Transcript Handige keuze tabellen voor het meest geschikte lasmateriaal met

Voor verbindingen van
Hooggelegeerde staalsoorten
RVS & Nikkellegeringen
lastoevoegmaterialen
TIG, MIG & Elektroden
Handige keuze tabellen
voor het meest geschikte lasmateriaal
met uitgebreide productinfo bladen
0
De informatie in dit document is uitsluitend bedoeld als algemene informatie. Er kunnen geen rechten aan deze gegevens worden ontleend.
Hatek Lastechniek B.V. is niet aansprakelijk voor schade welke kan ontstaan als gevolg van onjuiste of incomplete informatie in dit document.
Toepassingstabel (2/4)
Hooggelegeerde staalsoorten
Basismateriaal / Lastoevoegmateriaal
W.-Nr.
1.3401
1.3948
1.3951
1.3952
1.3953
1.3964
1.4003
1.4016
1.4113
1.4301
1.4306
1.4306
1.4308
1.4311
1.4401
1.4404
1.4404
1.4406
1.4408
1.4417
1.4429
1.4435
1.4436
1.4438
1.4439
1.4446
1.4449
1.4462
1.4505
1.4506
1.4512
1.4529
1.4531
l
m
E 29 9 R12
E 19 12 3 L R 12
E 19 12 3 L R 11
E 19 9 Nb R 12
E 20 25 5 Cu N R 53
E 22 9 3 NLR 12
E 312-17
E 316L-17
E 316L-17
E 347-17
E 385L-17
E 2209-17
1.4337 E 312-29/9 AC
1.4430 E 316L-17 / 4430AC
1.4430 E 316FALL / 4430 FALL
1.4551 E 347-17 / 4551AC
1.4519 E 904 L / 4519 HE
1.4462 E 2209 / 4462AC
E 309MoL-17 E 23 13 2 L R 23
1.4459 E 309MoL-17 / 4459AC
E 25 20 R 12
E 23 12 L R 12
E 309L-17
1.4332 E 309L / 4332AC
E 310-17
E 19 9 L R 12
E 308L-17
1.4316 E 308 L-17 / 4316 AC
1.4842 E 310-17 / 4842AC
E 18 8 Mn R12
E 307-17
1.4370 E 307 / 4370AC
Basismateriaal
W.-Nr.
Product
AWS A5.4
Lastoevoegmateriaal
EN ISO 3581-A
Handlaselektroden
Normaanduiding
X 120 Mn 12
m
m
m
X 4 CrNiMnMoN 19 13 8
m
X 2 CrNiMoN 22 15
m
X 2 CrNiMoN 18 14
m
X 2 CrNiMo 18 15
m
X 2 CrNiMnMoNNb 21 16 5 3
m
X 2 Cr 11
m l m m l m
l
X 6 Cr 17
m l m m l
l
X 6 CrMo 17 1
m l
m
m l l l
X 5 CrNi 18 10
m l m m m m l l l
X 2 CrNi 19 11
m l m m m m l l l
GX 2 CrNiN 18 9
m l m m m m l l l
GX 5 CrNi 18 9
m l m m m m l l l
X 2 CrNiN 18 10
m
m m m m l l
X 5 CrNiMo 17 12 2
m
m m m l l
X 2 CrNiMo 17 13 2
m
m m m l l
GX 2 CrNiMoN 18 10
m
m m m l l
X 2 CrNiMoN 17 12 2
m
m m m l l
GX 6 CrNiMo 18 10
m
m m m l l
X 2 CrNiMoSi 19 5
m
m m m
X 2 CrNiMoN 17 13 3
m m
X 2 CrNiMo 18 14 3
m m
X 5 CrNiMo 17 13 3
m m
X 2 CrNiMo 18 16 4
m m
X 2 CrNiMoN 17 13 5
m m
GX 2 CrNiMoN 17 13 4
m m
X 5 CrNiMo 17 13
m m
X 2 CrNiMoN 22 5 3
m m
X 5 NiCrMoCuNb 20 18
m m
l
X 5 NiCrMoCuTi 20 18
m m
l
X 2 CrTi 12
m l m m
m
l
X 1 NiCrMoCuN 25 20 6
m
l
GX 2 NiCrMoCuN 20 18
m
l
Verbindingslassen van gelijksoortige en soortgelijke basismaterialen
Ongelijksoortige (zwart-wit) verbindingen met on- en laaggelegeerde staalsoorten
l
l
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229 212 334 telefax: 0229 246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
1
Toepassingstabel (2/4)
Hooggelegeerde staalsoorten
Basismateriaal / Lastoevoegmateriaal
W.-Nr.
1.4536
1.4539
1.4541
1.4550
1.4552
1.4571
1.4573
1.4580
1.4580
1.4581
1.4583
1.4713
1.4724
1.4742
1.4828
1.4841
1.4845
1.4876
1.4948
1.4961
1.4981
1.4988
1.6900
1.6901
1.6902
1.6903
1.6905
1.6906
l
m
E 29 9 R12
E 19 12 3 L R 12
E 19 12 3 L R 11
E 19 9 Nb R 12
E 20 25 5 Cu N R 53
E 22 9 3 NLR 12
E 312-17
E 316L-17
E 316L-17
E 347-17
E 385L-17
E 2209-17
1.4337 E 312-29/9 AC
1.4430 E 316L-17 / 4430AC
1.4430 E 316FALL / 4430 FALL
1.4551 E 347-17 / 4551AC
1.4519 E 904 L / 4519 HE
1.4462 E 2209 / 4462AC
E 309MoL-17 E 23 13 2 L R 23
1.4459 E 309MoL-17 / 4459AC
E 25 20 R 12
E 23 12 L R 12
E 309L-17
1.4332 E 309L / 4332AC
E 310-17
E 19 9 L R 12
E 308L-17
1.4316 E 308 L-17 / 4316 AC
1.4842 E 310-17 / 4842AC
E 18 8 Mn R12
E 307-17
1.4370 E 307 / 4370AC
Basismateriaal
W.-Nr.
