Zehnder ComfoVar

Box di ventilazione per appartamenti TS 225

Zehnder ComfoVar OS Zehnder ComfoVar S

Impiego

Il box di ventilazione per appartamenti Zehnder ComfoVar è un regolatore combinato per l’aria immessa e aspirata per l’im- piego nella ventilazione controllata per ambienti. Distribuiscono nell’appartamento l’aria immessa proveniente dal dispositivo di ventilazione principale mediante un regolatore di portata che la diffonde negli ambienti in base alle esigenze (dispositivo di ventilazione comando a pressione). Per ridurre il livello sonoro si può i nstallare un silenziatore Zehnder ComfoSilence opzionale direttamente a valle dell’ottimizzazione del flusso d’aria. L’aria aspirata viene regolata nella direzione opposta in base alla quan- tità, per essere poi convogliata nuovamente al trattamento aria centrale.

Zehnder ComfoVar viene impiegato in complessi abitativi e commerciali e consente di riunire massimo comfort, utilizzo sem- plicissimo e montaggio agevole nell’impiantistica domestica. In modalità di funzionamento normale (livello 2) convoglia fino a 220 m 3 /h di aria per singola abitazione e può essere collegato tranquillamente a un apparecchio maggiore.

Con Zehnder ComfoVar il flusso volumetrico dell’aria viene regolato automaticamente con un software adeguato in precedenza (vedere lo schema elettrico con le opzioni di ventilazione 1 – 6).

Concetto dell’impianto

Per il vostro impianto raccomandiamo cappe da cucina a ricircolo e sconsigliamo le cappe da cucina ad espulsione di aria (pericolo di pressione negativa.

Struttura

Zehnder ComfoVar si contraddistingue per la struttura molto com patta e snella. Tutti gli attacchi sono progettati per una trasmissione ottimale dell’aria immessa e aspirata. Il comando integrato all’interno del Zehnder ComfoVar è montato dietro il coperchio per la revisione e opportunamente chiuso in maniera elegante. A seconda della variante, il box di ventilazione per appartamenti Zehnder ComfoVar può essere ordinato con o senza silenziatore Zehnder ComfoSilence (per i dati tecnici di Zehnder ComfoSilence vedere le specifiche tecniche TS 604). I gruppi vengono forniti smontati!

Installazione

Grazie alle dimensioni compatte, Zehnder ComfoVar è indicato per l’installazione in armadi a incasso /della cucina e in armadi per sgabuzzino (larghezza 562 mm).

Montaggio

Con lavori preliminari accurati, Zehnder ComfoVar può essere agganciato, allineato e fissato agevolmente alle viti di fissaggio.

Manutenzione

Zehnder ComfoVar è soggetto unica-mente alle operazioni di pulizia standard dell’intero sistema di ventilazione ogni 5 – 10 anni circa (in funzione di impiego / ambiente e ubicazione). La clappa di revisione amovibile presente nello Zehnder ComfoVar consentono di pulire agevolmente il prodotto.

Uso

Zehnder ComfoVar viene controllato mediante un’unità di comando generalmente collocata nella zona di soggiorno. L’unità di coman do può consistere in un selettore a 3 posizioni o in un pulsante con design Feller.

Funzionamento a 3 velocità , e Possibilità di funzione Party come timer (con pulsante, ripristino temporizzato della modalità di funzionamento precedente) Comando separato dell’aria di mandata e di aspirazione, ad es. con l’integrazione dell’aria di aspirazione dal bagno o dalla cucina Comando con pulsante o interruttore a 3 velocità (opzionale) Possibilità di integrare sensori CO 2 (opzionali, per un massimo di 6 con l’ausilio del modulo di valore massimo) Possibilità di integrare un orologio (opzionale) Stato 04/2016

1

2

Zehnder ComfoVar

Box di ventilazione per appartamenti TS 225 Vantaggi

Possibilità di regolazione per singoli appartamenti Facilità di montaggio/smontaggio, pulizia agevole Unità compatta a livello estetico Fattori di base preimpostati, adeguati ai singoli appartamenti Ottimi valori acustici grazie ai silenziatori Zehnder ComfoSilence (vedere specifiche tecniche 604) Accesso agevole per la manutenzione Ottima qualità Aria di mandata e di aspirazione intercambiabili (cambio di collocazione)

Testo per capitolato Zehnder ComfoVar

Box di ventilazione per appartamenti Zehnder ComfoVar S incl. pacchetto standard Zehnder ComfoSilence Box di ventilazione per appartamenti Zehnder ComfoVar OS per situazioni di montaggio molto compatte Potenza di 220 m 3 /h con pressione differenziale di 8 Pa e 17 db di rumore verso l’esterno attraverso l’involucro Carico utile consigliato dal 30 al 90 % della potenza max.

