Transcript SCARICA IL DIARIO B2R/NYCM16 Tante notizie Utili per

Quelli che sono…NATI PER CORRERE…
L'emozione di un'esperienza unica: la TCS New York City Marathon 2016
Sono già in fibrillazione. Se lo sono io, che a New York sono quasi di casa, posso immaginare quelli
che saranno con noi la prima volta, magari correndo la vostra prima maratona. Sarà, in tutti i casi,
una delle settimane che ricorderete con maggior piacere, perché questo viaggio lascia sempre
qualcosa dentro.
Questa maratona regala un segno indelebile, che non è soltanto fisico quanto soprattutto
emozionale. Sono mesi che hai deciso di prepararla, settimane segnate da qualche sacrificio, da
allenamenti, sogni, voglia di stare bene e di provarci. Mille strade hai percorso per essere qui oggi,
e finalmente l'esame è arrivato, qualsiasi sia l'obiettivo che ti sei prefissato.
Posso raccontarti questo percorso e questa maratona da ogni punto di vista: sono stato top
runner, accompagnatore, semplice appassionato nelle ultime tre edizioni corse nella pancia del
gruppo a scopo benefico. Con tutti gli altri ragazzi di Born2Run sono a disposizione per metterti
nelle migliori condizioni per godere questa esperienza unica, il viaggio tanto sognato e adesso a
portata di mano. Correremo insieme nei giorni che precedono la maratona, scambieremo
aneddoti e consigli il sabato pomeriggio durante la ormai famosa riunione, andremo insieme alla
partenza, faremo riscaldamento e ci saluteremo prima di entrare in griglia.
Tutto bellissimo, come bello sarà incontrarsi di nuovo domenica pomeriggio, per raccontarci come
sarà andata, medaglia al collo, magari davanti a una meritata birra.
Io sarò con voi, “Nati per Correre”, ci vediamo a New York.
Stefano Baldini
ASSISTENZA B2R A NYC
con Stefano Baldini, Fulvio Massini, Laura Fogli, Irene Righetti, Pierluigi Benini
Lo staff Born2Run sarà a Vs. disposizione durante la trasferta nella Grande Mela, per aiutarVi
nell’organizzazione del soggiorno con proposte, consigli, suggerimenti…e far sì che
l’appuntamento tanto atteso sia un successo…sempre di corsa, come quelli NATI PER CORRERE!
Centro operativo Born2Run a NYC
HOTEL MILLENNIUM BROADWAY
145 West 44thStreet – NYC 10036
Da mercoledì 02 a martedì 08 novembre 2016 - dalle 08.00 alle 20.00
…ed in più saremo presenti nei seguenti hotel, tutti in zona TIMES SQUARE:
HILTON NY - 1335 Av. of the Americas (tra 53th e 54th St) - NY 10019
EMPIRE HOTEL NY – 44 West 63rd St.(tra Brodway & Columbus) – NY 10023
RIU PLAZA NY TIMES SQUARE - 305 West 46th St. – NY 10036
THE GALLIVANT TIMES SQUARE (ex TRYP) - 234 West 48th St. - NY 10018
HAMPTON INN MANHATTAN 35th St./Empire State Bldg – 59 West 35th St. – NY 10001
FAIRFIELD INN&SUITES PENN STATION - 325 West 33rd St. (tra 8th&9th Av) – NY 10001
ELEMENT NY TIMES SQUARE WEST – 311 West 39th St. – NY 10018
Numero di contatto Born2Run a NYC
24 ore su 24
001-773-791.9428
APPUNTAMENTI Born2Run a NYC
Giovedì 03 novembre
07.30 - Ritrovo all’angolo APPLE, Central Park South/5° Avenue per l’allenamento di rifinitura con Stefano
Baldini, Fulvio Massini e Laura Fogli. Foto di Pierluigi Benini.
11.00 - Ritrovo presso Hotel MILLENNIUM BROADWAY per visita EXPO e ritiro dei pettorali.
Venerdi 04 novembre
07.30 - Ritrovo all’angolo APPLE, Central Park South/5° Avenue per l’allenamento di rifinitura con Stefano
Baldini, Fulvio Massini e Laura Fogli. Foto di Pierluigi Benini.
09.00 - City-Tour (facoltativo) – partenza dall’hotel MILLENNIUM BROADWAY. Prenotazione obbligatoria! Il
city tour termina al Jacob Javits Center per il ritiro dei pettorali.