Product
AWS A5.4
Lastoevoegmateriaal
EN ISO 3581-A
Handlaselektroden
Normaanduiding
GX 2 NiCrMoCuN 25 20
m
l
X 1 NiCrMoCuN 25 20 5
m m
l
X 6 CrNiTi 18 10
m l m m m m l l l
X 6 CrNiNb 18 10
m l m m m m l l l
GX 5 CrNiNb 18 9
m l m m m m l l l
X 6 CrNiMoTi 17 12 2
m
m m m l l
X 10 CrNiMoTi 18 12
m
m m m l l
X 6 CrNiMoNb 17 12 2
m
m m m l l
GX 10 CrNiMoNb 18 10
m
m m m l l
GX 5 CrNiMoNb 18 10
m
m m m l l
(G) X 10 CrNiMoNb 18 12
m
m m m l l
X 10 CrAl 7
m m m m l m
X 10 CrAl 13
m
m m l m
X 10 CrAl 18
m
m m l m
X 15 CrNiSi 20 12
l
X 15 CrNiSi 25 20
l
X 12 CrNi 25 21
l
X 10 NiCrAlTi 32 20 (H)
m
X 6 CrNi 18 11
m l m m m m l l l
X 8 CrNiNb 16 13
m l m l
X 8 CrNiMoNb 16 16
m
m
(G) X 8 CrNiMoVNb 16 13
m
m
X 12 CrNi 18 9
m l m m m m l l l
GX 8 CrNi 18 10
m l m m m m l l l
GX 6 CrNi 18 10
m l m m m m l l l
X 10 CrNiTi 18 10
m l m m m m l l l
X 10 CrNiNb 18 10
m l m m m m l l l
X 5 CrNi 18 10
m l m m m m l l l
X 2 CrNiMoCuN 20 18 6
m
Verbindingslassen van gelijksoortige en soortgelijke basismaterialen
Ongelijksoortige (zwart-wit) verbindingen met on- en laaggelegeerde staalsoorten
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229 212 334 telefax: 0229 246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
2
Toepassingstabel (3/4)
Hooggelegeerde staalsoorten
Basismateriaal / Lastoevoegmateriaal
m
m
m
m
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
G 19 9 Nb Si
G 20 25 5 Cu L
G 22 9 3 N L
G 25 9 4 N L
ER 347 Si
ER 385 L
ER 2209
ER 2594
904 L
2209
2594
1.4539
1.4462
1.4501
l
l
347 Si
G 19 12 3 Nb Si
ER 318 Si
318Si
1.4576
m
m
1.4551
G 19 12 3 L Si
ER 316LSi
316LSi
G 29 9
ER 312
1.4430
G 25 20 Mn
ER 310
l
l
l
l
l
l
l
309 LSi
312
m
310
m
m
m
m
m
m
m
m
1.4337
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
1.4842
ER 309 LSi G 23 12 L Si
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
1.4332
ER 308 LSi G 19 9 L Si
W 25 9 4 N L
ER 2594
2594
1.4501
m
l
l
l
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
308 LSi
W 22 9 3 N L
ER 2209
2209
1.4462
G 18 8 Mn Si
W 20 25 5 Cu L
ER 385 L
904 L
1.4539
ER 307 Si
W 19 9 Nb Si
ER 347 Si
347 Si
1.4551
307 Si
W 19 12 3 Nb Si
ER 318 Si
318Si
1.4576
1.4370
W 19 12 3 L Si
ER 316LSi
316LSi
1.4430
EN ISO 14343-A
W 29 9
ER 312
312
1.4337
AWS A5.9
W 25 20 Mn
ER 310
310
1.4842
Product
ER 309 LSi W 23 12 L Si
309 LSi
1.4332
W.-Nr.
ER 308 LSi W 19 9 L Si
308 LSi
W 18 8 Mn Si
ER 307 Si
307 Si
1.4316
Normaanduiding
X 120 Mn 12
m
X 2 Cr 11
l l m l
X 6 Cr 17
l l m l
l
X 6 CrMo 17 1
l l
l
l
X 5 CrNi 18 10
m l m m l l l l l m
X 2 CrNi 19 11
m l m m l l l l l m
GX 5 CrNi 18 9
m l m m l l l l
m
X 2 CrNiN 18 10
m l m m m l l l
X 5 CrNiMo 17 12 2
m
m m l l
l m
X 2 CrNiMo 17 13 2
m
m m l l
l m
GX 2 CrNiMoN 18 10
m
m m l l
l
X 2 CrNiMoN 17 12 2
m
m m l l
l
GX 6 CrNiMo 18 10
m
m m l l
l m
GX 2 CrNiMoN 19-11-2
m
m m l l
m
X2 CrNiMoN 25 7 4
X 2 CrNiMoSi 19 5
m m
l
X 2 CrNiMoN 17 13 3
m
m
l
X 2 CrNiMo 18 14 3
m
m
l l
l m
X 5 CrNiMo 17 13 3
m
m
l l
l m
X 2 CrNiMo 18 16 4
m
m
X 2 CrNiMoN 17 13 5
m
m
GX 2 CrNiMoN 17 13 4
m
m
X 5 CrNiMo 17 13
m
m
X 4 CrNiMoN 27 5 2
X 2 CrNiMoN 22 5 3
m
l
G-X6CrNiMo 24 8 2
X 2CrMnNiMoN 26 5 4
G-X 3CrNiMoN 26 6 3
G-X 2 CrNiMoN 26 7 4
X 5 NiCrMoCuNb 20 18
m
l
X 5 NiCrMoCuTi 20 18
m
l
X 2 CrTi 12
m l
m
G-X 3 CrNiMoCuN 26 6 3
G-X 3 CrNiMoCuN 25 6 3 3
X 1 NiCrMoCuN 25-20-7
l
GX 2 NiCrMoCuN 20-18
l
Verbindingslassen van gelijksoortige en soortgelijke basismaterialen
Ongelijksoortige (zwart-wit) verbindingen met on- en laaggelegeerde staalsoorten
1.4316
W.-Nr.
1.3401
1.4003
1.4016
1.4113
1.4301
1.4306
1.4308
1.4311
1.4401
1.4404
1.4404
1.4406
1.4408
1.4409
1.4410
1.4417
1.4429
1.4435
1.4436
1.4438
1.4439
1.4446
1.4449
1.4460
1.4462
1.4463
1.4467
1.4468
1.4469
1.4505
1.4506
1.4512
1.4515
1.4517
1.4529
1.4531
l
m
Massieve draden
1.4370
Basismateriaal
W.-Nr.
Product
AWS A5.9
Lastoevoegmateriaal
EN ISO 14343-A
TIG-staven
l
l
l
l
l
l
3
l
l
m
m
m
l
l
l
l
l
m
m
m
m
l
l
m
m
m
m
m
m
m
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
m
l
m
m
m
l
m
m
l
l
l
l
l
l
l
l
m
l
l
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229 212 334 telefax: 0229 246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
l
l
l
l
Toepassingstabel (4/4)
Hooggelegeerde staalsoorten
Basismateriaal / Lastoevoegmateriaal
W.-Nr.
