Transcript eMagazine 241 - Nederlandse Vereniging Thailand Pattaya

Nederlandse Vereniging Thailand Pattaya
eMagazine 241, eerste editie, 30 oktober 2016
Beste Leden en Belangstellenden,
Hierbij de eerste editie van eMagazine 241.
Inhoudsopgave
1. Thailand rouwt
1.1 Koning Bhumibol Adulyadej the Great overleed op 13 oktober
1.2 Reactie Koning Willem-Alexander
1.3 Reactie Minister Koenders
1.4 De veelzijdigheid van Koning Bhumibol Adulyadej – Lodewijk Lagemaat
1.5 Rouwperiode; onduidelijkheden blijven – Martin Brands
Pagina
2
2
2
3
4
2. Bestuursmededelingen
2.1 Voorwoord van de voorzitter – jaaroverzicht 1 september 2015 t/m 31 augustus 2016
2.2 Nieuwe redacteur NVTP publicaties per 1 november – Martin Brands
2.3 Helaas de PC Club bestaat niet meer
2.4 Welke clubs hebben wij?
2.5 Het is alweer bijna november; gaarne uw contributie betalen!
2.6 Eindeditie van eMagazine 240 is verschenen
6
8
9
10
10
10
3. Evenementen
3.1 Algemene Ledenvergadering 2016 – Dick Koger
3.2 Informatieverstrekking voor de Algemene Ledenvergadering – Martin Brands
3.3 De Quizavond van 29 september was een succes! – Sieb Elzinga
12
14
15
4. Nuttige informatie
4.1 Het is een stuk rustiger in Pattaya – Martin Brands
4.2 Controle op buitenlanders
16
17
5. Culturele evenementen op 17, 20 & 26 november
19
Het eMagazine verschijnt als regel 2 maal per maand. Contact: [email protected].
Zie ook onze website www.nvtpattaya.org voor de laatste Nieuwsbrief en tal van andere informatie.
Het bestuur nodigt leden uit om artikelen met een nuttige en/of amusante inhoud te sturen aan
[email protected]. Uiteraard artikelen die interessant zijn voor onze leden. Als regel zullen
dat dan artikelen zijn die een relatie hebben met Pattaya, Thailand, of Nederland. Bij voorbaat dank!
1
1.1 Thailand Rouwt
(Foto: The Sun)
Koning Bhumibol Adulyadej overleed op 13 oktober op 88-jarige leeftijd na een lang ziekbed. Hij
aanvaardde de troon op 9 juni 1946, en was daarmee ’s werelds langst-regerende monarch. De negende
vorst uit het Chakri dynastie verwierf de toevoeging ‘the Great’ door zijn alom gerespecteerde
uitzonderlijke inzet voor zijn land. Wij delen in het grote verlies van de Thaise Vader der Natie.
Het Bestuur
1.2 Reactie Koning Willem-Alexander
Met ontroering ontving ik het bericht van het overlijden van Koning Bhumibol Adulyadej van Thailand.
Voor het Thaise volk was hij gedurende zijn lange regeerperiode van meer dan zeventig jaar een baken
van stabiliteit, ook in woelige tijden.
Steeds weer beklemtoonde hij de waarden van harmonie en vreedzame samenwerking. Met warmte
denken mijn vrouw, mijn moeder en ik terug aan de ontmoetingen die wij met hem hadden. Onze
gedachten gaan uit naar Koningin Sirikit en de andere leden van de Koninklijke Familie.
Bron: http://thailand.nlambassade.org/nieuws
1.3 Reactie Minister Koenders
Minister Koenders van Buitenlandse Zaken heeft vanuit Bangkok namens Nederland zijn medeleven
betuigd aan de Thaise bevolking na het overlijden van Zijne Majesteit Bhumibol Adulyadej. ‘Hij was een
zeer gerespecteerd en geliefd vorst die 70 jaar lang de troon heeft bekleed. Decennia lang was de
Koning een symbool voor eenheid onder de Thaise bevolking en bezat achter de schermen grote
politieke invloed’, aldus Koenders.
Bron: http://thailand.nlambassade.org/nieuws
2
1.4 De veelzijdigheid van Koning Bhumibol Adulyadej Door Lodewijk Lagemaat
Er is veel bekend over de veelzijdigheid van koning Bhumibol, die in Cambridge in Amerika geboren
werd. Hij groeide op met Europese talen in Zwitserland. In 1946 besteeg Bhumibol, toen 18 jaar oud, de
Thaise troon. Weinig enthousiast begon hij aan zijn konings-schap. Hij stelde zijn oom aan als prinsregent en vervolgde zijn studie in Zwitserland. Daar ontmoette hij Sirikit Kitiyakara, zijn toekomstige
vrouw.
Voor zijn kroning in 1950 kwam Bhumibol terug naar Thailand, alwaar hij tot aan zijn dood op de troon
zou zitten. In 1951 pleegden militairen een coup met de intentie Bhumibol uit het zadel te wippen. Een
beslissend moment voor de nog jonge koning: voortaan meed hij de confrontatie met generaals en trok
zich terug in zijn paleis. De status van ‘vorst verheven boven de partijen’ was geboren.
