto per aiutare a bagnare i carburi di tungsteno, e fornisce una maggiore resistenza alla corrosione. Le leghe per saldatura contenenti nichel sono particolarmente indicate per la giunzione di acciai inossidabili, per ridurre il rischio di corrosione. Il manganese viene talvolta aggiunto per migliorare la fluidità su acciaio Inox, su altre leghe in nichel-cromo e carburi cementati. Disossidanti come STAY-SILV ® bianco o nero in pasta, o come ECO SMART ® privo di Acido Borico sono necessari quando si salda a cannello, anche se viene introdotto il flussante nel gas.

Tutte le leghe ad alto contenuto d’argento sono disponibili in bacchette nude o rivestite, barrette, fili o anelli, nelle dimensioni metriche e imperiali, in accordo con gli standard Europei e Americani.

THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 59

LEGHE AD ALTO CONTENUTO D’ARGENTO

LEGA DIN ISO17672 EN-1044 AWS A5.8 Ag % L-Ag20

L-Ag25Sn SAFETY-SILV

AG 125

SAFETY-SILV

AG 230

L-Ag30Sn

AG 130

L-Ag34Sn SAFETY-SILV

34T L-AG35 SAFETY-SILV

AG 134 AG 235

L-AG38SN SAFETY-SILV

38T

AG 138

SAFETY-SILV

L-Ag40Sn SAFETY-SILV

40T

AG 140

SAFETY-SILV

40Ni

AG 440

L-Ag44

AG 244

SAFETY-SILV

AG 245

L-Ag45Sn SAFETY-SILV

45T

AG 145

L-Ag49NiMn

AG 449 AG 206 AG 108 AG 107 AG 106 AG 105 AG203 AG 104 AG 502 BAg-37 BAg-20 BAg-35 BAg-34 BAg-28 BAg-4 BAg-5 BAg- 36 BAg-22 20,0 25,0 30,0 30,0 34,0 35,0 38,0 49,0 40,0 40,0 40,0 44,0 45,0 45,0

SAFETY-SILV

AG 250

SAFETY-SILV

50N

AG 450

L-Ag55Sn L-Ag56Sn SAFETY-SILV

AG 155 AG 156 AG 103 AG 102 BAg-6 BAg-24 BAg- 7 50,0 50,0 55,0 56,0

Cu %

16,0 34,0 28,0 21,0 22,0 30,5 30,0 30,0 30,0 30,0 27,0 44,0 40,0 38,0 36,0 36,0 32,0 32,0

Zn %

23,0 16,0 20,0 22,0 17,0 29,5 28,0 28,0 26,0 25,0 25,5 35,8 33,0 32,0 32,0 27,5 33,0 28,0

ALTRO %

Sn 2,0 Ni 2,0 Sn 2,5 Mn 7,5 Ni 4,5 Ni 2,0 Sn 2,0 Sn 5,0 Si 0,2 Sn 2,0 Sn 2,0 Sn 2,5 Sn 2,0 60

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

COME SELEZIONARE LE LEGHE AD ALTO CONTENUTO D’ARGENTO

O INTERVALLO DI FUSIONE C PESO SPECIFICO g/cm 3 VALUTAZ. FLUIDITÀ*

690 - 810 680 - 760 677 - 766 665- 755 630 - 730 8,7 8,7 8,8 8,8 9,0 5,0 5,0 6,0 5,5 6,0

APPLICAZIONE

Lega economica con ampio intervallo di fusione. Le caratteristiche di bagnabilità e di capillarità rendono la L-AG20 una scelta appropriata per unire metalli di base simili e dissimili (con esclusione dell’alluminio). Color ottone-giallo.

Lega economica, consigliata per le brasature dell’argento in generale. Ha una duttilità moderata e una temperatura di fusione leggermente superiore a quella delle leghe contenenti percentuali più elevate di argento.

Un metallo dalla moderata temperatura di fusione, con caratteristiche utili per le tolleranze più ampie.