11.00 - Ritrovo presso Hotel MILLENNIUM BROADWAY per visita EXPO e ritiro dei pettorali.
17.30 – CERIMONIA DI APERTURA A CENTRAL PARK. Ci recheremo a Central Park a piedi. Partenza dal
MILLENNIUM BROADWAY. Apertura dei cancelli alle ore 16.
18/20 – Consigli per Quelli Nati per Correre – presso il Desk B2R / Hotel MILLENNIUM BROADWAY, Stefano
Baldini, Fulvio Massini e Laura Fogli sono a vs. disposizione
Sabato 05 novembre
07.30 – Partenza dall’Hotel MILLENNIUM BROADWAY con STEFANO BALDINI per recarci alle Nazioni Unite
per la DASH TO THE FINISH LINE (soltanto per chi ha acquistato il pettorale per l’evento).
07.30 - Ritrovo all’angolo APPLE, Central Park South/5th Avenue per una sgambata mattutina con Fulvio
Massini e Laura Fogli.
09.00 - City-Tour (facoltativo) – partenza dall’Hotel MILLENNIUM BROADWAY. Posti Limitati! Il city tour
termina al Jacob Javits Center per il ritiro dei pettorali insieme al ns. Staff
11.00 - Ritrovo presso Hotel MILLENNIUM BROADWAY per visita EXPO e ritiro dei pettorali
16.30 – RIUNIONE TECNICA presso Hotel MILLENNIUM BROADWAY con la presenza di Stefano Baldini,
Fulvio Massini, Laura Fogli, Irene Righetti, Pierluigi Benini e tanti altri!
19.30 – PASTA PARTY con Born2Run (facoltativo) con la presenza di Stefano Baldini, Fulvio Massini, Laura
Fogli, Irene Righetti e tanti altri per fare il pieno di CARBOIDRATI in vista della ormai imminente regina delle
Maratone. Prenotazione obbligatoria.
Domenica 06 novembre
05.45 - Trasferimento al ponte di Verrazzano per la partenza della Maratona.
09.00 - GOSPEL TOUR (facoltativo) – partenza dall’Hotel MILLENNIUM BROADWAY. Prenotazione
obbligatoria!
20.00 – CENA HAPPY END con Born2Run (facoltativo) con la presenza di Stefano Baldini, Fulvio Massini,
Laura Fogli, Irene Righetti e tanti altri. Cena con impressioni del giorno, commenti e proiezione delle foto di
Pierluigi Benini. Prenotazione obbligatoria. Durante la serata estrazione di vari premi offerti da ENERVIT,
AIR FRANCE, RUNNER’S WORLD, TRAINING CONSULTANT.
Lunedì 07 novembre
08.00 - Ritrovo – LUOGO DA DEFINIRE - per una sgambata defaticante post-gara insieme a Fulvio Massini
(maggiori informazioni in loco).
ESCURSIONI FACOLTATIVE
NEW YORK CITY TOUR (con guida parlante italiano) – 4 ore. Giro classico di Manhattan, per rompere il
ghiaccio e permettervi di orientarvi al meglio in questa grande metropoli. Partendo da Midtown ci si dirige
a Nord, passando per il centro delle arti, il Lincoln Center; si prosegue in direzione Upper West Side fino a
raggiungere il limite nord del Central Park, costeggiando la zona sud di Harlem. Si riscende lungo la 5th
Avenue percorrendo il “Museum Mile”, dove si concentrano i maggiori musei di New York, fino a
raggiungere la zona piú elegante della 5th Avenue. Proseguendo verso Downtown si attraverseranno vari
quartieri tra i quali Greenwich Village, Soho, Little Italy e Chinatown. Sono previste alcune fermate.
Venerdì 04 e Sabato 05 novembre – ore 9 (precise) – partenza dall’hotel MILLENNIUM BROADWAY
Costo: €40 (adulti) / €30 (bambini 2- 12 anni) - $45/$35 – Prenotazione obbligatoria (posti limitati)
HARLEM GOSPEL TOUR – 4 ore - domenica mattina (per i non-maratoneti). Alla scoperta di Harlem e dei
suoi canti religiosi. Partendo dalla zona di Midtown si prosegue in direzione nord costeggiando l’Upper
West Side, lungo il perimetro ovest del Central Park. É prevista la partecipazione ad un’autentica funzione
religiosa nel corso della quale si potranno ascoltare i famosi canti Gospel, un appuntamento imperdibile
con una cultura che fa del canto la sua espressione piú immediata. Un’esperienza emozionante!!!