Van hem is bekend dat hij een goede jazzmusicus was, die behalve saxofoon zoals hij vaak werd
afgebeeld, ook klarinet en piano speelde. In juli 1960 trad hij in New York op tijdens een 2 uur durende
jam session met de legendarische Benny Goodman. Deze had grote bewondering voor de muzikale
kwaliteiten van de koning. “Hij is beslist de coolste koning in het land,” verklaarde Lionel Hampton, een
ander groot Amerikaans jazzmusicus. Naast musiceren, componeerde de koning meer dan 50 muziekstukken en een ballet dat voor het eerst in Wenen te zien was. Bekend zijn zijn songs “Falling rains” en
“Candle Blues”. Een paar van zijn songs zijn in 1950 in de Broadway musical “Peepshow” gebruikt, met
onder andere het nummer “Blue Night”.
Koning Bhumibol had nog meer gaven. Zo ontwierp hij een zeiljacht en won daarmee met zijn dochter
een internationale zeilwedstrijd, de “yachting gold medal” in de Southeast Asian Peninsular Games in
1967. Hij was een niet onverdienstelijk schilder en maakte surrealistische schilderijen. Op een aantal
uitvindingen kreeg hij in totaal 20 geregistreerde patenten en internationale onderscheidingen.
3
Koning Bhumibol studeerde in Zwitserland rechten en techniek. Zo wist hij het machinegeweer
M-16 te verbeteren, gebruikt door de helicopters tijdens de Vietnamoorlog, zodat deze niet steeds
haperde. Voor de overstromingen in Bangkok ontwierp hij overloopgebieden, die later het water naar
zee konden laten afvloeien of worden hergebruikt voor de landbouw. Een andere uitvinding was een
biobrandstof gemaakt van palmolie en daarnaast milieuvriendelijke chemicaliën, die op wolken
uitgestrooid kan worden om regen in droge gebieden te verwekken.
Een veelzijdige koning, geliefd bij het volk, en na 70 jaar het land geregeerd en bijeengehouden te
hebben, overleed hij 13 oktober 2016 op 88-jarige leeftijd.
A good person can make another person good; it means that goodness will elicit goodness in
the society; other persons will also be good.
H.M. King Bhumibol Adulyadej
1.5 Rouwperiode; onduidelijkheden blijven Door Martin Brands
Exacte details over wat wel en niet kan tijdens de rouwperiode blijven onduidelijk. Publieke
evenementen (zoals Loi Kratongvieringen) worden afgelast om vervolgens enige dagen later in
afgeslankte vorm terug te keren. In elk geval afgelast in Pattya zijn het Internationale Vuurwerkfestival
op 25-26 november en de Oud-/Nieuwjaarsviering op 31 december/1 januari. Loi Kratong op 14
november was eerst afgelast, maar is nu terug zonder vuurwerk of ander luidruchtig vertoon, en de
kratongs moeten zwart-wit zijn.
Er bestond zware rouw t/m 16 oktober. Ook voor de eerste periode van 30 dagen gelden strenge
voorschriften. Onduidelijk is wat de daaropvolgende periode van 70 dagen zal brengen (= 100 dagen
totaal; de gebruikelijke Boedhistische rouwperiode). In elk geval duurt de totale rouwperiode voor de
Koning tenminste 1 jaar, en dit wordt dan gevolgd door de Koninklijke Begrafenisceremonie die ook de
nodige tijd zal vergen.
Zoals verwacht kon worden, is er grote belangstelling onder de Thaise bevolking om afscheid te nemen
van hun geliefde Koning. Elke dag zijn er tot nader order gratis extra treinen en verder openbaar vervoer
om meer dan 100.000 mensen naar Bangkok te brengen. Dit leidt tot extra verkeersdrukte in Bangkok.
Ook zijn er nog steeds elke dag hoogwaardigheidsbekleders uit het buitenland. Op 22 october waren dat
bv de Chinese Vice-president Li Yuanchao, Premier Najib van Maleisie en Premier Hun Sen van
Cambodja.
Volgens persberichten zullen uitgaansgelegenheden in elk geval de eerste 30 dagen sterke moderatie in
acht moeten nemen (geluid, muziek, gesloten deuren & vensters). Alles is echter normaal open. Vlaggen
op overheidsgebouwen zijn tot 14 november half-stok, en er zijn aangepaste televisie-uitzendingen op
veel Thaise zenders (30 dagen lang is er een nationaal programma), waaronder een directe rapportage
van Koninklijke Rouwplechtigheden in de Wat Phra Kaeo (de Tempel van de Smaragden Boeddha in het
Grand Palace). In totaal zijn inmiddels 25 wegen rond het Grand Palace gesloten voor alle verkeer.
Veel voorgenomen feesten zijn of zullen worden afgelast. Volg de lokale pers voor verdere informatie.
Kleed u bij voorbaat in de rouwkleuren zwart of wit, of in elk geval stemmig. Vermijd uitbundig gedrag.
Gezien het grote belang van het toerisme voor de nationale economie (20% van GDP) lijken na de eerste
30 dagen de gevolgen voor die sector beperkt te zullen worden.
Inmiddels denkt de regering erover om vanaf 2 november alles naar het oude terug te brengen ....
4
Advertentie
Riante Vakantiebungalows Te Huur – Jomtien Beach, Pattaya
Zie www.dedrieolifanten.nl voor meer bijzonderheden. E-mail [email protected]
Op een paar minuten loopafstand van Jomtien Beach in Pattaya ligt (dichtbij de Gouden
Hanuman) het intieme bungalowpark De Drie Olifanten met 5 riante 2-persoonsbungalows,
gebouwd in Thaise stijl, en voorzien van alle comfort. Elke bungalow heeft een groot terras,
woonkamer, en een slaapkamer met badkamer.
