Transcript Avviso di selezione Ente Formatore Lingua Inglese

DIREZIONE DIDATTICA STATALE
1° CIRCOLO "G. OBERDAN"
Ministero dell’Istruzione,
dell’Università e della Ricerca
Dipartimento per la programmazione
Direzione Generale per gli affari
Internazionali - Ufficio V
Programmazione e gestione dei fondi
strutturali europei o nazionali
Viale Roma, 26 - 70031 ANDRIA
Unione Europea
P.O.N. “Competenze per lo sviluppo” (FSE)
P.O.N. “Ambienti per l’apprendimento” (FESR)
D.G. Occupazione, Affari Sociali e pari opportunità
D.G. Politiche Regionali
Prot. n.
5245/A32
Tel 0883/246219 - Fax 0883/292298
email: [email protected]
pec: [email protected]
Sito web: www.oberdanprimocircoloandria.gov.it
Cod. Ist.: BAEE04900P - C. F.:81003770724
Andria, 02 novembre 2016
Al Sito WEB
All’albo della Scuola
AVVISO DI SELEZIONE
ENTE FORMATORE ABILITATO AL RILASCIO DI CERTIFICAZIONI LINGUISTICHE
DI LINGUA INGLESE DEGLI ENTI CERTIFICATORI RICONOSCIUTI DAL M.I.U.R. AI
SENSI DEL D.M. 3889 DEL 2012
PER IL PROGETTO DI AMPLIAMENTO DELL'OFFERTA FORMATIVA
“FLY WITH ENGLISH”
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
VISTO
CONSIDERATI
VISTA
VISTA
CONSIDERATO
VISTO
PRESO ATTO
ACCERTATA
RILEVATA
ACQUISITA
il Decreto Legislativo n. 165 del 30 marzo 2001 “Norme generali
sull’ordinamento del lavoro alle dipendenze delle amministrazioni pubbliche”;
gli articoli 33 e 40 del D.I. n. 44/2001;
la deliberazione del Consiglio di Circolo n° 8/2016 del 13/01/2016 con cui è
stato approvato il P.T.O.F. aa.ss. 2016/2019;
la deliberazione del Consiglio di Circolo n° 55/2016 del 18/10/2016 con cui è
stata approvata la revisione del P.T.O.F. con le proposte dei Progetti di
potenziamento e ampliamento dell'Offerta Formativa;
che il Programma Annuale per l’esercizio 2016 è stato approvato con delibera
n° 3/2016 del 13/01/2016;
il Piano Attuativo del Progetto “Fly with English”, inserito nel P.T.O.F., che
prevede percorsi formativi di potenziamento della Lingua Inglese con
certificazione esterna finale, destinati agli alunni della Scuola Primaria, dalla
prima alla quinta classe, del 1° Circolo didattico “Oberdan”;
che il precitato progetto richiede l'intervento a supporto di un Ente formatore
in possesso di requisiti specifici per lo svolgimento delle attività previste e per
il conseguimento della certificazione finale delle competenze l i n g u i s t i c h e
raggiunte;
l’assenza di risorse professionali interne disponibili per lo svolgimento delle
attività previste e per il raggiungimento degli obiettivi;
la necessità di procedere all'individuazione di un Ente formatore esterno
abilitato al rilascio di una certificazione europea di lingua inglese per
alunni di scuola primaria, dalla prima alla quinta classe, che garantisca la
disponibilità di specifiche e peculiari competenze professionali nel settore
(docenti formatori laureati in Lingua Inglese e docenti Madrelingua
inglesi);
in data 10 febbraio 2016 la delibera n. 17 del Consiglio di Circolo con cui si
definiscono i criteri di cui agli artt. 33 e 40 del D.I. n.44/2001 e si approva il
regolamento per la disciplina degli incarichi agli esperti esterni;
INDICE
Una selezione pubblica per titoli comparativi per l’individuazione di:
n. 1 Ente Formatore abilitato al rilascio di certificazioni linguistiche di Lingua Inglese degli
enti certificatori riconosciuti dal M.I.U.R. ai sensi del D.M. 3889 del 2012, che si occupi,
mediante propri esperti, docenti formatori laureati in Lingua Inglese e docenti Madrelingua
inglesi, dell’attività di formazione di competenze in lingua inglese con il conseguimento di
una certificazione finale del QCER (Quadro Comune di Riferimento Europeo) per alunni
di Scuola Primaria, dalla prima alla quinta classe.