Acciaio-rame e rame-ottone. Buona bagnabilità e capillarità. Può essere utilizzata per attrezzature e utensili per l’industria alimentare. Viene utilizzata anche nel settore della refrigerazione. Tolleranza consigliata da 0,05 a 0,13 mm (.002- .005”).

685 - 755 660 - 718 677 - 732 650 - 710 660 - 779 9,0 8,8 8,9 9,1 8,9 6,0 7,0 5,0 6,5 4,5 Usata principalmente nell’industria della refrigerazione. Questa lega combina ottime caratteristiche di riempimento con buone proprietà di capillarità. L’aggiunta di una piccola quantità di stagno fornisce qualità normalmente associate alle leghe contenenti elevate quantità di argento.

Lega duttile e dall’ottima scorrevolezza, economica, che offre buona penetrazione anche nei giunti più stretti e alle medie temperature. Dal colore argento e luminoso, come l’ottone lucidato.

Lega dalle buone proprietà di scorrimento. Adatta per materiali di base ferrosa e non ferrosa. Ha buoni risultati con le fessurazioni più grandi, anche a basse temperature di fusione.

Date le sue caratteristiche di forza e resistenza alla corrosione, questa lega in nichel è adatta all’acciaio inossidabile. Ottima scelta per il carburo di tungsteno.

675 - 735 9,1 6,5 Eccellente lega per le brasature, a livello generale. Buona duttilità e capillarità.

663 - 743 9,1 4,5 646 - 685 680 - 705 688 - 774 660 - 707 630 - 660 620 - 655 9,2 8,9 9,0 9,0 9,4 9,4 7,0 7,0 5,0 7,0 8,0 8,0 Si comporta come una lega al 45% di argento, ma non contiene cadmio. Dalle eccellenti doti di riempimento, produce giunzioni molto resistenti e duttili. Lega particolarmente appropriata per i carburi di tungsteno e per le applicazioni con alte quantità di acciaio. Questi metalli di apporto offrono eccellenti caratteristiche di flusso sui carburi, ottenendo giunzioni resistenti. Diventano una scelta eccellente là dove sono richieste condizioni di lavoro ad alto stress.

Utile nella brasatura dei collegamenti elettrici. Ha un largo range di fusione, adatta per riempire i vuoti. Lega particolarmente utile quando è necessario mantenere una bassa temperatura di fusione. Può essere utilizzata per brasatura di carburo di tungsteno, acciaio inossidabile, così come altre leghe di acciaio, rame e nichel. Lega ad alto tenore di argento per saldature di qualità. Ad alto scorrimento, si caratterizza per l’ottima attrazione capillare, per la profonda capacità di penetrazione e per l’elevata duttilità. È adatta per l’uso nell’industria alimentare. Il colore argento è eccellente per le applicazioni in acciaio inox e in argento. Si utilizza per le leghe ferrose e non ferrose. Si utilizza spesso anche per la brasatura di acciaio inossidabile.

Valutazione della fluidità**- Più alto è il punteggio di fluidità, più velocemente la lega arriva all’intervallo del punto di fusione.

THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 61

LEGHE ANIMATE AD ALTO CONTENUTO D’ARGENTO

Dopo il necessario preriscaldamento, le leghe animate rilasciano il flussante che si trova al loro interno.

VANTAGGI

f Contiene il flussante ECO SMART ® , privo di Acido Borico (ecosostenibile) f che il flusso si bruci e penetri nelle giunzioni durante il ciclo di preriscaldamento f Il flussante viene protetto all’interno del filo fino al corretto preriscaldamento. Questo riduce le probabilità Aumenta la penetrazione f f L’applicazione del flussante è controllata, anche nel caso di grandi dimensioni Operazioni di pulizia post-saldatura ridotte f Disponibile in un’ampia gamma di diametri, in bobine o in bacchette di diverse lunghezze, nelle dimensioni metriche e imperiali, preformati, anelli e bobine.