Flatscreen TVs zijn aanwezig in beide kamers. Elke bungalow heeft ook een privé Jacuzzi. Het
fraaie terras heeft o.a. een open keuken met Senseo koffiezetapparaat met koffiepads. Ook
theezakjes, suiker, melk, en gebotteld water zijn bij de prijs inbegrepen, net als Wi-Fi internet.
De Bangkok Post (Engelstalige krant) wordt dagelijks bezorgd.
De bungalows worden elke dag schoongemaakt op hotelservice-basis. Het park heeft ook een
mooi zwembad. Het strand is op loopafstand, net als restaurants en kruideniers. Openbaar
vervoer naar het centrum van Pattaya vergt minder dan 10 minuten en is 24 uur per dag
beschikbaar.
Huur april t/m oktober: 50 Euro/dag; 2-3 weken 330 Euro/week; 4-7 weken 315 Euro/week
Huur november t/m maart: 55 Euro/dag; 2-3 weken 350 Euro/week; 4-7 weken 330 Euro/week
Langere periode op aanvraag. Reservering en informatie, stuur e-mail aan [email protected]
5
2. Bestuursmededelingen
2.1 Voorwoord van de voorzitter
Beste mensen,
Ik gebruik mijn ‘voorwoord’ ditmaal om u de uitgebreide versie te geven van het
jaarverslag dat ik gaf op 27 oktober tijdens onze Algemene Ledenvergadering.
JAARVERSLAG NEDERLANDSE VERENIGING THAILAND PATTAYA, 2015-2016
Dit jaarverslag geeft een overzicht van onze vereniging in het afgelopen
verenigingsjaar van 1 september 2015 tot en met 31 augustus 2016.
Onze doelstellingen zijn omschreven in ons Huishoudelijk Reglement (artikel 2):
 De vereniging stelt zich ten doel het bevorderen van de onderlinge band tussen de leden en het
uitwisselen van informatie.
 De vereniging tracht dit doel te bereiken door:
1.
Het organiseren van sociale, culturele en recreatieve activiteiten door en voor de leden.
2.
Het organiseren van een maandelijkse informele ontmoetingsavond.
3.
Het uitwisselen van informatie door het uitbrengen van een nieuwsbrief.
4.
Alle overige middelen welke tot het doel bevorderlijk kunnen zijn.
Bestuur
Er waren dit verenigingsjaar 11 bestuursvergaderingen, waarvan vijf met deelname van de evenementencommissie. De taken binnen het bestuur waren als volgt verdeeld:






Martin Brands, voorzitter tot 1 januari 2016; redacteur NVTP publicaties
Angelien Roovers, voorzitter vanaf 1 januari 2016
Douwe Bosma, vice voorzitter; voorzitter evenementencommissie tot 1 februari 2016
Dick Koger, secretaris
Henk Dijkstra, penningmeester
Rob van de Jagt, ledenadministratie
Activiteiten
Activiteiten zijn het hart van onze vereniging. Iedere maand was er een borrelavond op de laatste
donderdag maand, of een ander evenement. In februari 2016 zijn we verhuisd van de Royal Varuna
Yacht Club naar het meer centraal gelegen hotel The Fifth.
24 september
29 oktober 2015
26 november
20 december
10 januari 2016
19 januari
31 januari
25 februari
BBQ bij Varuna
Algemene Ledenvergadering bij het Jomtien Thani hotel, gevolgd door een
kennismaking met ambassadeur Karel Hartogh; muziek van de B2F bigband
Sinterklaasfeest bij Varuna
Kerstdiner bij restaurant l’Olivier
Nieuwjaarsborrel bij restaurant Tomas
Golftournooi olv Angelien Roovers
Autorally olv Douwe Bosma en Dick Koger
BBQ bij The Fifth – voortaan zijn er bitterballen en andere NL snacks!
6
9 maart
31 maart
27 april
26 mei
30 juni
28 juli
25 augustus
Excursie naar Koh Chang
Maandborrel bij The Fifth met een presentatie over gezondheidszorg
Koningsdag met vrijmarkt bij The Fifth
Maandborrel bij The Fifth
Maandborrel bij The Fifth
Haringborrel bij The Fifth
Vleesfondue-avond bij Tulip House
Naast deze bijeenkomsten en evenementen, kent onze vereniging ook enige clubs, te weten:
 De Bibliotheek olv Dick Koger
 De Commissie Lief en Leed, tot 1 januari 2016 olv Ardie Endevoets, daarna Diny van Dieten
 De Eetclub olv Han Kloek
 Jeu de Boules olv Nel Hilberts
 De Leesclub olv Lourens van den Bosch
Het bestuur streeft ernaar alle activiteiten gratis of tegen kostprijs te organiseren voor leden. Een
entreegeld wordt gevraagd aan niet–leden.
Evenementencommissie
Alle bovenstaande activiteiten werden georganiseerd of gecoördineerd door de evenementencommissie, in nauwe samenspraak met het bestuur. De evenemementencommissie bestaat uit Sieb
Elzinga (voorzitter sinds 1 februari 2016), Peter Bruinewoud, Diny van Dieten en Cees van Meurs. Zij
werden daarbij regelmatig bijgestaan door vrijwilligers als Rudy Hammer, Marion Duhnfort, Han Kloek,
Fred Blokker en Marjolein Bakker. Namens u dank ik de evenementencommissie en de vrijwilligers voor
hun grote inzet!
