Transcript lesdrevmash 2016

INFORMAZIONI UTILI PER GLI
ESPOSITORI
LESDREVMASH 2016
MOSCA
24 - 27 OTTOBRE 2016
Agenzia ICE di Mosca - Krasnopresnenskaja nab.12, ufficio 1202 – 123610, Mosca, Russia
tel. +7.495.967 02 75/ 76/ 77 /78 - fax +7.495.967 02 74/9 - E-mail: mosca@ ice.it
sito Internet: www.ice.gov.it/paesi/europa/russia, www.italtrade.com/rossija
LESDREVMASH 2016 – 16a edizione
Fiera specializzata nel settore delle macchine, attrezzature e tecnologie per l’industria
forestale, lavorazione legno e mobili, organizzata da Expocentr.
Internet:
http://www.lesdrevmash-expo.ru/
Luogo:
Centro Espositivo Internazionale “Expocentr”
Krasnopresnenskaya nab. 14 - Stazione
(Выставочная).
della
metropolitana
“Vystavochnaya”
Da lunedì 24 ottobre a giovedi’ 27 ottobre 2016
Orari:
24 – 26 ottobre
27 ottobre
10.00 – 18.00
10.00 – 16.00
Apertura ufficiale:
Lunedì 24 ottobre ore 12.00
Montaggio/smontaggio:
19–23 ottobre
8.00 – 20.00
28–30 ottobre
8.00 – 20.00
Attenzione: durante il periodo della fiera l’accesso dei veicoli con pezzi di esposizione e’
ammesso solo dalle 8.00 alle 9.30 e dalle 18.00 alle 19.30.
PARTECIPAZIONE ITALIANA ALLA FIERA LESDREVMASH 2016
2
PIANTA GENERALE DEL CENTRO FIERISTICO EXPOCENTR
Partecipazione italiana alla fiera
Padiglione nazionale italiano su 1031 mq. con 38 aziende organizzato dall’Agenzia ICE in
collaborazione con l’associazione di categoria ACIMALL. La collettiva italiana sarà collocata
all’interno del Padiglione 8, Sala 1.
PARTECIPAZIONE ITALIANA ALLA FIERA LESDREVMASH 2016
3
PIANTINA DELLA COLLETTIVA ITALIANA,
Padiglione 8, Sala 1
PARTECIPAZIONE ITALIANA ALLA FIERA LESDREVMASH 2016
4
ELENCO DITTE ESPOSITRICI
Ditta
Stand
Ditta
Stand
ACIMALL
81B40
IMAS AEROMECCANICA SRL
81A35
ICE
81B40
KOIMPEX SRL
81C50
A.COSTA RIGHI
81A50
LA MECCANICA SRL DI REFFO
81A25
ANGELO CREMONA SPA
81C90
MION & MOSOLE
81A25
BASCHILD SRL
81C40
NARDI INTERNATIONAL SRL
81C25
BIESSE SPA
81A55
81A60
81B60
81B90
OFFICINA MECCANICA SESTESE
81C27
BOTTENE SRL
81D35
OSAMA TECNOLOGIES SRL
81D50
CARMAC GROUP SRL
81D30
PADE
81A30
CASELLI GROUP SPA
81A20
PAGNONI IMPIANTI SRL
81A40
CEFLA FINISHING GROUP
81C70
PAL SRL
81B45
CNT MACHINES SRL
81D40
PRIMULTINI SRL
81D60
CORAL SPA
81D55
QUICKWOOD SRL
81С45
COSTA LEVIGATRICI SPA
81B50
STORTI SPA
81D75
DELTA CHIODATRICI SRL
81D60
TERMOLEGNO SRL
81D70
FREUD SPA
81C30
UNICONFORT SRL
81B27
GIARDINA FINISHING SRL
81B30
WAGNER SPA
81C70
GLOBUS SRL
81B45
VALMAGGI CALDAIE SRL
81A47
GRIGGIO
81C60
VISCAT FULGOR
81B25
ICA SPA
81D80
ZAFFARONI - MARIO ZAFFARONI E
FIGLI SRL
81A45
IMAL SRL
81B45
PARTECIPAZIONE ITALIANA ALLA FIERA LESDREVMASH 2016
5
ILLUSTRAZIONE ESEMPLIFICATIVA DELL’ALLESTIMENTO DEGLI STAND
Riferimenti della ditta allestitrice:
EXPOCONSTA
web: www.expoconsta.ru
123100 Mosca, 1 Krasnogvardejskij pr., 1
Tel +7 499 795 25 36
Persona di contatto - Tatiana Iniakina (corrispondenza in lingua russa o italiana)
e-mail: [email protected]
Ogni stand avrà in dotazione standard i seguenti elementi di: 1 tavolo quadrato, 4 sedie, 1 mobile con
serratura, 1 appendiabiti, 1 cestino, 2 prese elettriche, 1 ripostiglio.