Il Progetto sarà interamente finanziato con i contributi volontari delle famiglie degli alunni:
Classi
Ore progetto
Periodo
Ore esperto laureato Ore Madrelingua
Numero classi
24 (4 mensili) Dicembre - Maggio
20
4
6
SECONDA 24 (4 mensili) Dicembre - Maggio
18
6
3
TERZA
24 (4 mensili) Dicembre - Maggio
16
8
4
QUARTA
24 (4 mensili) Dicembre - Maggio
14
10
1
QUINTA
24 (4 mensili) Dicembre - Maggio
12
12
4
PRIMA
N. B.: il numero delle classi potrebbe variare.
Art. 1. Compiti dell’ente certificatore
Possono partecipare alla selezione gli Enti Formatori autorizzati al rilascio di Certificazioni
Linguistiche degli Enti Certificatori riconosciuti dal M.I.U.R. ai sensi del D.M. 3889 del 2012.
L'Ente Formatore individuato dovrà essere abilitato al rilascio della certificazione europea di lingua
inglese agli alunni delle classi 1^, 2^, 3^, 4^ e 5^, nel rispetto dei rispettivi livelli diversificati per
competenze raggiungibili anche in funzione della peculiare fascia d’età, e dovrà occuparsi, tramite
propri esperti, docenti formatori laureati in Lingue e Letterature Straniere (Inglese) e docenti
Madrelingua inglesi, adeguatamente selezionati da parte dell’Istituzione Scolastica a mezzo
comparazione dei curricula vitae, dell’attività di formazione mirata all’apprendimento della Lingua
Inglese, nonché della certificazione delle competenze linguistiche in lingua Inglese acquisite dai
corsisti, in conformità al Q.C.E.R.
Al fine dell’individuazione degli esperti formatori laureati in Lingue e Letterature Straniere
(Inglese) e docenti Madrelingua inglesi l’Ente Formatore dovrà allegare alla domanda i curricula dei
professionisti proposti.
Sulla base di tali curricula, l’Istituzione Scolastica procederà alla valutazione delle candidature in base
alla tabella di valutazione allegata.
Gli esperti, in tal modo individuati, dovranno obbligatoriamente essere quelli che l’Ente
Formatore invierà per le attività di docenza per tutto il percorso formativo.
I requisiti valutabili dell’Ente aspirante e i titoli di studio, culturali, professionali dei candidati
esperti laureati in Lingue e Letterature Straniere (Inglese) e docenti Madrelingua inglesi dovranno
essere oggetto di autocertificazione ai sensi delle norme vigenti e nel rigoroso rispetto del modello
allegato (Allegato A) che è parte integrante del presente avviso.
Compiti dell’ente formatore attraverso i suoi esperti:
 Organizzazione del test di ingresso per assicurare la massima omogeneità di conoscenza nella
formazione dei due gruppi.
 Attività di formazione per sostenere la prova d’esame ed accedere alla certificazione.
 Termine improrogabile per lo svolgimento dei corsi e degli esami finali per la certificazione
delle competenze 31 maggio 2016.
 Comunicazione preventiva di eventuali impedimenti all’attività di docenza. Interazione con il
docente d’aula e con il Referente del progetto per eventuali azioni didattiche e strutturali
correttive.
 Definizione del percorso in collaborazione con il Referente di progetto.