Publicaties
Digitaal contact met de leden werd onderhouden dmv een wekelijkse Nieuwsbrief die verwijst naar onze
wekelijks aangepaste website met informatie over komende activiteiten, verslagen van afgelopen
evenementen, en andere informatie die voor de leden van belang kan zijn. Onze vereniging heeft
daarnaast een eMagazine. Ook is er een Facebookpagina, met name voor fotorapportages. Namens u
mijn grote dank aan de redacteur!
Inkomsten
De Nederlandse Vereniging Thailand Pattaya is een organisatie zonder winstoogmerk die volledig drijft
op de inzet van vrijwilligers. Onze vereniging verkrijgt haar inkomsten door:



Contributies van leden en entreegeld van niet-leden
Opbrengsten van advertenties en banners op onze website en in het eMagazine
Bijdragen van sponsors in geld of in goederen/diensten
Al deze inkomstenbronnen stonden in het afgelopen jaar onder sterke druk. Dit werd mede veroorzaakt
door het feit dat wij dit jaar – ook na uitgebreide pogingen – geen Nederlandse artiest konden
aantrekken. Zoiets vergt natuurlijk veel geld, maar afgezien daarvan: er was geen Nederlandse artiest
bereid te komen in onze ‘hoogseizoenperiode’; de agenda’s waren vol.
Ledenadministratie
Twee leden zijn helaas in ons afgelopen jaar overleden: Hans Kool en Corrie Biks. Het aantal betalende
leden per 31 augustus 2016 was 160; inmiddels zijn dit er 183 op 27 oktober. Het innen van contributie
blijft een punt van grote zorg. De voorgestelde aanpassing van het verenigingsjaar zal de inning zeker
bevorderen. Sinds 1 september 2015 bedraagt onze contributie 650 Baht per jaar.
7
Adverteerders en Sponsors 2015-16 in alfabetische volgorde:
Sommige adverteerders zijn op de website vermeld ivm hun maatschappelijk nut.
Ben Hansen’s Theater
Dutch-Siam Flowers
Hanky Panky
Joma
Marcel Schrijvers
Martien Foods
Marty Duijts
MKB
Nong Plalai Bungalows
Olleke Bolleke
Ons Moeder
Resort de Drie Olifanten
Rit & Crew
SP Sjoelbak
Suniture
Thai Garden Resort
Thailandblog
Tulip House
Wine Cellar/Poseidon
Wij danken hun allemaal voor hun bijdragen!
Conclusie
We hebben het afgelopen jaar gewerkt volgens onze doelstellingen. We hebben een actieve vereniging,
dankzij de inspanningen van veel vrijwilligers. Ik dank mijn medebestuursleden voor het verwezenlijken
van dit niet geringe resultaat!
Toekomst
De toekomst zal gericht zijn op:
 Het organiseren van activiteiten voor iedereen.
 Het verhogen van het ledenaantal.
 Het werven van adverteerders en sponsors.
 Het zoeken van enthousiaste leden die één of meerdere activiteiten voor onze leden (mee) willen
organiseren en/of begeleiden op het gebied van gezellige avonden, feesten, uitstapjes/excursies,
sport en spel enz.
 Het zoeken van vrijwilligers die willen helpen bij onze activiteiten.
Tot de volgende keer,
Angelien Roovers,
Voorzitter NVTP
2.2 Nieuwe redacteur NVTP publicaties per 1 november Door Martin Brands
Op 27 oktober heeft u nieuwe bestuursleden gekozen. In onderling overleg bepaalt het bestuur wie van
hen zal worden belast met onze publicaties: de Nieuwsbrief, de Website, het eMagazine, Facebook en af
en toe een ‘direct mail’ aan u. Dat bestuurslid zal met ingang van 1 november het stokje overnemen van
uw huidige redacteur. Inmiddels is bekend dat Lodewijk Lagemaat deze taak zal gaan vervullen. De
publicaties van 30 oktober zijn daarmee de laatste bijdragen van uw huidige redacteur, Martin Brands.
8
Zoals u eerder heeft kunnen lezen, ben ik per 1 september afgetreden als bestuurslid door drukke
werkzaamheden op het charitatieve vlak. Ik had weliswaar aangeboden de publicaties te blijven
verzorgen, maar ik ben het eens met het bestuur dat meent dat alleen een bestuurslid ‘met een permanente vinger aan de pols’ deze taak goed kan vervullen. Ik ben met dit werk gestart in maart 2014, en
exact om die reden kort daarna tot het bestuur toegetreden. Eerst de ‘Rode Knop’ en website, en sinds
mei 2015 ook het eMagazine. Een meer actief Facebook-beleid volgen we pas de afgelopen 6 maanden.
Ik heb dit werk altijd met grote liefde gedaan, en heb geprobeerd onze publicaties in elk geval wat
moderner en aantrekkelijker te maken voor een breed publiek, en alleen foto’s van goede kwaliteit te
plaatsen. Elke week vergt dat behoorlijk wat tijd & zorg, maar dat deed ik graag voor onze vereniging.
Ik heb ook gezorgd voor een strikte wekelijkse frequentie die mij de nodige beperkingen oplegde bij
mijn vele reizen in & soms buiten Thailand voor andere werkzaamheden. Bij mijn weten heb ik nooit
echte kritiek op mijn werk ontvangen, maar u weet natuurlijk dat het geheugen bij het stijgen der jaren
uit noodzaak selectiever moet worden!
In mijn werk werd ik groots geholpen door onze ‘technische webmaster’ Steven van de Ven, en onze
‘super webmaster’ Jos Flachs. Ik dank Steven en Jos, het bestuur en onze evenementencommissie voor
de grootse samenwerking, en natuurlijk ook onze trouwe lezers!