Le leghe animate ad alto contenuto di argento vengono di solito utilizzate nelle operazioni di brasatura industriali con metalli diversi. È ottimale per applicazioni automatiche.

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

LEGHE ANIMATE AD ALTO CONTENUTO D’ARGENTO

LEGHE AD ALTO CONTENUTO DI ARGENTO CON FLUSSANTE INTERNO

LEGA CLASS.

AWS ISO17672 Ag % Cu % Zn % Ni % Sn % Other % INT. DI FUSIONE

AG 230 30 38 32 677-766

SAFETY-SILV

® 30 CW BAg-20

SAFETY-SILV

® 34T CW -

SAFETY-SILV

® 38T CW BAg-34

SAFETY-SILV

® 45 CW BAg-5

SAFETY-SILV

® 50N CW BAg-24

SAFETY-SILV

® 56 CW BAg-7 AG 134 AG 138 AG 245 AG 450 AG 156 34 38 45 50 56 36 32 30 20 22 27,5 28 25 28 17 2 2,5 2 5 630-730 660-718 663-743 660-707 618-652

FLUSSANTE INTERNO

ECO SMART ® Non-igroscopico ECO SMART ® Non-igroscopico ECO SMART ® Non-igroscopico ECO SMART ® Non-igroscopico ECO SMART ® Non-igroscopico ECO SMART ® Non-igroscopico THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 63

PREFORMATI, ANELLI E BOBINE

Anelli di brasatura, bobine e altri preformati sono diventati componenti essenziali di molte industrie manifatturiere; migliorano la consistenza, la qualità, l’efficienza e la produttività. The Harris Products Group è leader nella produzione dei formati personalizzati in un’ampia varietà di forme e dimensioni. Da oltre 100 anni The Harris Products Group si dedica alla creazione di prodotti innovativi che consentono ai clienti una brasatura più rapida ed efficiente, con conseguente risparmio dei costi.

Il nostro team di progettazione è in grado di aiutarvi a realizzare la forma più adatta alle vostre esigenze. The Harris Products Group può inoltre fornire programmi di produzione e consegna personalizzati.

Gli anelli di brasatura Harris sono progettati per applicazioni specifiche, senza sprechi di riempimento nelle applicazioni. Gli anelli possono essere utilizzati all’esterno oppure all’interno dei giunti.

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

DISOSSIDANTI PER BRASATURA

Lo scopo di un disossidante è quello di formare uno strato di protezione attivo che impedisca la formazione di nuovi ossidi, tanto sul metallo base quanto sulla lega di apporto, per tutta la durata dell’operazione di saldatura.

I disossidanti non sono progettati per rimuovere gli ossidi, le vernici, l’olio, il grasso, lo sporco o altri materiali estranei dalle parti da saldare.

ECO SMART

® ECO SMART ®

è rivoluzionario e unico nel suo genere: la sua formula è priva di Acido Borico, quindi è

totalmente ecocompatibile

. È progettato per cambiare colore quando è il momento di procedere con la brasatura. Si presenta inizialmente in colore verde. Al raggiungimento della temperatura ottimale, il prodotto diventa incolore e suggerisce immediatamente all’utente di procedere con il materiale di apporto. ECO SMART ® è progettato per la brasatura di acciaio, acciaio inossidabile, Monel ® *, nichel, rame, ottone, bronzo e altri metalli, ferrosi e non ferrosi. Trasforma la saldobrasatura in un processo facile e immediato.

CARATTERISTICHE

f f f f Privo di Acido Borico e Borato di Sodio – ecocompatibile La miscela risultante è omogenea ed estremamente fluida Ottima aderenza sul metallo riscaldato Dissolve gli ossidi in superficie e protegge contro l’ossidazione durante la fase di riscaldamento f f il riscaldamento f lavorazione – non cristallizza f f Penetra nelle giunzioni più strette Eccellente copertura del flussante durante Facile rimozione dei residui durante la Solubile in acqua Ampia gamma di utilizzo

ECO SMART ECO SMART

ECO SMART ®

® ® COLOR CHANGE HIGH HEAT

è progettato con la tecnologia cambia colore: quando il colore verde cambia, diventando trasparente, si è raggiunta la temperatura in cui il disossidante è pronto per l’utilizzo.

