Transcript SANTE/11418/2015

Consiglio
dell'Unione europea
Bruxelles, 8 novembre 2016
(OR. en)
14188/16
ADD 1
AGRILEG 167
NOTA DI TRASMISSIONE
Origine:
Data:
Destinatario:
Oggetto:
Commissione europea
8 novembre 2016
Segretariato generale del Consiglio
ALLEGATO al REGOLAMENTO (UE) …/… DELLA COMMISSIONE del
XXX che modifica gli allegati II, III e V del regolamento (CE) n. 396/2005
del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli
massimi di residui di bifentrin, carbetamide, cinidon etile, fenpropimorf e
triflusulfuron in o su determinati prodotti
Si trasmette in allegato, per le delegazioni, il documento D047111/02 ANNEX.
All.: D047111/02 ANNEX
14188/16 ADD 1
lui
DGB 2B
IT
D047111/02
IT
ALLEGATO
Gli allegati II, III e V del regolamento (CE) n. 396/2005 sono così modificati:
1)
l'allegato II è così modificato:
a)
le colonne relative alle sostanze bifentrin e fenpropimorf sono sostituite dalle
seguenti:
[Office of Publications: please insert table II-A];
b)
sono aggiunte le seguenti colonne relative alle sostanze carbetamide e
triflusulfuron:
[Office of Publications: please insert table II-B];
c)
è soppressa la colonna relativa alla sostanza cinidon etile;
2)
nell'allegato III sono soppresse le colonne relative alle sostanze bifentrin,
carbetamide, fenpropimorf e triflusulfuron;
3)
nell'allegato V è aggiunta la colonna seguente relativa alla sostanza cinidon etile:
[Office of Publications: please insert Table V].