Ik wens Lodewijk Lagemaat bij voorbaat heel veel succes!
Martin Brands
2.3 Helaas, de PC Club bestaat niet meer!
Marcel Schrijvers is jarenlang actief geweest in onze PC Club. Vorig jaar nam hij het stokje over van
Roelof van Hameren, en eerder dit jaar probeerde hij de PC Club nieuw leven in te blazen. Dat lukte toen
niet, en ook een fantastisch initiatief van Marcel om samen met Apple-specialist Rob van Vroonhoven
aanwezig te zijn bij onze maandborrel voor het oplossen van uw digitale problemen heeft helaas niet tot
succes geleid. Marcel heeft daarom besloten verdere pogingen te staken, en ook zijn maandelijkse
‘column’ in ons eMagazine te beëindigen.
Dat is natuurlijk uiterst spijtig, want zeker in de beginjaren van onze vereniging leidde de PC Club een
bloeiend bestaan. Inmiddels is onze digitale wereld natuurlijk wel fundamenteel veranderd door een
veel groter aanbod van apparatuur (denk aan smartphones) en goede, vaak gratis software, en is er voor
vrijwel elk probleem wel een digitaal-sprekend kleinkind of Google aanwezig.
Het bestuur dankt Marcel voor zijn jarenlange inzet en bijdragen voor de PC Club! Wij wensen hem heel
veel succes!
9
2.4 Welke Clubs hebben wij?
Natuurlijk is er nog genoeg te doen! Hiernaast
staan alle onze standaardactiviteiten op een rij.
Binnenkort start ons ‘hoogseizoen’ dat begint
met Sinterklaas, en dan het Kerstdiner, de
Nieuwjaarsborrel, Autorally en Golftoernooi. En
in april is er weer een fraai Koningsfeest.
Ook de Eetclub en Leesclub zijn van plan in de
loop van november weer te starten. Altijd voor
u klaar staan onze wekelijkse Bibliotheek en
maandelijks is er een Jeu de Boules-ochtend.
De kaarters hebben het moeilijk doordat de
Thaise wet elke ‘openbare wedstrijd met winst’
aanmerkt als gokken, ook al is die winst symbolisch. Maar hoe zit dat met het algemeen
bekende, en echt grove gokken bij Muay Thai,
voetbal en snookeren? This is Thailand!
2.5 Gaarne uw contributie betalen
Sinds de recente ALV loopt ons verenigingsjaar weer gelijk op
met het kalenderjaar; voorheen was dat september tm augustus.
Eenmalig, en voor dezelfde 650 Baht jaarcontributie, loop het
verenigingsjaar van 1 september 2016 t/m 31 december 2017,
ofwel een voordeel voor u van 4 maanden! Grijp die kans!
U kunt uw contributie betalen bij elke bijeenkomst; u ontvangt dan direct uw nieuwe lidmaatschapskaart. Daarnaast is het mogelijk om de contributie te betalen bij een bestuurslid.
U kunt ook betalen via een ATM of bij een bankkantoor in Thailand. Onze bankrekening is bij Siam
Commercial Bank, rekeningnummer 834-218046-7 t.n.v. Hendrik Willem Dijkstra. Let op, in verband
met het banksysteem in Thailand is het dan helaas nodig uw betaling gelijktijdig per email te melden aan
[email protected]. Dit dient om uw naam te koppelen aan de ontvangst. Bij voorbaat
hartelijk dank voor uw medewerking!
2.6 Eindeditie van eMagazine 240 is verschenen.
De eindeditie van eMagazine 240 is verschenen; uit de inhoud:
Voorwoord van de voorzitter Algemene Ledenvergadering op 27 oktober Autorally 2017
De PC Club is voortaan van de partij!
Eindeditie van eMagazine 239 is verschenen
Goed nieuws; de werelddekking van de zorgverzekering blijft
Bewijs van leven voor uw pensioen
Dit betekent Prinsjesdag 2016 voor je portemonnee
Koopkracht hoger dan verwacht bij start kabinet
Zero Dollar Tours verder in de knel
Multiple entry Visa O alleen in Den Haag verkrijgbaar
10
(Advertentie)
Rit & Crew take care of you!
Home Improvement & Repairs
Plumbing Electricity Painting
English 088 049 5294 Dutch 081 864 9709
Verbouwingen, reparaties, toiletten, wasbakken, schuifdeuren, dakgoten,
vloeren, plafonds, algemeen onderhoud, loodgieterswerk, electriciteit,
schilderwerk; noem maar op! Wie heeft het niet nodig van tijd tot tijd?
En probeer dan maar eens aan een goede en betrouwbare vakman te komen!
Daar is nu een heel goede oplossing voor, want Rit en zijn vakmensen staan
altijd voor u klaar! Geen job is te klein of te groot voor ze! Pas kort geleden
gestart, en nu al tientallen tevreden klanten! Bel 081 864 9709 (John) en
vraag vrijblijvend een prijsopgave, of stuur een email.
Email [email protected]
Website www.contractorpattaya.com
11
3. Evenementen
3.1 Algemene Ledenvergadering 2016 Door Dick Koger; foto’s van Han Kloek
Links: Bestuurleden Rob van der Jagt en Henk Dijkstra, samen met Han Kloek, Sieb Elzinga en een goede
klant. Rechts: Rond 40 leden waren aanwezig tijdens de ALV in de bovenzaal.