è progettato appositamente per le alte temperature, ed aumenta la vita utile del flussante. Ciò si rivela particolarmente vantaggioso durante cicli di calore prolungati o in caso di riscaldamento localizzato intenso, come nella brasatura con preriscaldo ad induzione.

è privo di Acido Borico e di Borace (sali di sodio-borato) e soddisfa i requisiti del regolamento REACH**.

* Monel è un Marchio Registrato di Special Metals Corporation.

** L’uso di acidi borici e sali sodio-borati è soggetta a restrizioni all’interno dell’Unione Europea, regolamentate dall’articolo 57 (c) del Regolamento (EC) 1907/2006 - REACH (Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals - Registrazione, valutazione, autorizzazione e restrizione delle sostanze chimiche). Gli studi effettuati per conto dell’EC - European Counsel hanno scoperto che queste sostanze chimiche possono danneggiare i sistemi riproduttivi e lo sviluppo fetale.

THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 65

DISOSSIDANTI PER BRASATURA COME SELEZIONARE I FLUSSANTI PER BRASATURA

FLUSSANTE RANGE DI ATTIVITÀ °C APPLICAZIONE ECO SMART ® in pasta e in polvere verde COLOR CHANGE:

427 - 871 Per la brasatura di acciaio, acciaio inossidabile, Monel con STAY-SILV ® , SAFETY-SILV ® a ricristallizzazione. Può essere diluito con acqua.

® *, nichel, rame, ottone, bronzo e altri metalli, ferrosi e non ferrosi, e leghe. Da usare e altri metalli di apporto ber brasatura. Estremamente fluido. Penetra anche i giunti più stretti. Non è soggetto

STAY-SILV ® Flussante bianco

566 - 871 Flussante usato comunemente per leghe ferrose e non ferrose.

ECO SMART ® HIGH HEAT: in pasta e in polvere nera

371 - 982 Per la brasatura di acciaio, acciaio inossidabile, Monel STAY-SILV ® , SAFETY-SILV ® Può essere diluito con acqua.

® *, nichel, rame, ottone, bronzo e altri metalli ferrosi e non ferrosi, e leghe. Da usare con e altri metalli di apporto per brasatura. High Heat è progettato per aumentare la temperatura di utilizzo e la vita utile del flussante. Ciò si rivela particolarmente vantaggioso durante cicli di calore prolungati o in caso di riscaldamento localizzato intenso, come nella brasatura con preriscaldo ad induzione. Estremamente fluido. Penetra anche i giunti più stretti. Non è soggetto a ricristallizzazione.

STAY-SILV ® Flussante nero

566 - 982 Consigliato per l’acciaio Inox.

Dynaflow ® Flussante

566 - 871 Ottima penetrazione dei giunti. Consigliato per leghe non ferrose.

* Monel è un Marchio Registrato di Special Metals Corporation.

Si raccomanda di rimuovere sempre tutti i residui di disossidante una volta terminata la brasatura.

PASTA VS. POLVERE

FLUSSANTE IN PASTA

La bacchetta di lega può essere immersa nel flussante, oppure il flussante può essere spalmato sulla superficie del giunto da brasare.

La pasta può essere diluita, se richiesto.

FLUSSANTE IN POLVERE

Il flussante in polvere ha un’eccellente aderenza quando la bacchetta riscaldata viene immersa nel flussante.

Può essere miscelato con acqua o alcool se necessario.

Crea un sottile strato sulle superfici. È possibile diluirlo. Può essere applicato al metallo di base.