Domenica 1 novembre – ore 9 – partenza dall’hotel MILLENNIUM BROADWAY
Costo: €50 / €30 - (bambini 2-12 anni) $55/$35 – Prenotazione obbligatoria entro giovedì 03 novembre
PASTA PARTY con Born2Run – BUCA DI BEPPO – 05 NOVEMBRE – ORE 19.30
INSALATA – 2 TIPI DI PASTA – CROSTATA – PANE – ACQUA MINERALE
Bevande “extra” NON incluse. Servizio + Tasse inclusi.
Costo: €35/$39 - Prenotazione obbligatoria; I posti sono limitati e quasi esauriti.
CENA HAPPY END con Born2Run – STEAKHOUSE ROSIE O’GRADYS/THE MANHATTAN CLUB –
06 NOVEMBRE – ORE 20
CONSOMME’ DEL GIORNO - CEASAR SALAD
14oz N.Y. SIRLOIN STEAK servito con la tradizionale patata al forno e verdure miste
o SALMONE ALLA GRIGLIA con patate arrosto e verdure miste
o CORDON BLEU DI POLLO con funghi, patate arrosto e verdure miste
NY CHEESE CAKE CON SALSA DI FRAGOLE - Caffè americano o Tè
Bevande NON incluse. Servizio + Tasse inclusi
Costo: €69/$75 - Prenotazione obbligatoria ENTRO GIOVEDI’ SERA 3 NOVEMBRE. I posti sono limitati.
STEFANO BALDINI e tutto lo Staff B2R saranno presenti.
Durante la serata proietteremo gli scatti B2R a NYC di Pierluigi Benini.
Durante la serata estrazione di vari premi offerti da ENERVIT, AIR FRANCE, RUNNER’S WORLD, TRAINING
CONSULTANT
NEWS Passaporto per gli Stati Uniti d'America
Per recarsi negli Stati Uniti d’America senza necessità di visto, usufruendo del programma “Visa Waiver Program
(Viaggio senza Visto)”, è indispensabile:
• Essere in possesso di un passaporto elettronico emesso a partire dal 26 ottobre 2006
• NON essersi recati in Libia, Somalia, Yemen, Sudan, Siria, Iran ed Iraq negli ultimi cinque anni (a partire
dal 1° marzo 2011)
In mancanza di questo requisito è necessario richiedere il visto all’ambasciata o Consolato degli Stati Uniti.
I minori (bambini di ogni età) potranno beneficiare del Visa Waiver Program solo se dotati di passaporto individuale,
non essendo sufficiente la loro iscrizione sul passaporto dei genitori.
A partire dal 12 gennaio 2009 coloro i quali intendono recarsi negli Stati Uniti usufruendo del Visa Waiver Program,
che consente di viaggiare senza il visto, dovranno richiedere OBBLIGATORIAMENTE un'autorizzazione al viaggio,
elettronica, (ESTA -Electronic System for Travel Authorization) prima di salire a bordo del mezzo di trasporto, aereo o
navale, in rotta verso gli Stati Uniti. Il documento ha la durata di due anni, o fino a scadenza del passaporto.
Costo dell’autorizzazione ESTA da pagare con carta di credito “on-line”: USD 14
La procedura, molto semplice e rapida, è illustrata sul sito dell'Ambasciata U.S.A: https://esta.cbp.dhs.gov/esta/
Attenzione: queste norme valgono anche per i minori!
Bambini e neonati devono essere dotati di passaporto individuale con le medesime caratteristiche (non sono accettati
bambini/neonati iscritti sul passaporto del genitore) e avere l'autorizzazione elettronica.
Chi possiede un VISTO VALIDO non deve richiedere l’ESTA.
Una volta ottenuta l’autorizzazione ESTA stampatela e mettetela nel vostro passaporto, di modo che possiate averla a
disposizione se vi verrà richiesta, inoltre se avete prenotato il volo con noi, inoltrateci la copia in quanto dobbiamo
inserire i vostri codici all’interno della vostra prenotazione aerea.