Eenmaal per jaar legt het bestuur van onze vereniging verantwoording af voor wat ze deed of niet deed
in het voorbije jaar. Dus komen zo’n veertig leden donderdag 27 oktober 2016 bijeen in een keurig
zaaltje op de eerste etage van het Fifth Hotel. Precies zes uur opent de voorzitter, Angelien Roovers, de
vergadering. We beginnen met een minuut stilte voor de overleden Thaise koning en voor twee leden
die ons ontvielen.
Vervolgens worden de notulen van de vergadering van vorig jaar goedgekeurd. Daarna licht de
voorzitter het afgelopen jaar toe. Ze noemt alle activiteiten op en roemt de evenementencommissie.
We hadden per 31 augustus 160 betalende leden. Inmiddels zijn dit er 183 op 27 oktober. Dat zouden er
meer zijn met het bezoek van een grote artiest uit Nederland.
De penningmeester, Henk Dijkstra, verklaart de financiële situatie. Minder inkomsten en minder
uitgaven, en daardoor is onze vereniging gezond. De verificatiecommissie stelt bij monde van Huub van
Zanten dat alles klopt. Graag zouden ze een aanbeveling doen om zaken te verbeteren, maar helaas,
beter kan haast niet.
Het huidige bestuur wordt gedechargeerd voor haar gevoerde beleid. Twee wijzigingen in het
Huishoudelijk Reglement worden goedgekeurd. Eerst de mogelijkheid om, zo nodig, tussendoor
bestuursleden te benoemen, ten tweede het terugbrengen van het boekjaar naar 1 januari tot en met
31 december. De begroting, eenmalig voor zestien maanden, wordt goedgekeurd. De oude verificatiecommissie wordt ook de nieuwe.
Dan de bestuurswijziging. Martin Brands is per 1 september afgetreden. Omdat hij geen wijn drinkt,
wordt hij beloond met een slof andere genotsmiddelen. Henk Dijkstra, Rob van der Jagt en Angelien
Roovers gaan door. Douwe Bosma en Dick Koger zullen per 1 januari 2017 stoppen. Drie mensen zijn
gevonden om plaats te nemen in het bestuur: Alex Hamelinck, Maryse Miot en Lodewijk Lagemaat.
Een enthousiast applaus bekrachtigt een en ander.
In de rondvraag kondigt Ben Hansen een voorstelling in zijn verbouwde theater aan. De voorzitter dankt
ieder en sluit de vergadering.
12
Voorzitter Angelien Roovers en haar 2015-16 bestuur zonder Rob van der Jagt die op de begane grond
lidmaatschapsgelden incasseerde. Rechts 2 nieuwe bestuurleden: Alex Hamelinck en Lodewijk Lagemaat.
Na afloop waren ruim 50 man van de partij op de begane grond.
De heerlijke gehaktbal was enorm! Cees van Meurs, Peter Bruinewoud en Sieb Elzinga delen ruim uit.
Beneden in de tuin zitten nog een tiental leden en daar nuttigen we een overheerlijke hutspot met
gehaktbal, gefabriceerd door het Tulip House. Wat kan een Hollandse hap lekker zijn, wanneer je
normaliter Thais eet. Langzaam wordt de formele vergadering een gezellige maandelijkse borrel. Er zit
weer een mooi jaar op en opgewekt gaan we verder.
13
3.2 Informatieverstrekking voor de Algemene Ledenvergadering Door Martin Brands
Zoals te zien is op de vorige pagina’s, vond op 27 oktober jl onze jaarlijkse Algemene Ledenvergadering
(ALV) plaats. ‘Voor het nageslacht’ volgt hieronder de uitnodiging zoals die twee weken tevoren in de
Nieuwsbrief en op Facebook werd aangekondigd, en de letterlijke tekst voor de ALV zoals vermeld op
onze website www.nvtpattaya.org. De notulen van deze vergadering worden gemaakt door de secretaris,
en daarna op de website geplaatst onder menukeuze ‘Vereniging’, en dan ‘Notulen Algemene
Ledenvergadering 2016’; nu staat daar uiteraard nog ‘Notulen Algemene Ledenvergadering 2015’.
Op 27 oktober vindt om 18.00 uur onze jaarlijkse Algemene Ledenvergadering (ALV) plaats in de
bovenzaal van Hotel The Fifth in Soi 5 van Jomtien Beach Road. Zoals gebruikelijk, bent u vanaf 17.00
uur welkom. Uit respect voor de rouwperiode voor het overlijden van ZM Koning Bhumibol, is er geen
muziek.
Na afloop van de ALV is er rond 19.00 uur onze normale borrel op de begane grond, dit keer met een
heerlijke hutspot met gehaktbal! De kosten daarvoor bedragen 250 Baht voor leden en 350 Baht voor
niet-leden. Gaarne opgeven of u de hutspot wilt, want dan zorgen wij dat deze voor u klaar staat.
Opgave uiterlijk 25 oktober bij Diny van Dieten, [email protected] of op 087 489 2446.
Wilt u een speciaal punt aan de orde stellen op de ALV, laat het ons dan weten en stuur een berichtje
aan [email protected].
PS: Dit is natuurlijk ook een goede gelegenheid om uw contributie te betalen; de lidmaatschapskaart ligt
al klaar!
Agenda ALV met toelichting
Start 18.00 (stipt); bovenzaal Hotel The Fifth; alleen toegankelijk voor leden.
1.
2.
3.
4.