1.4536
1.4539
1.4541
1.4550
1.4552
1.4571
1.4573
1.4580
1.4580
1.4581
1.4583
1.4713
1.4724
1.4742
1.4828
1.4841
1.4845
1.4876
1.4948
1.4961
1.4981
1.4988
1.6900
1.6901
1.6902
1.6903
1.6905
1.6906
l
m
m l
m l
m l
m
m
m
m
m
m
l
m
m
m
m
m
m
m
m
m
l
l
l
l
l
l
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
l
l
l
l
l
l
m
m
m
m
m
m
m
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229 212 334 telefax: 0229 246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
G 22 9 3 N L
ER 2209
2209
1.4462
G 19 9 Nb Si
ER 347 Si
347 Si
1.4551
m
m
m
l
l
l
G 20 25 5 Cu L
G 19 12 3 Nb Si
ER 318 Si
318Si
1.4576
m
l
l
l
l
l
l
l
l
l
ER 385 L
G 19 12 3 L Si
ER 316LSi
316LSi
1.4430
l
l
l
l
l
l
l
l
l
904 L
G 29 9
ER 312
312
1.4337
m
m m
m m
m m
m
1.4539
G 25 20 Mn
ER 310
310
1.4842
ER 309 LSi G 23 12 L Si
309 LSi
1.4332
ER 308 LSi G 19 9 L Si
308 LSi
W 25 9 4 N L
ER 2594
2594
1.4501
1.4316
W 22 9 3 N L
ER 2209
2209
1.4462
G 18 8 Mn Si
W 20 25 5 Cu L
ER 385 L
904 L
1.4539
ER 307 Si
W 19 9 Nb Si
ER 347 Si
347 Si
1.4551
307 Si
W 19 12 3 Nb Si
ER 318 Si
318Si
1.4576
1.4370
W 19 12 3 L Si
ER 316LSi
316LSi
1.4430
EN ISO 14343-A
W 29 9
ER 312
312
1.4337
AWS A5.9
W 25 20 Mn
ER 310
310
1.4842
Product
ER 309 LSi W 23 12 L Si
309 LSi
1.4332
Normaanduiding
GX 2NiCrMoCuN 25-20
l
X 1 NiCrMoCuN 25 20 5
m
l
X 6 CrNiTi 18 10
m l m m
l l l l m
X 6 CrNiNb 18 10
m l m m
l l l l m
GX 5 CrNiNb 18 9
m l m m
l l l l m
X 6 CrNiMoTi 17 12 2
m
m
l l
l m
X 10 CrNiMoTi 18 12
m
l l
m
X 6 CrNiMoNb 17 12 2
m
l l
m
GX 10 CrNiMoNb 18 10
m
m
l l
m
GX 5 CrNiMoNb 18 10
m
l l
m
(G) X 10 CrNiMoNb 18 12
m
l l
l m
X 10 CrAl 7
l
m l
l
X 10 CrAl 13
m
m l
l
X 10 CrAl 18
m
m l
l
X 15 CrNiSi 20 12
l
X 15 CrNiSi 25 20
l
X 12 CrNi 25 21
l
X 10 NiCrAlTi 32-20
m
X 6 CrNi 18 11
m
m
l l l
m
X8CrNiNb 16-13
m
X8CrNiMoNb 16-16
m
(G) X8CrNiMoVNb 16-13
m
X 12 CrNi 18 9
m l m m m l l l
GX 8 CrNi 18 10
m l m m m l l l
GX 6 CrNi 18 10
m l m m m l l l
X 10 CrNiTi 18 10
m l m m m l l l
X 10 CrNiNb 18 10
m l m m m l l l
X 5 CrNi 18 10
m l m m m l l l
X2CrNiMoCuN 20-18-6
m
Verbindingslassen van gelijksoortige en soortgelijke basismaterialen
Ongelijksoortige (zwart-wit) verbindingen met on- en laaggelegeerde staalsoorten
W.-Nr.
ER 308 LSi W 19 9 L Si
308 LSi
W 18 8 Mn Si
ER 307 Si
307 Si
1.4316
Massieve draden
1.4370
Basismateriaal
W.-Nr.
Product
AWS A5.9
Lastoevoegmateriaal
EN ISO 14343-A
TIG-staven
l
l
l
l
l
l
l
4
m
m
m
m
m
m
m
m
m
l
l
l
m
m
m
m
m
m
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
m
Toepassingstabel (1/2)
Nikkellegeringen
Basismateriaal / Lastoevoegmateriaal
2.4377
SNi 4060 (NiCu30Mn3Ti)
ER NiCu-7
NiCu30MnTi/Monel 400
2.4886
SNi 6276 (NiCr15Mo16Fe6W4)
ER NiCrMo-4
Alloy C-276/NiCrMo C-276
SNi 6625 (NiCr22Mo9Nb)
ER NiCrMo-3
NiCrMo3/Inconel 625
2.4831
SNi 6082 (NiCr20Mn3Nb)
ER NiCr-3
SNi 2061 (NiTI3)
NiCr600/Inconel 82
2.4806
m
m
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
m
l
l
l
l
l
l
l
l
l
ER Ni-1
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
m
l
l
l
m
m
l
m
m
l
ER Ni-1/2.4155
2.4155
EN ISO 18274
AWS A5.14
W-Nr.
2.4377
SNi 4060 (NiCu30Mn3Ti)
ER NiCu-7
NiCu30MnTi/Monel 400
2.4886
Normaanduiding
X 30 Cr 13
l m
l m
X 20 CrNi 17 2
l m
l m
X 5 CrNi 18 10
l l
l l
X 4 CrNi 18 12
l l
l l
GX 2 CrNiN 18 9
l l
l l
GX 5 CrNi 18 9
l l
l l
X 5 CrNiMo 17 12 2
l l
l l
X 2 CrNiMo 17 13 2
l l
l l
GX 2 CrNiMoN 18 10
l l
l l
GX 6 CrNiMo 18 10
l l
l l
GX 2CrNiMoN 19-11-2
l l
l l
X 38CrMo14
m l
m l
X 2 CrNiMoN 17-13-3
l l
l l
X 2 CrNiMo 18-14-3
l l
l l
X 5 CrNiMo 17 13 3
l l
l l
X 2 CrNiMoN 22 5 3
m l
m l
X 2 CrTi 12
m m
m m
X 1 NiCrMoCuN 25 20 6
l l
l l
GX 2 NiCrMoCuN 25 20
m l
m l
X 1 NiCrMoCuN 25 20 5
m l
m l
X 6 CrNiTi 18 10
l l
l l
X 1CrNiMoCuN 20-18-7
l
l
X 6 CrNiNb 18 10
l l
l l
GX 5 CrNiNb 18 9
l l
l l
X 2 NiCrAlTi 32 20
m l
l
(G) X 7 NiCrMoCuNb 42 20
m l
l
X 1 NiCrMoCu 32 28 7
m
l l
X 1 NiCrMoCuN 31 27 4
l l
l l
X 6 CrNiMoTi 17 12 2
l l
l l
X 10 CrNiMoTi 18 12
l l
l l
X 6 CrNiMoNb 17 12 2
l l
l l
GX 10 CrNiMoNb 18 10
l l
l l
Verbindingslassen tussen soortgelijke en gelijksoortige basismaterialen,
Ongelijksoortige (zwart-wit) verbindingen met on- en laaggelegeerde staalsoorten
Product
ER NiCrMo-4
Alloy C-276/NiCrMo C-276
2.4831
SNi 6276 (NiCr15Mo16Fe6W4)
ER NiCrMo-3
NiCrMo3/Inconel 625
SNi 6625 (NiCr22Mo9Nb)
ER NiCr-3
NiCr600/Inconel 82
2.4806
SNi 6082 (NiCr20Mn3Nb)
ER Ni-1
ER Ni-1/2.4155
SNi 2061 (NiTI3)
Massieve- draden
2.4155
EN ISO 18274
AWS A5.14
Product
2.4887
TIG-staven
W-Nr.
E NiCrMo-4
E NiCrMo4 / Alloy C-276
ENi 6276 (NiMo15Cr15W)
E NiCrMo-3
E NiCrMo3 / Inconel 625
2.4621
ENi 6625 (NiCr 22Mo9Nb)
E NiCrFe-3
2.4807
ENi 6182 (NiCr 15 Fe6Mn)
E NiCu-7
E NiCrFe3 / Inconel 182
2.4366
EN ISO 14172
AWS A5.11
Product
W.-Nr.
1.4028
1.4057
1.4301
1.4303
1.4306
1.4308
1.4401
1.4404
1.4404
1.4408
1.4409
1.4419
1.4429
1.4435
1.4436
1.4462
1.4512
1.4529
1.4536
1.4539
1.4541
1.4547
1.4550
1.4552
1.4558
1.4559
1.4562
1.4563
1.4571
1.4573
1.4580
1.4580
l
m
W.-Nr.