Le informazioni pubblicate da Born2Run sono valide per i cittadini italiani residenti in Italia. Le informazioni non
costituiscono responsabilità per Born2Run. Le spese ed i danni per la mancata partenza causata da documenti di
espatrio non in regola sono interamente a carico del partecipante. Il sito ufficiale dove potrete verificare tutte le
norme è: www.poliziadistato.it alla voce “passaporto per gli Usa”.
BAGAGLIO
•
•
•
•
•
Tutti i bagagli possono essere sottoposti a controllo da parte dall'agenzia americana per la sicurezza
dei trasporti aerei (Transportation Security Administration o TSA). Per maggiori informazioni sull'agenzia
TSA, visitate il sito www.tsa.gov*
Tutti i bagagli a mano sono soggetti a ispezioni da parte dell'agenzia TSA. Il vostro nome e indirizzo
devono apparire sulla parte esterna del vostro bagaglio. Utilizzate le nostre etichette B2R.
Vi raccomandiamo di utilizzare solamente lucchetti dotati di un meccanismo di chiusura riconosciuto
dall'agenzia TSA. Nel caso la valigia sia chiusa con un lucchetto o una chiusura non TSA, gli ispettori sono
autorizzati a rompere la chiusura della valigia per ispezionarla. Per maggiori informazioni, visitate il sito
web dell'agenzia TSA all'indirizzo www.tsa.gov*
Indicate il vostro nome ed indirizzo tanto all'interno del bagaglio quanto sulla parte esterna dello
stesso.
Non inserite nel bagaglio da imbarcare in stiva articoli di valore, come apparecchi elettronici,
macchine fotografiche, pellicole, denaro contante e gioielli. In caso di smarrimento difficilmente potreste
averne il rimborso.
Disposizioni dell'Unione Europea per il trasporto dei bagagli a mano
Tali regole si applicano per tutti i passeggeri in partenza dagli aeroporti europei per qualsiasi destinazione.
E’ consentito portare a bordo solo piccole quantità di liquidi nel bagaglio a mano. Tali liquidi devono essere
posti in singoli contenitori della capacità massima di 90 ml ciascuno, ed essere racchiusi in sacchetti di
plastica trasparente (le dimensioni della busta non devono superare i 20 cm x 20 cm), richiudibile e della
capacità massima di 1 litro per singolo passeggero. la busta deve essere completamente chiusa
I liquidi includono: acqua ed altre bevande, zuppe, sciroppi, profumi, gel (inclusi quelli per i capelli),
shampoo, sostanze pastose (incluso il dentifricio), mascara, creme, lozioni ed olii, spray, contenitori
pressurizzati (inclusa schiuma da barba e deodoranti), sostanze miste liquide/solide.
E’ consentito portare a bordo latte e cibi per bambini e medicinali necessari durante il volo. Anche gli articoli
consentiti dovranno essere comunque trasportati in una busta trasparente e richiudibile.
E’ consentito acquistare liquidi (come bevande, profumi o creme etc.) negli esercizi commerciali situati oltre
il punto di controllo o a bordo degli aerei.
Nulla è cambiato per il bagaglio imbarcato in stiva perché le nuove regole riguardano solo il bagaglio a
mano. Si consiglia quindi, durante la preparazione dei vostri bagagli e per evitare controlli e spiacevoli ritardi,
di mettere nella valigia da imbarcare tutto ciò che vi servirà durante il soggiorno e nel bagaglio a mano solo
lo stretto necessario per il volo. È consigliabile per i maratoneti inserire abbigliamento e scarpe da corsa nel
bagaglio a mano.