 Consegna, a conclusione dell’incarico, del programma svolto e di tutti i materiali riguardanti
l’incarico.
Art. 2. Requisiti per l’ammissione alla selezione
Per l’ammissione alla selezione è richiesto il possesso dei seguenti requisiti documentati e certificati, a
pena di esclusione:
 Possesso di titolo specifico di Ente Formatore autorizzato al rilascio di Certificazioni
Linguistiche degli Enti Certificatori riconosciuti dal M.I.U.R. ai sensi del D.M. 3889 del
2012, per lo svolgimento dell’attività didattica oggetto del corso.
 Comprovata e documentata esperienza lavorativa nel settore richiesto, prima della
pubblicazione del presente bando ed eventuali altre indicazioni e/o requisiti coerenti con il
profilo prescelto.
 Di essere in regola con gli obblighi di legge in materia fiscale e di assicurazione.
Art. 3. Modalità e termini per la presentazione delle domande di ammissione alla selezione
L’Ente che intende partecipare alla gara dovrà presentare la propria offerta in plico chiuso
recante la dicitura OFFERTA SELEZIONE ENTE FORMATORE LINGUA INGLESE
PROGETTO “FLY WITH ENGLISH” – a.s. 2016/2017 indirizzato a:
Dirigente Scolastico 1° Circolo didattico “Oberdan”
Viale Roma, 26
76123 – ANDRIA
Gli Enti aspiranti, pena l’esclusione, dovranno presentare la propria candidatura in busta chiusa
facendola pervenire all'ufficio Protocollo del 1° Circolo didattico “Oberdan” entro e non oltre le ore
12,00 di lunedì 14 novembre 2016, esclusivamente a mezzo posta raccomandata A.R., P.E.C. o
consegna diretta.
Non farà fede il timbro postale o la data di invio, ma solo la data e l’ora di arrivo dell’istanza
presso l’ufficio competente.
Non saranno prese in considerazione le istanze trasmesse via e-mail e/o via Fax e quelle mancanti dei
dati richiesti.
Il plico dovrà contenere al suo interno:
BUSTA A sigillata e contrassegnata dall’etichetta “Documentazione Amministrativa Ente
Formatore Progetto FLY WITH ENGLISH” corredata dei seguenti tre elementi:
a. istanza di candidatura per l’attività di formazione relativa ai corsi suindicati indirizzata al
Dirigente Scolastico del 1° Circolo didattico “Oberdan” di Andria.
Nella domanda i rappresentanti legali dell’Ente devono dichiarare sotto la loro responsabilità:
1. stato sociale dell'Ente, codice fiscale, sede legale, recapito telefonico, e-mail;
2. il possesso da parte dell’Ente di certificata competenza e/o esperienza professionale
maturata nel settore richiesto, prima della pubblicazione del presente bando ed eventuali
altre indicazioni e/o requisiti coerenti con il profilo prescelto;
3. autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi della normativa vigente;
4. dichiarazione con autocertificazione della veridicità delle informazioni in essa contenute.
La domanda dovrà essere corredata da un documento di riconoscimento in copia del legale
rappresentante.