Basismateriaal
E NiCu30Mn/Monel 400
Lastoevoegmateriaal
ENi 4060 (NiCu 30 MnTi)
Handlas-elektroden
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229 212 334 telefax: 0229 246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
5
Toepassingstabel (2/2)
Nikkellegeringen
Basismateriaal / Lastoevoegmateriaal
ER NiCrMo-3 SNi 6625 (NiCr22Mo9Nb)
ER NiCrMo-4 SNi 6276 (NiCr15Mo16Fe6W4)
Alloy C-276/NiCrMo C-276
NiCu30MnTi/Monel 400
2.4886
2.4377
ER NiCu-7
SNi 4060 (NiCu30Mn3Ti)
ER NiCr-3
NiCrMo3/Inconel 625
2.4831
l
l
SNi 6082 (NiCr20Mn3Nb)
ER Ni-1
NiCr600/Inconel 82
2.4806
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
SNi 2061 (NiTI3)
EN ISO 18274
AWS A5.14
Product
ER NiCu-7
ER Ni-1/2.4155
NiCu30MnTi/Monel 400
2.4377
W.-Nr.
ER NiCrMo-4 SNi 6276 (NiCr15Mo16Fe6W4)
Alloy C-276/NiCrMo C-276
2.4886
Normaanduiding
GX 5 CrNiMoNb 18 10
l l
l l
(G) X 10 CrNiMoNb 18 12
l l
l l
X 10 CrAl 13
l
l
X 10 CrAl 18
l
l
X 15 CrNiSi 20 12
l l
l l
X 15 CrNiSi 25 20
l l
l l
X 10 NiCrAlTi 32 20 (H)
l l
l l
X 5 NiCrCeNb 32 27
l
X 6 CrNi 18 11
l
l
X5 NiCrAlTi 31 20
l
l
X 8 CrNiNb 16 13
l
l
X 8 CrNiMoNb 16 16
l
l
(G) X 8 CrNiMoVNb 16 13
l
l
X 8 Ni 9
l l
l l
X 3 CrNiN 18 10
l
l
X 10 CrNiNb 18 10
l
l
X 2 CrNiMoCuN 20 18 6
l
l
Ni 99,6 Si
l
LC Ni 99,6
l
Ni 99,4 Fe
l
Ni 99,2
l
LC Ni 99
l
NiCu 30 Fe
l
l
LC-NiCu 30 Fe
l
l
G-NiCu 30 Nb
l
l
NiCu 30 Al
l
l
NiCr 22 Mo 7 Cu
l
l
NiCr 21 Mo 6 Cu
l
l
NiCr 20 CuMo
l
l
NiCr 15 Fe
l m
l m
LC-NiCr 15 Fe
l m
l m
NiMo 16 Cr 15 W
l
l
NiCr 23 Fe
l
l
NiCr 22 Mo 9 Nb
l l
l l
NiCr 21 Mo
l l
l l
NiCr 80 20
l l
NiCr 20 Ti
l l
l
NiCr 20 TiAl
l
l
Verbindingslassen tussen gelijksoortige en soortgelijke basismaterialen,
Ongelijksoortige (zwart-wit) verbindingen met on- en laaggelegeerde staalsoorten
2.4155
ER NiCrMo-3 SNi 6625 (NiCr22Mo9Nb)
2.4831
SNi 4060 (NiCu30Mn3Ti)
ER NiCr-3
NiCrMo3/Inconel 625
2.4806
SNi 6082 (NiCr20Mn3Nb)
ER Ni-1
NiCr600/Inconel 82
2.4155
EN ISO 18274
SNi 2061 (NiTI3)
ENi 6276 (NiMo15Cr15W)
Massieve draden
ER Ni-1/2.4155
AWS A5.14
E NiCrMo-4
Product
E NiCrMo4 / Alloy C-276
TIG-staven
W.-Nr.
2.4887
ENi 6625 (NiCr 22Mo9Nb)
E NiCrMo-3
E NiCrMo3 / Inconel 625
2.4621
ENi 6182 (NiCr 15 Fe6Mn)
E NiCrFe-3
E NiCrFe3 / Inconel 182
2.4807
EN ISO 14172
AWS A5.11
E NiCu-7
E NiCu30Mn/Monel 400
Product
W.-Nr.
1.4581
1.4583
1.4724
1.4742
1.4828
1.4841
1.4876
1.4877
1.4948
1.4958
1.4961
1.4981
1.4988
1.5662
1.6901
1.6905
2.4056
2.4061
2.4062
2.4066
2.4068
2.4360
2.4361
2.4365
2.4375
2.4619
2.4641
2.4660
2.4816
2.4817
2.4819
2.4851
2.4856
2.4858
2.4869
2.4951
2.4952
l
m
W.-Nr.
Basismateriaal
2.4366
Lastoevoegmateriaal
ENi 4060 (NiCu 30 MnTi)
Handlas-elektroden
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
m
m
l
l
l
l
l
l
l
l
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229 212 334 telefax: 0229 246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
6
Lasmateriaal keuze (1/4)
Elektroden op nikkelbasis & RVShooggelegeerd
Voor ongelijksoortige (zwart-wit) verbindingen
7
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229 212 334 telefax: 0229 246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
Lasmateriaal keuze (tabel 2/4)
Elektroden op nikkelbasis & RVShooggelegeerd
Voor ongelijksoortige (zwart-wit) verbindingen
8
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229 212 334 telefax: 0229 246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
Lasmateriaal keuze (3/4)
Elektroden op nikkelbasis & RVShooggelegeerd
Voor ongelijksoortige (zwart-wit) verbindingen
9
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229 212 334 telefax: 0229 246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
Lasmateriaal keuze (4/4)
Elektroden op nikkelbasis & RVShooggelegeerd
Voor ongelijksoortige (zwart-wit) verbindingen
10
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229 212 334 telefax: 0229 246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
Alwell lastoevoegmateriaal
Overzicht van nieuwere roestvaste staalkwaliteiten
(gemiddelde samenstelling op ijzerbasis in gew.%, zie EN 10088)
EN 10088
PRE
(1)
USA
C
Cr
Ni
Mo
N
Overig
1.4512
AISI 409
0,03
11,5
-
-
-
Ti
11,5
1.4510
AISI 430Ti
0,04
18,0
-
-
-
Ti
18,0
1.4521
AISI 444
0,02
17,8
-
2,1
0,02
Ti
20,2
-
0,02
-
13,3
Ferritisch
Martensitisch
1.4021
AISI 420
0,2
13,0
-
1.4028
AISI 420
0,3
12,5
-
-
0,02
-
12,8
-
-
14,7
1.4313
UNS S41500
0,04
13,0
4,0
0,5
1.4405
-
≤ 0,06
16,0
5,0
1,0
-
-
18,0
1.4568
AISI 631
0,09
17,0
7,0
-
-
-
17,0
1.4422
-
≤ 0,02 11,0-13,0
4,0-5,0
1,3-1,8
≤ 0,02
Cu: 0,2-0,8 N ≤ 0,02
19,2
1.4423
-
≤ 0,02 11,0-13,0
6,0-7,0
2,3-2,8
≤ 0,02
Cu: 0,2-0,8 N ≤ 0,020
19,2
Austenitisch
1.4310
AISI 301
0,1
17,0
7,0
–