NORMATIVA PESO BAGAGLI
* ogni informazione si intende per persona esclusi i bambini sotto i 2 anni di età
COMPAGNIA
ALITALIA (AZ)
EMIRATES (EK)
BAGAGLIO A
MANO
CONSENTITO
1° BAGAGLIO
PESO
CONSENTITO
2° BAGAGLIO
AGGIUNTIVO
(max 23 Kg)
CHECK - IN
ONLINE
Dimensioni max:
55x25x35 cm
comprese ruote e
maniglie, peso max
8 kg + borsa da
donna o Pc
Dimensioni max:
55x38x20 cm, peso
max 7 kg
Un bagaglio del
peso massimo di
23 kg
(dimensione
massima h+p+l
cm 158)
Un bagaglio del
peso massimo di
23 kg dimensioni
€ 80 per tratta
Per gruppi: checkin
in aeroporto
Incluso
Con gli stessi
limiti di peso e
dimensioni
Per gruppi: checkin
in aeroporto
€ 75 per tratta
Disponibile 23 ore
prima della
partenza del volo
€ 75 per tratta
Per gruppi: checkin
in aeroporto
$ 100 per tratta
Per gruppi: checkin in aeroporto
max (l + p + h) 150
cm
LUFTHANSA
(LH)
Dimensioni max:
55x40x20 cm,
peso max 8 kg
BRITISH
AIRWAYS (BA)
Dimensioni max:
56x45x25 cm,
peso max 8 kg
Un bagaglio del
peso massimo di
23 kg
(dimensione max
h+p+l cm 158)
Un bagaglio del
peso massimo di
23 kg
UNITED (UA)
Dimensioni max:
56x22x35 cm + 1
borsetta o zainetto
max 22x25x43cm
Un bagaglio del
peso massimo di
23 kg (max
h+p+l cm 158)
INFO IMPORTANTI
CONVOCAZIONE IN AEROPORTO: Per i voli intercontinentali: 3 ore prima. Voli internazionali: 2,5 ore
prima. Voli nazionali: 2 ore prima.
ARIVO A NYC: Chi ha prenotato il trasferimento con B2R troverà il ns. Staff in aeroporto all’uscita dopo il
ritiro bagaglio. Chi non ha prenotato il trasferimento può utilizzare i mezzi pubblici: taxi, bus, ecc.
ASSISTENZA IN HOTEL A NYC: Orari e modalità saranno esposte e/o comunicate in tutti gli hotel elencati
nel diario.
ASSICURAZIONE SPESE MEDICHE MONDIAL ASSISTANCE (ALLIANZ) e GLOBY (ROSSO E
VERDE): In caso di necessità è necessario attivare l'assicurazione tramite l'assistenza Born2Run per
ottenere le indicazioni per l'assistenza sanitaria e aprire il sinistro. Attivando l'assicurazione la copertura
spese mediche è assicurata nei massimali previsti dall'assicurazione. I Partecipanti con ALLIANZ BB10 hanno
una copertura spese mediche fino a € 5.165 / bagaglio € 415.
CAMERE TRIPLE e QUADRUPLE: E’ importante sapere che negli U.S.A., le camere triple (intese con 3
letti) o quadruple (4 letti) non esistono! Quindi, per camera tripla o quadrupla si intende l'uso della camera
con due letti ad una piazza e mezza, per tre o quattro persone.
DEPOSITO “EXTRA” CON CARTA DI CREDITO: Molti hotel richiedono al momento del check-in la
garanzia della carta di credito. In caso non vengano utilizzati servizi extra non sarà addebitato nessun costo.
SCARPE DA GARA: Un consiglio utile: non imbarcate in stiva le scarpe che userete per la Maratona.
Portatele invece con voi nel bagaglio a mano e sarete tranquilli.
FORMALITA’ DOGANALI: Sull’aereo vi verrà consegnato un Modulo Doganale di colore BIANCO che
dovrete compilare prima dell’arrivo negli Stati Uniti; ne va compilato soltanto uno per ogni nucleo familiare e
verrà ritirato al passaggio alla dogana (dopo il ritiro bagagli).
FUSO ORARIO: Fino al 5 novembre le ore di fuso tra Italia e New York saranno soltanto -5, dal 6
novembre (prima domenica di novembre e giorno della MARATONA) le ore di differenza tra New York e
l’Italia saranno -6 ore in quanto si applicherà l’ora solare anche negli Stati Uniti.
ELETTRICITA’: Il voltaggio è di 110/115 volt, 60 Hertz. E' necessario munirsi di adattatore di tipo
standard a due lamelle piatte parallele acquistabile anche in Italia.
TELEFONO: Per telefonare dagli USA in Italia, digitare 011 39 + prefisso della città con lo zero + numero
desiderato.
MONETA: L'unità monetaria statunitense è il dollaro, diviso in 100 cents. E' consigliabile munirsi di dollari
prima della partenza dall'Italia questo anche per disporre di valuta in contanti e di piccolo taglio per le spese
iniziali. Il cambio attuale (ottobre 2016) è di circa 1 EURO=1,09 USD.