Opening – Voorzitter
Gedenking van het overlijden van ZM Koning Bhumibol Adulyadej – Voorzitter
Notulen ALV van 29 oktober 2015 & stemming – Voorzitter
Herdenking overleden leden, beknopt jaaroverzicht, Evenementencommissie, ledenstatus, Clubs,
toekomst van de vereniging – Voorzitter
5. Financieel overzicht afgelopen jaar – Penningmeester
6. Verslag Verificatiecommissie – Huub van Zanten & Otto Wegner
7. Decharge bestuur afgelopen jaar; stemming – Voorzitter
8. Voorstel aanpassing Huishoudelijk reglement & stemming – Voorzitter & Penningmeester
9. Voorstelbegroting nieuwe jaar & stemming – Penningmeester
10. Voorstel leden Verificatiecommissie voor het nieuwe jaar & stemming – Voorzitter
11. Voorstel kiesbare/herkiesbare bestuursleden – Voorzitter
12. Dankwoord aftredende bestuursleden – Voorzitter
13. Rondvraag; einde ALV; dankwoord – Voorzitter
Ter toelichting
Bij elk punt dat een stemming vergt, kunt u een vraag stellen. Probeer deze kort en zakelijk te houden.
Wij verzoeken u de overige vragen of opmerkingen te plaatsen bij de rondvraag (agendapunt 13).
Ad 3: De notulen staan op de website, menukeuze ‘Vereniging’, en dan ‘Notulen Algemene
Ledenvergadering 2015’
Ad 5: Het overzicht wordt op 27 oktober verstrekt.
14
Ad 6: De Verificatiecommissie brengt verslag uit op 27 oktober. Huub van Zanten en Len Kneppers
werden 29 oktober 2015 benoemd als leden van deze commissie. Na het aftreden op diens
verzoek van Len Kneppers, werd Otto Wegner bereid gevonden de vacature te vervullen.
Ad 8: Voor de huidige tekst, raadpleeg de website, menukeuze ‘Vereniging’, en dan ‘Huishoudelijk
reglement’. De voorgestelde aanpassingen zijn:
Bestuur, Artikel 9, toevoegen nieuw punt e: Indien in de loop van het verenigingsjaar een
bestuursvacature onstaat, dan is het bestuur gerechtigd om een lid aan te stellen ter vervulling
van deze vacature. Dit laat onverlet de plicht dit lid formeel te benoemen bij de
eerstvolgende algemene ledenvergadering. (Nadere toelichting door de Voorzitter.)
Voertaal, jaarverslag (etc.), Artikel 11, lid b wijzigen van ‘Het verenigingsjaar loopt van 1
september tot en met 31 augustus.’ in ‘Het verenigingsjaar loopt van 1 januari tot en met 31
december.’ (Nadere toelichting door de Penningmeester.)
Ad 9: De voorstelbegroting wordt op 27 oktober verstrekt, en deze houdt rekening met het al dan
niet goedkeuren van de wijziging van Artikel 11, lid b (zie Ad 8). Indien deze wijziging wordt
goedgekeurd, dan dekt de jaarcontributie voor het huidige jaar (uiteraard eenmalig) de periode
1 september 2016 tot en met 31 december 2017.
Ad 10: Huub van Zanten en Otto Wegner zijn beiden beschikbaar.
Ad 11: De status van bestuursleden van het oude verenigingsjaar is als volgt:
Martin Brands, 2e jaar vervuld, stelt zich niet herkiesbaar – geen aktie nodig
Henk Dijkstra, reeds gekozen (2e jaar) – geen aktie nodig
Rob van der Jagt, reeds gekozen (2e jaar) – geen aktie nodig
Angelien Roovers, reeds in functie, stelt zich kiesbaar – voorstel: benoemen
Douwe Bosma, stelt zich herkiesbaar tot 1 januari 2017 – voorstel: herkiezen tot 1 januari 2017
Dick Koger, stelt zich herkiesbaar tot 1 januari 2017 – voorstel: herkiezen tot 1 januari 2017
Ervanuitgaand dat de drie voorgestelde benoemingen door de algemene ledenvergadering
worden bekrachtigd, dan resteert nog het vervullen van 1 vacature per 1 september, en 2
vacatures per 1 januari. Ieder betalend lid kan zich kandidaat stellen voor een bestuursfunctie; tot nu
toe zijn er 3 gekwalificeerde kandidaten* (de Voorzitter zorgt voor een kenschets):
Lodewijk Lagemaat, kiesbaar, beschikbaar per heden – voorstel: benoemen
Alex Hamelinck, kiesbaar, beschikbaar per 1 januari – voorstel: benoemen
Maryse Miot, kiesbaar, beschikbaar per 1 januari – voorstel: benoemen
*De leden werden uitgenodigd zich kandidaat te stellen voor een bestuursfunctie. Er hebben zich echter
geen andere kandidaten aangemeld.
3.2 De Quizavond van 29 september was een succes! Door Sieb Elizinga
De quizavond van 29 september bij The Fifth was een succes. Fred Blokker had voor een hele leuke quiz
gezorgd, bestaande uit driemaal een A-viertje met vragen van allerlei kaliber. We speelden met vijf
tafeltjes in groepjes van vier en na iedere ronde werd meegedeeld welke groep aan kop ging.
De winnaars, het kwaliteitsteam van Libeth van den Oven, Martien Derks, Nico Stokvis en Sieb Elzinga,
hebben genoten van een heerlijke lunch in het Hilton Hotel.