0,03
-
17,5
1.4318
AISI 301LN
0,02
17,0
7,0
–
0,15
-
19,4
1.4372
AISI 201
0,05
17,0
5,0
–
0,15
Mn 6,5
19,4
1.4307
AISI 304L
0,02
18,0
8,5
–
0,06
-
19,0
1.4311
AISI 304 LN
0,02
18,0
9,0
–
0,14
-
20,2
1.4303
AISI 305
0,02
18,0
11,0
–
0,02
-
18,3
1.4432
AISI 316L
≤ 0,02
17,0
11,0
3,0
0,05
-
27,7
1.4435
AISI 316L
≤ 0,02
17,0
12,6
3,0
0,06
-
27,9
1.4406
AISI 316LN
≤ 0,03
17,0
12,0
2,2
0,13
-
26,4
1.4439
AISI 317LMN
≤ 0,03
17,5
13,5
4,5
0,17
-
35,1
1.4539
AISI 904L
≤ 0,02
20,0
25,0
4,5
0,07
Cu
36,0
1.4565
UNS S34565
≤ 0,03
24,0
17,0
4,3
0,3-0,6
-
46,2
1.4547
UNS S32154
≤ 0,02
20,0
18,0
6,5
0,21
Cu
44,8
1.4529
UNS N08926
≤ 0,02
20,0
25,0
6,5
0,20
Cu
44,7
1.4652
UNS S32654
≤ 0,02
24,0
22,0
7,3
0,50
Mn, Cu
56,1
1.4948
AISI 304H
0,05
18,1
8,3
-
0,06
-
(19,1)
1.4818
UNS S30415
0,05
18,5
9,5
–
0,15
Si, Ce
(20,9)
1.4833
AISI 309S
0,06
22,3
12,6
–
0,08
-
(23,6)
1.4835
UNS S30815
0,09
21,0
11,0
–
0,17
Si, Ce
(23,7)
1.4841
AISI 314/310
0,2
25,0
20,5
–
–
Si 2,0
(25,0)
1.4845
AISI 310S
≤ 0,05
25,0
20,0
–
0,04
-
(25,6)
1.4854
UNS S35315
0,05
25,0
35,0
-
0,17
Si, Ce
(27,7)
1.4162
S32101
≤ 0,04
22,0
1,35-1,70
0,1-0,8
0,20-0,25
Mn 4,0-6,0
28,7
1.4362
UNS S32304
≤ 0,02
23,0
4,0
-
0,10
-
24,6
1.4410
UNS S32750
0,02
25,0
7,0
4,0
0,27
-
42,5
Duplex
1) PRE = Pitting Resistance Equivalent tussen haakjes zijn minder belangrijk, staal is primair voor hoge temperaturen
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229 212 334 telefax: 0229 246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
11
Alwell lastoevoegmateriaal
Overzicht veel gebruikte lastoevoegmaterialen
voor verschillende RVS typen
Basismateriaal
EN 10088
Lastoevoegmateriaal
AISI
EN ISO 3581-A
EN ISO 14343
AWS A 5.4 / 5.9
Naam
W. Nr.
Code
Beklede
elektroden
Massieve draden
en staven
Elektroden /
draden, staven
X10CrNi 18-8
1.4310
301
E 19 9
G 19 9 L
308 L
X2CrNiN 18-7
1.4318
301 L
E 19 9 L
G 19 9 L
308 L
X5CrNi 18-10
1.4301
304
E 19 9
G 19 9 L
308 L
X2CrNi 18-9
1.4307
304 L
E 19 9 L
G 19 9 L
308 L
X2CrNi 19-11
1.4306
X12CrNi 23-13
1.4833
309S
E 22 12
G 22 12 H
309 L
X8CrNi 25-21
1.4845
310S
E 25 20
G 25 20
310
X5CrNiMo 17-12-2
1.4401
316
E 19 12 3 L
G 19 12 3 L
316 L
X2CrNiMo 17-12-2
1.4404
316 L
E 19 12 3 L
G 19 12 3 L
316 L
X5CrNiTi 18-10
1.4541
321
E 19 9 Nb
G 19 9 Nb
347
X2CrTi12
1.4512
409
E 19 9 L
G 19 9 L
308
X12Cr13
1.4006
410
E 13 of 19 9 L
G 13 of 19 9 L
308
X20Cr13
1.4021
-
E 13 of 19 9 L
G 13 of 19 9 L
308
X30Cr13
1.4028
420
E 13 of 19 9 L
G 13 of 19 9 L
308
X6Cr17
1.4016
430
E 17 of 19 9 L
G 17 of 19 9 L
308
X3CrTi17
1.4510
430 Ti / 439
E 23 12 L
G 23 12 L
309 L
X6CrMo 17-1
1.4113
434
E 19 12 3 L
G 19 12 3 L
316 L
X2CrMoTi 18-2
1.4521
444
E 19 12 3 L
G 19 12 3 L
316 L
X2CrTiNb 18
1.4509
441
E 23 12 L
G 23 12 L
309 L
X2CrNiN 23-4
1.4362
-
E 22 9 3 N L
G 22 9 3 N L
2209
X2CrNiMoN 22-5-3
1.4462
-
E 22 9 3 N L
G 22 9 3 N L
2209
308 L
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229 212 334 telefax: 0229 246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
12
Alwell lastoevoegmateriaal
Massieve lasdraden
RVS- / Nikkel-legeringen
Alwell lastoevoegmateriaal / Massieve lasdraden / RVS- / Nikkel-legeringen
Product
omschrijving
EN ISO
14343-A:
AWS A5.9:
ASME IX
Lasdraden groepen
F-Nr.:
Werkstoff Nr.:
Alwell M 307 Si
G 18 8 Mn
ER 307 Si
6
1.4370
Alwell M 308 L Si
G 19 9 L Si
ER 308 L Si
6
1.4316
Alwell M 308 H
G 19 9 H
ER 308 H
6
1.4948
Alwell M 309 L Mo
G 23 12 2 L
ER 309 Mo
6
1.4459
Alwell M 309 L Si
G 23 12 L Si
ER 309 L Si
6
1.4332
Alwell M 310
G 25 20
ER 310
6
1.4842
Alwell M 312
G 29 9
ER 312
6
1.4337
Alwell M 316 L Si
G 19 12 3 L Si
ER 316 L Si
6
1.4430
Alwell M 318 Si
G 19 12 3 Nb Si
ER 318 Si
6
1.4576
Alwell M 347 Si
G 19 9 Nb Si
ER 347 Si
6
1.4551
Alwell M 2209
G 22 9 3 N L
ER 2209
6
1.4462
Alwell M 2594
G 25 9 4 N L
ER 2594
6
1.4501
Alwell M 904 L
G 20 25 5 Cu L
ER 385
6
1.4519
EN ISO
18274:
AWS A5.14:
Alwell M Ni1
S-Ni 2061 (NiTi3)
ER Ni-1
41
2.4155
Alwell M NiCr600
(Inconel 82)
S-Ni 6082
(NiCrMn3Nb)
ER NiCr-3
43
2.4806
Alwell M NiFeCr-1
(Inconel 825)
S-Ni 6825
(NiFeCr21Mo3Cu3)
ER NiFeCr-1
43
2.4858
Alwell M NiCrMo3
(Inconel 625)
S-Ni 6625
(NiCr22Mo9Nb)
ER NiCrMo-3
43
2.4831
Alwell M NiCrMo4
(C-276)
S-Ni 6276
(NiCr15Mo16Fe6W4)
ER NiCrMo-4
43
2.4886
Alwell M NiCrMo10
(Inconel 622)
S-Ni 6022
(NiCr21Mo13Fe4W3)
ER NiCrMo-10
43
2.4635
Alwell M NiCu30MnTi
S-Ni 4060
(NiCu30MnTi)
ER NiCu-7
42
2.4377
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229 212 334 telefax: 0229 246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
13
Elektrode
E 307 / 4370 AC
Voor ongelijksoortige (zwart-wit) verbindingen
en bufferlagen
Normaanduiding
W.nr.