CARTA DI CREDITO: Il mezzo di pagamento più diffuso e comodo anche per le piccole spese è la carta di
credito; portatene con voi almeno una. Visa, Master Card e American Express sono praticamente accettate
ovunque.
MANCE: Nel conto dei ristoranti, solitamente, non è incluso il servizio. La mancia è praticamente
obbligatoria e dovrebbe essere pari al 15% del conto (controllate però che non sia già stata aggiunta con la
voce “Gratuity”. E' inoltre d'uso lasciare una mancia del 10-15% ai tassisti sul prezzo della corsa.
TASSE: A qualsiasi prezzo esposto (negozi, ristoranti, noleggi auto, ecc.) vanno aggiunte le tasse (da non
confondere con le mance) che variano da Stato a Stato. A New York sono all’8,5% ca.
CONSOLATO ITALIANO: L’ufficio si trova in 690 Park Av. (tra 68th e 69th St.) NY , tel 212-737.9100
INFORMAZIONI IMPORTANTI PER I RUNNERS
Dal sito www.mynyrr.org cliccando su My NYRR e inserendo il vs. indirizzo e-mail potete richiedere la
Password per entrare nella vs. area riservata e controllare il PROFILO, ISCRIZIONE e REGISTRATION CARD.
Nella vs. area riservata MY RUN – da www.born2run.it – trovate la vs. REGISTRATION CARD, insieme ai
documenti di viaggio che dovete stampare o visualizzare sul vs. smarthpone/tablet.
Sul ns. sito www.born2run.it – Born2Run INFORMA – potete scaricare il PDF POCKET GUIDE (in inglese) con
le informazioni ufficiali dell’Organizzazione.
EXPO, ORARI, ED INFORMAZIONI PER L'AMMISSIONE
Jacob Javits Convention Center, Hall 3E - 11th Avenue at 35th Street
ORARI apertura:
Giovedì 03 novembre dalle 10:00 alle 20:00 – Ritiro pettorale entro le 19:00
Venerdì 04novembre dalle 10:00 alle 20:00 - Ritiro pettorale entro le 19:00
Sabato 05 novembre dalle 09:00 alle 17:00 - Ritiro pettorale entro le 17:00
•
•
L'Expo del Jacob Javits Convention Center è aperto al pubblico e l'ingresso è libero.
Saranno disponibili navette gratuite per recarsi all’Expo, partenze da (circa ogni 10’):
8th Avenue incrocio con la 44°-49°-52° St. oppure 7th Avenue incrocio con la 56°-52°-49° St.
RITIRO DEL PETTORALE E DEL PACCO GARA
I partecipanti alla 2016 TCS New York City Marathon devono ritirare personalmente il proprio pettorale
presentandosi all'Expo con il passaporto e la Registration Card.
Oltre al pettorale con B-TAG (chip) e la T-shirt ufficiale della 2016 TCS New York City Marathon a tutti i
concorrenti saranno consegnati:
• SACCA ufficiale che potrete portare alla partenza della maratona (nessun’altra sacca sarà
autorizzata in zona partenza):
- SCELTA BAGGAGE: Official UPS Baggage bag e l’adesivo da applicare su di essa;
- SCELTA NO-BAGGAGE (post race poncho): Official Start Village Bag + un braccialetto verde per
ritirare il Poncho all’uscita della finish area.
• Dietro al pettorale troverete uno spazio in cui trascrivere il nostro numero di emergenza:
Il numero di emergenza Born2Run a New York è il: 001-773-791.9428
RITIRO DEL PETTORALE DASH TO THE FINISH LINE
Il NYRR non ha inviato nessuna REGISTRATION CARD agli iscritti per questa gara. I partecipanti devono
mostrare all’EXPO il loro QR code disponibile sul proprio profilo MyNYRR oppure il Customer ID che lo Staff
B2R vi può fornire a NYC. Per il ritiro del pettorale è necessario presentarsi con il passaporto.
THE MARATHON DAY
Domenica 6 novembre 2016
COME RAGGIUNGERE LA PARTENZA
Born2Run vi porterà a Fort Wadsworth - Staten Island (ai piedi del ponte di Verrazzano) con i
pullman privati ACADEMY, in partenza dai seguenti Hotel: MILLENNIUM BROADWAY, HILTON NY,
EMPIRE HOTEL, HAMPTON INN 35th St., RIU PLAZA/THE GALLIVANT, ELEMENT/HOMEWOOD,
FAIRFIELD PENN STATION. Partenza ore 5.45, (pronti almeno 10 minuti prima nella lobby).