Protegge meglio il metallo di base della polvere.

Il flussante non diluito non crea residui.

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

LEGHE E DISOSSIDANTI PER SALDATURA

È stato provato che la saldatura veniva utilizzata già 5000 anni fa per realizzare gioielli, utensili da cucina e attrezzi vari. Nel corso della storia molte cose sono cambiate, ma le leghe per saldatura sono ancora ampiamente utilizzate, rendendo possibile la rivoluzione commerciale e digitale a cui abbiamo assistito tra XX e XXI secolo.

The Harris Products Group offre una vasta gamma di leghe per saldature per il settore del riscaldamento, ventilazione, condizionamento e refrigerazione, per il settore termosanitario e per le applicazioni elettroniche. Ogni prodotto soddisfa i più elevati standard in termini di prestazioni.

STAY BRITE

–

SALDATURE CON ARGENTO

Le saldature con base argento sono spesso utilizzate nell’industria della refrigerazione e del condizionamento al posto delle leghe di brasatura. Sia STAY BRITE STAY BRITE ® ® che STAY BRITE ® 8 hanno un componente che ha una resistenza maggiore alle alte temperature utilizzate dalla brasatura rispetto ad altri materiali/leghe, che invece si indeboliscono. viene utilizzato per creare giunzioni con tutte le leghe ferrose e non ferrose. Le giunzioni realizzate con STAY BRITE STAY BRITE ® ® mostrano una durata nettamente superiore in caso di utilizzo con metalli dissimili e nelle applicazioni sollecitate da vibrazioni. 8 è particolarmente efficace nel realizzare giunti con perfetta tenuta. Da utilizzare per tutti i metalli, ad eccezione dell’alluminio. Si tratta di una saldatura a bassa temperatura, eccellente per molte applicazioni nel settore del riscaldamento, ventilazione, condizionamento e refrigerazione.

BRIDGIT

Questo prodotto per la saldatura senza piombo è ampiamente utilizzato per le tubature. La presenza del nichel rende le giunzioni straordinariamente robuste. L’ampia gamma di utilizzo fa di BRIDGIT ® un’eccellente lega per i raccordi di grande diametro e i tubi non concentrici. Chiude le fessurazioni e le rotture in modo facile ed efficace.

NICK

NICK ® ha un ampio intervallo di fusione (225 °C-387 °C), caratteristica che consente agli operatori di riempire la fessurazione di piccoli tubi non concentrici e colmare grandi fessure. La sua facilità di applicazione in tutti i tipi di giunzioni in rame la rende la saldatura preferita degli operatori esperti, ma anche dei meno esperti.

SPEEDY

Questa lega raggiunge il punto di fusione più velocemente, caratteristica che facilita gli operatori nel riempire piccole fessurazioni velocemente. Questo riduce il tempo dell’operatività. SPEEDY ® si utilizza a basse temperature, non contiene piombo ed è formulata per unire i tubi di rame nei sistemi di acqua potabile. SPEEDY ® può essere utilizzata con STAY-CLEAN ® in pasta oppure con un disossidante, così come con BRIDGIT ® . THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 67

LEGHE E DISOSSIDANTI PER SALDATURA COME SELEZIONARE LE LEGHE PER SALDATURA

LEGA STAY BRITE ® STAY BRITE ® 8

703 -

STAY BRITE ® ULTRA

703

BRIDGIT ® 95/5 SPEEDY

NICK ®

ISO 9453

201 402 -

Sn %

96 94 95 97 4 6 -

Ag %

96,5 3,5 R/B* 0,15 2,5-3,5 3

Cu %

Ni %

0,05-2 -

Sb % INT. DI FUSIONE °C

221-221 221- 279 221 - 221 4,5- 5,5 238- 332 5 R/B* 0,05- 0,15 3,5- 4,5 0,05- 0,15 233-240 232 - 290 225- 387 6 9 8 5 8

VALUTAZ. FLUIDITÀ APPLICAZIONE

10 10 Per saldature a bassa temperatura di tutti i metalli, eccetto l’alluminio. Particolarmente utilizzata nel settore refrigerazione.