EN ISO 3581-A
AWS A5.4
DIN 8555
Goedkeuringen
Met on- en laaggelegeerde staalsoorten, zoals: H I, H II, 17
Mn 4, 15 Mo3, StE 255 tot StE 355, P235GH / P256GH,
P295GH, P355N alsmede overeenkomstig gietstaalsoorten
en 13% Mn-staalsoorten. Tevens voor het lassen van
bufferlagen op voornoemde staalsoorten, hardbare
staalsoorten en voor het oplassen.
1.4370
E 18 8 Mn R 12
E307-17
E8-UM-200-CKNPZ
TÜV - DB - CE
Toepassingsgebied – Eigenschappen
ALLWELL E307 - 4370 is een op wisselstroom verlasbare
kerndraadgelegeerde rutiel beklede handlaselektrode voor
het lassen van moeilijk lasbare staalsoorten met C %
®
boven 0.7, slijtvaste plaatmaterialen, zoals HardOx ,
alsook voor taaie verbindingen en oplassingen van
hittebestendige, roestvaste staalsoorten en gietstaalsoorten.
Het
lasmetaal
is
niet
roestend,
hittebestendig,
o
oxidatiebestendig
tot
850 C
en
bestand
tegen
zwavelhoudende verbrandingsgassen bij temperaturen tot
o
max. 500 C. De elektrode is geschikt voor austeniet-ferriet
o
verbindingen bij bedrijfstemperaturen tot 300 C. De legering
is in bedrijf koudverstevigend en a-magnetisch.
o
o
Bedrijfstemperatuur: - 60 C tot + 300 C.
Toepassingen
Voor het lassen van meng (zwart-wit) verbindingen tussen
austenitische corrosievaste staalsoorten, zoals:
Verwerking aanwijzingen
Reinig de laszone. Bij verbindingslassen dunne getrokken
rupsen met korte lichtboog, bij een max. wanddikte van 30
mm, lassen. Indien vereist elektroden herdrogen op 350°C 1h.
Tussenlaagtemperatuur
beperken
tot
150°C.
Austenitische mangaanhardstaal (13 % Mn) zonder
o
voorverwarming koudlassen (<250 C). Gebruik RVS
draadborstels.
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
Hardheid Brinell HB
HB na koudversteviging
Richt waarden bij
o
20 C
> 400
600
> 32
o
> 32 bij - 60 C
~ 180
~ 340
14
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
X 5 CrNi 18 10
X 6 CrNi 18 11
X 2 CrNi 19 11
X 2 CrNiN 18 10
X 5 CrNiMo 17 12 2
X 6 CrNiMoNb 17 12 2
X 2 CrNiMo 17 13 2
X 6 CrNiMoTi 17 12 2
X 10 CrNiMoNb 18 12
X 6 CrNiTi 18 10
X 6 CrNiNb 18 10
1.4301
1.4948
1.4306
1.4311
1.4401
1.4580
1.4404
1.4571
1.4583
1.4541
1.4550
G-X 5 CrNi 18 9
G-X 6 CrNiMo 18 10
1.4308
1.4408
Afmeting (mm)
Ø 2.5 x 300
Ø 3.2 x 350
Ø 4.0 x 350
Ø 5.0 x 450
AISI 304
AISI 304 H
AISI 304 L
AISI 304 LN
AISI 316
AISI 316Cb
AISI 316L
AISI 316Ti
AISI 318
AISI 321
AISI 347
AISI 347 H
AISI 348
AISI 348 H
AISI CF-8
AISI CF-8M
Stroom (A)
50 - 70
70 - 110
100 - 140
135 - 180
Stuks per kg
58
29
19
9
C
0.10
Si
0.5
Mn
6
Cr
18
Stroomsoort
: = + of ~ , 65 V
Lasposities
: PA, PB, PC, PD, PE, PF
Evt. herdrogen
: 1h, op 340 - 360 C
Verpakking (kg)
4.0
5.0
5.0
6.0
Ni
8,5
Fe
rest
o
Artikelnummer
CW-11802
CW-11804
CW-11806
CW-11808
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
MIG-Massieve draad
TIG-Lasstaaf
Elektroden 150%
: M 307 L Si. Art.nr.: 37-2252 (Ø 0.8 mm), 37-2254 (Ø 1.0 mm), 37-2255 (Ø 1.2 mm)
: T 307 L Si. Art.nr.: 37-2298 (Ø 1.6 mm), 37-2299 (Ø 2.0 mm), 37-2300 (Ø 2.4 mm)
: E307 HR- 4430 MPR (hoog rendement, 150%) Art.nr.: CW-11835 (Ø 2,5 x 350 mm), CW-11836
( Ø 3,2 x 350 mm), CW-11837 (Ø 4,0 x 450 mm) , CW-11838 (Ø 5,0 x 450 mm).
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229 212 334 telefax: 0229 246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
Elektrode
E 308L / 4316 AC
Verbindingslassen van roestvaste
CrNi-staalsoorten, zoals 304L
Normaanduiding
W. nr.
EN ISO 3581-A
AWS A5.4
Goedkeuringen
X 10 CrNiTi 18 10
G-X 5 CrNi 18 9
G-X5 CrNiNb 19 11
G-X 8 CrNi 18 10
G-X 6 CrNi 18 10
1.4316
E 19 9 L R 12
E308L-17
TÜV, DB, CE
Toepassingsgebied - Eigenschappen
E 308 L / 4316 AC is een op wisselstroom verlasbare
kerndraadgelegeerde rutiel beklede handlaselektrode voor
het lassen van corrosiebestendige CrNi-stalen met laag C%,
en van soortgelijke en gelijksoortige gestabiliseerde en niet
gestabiliseerde chemisch bestendige CrNi-stalen, zoals bijv.
304-304L. Het lasmetaal is in combinatie met soortgelijk
o
basismateriaal bij natte corrosie tot 350 C inzetbaar. De
legering is aan lucht en oxiderende gassen warmoxidatie
o
bestendig tot 875 C. Het lage C-gehalte sluit interkristallijne
corrosie uit. Het lasmetaal is hoogglans polijstbaar.
o
o
Bedrijfstemperatuur: -120 C tot +350 C.