Considereremo che chi non si presenta nell’orario stabilito ha deciso di organizzarsi
autonomamente.
CAMBIO ORA DA LEGALE A SOLARE
L’ora legale negli Stati Uniti terminerà alle 02.00 di Domenica 6 novembre. Quindi sarà necessario
portare indietro di 1 ora l’orologio la notte prima della Maratona. Dormirete 1 ora in più!
4 PARTENZE – THE CORRAL SYSTEM
L’organizzazione prevede una partenza organizzata in quattro ondate (WAVE): la prima con
partenza ore 9.50, la seconda con partenza alle ore 10.15, la terza con partenza alle ore 10.40 e la
quarta con partenza alle ore 11.00.
A sua volta le wave sono suddivise in tre aree riconoscibili da tre colori: Blu, Arancione e Verde.
Chi desidera correre con amici assegnati ad altre Wave o Corral può spostarsi INDIETRO
partendo con il compagno di corsa che ha il pettorale con WAVE/CORRAL più alto.
Potrete identificare la vostra area partenza dal colore del vostro pettorale e la vostra onda sarà
indicata nel RUNNER STICKER applicato sul pettorale stesso.
Le aree partenza saranno suddivise in ulteriori CORRAL, indicati dai primi due numeri del vostro
pettorale.
Vi ricordiamo che nell’area partenza non ci saranno strutture riscaldate al chiuso. Per questa
ragione vi consigliamo di portare alcuni indumenti caldi che potrete buttare al momento della
partenza. Tutti gli indumenti lasciati alla partenza verranno donati in beneficenza.
Orari di deposito sacche - ingresso nei corral – chiusura corral – partenza gara:
Tempi - indicazioni miglia/chilometri
Cronometri e indicazioni saranno presenti ogni miglio e ogni 5 km.
MISURE DI SICUREZZA
Articoli proibiti
Per garantire la sicurezza di tutti i partecipanti alla Maratona, degli spettatori e dei partner, NYRR ha
aggiunto due categorie di articoli a questo elenco di oggetti proibiti a tutti gli eventi della maratona. Come
sempre, tutte le borse e gli articoli che sono introdotti nei luoghi della maratona sono soggetti a controlli da
parte di NYRR, personale di sicurezza privata indipendente, personale degli eventi della maratona e il
dipartimento di polizia di New York (NYPD).
Per gli spettatori e i partecipanti, i seguenti articoli non possono essere introdotti in nessun luogo della
Maratona, compresi l’Expo, la Cerimonia di apertura della Maratona, il villaggio di partenza, Family
Reunion, gradinate e tutte le manifestazioni dei padiglione della maratona:
• Armi di qualsiasi tipo, fra cui armi da fuoco, coltelli, lacrimogeni, ecc.
• Qualsiasi oggetto pericoloso o articoli “a doppio uso” che potrebbero essere pericolosi
• Liquidi infiammabili, combustibile, fuochi d’artificio ed esplosivi
• Pacchi voluminosi, borse frigo e tende/ripari portatili
• Animali/animali da compagnia
• Piumoni, sacchi a pelo e grandi coperte/trapunte
In aggiunta, i maratoneti non possono portare i seguenti articoli nei villaggi di partenza,
nei corral, e nei percorsi di gara:
• Contenitori di vetro
• Contenitori di liquidi di più di 1 litro
• Passeggini
• Valigie e borse con ruote
• Zaini e borse che non siano la borsa ufficiale UPS del villaggio di partenza
• Zaini Camelbaks® e qualsiasi tipo di zaino idrico* (Nota: Acqua e Gatorade)
• Giubbotti con pesi e qualsiasi tipo di giubbotto con tasche
• Costumi che coprono il volto, indumenti ampi non aderenti che si allargano oltre il perimetro del
corpo
• Attrezzature (fra cui attrezzatura sportiva e cartelli di dimensioni di oltre 28 cm x 43 cm)
OPZIONE BAGGAGE
Fort Wadsworth è proprietà federale, pertanto tutti i visitatori sono soggetti a perquisizione delle borse da
parte della sicurezza nominata da NYRR, del National Parks Service, del NYPD, della United States Coast
Guard e del personale della United States Army Reserve. UPS gestirà i bagagli e li trasporterà fino al ritiro
bagagli nella zona oltre il traguardo per i maratoneti che hanno selezionato l’opzione bagaglio.