Simile a STAY BRITE. Ottima per colmare le fessure più grandi.

Per saldature a basse temperature di tutti i metalli, eccetto l’alluminio. Particolarmente utilizzata nel settore refrigerazione.

Senza piombo. Contiene nichel e argento, per giunzioni di eccezionale resistenza.

Senza piombo, indicata per saldare piccoli diametri. Non usare con l’ottone.

Senza piombo. Utilizzabile con basse temperature, formulata per le giunzioni di tubi in rame negli impianti idraulici.

Senza piombo. Contiene nichel, rame e argento, con ampio intervallo di fusione.

R/B*- Percentuale residua.

DISOSSIDANTI PER SALDATURA

DISOSSIDANTE STAY-CLEAN ® Liquido o in Pasta BRIDGIT ® Resistente al calore BRIDGIT ® Solubile in acqua RANGE DI ATTIVITÀ °C

Oltre i 371 93 - 427 121 - 315

APPLICAZIONE

Per tutti i materiali diversi da Al, Mg o Ti.

Progettato per essere utilizzato nelle saldature senza piombo.

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

LEGHE IN RAME

Le leghe in rame sono utilizzate in molteplici applicazioni industriali grazie alla loro versatilità. Il rame è duttile, ha notevole conducibilità termica e soprattutto elettrica.

La saldatura è l’unione di due elementi costituiti dallo stesso metallo (o da metalli simili) riscaldati localmente ad una temperatura più alta di quella di fusione; se necessario, si può aggiungere nel bagno di fusione un materiale di apporto compatibile con i metalli base, che serve per riempire il giunto saldato. Esiste anche un particolare tipo di saldatura, denominata brasatura, nella quale la giunzione tra i due metalli si realizza fondendo solo il metallo di apporto. Il rame quindi è particolarmente interessante perché può essere utilizzato per saldature rame-rame senza l’utilizzo di materiali di apporto.

Le leghe in rame inoltre sono normalmente utilizzate per la giunzione di acciaio e ghisa grigia, ma anche per unire il rame, il nichel e le leghe in nichel, fornendo un modo economico di unire metalli simili e dissimili.

La procedura della saldobrasatura richiede temperature inferiori per realizzare la giunzione rispetto alle procedure di saldatura ad arco. Produce infatti una minore distorsione a seguito della dilatazione e contrazione termica, riducendo il rischio di fessurazione.

THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 69

LEGHE IN RAME COME SELEZIONARE LE LEGHE IN RAME

LEGA HA Low Fuming Bronze Low Fuming Bronze Silicon Bronze Aluminum Bronze A2

Aluminum Bronze A1

Deox Copper Phos Bronze

AWS A5.8

RBCuZn-C -

Alloy 170

RBCuZn-D -

AWS A5.7

ERCu

Cu %

60 60 ERCuSi-A BAL ERCuAl-A2 BAL ERCuAl-A1 BAL BAL ERCuSN-C BAL

Zn % Sn % Fe % Mn % Ni % P % Si %

BAL 0,4 BAL 1,0 1,0 1,0 0,2 0,2 0,1 0,2 8,0 0,1 0,7 0,3 0,5 1,5 0,5 0,5 0,5 0,2 0,5 0,2 46,0 - 50,0 BAL <3,0 <1,5 <1,5 10,0 0,1 0,1 2,8 - 4,0 0,1 0,1 <3,5 -

Al % RANGE DI ATTIVITÀ °C APPLICAZIONE

865 - 887 910 - 954 971 - 1027 6,0 - 8,5 1046 8,5 - 11 1046 0,01 0,01 1075 882 - 1027 938 - 982 Sviluppata per la saldobrasatura di acciaio, ghisa, nichel e leghe di rame. HA LFB scorre più velocemente con minor apporto di lega rispetto a LFB. Gli apporti di materiale possono essere lavorati e hanno un’eccellente duttilità. La lega Harris Bronze può essere applicata utilizzando cannelli ossi-gas standard.