Toepassingen
Voor het lassen van on- en gestabiliseerde roestvaste CrNistaalsoorten, zoals:
X 12 CrNi 18 9
X 12 CrNi 18 8
X 5 CrNi 18 10
G X 5 CrNi 19 10
X 6 CrNi 18 11
X 2 CrNi 19 11
X 2 CrNiN 18 10
G X 10 CrNi 18 10
X 6 CrNiTi 18 10
1.6900
1.4300
1.4301
1.4308
1.4948
1.4306
1.4311
1.4312
1.4541
X 6 CrNiNb 18 10
1.4550
Afmeting (mm)
Ø 2.5 x 300
Ø 3.2 x 350
Ø 4.0 x 350
Ø 5.0 x 450
AISI 302
AISI 304 H
AISI 304 L
AISI 304 LN
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
Richt waarden bij
o
20 C
380
560
> 35
o
> 32 bij - 120 C
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
Si
0.8
Mn
0.7
Cr
19
Ni
10
Fe
rest
Stroomsoort: = + of ~ , 42 V
Lasposities: PA, PB, PC, PD, PE, PF
AISI 321
AISI 321 H
AISI 347
AISI 347 H
AISI 348
AISI 348 H
Stroom (A)
50 - 75
65 - 110
90 - 140
120 -170
AISI CF-8
Verwerking aanwijzingen
Reinig de laszone. Bij verbindingslassen dunne getrokken
rupsen met korte lichtboog, bij een max. wanddikte van 30
mm, lassen. Indien vereist elektroden herdrogen op 350°C 1h. Tussenlaagtemperatuur beperken tot 150°C. Gebruik
RVS draadborstels.
C
<0.03
AISI 304
1.6903
1.4308
1.4552
1.6901
1.6902
Stuks per kg
55
28
18
9
Verpakking (kg)
4.0
5.0
5.0
6.0
Artikelnummer
CW-11502
CW-11504
CW-11506
CW-11508
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
Art.nr.: 37-2302 (TIG Ø 1,0 mm), 37-2304 (TIG Ø 1,2 mm), 37-2306 (TIG Ø 1,6 mm), 37-2307 (TIG Ø 2,0 mm), 37-2308
(TIG Ø 2,4 mm), 37-2309 (TIG Ø 3,0 mm), 37-2202 (MIG Ø 0,8 mm), 37-2204 (MIG Ø 1,0 mm), 37-2205 (MIG Ø 1,2 mm).
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229 212 334 telefax: 0229 246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
15
Elektrode
E 309L / 4332 AC
Verbindingslassen van moeilijk lasbare staalsoorten
en corrosiebestendige lagen
Normaanduiding
W. nr.
EN ISO 3581-A
AWS A5.4
Goedkeuringen
1.4332
E 23 12 L R 12
E309L-17
TÜV
Toepassingsgebied - Eigenschappen
E 309L / 4332 AC is een op wisselstroom verlasbare
kerndraadgelegeerde rutiel beklede handlaselektrode met
hoog Cr-Ni gehalte voor het lassen van moeilijk lasbare
staalsoorten evenals voor corrosiebestendige platteringen. In
de eerste laag kan al Austenitisch lasmetaal van het type
CrNi 18/10 bereikt worden. De legering is ook geschikt voor
bufferlagen bij geplatteerde platen. Het legeringsaandeel
levert scheurbestendige lassen. Het lasmetaal is hitte- en
warmoxidatie bestendig tot ca. 1000°C. Bedrijfstemperatuur:
o
o
- 60 C tot + 300 C.
met on- en laaggelegeerde staalsoorten, zoals: H I, H II, 17
Mn 4, 15 Mo3, StE 255 tot StE 355, P235GH, P256GH,
P295GH, P355N, evenals overeenkomstig gietstaal, tevens
voor corrosiebestendige cladlagen op vermelde on- en
laaggelegeerde staalsoorten en hittebestendige, veredelde
fijnkorrelige constructiestaalsoorten, vlg. AD-Merkblatt HPO,
Groep 3.
Verwerking aanwijzingen
Reinig de laszone. Bij verbindingslassen dunne getrokken
rupsen met korte lichtboog, bij een max. wanddikte van 30
mm, lassen. Indien vereist elektroden herdrogen op 350°C 1h.
Tussenlaagtemperatuur
beperken
tot
150°C.
Austenitische mangaanhardstaal (14% Mn) zonder
o
voorverwarming, koudlassen (< 250 C). Gebruik RVS
draadborstels.
Mechanische eigenschappen
Toepassingen
Voor het lassen van mengverbindingen tussen austenitische
corrosievaste staalsoorten, zoals:
X 5 CrNi 18 10
X 6 CrNi 18 11
X 2 CrNi 19 11
X 2 CrNiN 18 10
X 5 CrNiMo 17 12 2
X 6 CrNiMoNb 17 12 2
X 2 CrNiMo 17 13 2
X 6 CrNiMoTi 17 12 2
X 10 CrNiMoNb 18 12
X 6 CrNiTi 18 10
1.4301
1.4948
1.4306
1.4311
1.4401
1.4580
1.4404
1.4571
1.4583
1.4541
X 6 CrNiNb 18 10
1.4550
G-X 5 CrNi 18 9
G-X 6 CrNiMo 18 10
G-X 5 CrNiNb 19 10
1.4308
1.4408
1.4552
Afmeting (mm)
Ø 2.0 x 300
Ø 2.0 x 300
Ø 2.5 x 300
Ø 2.5 x 300
Ø 3.2 x 350
Ø 3.2 x 350
Ø 4.0 x 350
Stroom (A)
30 – 60
30 – 60
40 – 75
40 – 75
75 – 110
75 – 110
90 – 140
AISI 304
AISI 304 H
AISI 304 L
AISI 304 LN
AISI 316
AISI 316Cb
AISI 316L
AISI 316Ti
AISI 318
AISI 321
AISI 321 H
AISI 347
AISI 347 H
AISI 348
AISI 348 H
AISI CF-8
AISI CF-8M
/ 1.4308
Stuks per kg
85
85
55
55
28
28
18
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
Hardheid Brinell HB
HB na koudversteviging
Richt waarden bij
o
20 C
> 400
590
> 32
o
> 30 bij - 60 C
~200
~360
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
0.04
Si
0.9
Mn
0.7
Cr
24
Ni
13
Stroomsoort: = + of ~ , 42 V
Lasposities: PA, PB, PC, PD, PE, PF
Verpakking (kg)
4.0
1.0
4.0
1.0
5.0
1.0
5.0
Artikelnummer
CW-11600
CW-90121
CW-11602
CW-9013
CW-11604
CW-9014
CW-11606
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
TIG lasstaaf
Massieve draad
: ALWELL T 309L (Art.nr.: 37-2313 –Ø 1.2 mm, 37-2314 – Ø 1.6 mm, 37-2315 – Ø 2.0 mm,
37-2316 – Ø 2.4 mm, 37-2317 – Ø 3.2 mm)
: ALWELL M 309L (Art.nr.: 37-2222 – Ø 0.8 mm, 37-2224 – Ø 1.0 mm, 37-2225 – Ø 1.2 mm)
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229 212 334 telefax: 0229 246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
Fe
rest
16
Elektrode
E 309MoL-17 - 4459AC
Verbindingslassen van moeilijk lasbare staalsoorten
en corrosiebestendige lagen
Normaanduiding
W. nr.
EN ISO 3581-A
AWS A5.4
Goedkeuringen
1.4459
E 23 12 2 L R 12
E309MoL-17
TÜV - DB - CE
Toepassingsgebied – Eigenschappen
E 309MoL / 4459 AC is een op wisselstroom verlasbare
kerndraadgelegeerde rutiel beklede elektrode voor het
verbindingslassen in alle posities van ongelijksoortige
verbindingen,
moeilijk
lasbare
staalsoorten,
roestvaststaal aan ongelegeerd staal en grondlagen bij
geplateerd staal. In de eerste laag kan al Austenitisch
lasmetaal van het type CrNiMo 18/10/2 bereikt worden. Het
legeringsaandeel levert scheurbestendige lassen. De
toevoeging van Molybdeen (Mo) verzekert een hogere
corrosieweerstand en verbeterde sterkte bij hogere
temperaturen t.o.v. het molybdeenvrije materiaal 1.4829. Het
lasmetaal is hitte- en warmoxidatie bestendig tot ca. 1050°C.
o
o
Bedrijfstemperatuur: - 20 C tot + 300 C.