b. Dichiarazione Sostitutiva cumulativa (ex art. 47 D.P.R. 28/12/2000 n. 445) firmata dal legale
rappresentante in cui l’Ente dichiara:
1. di essere in regola con le norme disciplinanti il diritto al lavoro dei disabili Legge n. 68 del
1999 e successive modifiche, ovvero di non essere tenuto al rispetto delle norme che
disciplinano il diritto al lavoro dei disabili, avendo alle proprie dipendenze un numero di
lavoratori inferiori a 15;
2. di essere in regola con gli obblighi relativi al pagamento dei contributi previdenziali ed
assistenziali a favore dei lavoratori, secondo la legislazione italiana o quella dello stato in
cui sono stabiliti indicando altresì matricola Inps e PAT INAIL;
3. di essere in regola con gli obblighi relativi al pagamento delle imposte e delle tasse,
secondo la legislazione italiana o quella dello stato in cui sono stabiliti;
4. di non aver violato norme poste a tutela della prevenzione e sicurezza sui luoghi di lavoro;
5. di non essere destinatario, nell’ultimo biennio di un provvedimento interdittivo alla
contrattazione con le pubbliche amministrazioni a seguito di controlli sul lavoro sommerso
od illegale;
6. di applicare a favore dei lavoratori dipendenti, condizioni giuridiche e retributive, così
come previste dai C.C.N.L.;
7. di non aver reso false dichiarazioni circa il possesso dei requisiti richiesti per l’ammissione
agli appalti e per il conseguimento dell’attestazione di qualificazione;
8. l’assenza di sentenza di condanna passata in giudicato ovvero di sentenza di applicazione
della pena su richiesta ai sensi dell’Art. 444 del Codice di Procedura penale, per qualsiasi
reato che incida sulla moralità professionale o delitti da parte del titolare dell’impresa o del
suo legale rappresentante ovvero degli amministratori muniti di rappresentanza ove si tratti
di S.p.A. o di s.r.l. ovvero relativo ai soci accomandatari se si tratti di s.a.s. ovvero ancora a
tutti i soci se si tratti di s.n.c.;
9. l’assenza di procedimenti in corso per l’applicazione di una delle misure di prevenzione di
cui all’Art. 3 della Legge n. 1423 del 1956, o di una della cause ostative previste dall’Art.
10 della Legge n. 575 del 1965;
10. di rinunciare, alla richiesta di eventuali interessi legali e /o oneri di alcun tipo per eventuali
ritardi nel pagamento indipendenti dalla volontà di questa Istituzione Scolastica;
c. Copia del Certificato di Iscrizione alla C.C.I.A.A. nel cui oggetto sociale sia indicato
chiaramente l’esercizio di attività analoghe all’oggetto della fornitura.
BUSTA B sigillata e contrassegnata dall’etichetta “Offerta Tecnico-Economica Ente Formatore
Lingua Inglese Progetto FLY WITH ENGLISH” (Allegato B) contenente:
 descrizione delle attività di formazione per il conseguimento della certificazione;
 nominativi e curricula dei docenti/esperti madrelingua candidati ad espletare l’incarico di
docenza;
 esperienze pregresse di collaborazione con Istituzioni Scolastiche in progetti uguali a quelli
oggetto della selezione.
Nella domanda l’Ente Formatore dovrà indicare la propria proposta finanziaria specificando:
 il costo pro capite (onnicomprensivo di ogni onere), la formazione e per il conseguimento della
certificazione;
 il costo aggiuntivo per eventuali esami falliti.
I corsi e gli esami dovranno essere effettuati presso la sede di questo Istituto scolastico. La mancata
osservanza delle indicazioni fornite nel presente bando costituisce motivo di esclusione dalla
selezione.
L’Ente Formatore sarà selezionato anche in presenza di una sola domanda pervenuta
pienamente rispondente alle esigenze progettuali.
L’Ente candidato, nella persona di un delegato, si renderà disponibile per un eventuale incontro presso
l’Istituto con il Dirigente Scolastico ed il referente del progetto finalizzato a:
 Accertare la coerenza delle esperienze dichiarate con gli obiettivi dei progetti;
 Chiedere l’integrazione dei curricula vitae relativamente alle certificazioni dei titoli e/o delle
esperienze dichiarate.
Non saranno prese in considerazione le domande incomplete e quelle non sottoscritte.
L’istituzione scolastica declina ogni responsabilità per le istanze pervenute oltre i termini indicati dal
presente bando.