Realizzata specificatamente per effettuare riparazioni e lavorazioni di acciaio, rame, leghe di rame-nichel e leghe di nichel. Buona lavorabilità. Resistenza alla trazione fino a 448N/mm 2 .

Lega utilizzata per saldare metalli di composizione simile per l’ottone, per saldare leghe di rame con l’acciaio. Usata frequentemente nella saldobrasatura MIG/MAG (GMAW) di lamiere rivestite.

Filo progettato per la giunzione di leghe con base bronzo alluminio, ottone, acciaio e una vasta gamma di diverse applicazioni in metallo.

Filo ideato per realizzare bronzine, cuscinetti, riporti con elevata resistenza antiusura. Senza ferro, viene spesso impiegata per proteggere i componenti dall’acqua salata e da ambienti acidi. Non è consigliata per giunzioni.

Lega sviluppata per metalli ad alto contenuto di rame. È di facile applicazione, ma mantiene il colore del rame ed un’elevata conducibilità elettrica. Può essere utilizzata anche per la brasatura di rame su acciaio.

Usata per saldare metalli con base di acciaio, ghisa, rame, ottone e bronzo. È un rivestimento ideale per il settore navale su alberi, eliche, innesti, giunti, boccole, sedi di valvole, pompe e altre superfici che necessitano di essere rivestite con bronzo.

Sviluppata per la saldobrasatura di acciaio e ghisa. Può essere utilizzata anche per la brasatura del tungsteno con acciaio. L’aggiunta di nichel fornisce durezza e resistenza equivalenti alle leghe di bronzo standard.

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PIÙ FREQUENTI

THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 71

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PIÙ FREQUENTI

La tecnica di brasatura è relativamente semplice e le sue regole sono dettate principalmente dal buonsenso. Ogni tanto, però, le cose possono andare male e il processo di brasatura può concludersi con un risultato poco soddisfa cente. I casi sotto riportati hanno lo scopo di dare un supporto in queste situazioni. L’obiettivo è quello di fornire dei consigli pratici su quali azioni intraprendere a seconda dei casi.

SE LA LEGA NON SCORRE DENTRO LA GIUNZIONE, ANCHE SE FONDE E FORMA IL CORDONE DI BRASATURA

La parte esterna della giunzione è calda, ma all’interno non ha ancora raggiunto la temperatura ideale.

Rivedere la corretta procedura di riscaldamento a pagina 9. Ricordarsi di scaldare prima il tubo, per consentire al calore di raggiungere bene l’interno del raccordo.

C’è un collasso del flussante dovuto al calore eccessivo.

Se surriscaldato, il flussante può saturarsi con ossidi, rendendo difficoltoso lo scorrimento.

Usare una fiamma più ‘dolce’ e/o applicare un rivestimento di flussante più consistente. Su grandi sezioni o su acciaio Inox, dove il riscaldamento è prolungato, si raccomanda l’impiego del flussante nero Harris STAY-SILV ® .

SE LA LEGA NON BAGNA BENE LE SUPERFICI, MA FORMA DEI GRUMI, INVECE DI SCORRERE NELLA GIUNZIONE

Rivedere la tecnica di riscaldamento.

f dalla fiamma del cannello. f I metalli di base non hanno raggiunto la temperatura di brasatura e la lega è stata fusa La giunzione è stata surriscaldata eccessivamente e il flussante non è più attivo.

I metalli di base non sono stati opportunamente puliti.

SE LA LEGA FLUISCE ESTERNAMENTE PIUTTOSTO CHE DENTRO LA GIUNZIONE

Assicurarsi che il raccordo abbia raggiunto la temperatura corretta e che la fiamma sia rivolta verso di esso.