PARTECIPAZIONE ITALIANA ALLA FIERA LESDREVMASH 2016
6
INFORMAZIONI GENERALI
Personale ICE di riferimento per l’iniziativa:
Andrea Mattiello
Responsabile dell’iniziativa
Romina Lodeserto Desk Acimall c/o ICE - Agenzia
Giosafat Rigano’
Boris Medved
Responsabile Settore
Meccanica e Tecnologia
ICE Roma
ICE Roma
ICE Mosca
Capo Analista di Mercato
ICE Mosca
Settore Meccanica e Tecnologia
[email protected]
+39 06 59926450
[email protected]
+39 06 5992 6946
mosca @ice.it
+7 495 9670276
[email protected]
+7 495 9670276
ICE - Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese
italiane – Ufficio di Mosca
Sezione Sviluppo Scambi dell’Ambasciata d’Italia
Direttore Dr. Pier Paolo Celeste
Krasnopresnenskaya nab. 12, ufficio 1202,123610 Mosca, Russia
Tel. +7 (495) 9670275 /76 /77 /78
Fax +7 (495) 9670274/ 79
E-mail: [email protected]
Internet: www.ice.gov.it/paesi/europa/russia
Ambasciata d’Italia nella Federazione russa
S.E. Cesare Maria Ragaglini – Ambasciatore
Dr. Niccolo’ Fontana – Primo Consigliere Commerciale
Denezhny pereulok 5, 115127 Mosca, Russia
Tel. +7 (495) 7969691, +7 (499) 2411029, +7 (499) 2411533, +7 (499) 2411534
+7 (499) 2410224, +7 (499) 2416786
Fax +7 (499) 2410330
E-mail: [email protected]
Consolato Generale d’Italia a Mosca
Cons. Gen. Piergabriele Papadia
Yakimanskaya naberezhnaya 10, 109180 Mosca, Russia
Tel. +7 (495) 7969692, +7 (495) 9165449, +7 (495) 9165451
Fax +7 (495) 9165420, +7 (495) 91654 53
E-mail: [email protected]
PARTECIPAZIONE ITALIANA ALLA FIERA LESDREVMASH 2016
7
INFORMAZIONI UTILI
Per telefonare in Italia dalla Russia comporre 8 10 39 prima del prefisso locale (compreso lo 0 iniziale) e
del numero telefonico.
Per telefonare dall’Italia in Russia comporre il prefisso internazionale (+7 o 007), il prefisso locale (p.es.
495/499 per Mosca) o cellulare (9xx) ed il numero di telefono.
Fuso orario:
1 ora in più rispetto all’ora italiana
Banche e pagamenti:
Le Banche sono generalmente aperte dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 17.00. Le carte di credito dei
maggiori circuiti internazionali sono accettate presso gli alberghi, nei ristoranti e nella maggior parte degli
esercizi commerciali del centro di Mosca. Sportelli bancomat attivi 24 ore al giorno sono dislocati in tutta
la città, solitamente collegati a circuiti di prelievo internazionali.
Moneta e cambio:
La moneta russa è il rublo, suddiviso in 100 copeche. In circolazione si trovano monete da 10 e 50
copeche e da 1, 2, 5 e 10 rubli, nonché banconote del valore di 10, 50, 100, 500, 1.000 e 5.000 rubli. È
possibile cambiare valuta estera presso gli sportelli bancari o presso agenzie di cambio, che espongono
generalmente cartelli con le quotazioni offerte. Il cambio attuale è di circa 70 rubli per 1 euro e di circa 67
rubli per un dollaro USA. Gli assegni bancari sono praticamente sconosciuti.
Elettricità:
La corrente elettrica viene erogata a 220 volts.
Orari di apertura:
Gli uffici amministrativi sono aperti nei giorni feriali dalle 9.00 alle 17.00 o dalle 10.00 alle 18.00. Gli
esercizi commerciali aprono generalmente alle 10.00 e chiudono alle 22.00; in città sono tuttavia
presenti numerosi supermercati e negozi aperti 24 ore, così come pressoché tutte le farmacie e i
distributori di carburante.
Assistenza Sanitaria:
La maggior parte degli alberghi sono collegati direttamente a centri di assistenza medica attivi 24 ore al
giorno. È sconsigliabile bere l’acqua corrente.
Posta:
I numerosi uffici postali presenti in città sono chiusi la domenica.
Acquisti:
E’ permesso esportare qualsiasi tipo di merce acquistata nei negozi e grandi magazzini, ma è
consigliabile conservare le ricevute. Non è invece consentito lasciare il Paese con oggetti realizzati o
confezionati da più di 50 anni.
Numeri utili e indirizzi Internet:
Informazioni per il turista
Polizia
Vigili del fuoco
Ambulanza
Emergenza
http://moscow.ru/en/
tel.: 02
tel.: 01
tel.: 03
tel.: 112
Si raccomanda a tutti gli stranieri di portare sempre con sé il passaporto con la registrazione alberghiera.
PARTECIPAZIONE ITALIANA ALLA FIERA LESDREVMASH 2016
8
INSERZIONE PUBBLICITARIA
nelle riviste del settore:
-
DEREVO.RU
MEBELSCHIK
Pagina pubblicitaria
PARTECIPAZIONE ITALIANA ALLA FIERA LESDREVMASH 2016
9
Copertina della rivista DEREVO.RU
PARTECIPAZIONE ITALIANA ALLA FIERA LESDREVMASH 2016
10
Copertina della rivista MEBELSCHIK
PARTECIPAZIONE ITALIANA ALLA FIERA LESDREVMASH 2016
11