Art. 4 – Conferimento dell’incarico
Il professionista prescelto sarà invitato a sottoscrivere apposito contratto di prestazione d’opera
(se esperto singolo) oppure apposita convenzione (se Ente, Società, Associazione). Nel caso
l’aggiudicazione avvenga a favore di soggetti dipendenti da altra amministrazione pubblica o di diritto
pubblico, si darà corso alla convenzione/contratto solo dopo aver acquisito il consenso scritto da parte
dell’Amministrazione titolare del contratto di lavoro. La mancata presentazione di tale consenso
provocherà l’esclusione dall’incarico. I dipendenti del Ministero dell’Istruzione, che hanno la
precedenza su tutti gli altri concorrenti, prima della stipula del contratto, dovranno presentare
l’autorizzazione a svolgere l’incarico da parte del proprio Dirigente Scolastico. La mancata
presentazione di tale autorizzazione provocherà l’esclusione dall’incarico.
Art. 5 – Compenso
Il trattamento economico previsto per il Progetto dal Piano Finanziario approvato sarà
corrisposto a conclusione di tutte le attività previste nel piano di lavoro solo se effettivamente
realizzate e compatibilmente con le disponibilità di bilancio, comunque entro i termini previsti per
legge. Lo stesso potrà essere effettuato con cadenza da definire in sede di stipula del Contratto di
prestazione professionale.
L'Ente dovrà provvedere in proprio alle coperture assicurative per infortuni e responsabilità civile.
Art. 6 - Trattamento dei dati personali - Informativa
Ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. n. 196/2003, si informa che:
 le finalità a cui sono destinati i dati raccolti e le modalità di trattamento riguardano la
procedura di quanto oggetto del presente Avviso, nella piena tutela dei diritti dei
concorrenti e della loro riservatezza;
 il conferimento dei dati è obbligatorio e l’eventuale rifiuto comporta la mancata
prosecuzione della fase precontrattuale;
 il trattamento dei dati avviene attraverso il sistema informatizzato e mediante archivi
cartacei;
 il titolare del trattamento dei dati è il Dirigente Scolastico;
 il responsabile del trattamento dei dati è il Direttore dei Servizi Generali e Amministrativi,
al quale è possibile rivolgersi per richiedere informazioni o chiarimenti;
 gli incaricati del trattamento dei dati sono il Direttore dei Servizi Generali e Amministrativi
e gli assistenti amministrativi, oltre ai soggetti eventualmente componenti la commissione
di valutazione delle offerte;
 i diritti dei soggetti interessati sono quelli di cui all’art. 7 del D. Lgs. n. 196/2003
Art. 7 – Responsabile del Procedimento
Il Responsabile Unico del Procedimento è il Dirigente Scolastico. Eventuali informazioni
sul presente Avviso possono essere richieste al Direttore dei Servizi Generali e Amministrativi
dell’Istituzione Scolastica o al docente referente, Ins. Mucci Titti.
Art. 8 – Pubblicità
Il presente Avviso di selezione pubblica viene reso noto attraverso la pubblicazione all’Albo
on line dell’Istituto e nell’area Amministrazione Trasparente sezione “Bandi di gara e contratti” sul
sito web www.oberdanprimocircoloandria.gov.it.
La graduatoria provvisoria verrà pubblicizzata mediante affissione all’albo dell’Istituzione Scolastica
e sul sito web www.oberdanprimocircoloandria.gov.it nelle sezioni di pertinenza.
La pubblicazione ha valore di notifica agli interessati che, nel caso ne ravvisino gli estremi, potranno
produrre reclamo scritto nel termine di 15 gg. Trascorso tale termine, si procederà alla stipula dei
contratti con i vincitori del bando.
Si precisa che la pubblicazione della graduatoria definitiva non vincola assolutamente la
scuola alla realizzazione dei suddetti progetti: l’attuazione degli stessi resta vincolata alla effettiva
contribuzione finanziaria volontaria da parte delle famiglie degli alunni.
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
Prof.ssa Nicoletta RUGGIERO
Firma autografa omessa
Ai sensi dell’ Art. 3 c. 2 del D.Lgs. 39/93