Dovete utilizzare la borsa trasparente ufficiale fornita all’Expo per il trasporto di tutti gli effetti personali.
Borse personali all'interno di questa borsa saranno confiscate.
Se avete selezionato l’opzione BAGGAGE:
• Verificate che l’adesivo del bagaglio sia attaccato alla Official UPS BAG (borsa ufficiale UPS) ritirata
all’Expo.
• Per consegnare la borsa, portatela al furgoncino UPS che vi sarà stato assegnato.
• NYRR, TCS Marathon, la città di New York, UPS e tutti gli sponsor non si assumono alcuna
responsabilità per quanto riguarda lo smarrimento o danni alle borse.
Se avete selezionato l’opzione “NO BAGGAGE”:
• Non consegnerete una borsa nel Villaggio di partenza.
• Potrete utilizzare solo la Official Start Village Bag ritirata all’Expo per portare eventuali effetti
personali che portate con voi alla partenza (come cibo o indumenti). Questi devono essere
consumati o portati durante la gara.
FAMILY REUNION
La zona di Family Reunion si trova su Central Park West tra la 60th e la 66th Street con l’entrata sulla
Broadway. È organizzata in base a lettere alfabetiche. I tempi indicativi di uscita del maratoneta da Central
Park (dalla zona riservata ai maratoneti) variano a seconda che abbia l’opzione Baggage Ups, o No Baggage
(poncho).
- Baggage: uscita circa 60 minuti dopo l’arrivo al traguardo
- No Baggage (Poncho): uscita circa 30 minuti dopo l’arrivo al traguardo.
Consigliamo fortemente di aspettare il Vs. famigliare o amico in Hotel. A causa della grande affluenza di
persone, anche accordandovi sul luogo di ritrovo nella zona Family Reunion, potreste non ritrovarvi. Le
comunicazioni telefoniche potrebbero non funzionare nell’area di Central Park.
RITIRO DURANTE LA GARA
•
•
•
Per ritirarsi durante la gara, a prescindere dal motivo del ritiro, rivolgetevi alla stazione d'assistenza
medica più vicina (posta dopo ogni stazione di rifornimento d'acqua) oppure ai volontari vestiti di
arancione. Prenderanno nota del vostro nome ed un operatore radio contatterà l’Information Desk
situato in finisher area.
I familiari ed amici possono, in caso di ritiro, richiedere notizie all’ Information Desk situato in Central
Park West per ogni caso di incertezza sulla vostra situazione.
Se non avete completato l'intera corsa, non attraversate la linea di traguardo finale altrimenti sarete
squalificati o esclusi da future partecipazioni alla TCS New York City Marathon. Dovete invece recarvi
in Central Park at West 72nd Street per ritirare la vostra borsa e poi proseguire verso il punto
d'incontro di familiari ed amici.
FINE GARA – USCITA DA CENTRAL PARK
Post-Race Poncho – uscirete da Central Park sulla West 77th St.
Bag Chek:
• Sulla linea del traguardo vi verrà indicata la zona di recupero delle borse. Secondo il vs. n° di pettorale
uscirete da Central Park sulla West 81st St. o sulla West 86th St.
• Tutte le borse non ritirate entro le ore 18:00 saranno trasferite in un unico punto all’altezza della
72esima , all'area del traguardo e saranno disponibili fino alle ore 19:00 di domenica e dalle ore 09:00
alle ore 15:00 di lunedì 7 novembre.
• Se avete l’opzione Bag Check e avete deciso di non depositare la borsa UPS alla partenza, all’arrivo dove
comunque seguire il percorso con uscita Bag Check (non potete uscire sulla West 77th).
TRACK MY RUNNER
Avrete la possibilità di seguire il vostro maratoneta tramite smartphone o Iphone. (download la settimana
della gara tramite http://www.tcsnycmarathon.org/race-day/mobile-app-and-runner-tracking).
CERTIFICATO TCS NEW YORK CITY MARATHON
Il vostro DIPLOMA di maratoneta che ha concluso la Maratona di New York sarà disponibile online in
versione digitale e stampabile tramite il sito http://www.marathonfoto.com/ . Maggiori informazioni
saranno disponibili la settimana dopo la gara.
In bocca al lupo
Nati per Correre!!!