Bedankt, Fred, voor je verrassende quiz; dit is zeker voor herhaling vatbaar
15
4 Nuttige informatie
Op o.a. thailandblog.nl, http://thailand.nlambassade.org, ollekebolleke.info, nederlandersoverzee.com,
thaivisa.com, bangkokpost.com, kranten.com en NU.nl wordt veel nuttige informatie verstrekt. Naast
eigen artikelen, zoals de maandelijkse kolom van de PC Club, maken wij daaruit een kleine selectie.
4.1 Het is een stuk rustiger in Pattaya Door Martin Brands
(Foto: www.skyscrapercity.com) De ‘Tulip towers’ (toen nog in aanbouw) met het opgespoten
parkeerterrein, nog niet vol met speedboten. Uiterst links is de automatische Bali Hai parkeergarage.
De aanpak van Zero Dollar Tours heeft geleid tot een forse daling van het aantal Chinese toeristen. De
media rapporteren daarvoor een daling van 25% in Bangkok en rond 50% (!) in Pattaya. Bij tijd en wijle is
het hier zelfs stil op de weg; dat waren we niet meer gewend in het bijna afgelopen stille seizoen!
De exploitanten van boten en zaken als paragliding klagen uiteraard, want zij waren vrijwel de enigen
die aan deze toeristen verdienden. Hotels (500 Baht per kamer voor 2 personen met ontbijt) waren dat
niet echt.
De vele speedboten bij Bali Hai zijn inmiddels ook weg. Ze namen de parkeerplaatsten in op een
behoorlijk groot terrein dat was opgespoten om de grote nieuwe ‘Tuliptorens’ te kunnen bouwen, want
anders zouden deze immers te dicht bij zee hebben gestaan! Zo grijpt alles in elkaar. De bouw van die
torens – goedgekeurd door o.a. het vorige stadsbestuur – ligt al enige jaren stil, want een ervan is in elk
geval 5 verdiepingen te hoog.
Naar verluidt treedt de automatische parkeergarage bij Bali Hai pier binnenkort in werking (al drie jaar
ongebruikt), en zijn er serieuze plannen om te starten met de afbraak van de illegale bebouwing aan de
zeezijde van Walking Street, want alle beroepen zijn afgewezen door het hoogste Gerechtshof.
16
Elders in Thailand zijn de nodige illegale bouwwerken inmiddels afgebroken, en vrijwel elke week zijn er
toevoegingen. Ook illegale straatstalletjes en ambulante verkopers worden op vele plaatsen aangepakt;
rapportage over de verwijderingen in Bangkok (bv op Silom Road) voert natuurlijk de boventoon.
Wat anderen beslist niet lukte – of liever: niet wilden – lukt het militaire bewind wel. Vrijwel dagelijks
zijn er voorbeelden van een strikter toezicht op voorheen willens & wetens gedoogde zaken. Je kunt
eigenlijk wel voorspellen wat de volgende stappen zullen zijn, en die liggen beslist niet alleen op het
gebied van Zero Budget Tours, illegale bouwwerken en ambulante verkopers.
Het is een belangrijke fase in de ontwikkeling van een zich ontwikkelend land. In het Westen was dat
zeker niet anders, maar dat zijn we gevoeglijk allang vergeten (tot zo’n 200 jaar). Bij het ene land gaat
dat tegenwoordig wat democratischer en meer rechtsgetrouw dan elders. Natuurlijk zijn er grotere
hordes te nemen in landen waar corruptie en criminaliteit wijdverbreid is.
Zouden onze generaals wellicht de memoires van Lee Kuan Yew lezen?
4.2 Controle op buitenlanders
www.thaivisa.com meldt op gezag van Chonburi Immigration/Pattaya dat een Brit op 13 september
4.000 Baht boete moest betalen omdat hij niet woonde op het adres dat hij had opgegeven; zorg dat u
dat niet overkomt!
Verder werd iemand in de lobby van het Royal Cliff Beach Hotel aangehouden met een overstay van 714
dagen (!), en werden er in de periode van 19-22 september 35 illegaal-werkende buitenlanders (meest
Cambodjanen) opgepakt bij 2 restaurants.
Het artikel moet worden gezien als een waarschuwing. Het zijn ‘goed te weten’ voorbeelden uit de
dagklapper van Immigration in een groot toeristenoord als het onze.
Een later bericht van www.thailandblog.nl meldt dat controle aan huis door de politie (dus niet
Immigration) onderdeel is van een breder actieplan om buitenlanders landelijk beter in kaart te
brengen. De ene gemeente is daarin meer actief dan de andere.
HIER HAD UW FRAAIE ADVERTENTIE KUNNEN STAAN!
Voor de kosten hoeft u het echt niet te laten:
Hele pagina = 4000 Baht per jaar (ja, u leest het goed)
Halve pagina = 2500 Baht per jaar
Kwart pagina = 1500 Baht per jaar
Achtste pagina = 1000 Baht per jaar
Tijdelijke plaatsing op aanvraag
Dit is ongeveer het formaat van een kwart pagina
17
(Advertentie)
Email [email protected] Website www.thaigarden.com
18
5. Culturele evenementen
Onder voorbehoud; in verband met de rouwperiode voor ZM Koning Bhumibol kunnen evenementen
zijn opgeschort of ‘nog niet bekend’. Raadpleeg de organisatie.
(Ingezonden Mededeling)
(Dit evenement gaat zeker door)
19
(Ingezonden Mededeling)
(Dit evenement gaat zeker door)
20
(Ingezonden Mededeling)
(Dit evenement gaat zeker door)
21