Possibilità di sensore CO 2 Dimensioni: ComfoVar S: L 562 x A 1190 + P 203 ComfoVar OS: L 562 x A 490 + P 203 Attacco con diametro Ø 160 e Ø 125 Peso: circa 13 kg (senza unità silenziatore) Tensione: 230 V, frequenza 50 Hz/60 Hz Incl. coperchio per la revisione e set di montaggio (integrato) Unità di comando esclusa (selettore a tre posizioni o pulsante) Lunghezza cavo di collegamento di 1,5 m

Numeri articolo

Denominazione Zehnder ComfoVar S 125

(volume d’aria variabile, elettrico DN 125, incl. silenziatore Zehnder ComfoSilence 16/12)

Zehnder ComfoVar OS 125

(volume d’aria variabile, elettrico DN 125)

Zehnder ComfoVar S 160

(volume d’aria variabile, elettrico DN 160, incl. silenziatore Zehnder ComfoSilence 16/16)

Zehnder ComfoVar OS 160

(volume d’aria variabile, elettrico DN 160)

Codice art.

300 01 338 300 01 336 300 01 337 300 01 335

Opzioni per l’uso

Selettore a tre posizioni Zehnder selecta edizio RAL 9016 (230 V) Unità pulsante, LED blu (230 V) Alloggiamento a vista per selettore a tre posizioni RAL 9016 Orologio Zehnder (230 V) 990 210 151 988 210 157 990 210 152 640 110

Accessori d’integrazione del sistema

(solo in combinazione con il comando a tasti) Set modulo ambiente Zehnder con sensore CO 2 (sensore CO 2 e alimentatore) Modulo di valore massimo Zehnder (possibilità di 2 – 6 sensori CO 2 ) 528 007 280 528 007 290

Schema di principio

Specifiche

Materiale Attacchi canale aria Collegamento elettrico Limiti d’uso Flusso volumetrico Dimensioni Peso Montaggio Rumori irradiati Direzione dell’aria Rivestimento esterno: lamiera zincata 4 x Ø 160 / 4 x Ø 125 230V/1-/50Hz….60Hz

10 °C - 50 °C da 25 m 3 /h a 300 m 3 /h B 562 x H 490 x T 203 mm Unità silenziatore fornita separata ± 13 kg 2 viti standard reperibili in commercio, da parte del committente Conformi alla norma ISO 2023 Aria in ingresso e di aspirazione intercambiabili Stato 04/2016

Zehnder ComfoVar

Disegno quotato Dimensioni Zehnder ComfoVar S / ComfoVar OS

Le varianti sono disponibili nei rispettivi diametri Ø 125 e Ø 160

Box di ventilazione per appartamenti

283

ComfoVar S ComfoVar OS TS 225

Stato 04/2016

500 (Schema fori) 562 102 202.5

3

Zehnder ComfoVar

Box di ventilazione per appartamenti

I dati seguenti si riferiscono a valori di laboratorio:

Livello di potenza sonora alloggiamento aria in ingresso / di aspirazione

(senza silenziatore) Rumore irradiato dal involucro Zehnder ComfoVar 300 in relazione al flusso volumetrico dell’aria nelle posizioni della clappa da 1 a 3 45 40 35 30 25 20 15 10 5 Valore minimo 25 m 3 /h 70 120 170 220 270 320

Flusso volumetrico (m 3 /h)

Valore massimo 300 m 3 /h 35 % = posizione 1 60 % = posizione 2 100 % = posizione 3

Pressione differenziale sul dispositivo aria in ingresso / di aspirazione (senza silenziatore)

Pressione differenziale in relazione al flusso volumetrico dell’aria dal involucro Zehnder ComfoVar 300 nelle posizioni della clappa da 1 a 3 256 128 64 32 16 8 4 2 1 0.5

Valore minimo 25 m 3 /h 70 120 170 220 270 320

Flusso volumetrico (m 3 /h)

Valore massimo 300 m 3 /h

Rumore del flusso Ø 160

35 30 25 20 15 10 50 100 150 200 250 300

Flusso volumetrico (m 3 /h)

35 % = posizione 1 60 % = posizione 2 100 % = posizione 3 ∆p = 200 Pa ∆p = 150 Pa ∆p = 100 Pa ∆p = 50 Pa Zehnder Group Svizzera SA · Zugerstrasse 162 · 8820 Wädenswil · Svizzera T +41 43 833 20 20 · F +41 43 833 20 21 · [email protected] · www.zehnder-systems.ch

TS 225