Brasatura e Saldatura -

Guida THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI PIÙ FREQUENTI SE IL METALLO DI APPORTO SI SPEZZA DOPO LA SOLIDIFICAZIONE

Quando si brasano metalli differenti, il diverso coefficiente di dilatazione può creare delle ten sioni nel metallo di apporto durante il raffreddamento, quando cioè si passa dalla fase liquida a quella solida. A volte questo avviene nelle giunzioni rame-acciaio. Il rame ha un coefficiente di dilatazione maggiore rispetto all’acciaio. Le leghe di brasatura sono tenaci in compressione, ciò è d’aiuto nelle giunzioni acciaio-rame.

2 3

Brasare l’acciaio (o altri metalli ferrosi) con una lega contenente fosforo, può portare alla for mazione di fosfuro instabile, con possibilità di rottura. I metalli ferrosi devono quindi essere brasati con leghe prive di fosforo. Uno spazio eccessivo tra i giunti può portare alla rottura dei metalli di apporto dovuta a stress o vibrazioni. Assicurarsi che gli spazi rimangano tra gli 0,05 e gli 0,15 mm alla temperatura di brasatura (lo spazio ottimale dipende dal tipo di lega).

Una rimozione troppo rapida dei residui a volte può causare delle rotture. Lasciare che la giunzione si raffreddi completamente prima di eliminare i residui di flussante.

SE LA GIUNZIONE HA DELLE PERDITE

Il 90% delle perdite è dovuto ad una errata tecnica di brasatura. Le cause principali sono: Improprio (non uniforme) riscaldamento delle giunzioni. La conseguenza è una penetrazione inadeguata o incompleta del metallo di apporto. Rivedere la tecnica corretta a pagina 10.

2 3

Surriscaldamento eccessivo, causando la volatilizzazione degli elementi (fosforo, zinco, ecc.).

Errata regolazione della fiamma, che crea deposito di carbone o causa di una eccessiva ossidazione.

RIPARAZIONE DELLE PERDITE

Le imperfezioni nelle giunzioni rame-rame effettuate con metalli d’apporto fosforo-rame o fosforo-rame-argento si possono riparare usando Blockade ® . Procedendo con cautela è possibile ripetere la brasatura della giunzione con Blockade ® senza fondere nuovamente la brasatura originale. Pulire accuratamente prima della brasatura.

SCONSIGLIAMO

di brasare giunture precedentemente saldate con leghe stagno-piombo. La bassa temperatura di fusione può ostacolare il riempimento della giunzione. Le imperfezioni nelle giunture brasate con fosforo o leghe ad alta percentuale di argento solitamente possono essere riparate con la lega per saldatura STAY BRITE ® . Pulire accurata mente la giunzione prima di saldare ed applicare il flussante liquido STAY-CLEAN ® liquid flux.

THE HARRIS PRODUCTS GROUP www.harrisproductsgroup.com

Brasatura e Saldatura -

Guida 73

Harris Calorific Srl Via Ronco Maruni 34 40068 San Lazzaro di Savena (BO), Italia +39.051.37.66.227

fax: +39.051.37.66.202

e-mail: [email protected]

Contatti altre sedi Europee:

Harris Calorific International Sp. z o.o.

ul. Strefowa 8 58-200 Dzier ż oniow, Polonia +48 74 646 23 52 3 e-mail: [email protected]

Harris Euro, S.L.U.

C/ Arq. Ricard Giralt s/n Nave 6 17600 Figueres (Girona), Spagna +34 972 67 88 26 fax: +34 972 50 51 43 e-mail: [email protected]

The Harris Products Group Global Headquarter

4501 Quality Place Mason, Ohio, 45040 USA Phone: +1 513 754 2000 Harris Calorific GmbH Beethovenstraße 9 88450 Berkheim, Germania +49(0)8395 91280 0 fax: +49(0)8395 91280 20 e-mail: [email protected]

AB_BG2016_ITA_1