Toepassingen
Voor het lassen van mengverbindingen tussen austenitische
corrosievaste staalsoorten, zoals:
X 5 CrNiMo 17 12 2
1.4401
AISI 316
X 6 CrNiMoNb 17 12 2
1.4580
AISI 316Cb
X 2 CrNiMo 17 13 2
1.4404
AISI 316L
X 6 CrNiMoTi 17 12 2
1.4571
AISI 316Ti
X 10 CrNiMoNb 18 12
1.4583
AISI 318
met on- en laaggelegeerde staalsoorten, zoals: HI, HII,
17Mn4 , 15 Mo3, St E255 tot St E460. P235GH, P256GH,
P295GH, P355N.
Afmeting (mm)
Ø 2.5 x 300
Ø 3.2 x 350
Ø 4.0 x 350
Stroom (A)
50 – 80
60 – 100
80 – 140
Verwerking aanwijzingen
Reinig de laszone. Bij verbindingslassen dunne getrokken
rupsen met korte lichtboog, bij een max. wanddikte van 30
mm, lassen. Indien vereist elektroden herdrogen op 350°C 1h.
Tussenlaagtemperatuur
beperken
tot
150°C.
Austenitische mangaanhardstaal (14% Mn) zonder
o
voorverwarming, koudlassen (< 250 C).
Gebruik RVS draadborstels.
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
Hardheid Brinell HB
HB na koudversteviging
Richt waarden bij
o
20 C
450
650
30
o
48 bij -20 C
~ 200
~ 360
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
< 0.04
Si
0.9
Mn
0.7
Cr
23
:
Mo
2,6
Stroomsoort: = + of ~ , 42 V
Lasposities: PA, PB, PC, PD, PE, PF
Stuks per kg
54
28
18
Verpakking (kg)
4.0
5.0
5.0
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
Massieve draad
Ni
13
M 309MoL (Art.nr.: 37-2227 – Ø 1.2 mm)
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229 212 334 telefax: 0229 246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
Artikelnummer
CW-12302
CW-12304
CW-12306
Fe
rest
17
Elektrode
E 310 - 17 / 1.4842
Voor hittebestendige roestvaste
25 Cr – 20 Ni en Cr - staalsoorten
Normaanduiding
W. Nr.
EN ISO 3581-A
AWS A-5.4
1.4842
E 25 20 R 12
E 310-17
Toepassingsgebied – Eigenschappen
Rutiel
beklede,
op
wisselstroom
verlasbare,
kerndraadgelegeerde elektrode voor het in alle posities
(m.u.v. verticaal neergaand) verbindingslassen van corrosie-,
hoog hittebestendige- warmoxidatie bestendige CrNistaalsoorten voor bedrijfstemperaturen tot 1200 °C, en voor
het lassen van Cr, CrSi-. CrAl staalsoorten en het cladden
van
laaggelegeerde
basismaterialen.
Het
volledig
austenitische lasmetaal is zeer goed bestand tegen
warmscheuren. Hoofdtoepassingsgebied van de Alwell E 310
elektrode ligt in de oven-, armaturen- en pijpleiding bouw.
Toepassing voorbeelden
Voor het lassen van gelijksoortigehittebestendige CrNi- staalsoorten, zoals:
G-X 40CrNiSi 25 12
X 15 CrNiSi 25 20
X 12 CrNi 25 21
GX40 CrNiSi 25-21
GX40 CrNiSi 25-20
X 12 CrNi 25 20
G-X 15 CrNi 25 20
1.4837
1.4841
1.4845
1.4846
1.4848
1.4843
1.4840
en
soortgelijke
AISI 309 S
AISI 310
AISI 310 S
voor het lassen van Ferritische Cr-staalsoorten, evenals voor
het lassen van ongelijksoortige (zwart-wit) verbindingen
tussen austenitische roestvaste staalsoorten, zoals:
X 5 CrNi 18 10
X 6 CrNi 18 11
X 2 CrNi 19 11
X 2 CrNiN 18 10
X 5 CrNiMo 17 12 2
X 6 CrNiMoNb 17 12 2
X 2 CrNiMo 17 13 2
X 2 CrNiMo 18 14 3
X 5 CrNiMo 17 13 3
X 6 CrNiMoTi 17 12 2
X 10 CrNiMoNb 18 12
X 10 CrNiMoTi 18 12
Afmeting (mm)
Ø 2.0 x 300
Ø 2.5 x 300
Ø 3.2 x 350
1.4301
1.4948
1.4306
1.4401
1.4580
1.4404
1.4435
1.4436
1.4571
1.4583
1.4573
Stroom (A)
30 – 60
50 – 75
75 – 110
AISI 304
AISI 304 H
AISI 304 L
AISI 304 LN
AISI 316
AISI 316Cb
AISI 316 L
AISI 316Ti
AISI 318
Stuks per kg
85
55
28
X 6 CrNiTi 18 10
X 6 CrNiNb 18 10
1.4541
1.4550
G- X6 CrNi 18 9
X 5 CrNi 18 9
G- X 6 CrNiMo 18 10
G-X5 CrNiNb 18 9
1.4308
AISI 321
AISI 347
AISI 347 H
AISI 348
AISI 348 H
AISI CF-8
AISI CF-8M
1.4408
1.4552
en on- en laaggelegeerde constructie staalsoorten, zoals: HI,
HII, 17Mn4, 15Mo3, StE 255 tot StE 355. Evenals
overeenkomstig gietstaal, tevens voor corrosiebestendige
plateerlagen.
Verwerking aanwijzingen
Gescheurd en aangetast basismateriaal verwijderen. Reinig
de laszone. Bij verbindingslassen dunne getrokken rupsen
met korte lichtboog, bij een max. wanddikte van 30 mm,
lassen. Indien vereist elektroden herdrogen op 350°C - 1h.
Tussenlaagtemperatuur beperken tot 150°C. Austenitische
mangaanhardstaal (14 % Mn) zonder voorverwarming
o
koudlassen (< 250 C). Gebruik RVS draadborstels.
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
Richt waarden bij
o
20 C
350
600
30
80
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
Si
Mn
Cr
0,10
0,6
3
25
Ni
21
Stroomsoort: = + of ~ , 65 V
Lasposities: PA, PB, PC, PD, PE, PF
Verpakking (kg)
4.0
4.0
5.0
Artikelnummer
CW-14100
CW-14102
CW-14104
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
TIG lasstaaf
Massieve draad
Fe
Rest
: T 310 (Art.nr.: 37-2360 –Ø 1.0 mm, 37-2361 - Ø 1.6 mm, 37-2362 – Ø 2.0 mm,
37-2363 – Ø 2.4 mm, 37-2317 – Ø 3.2 mm)
: M 310 (Art.nr.: 37-2232 – Ø 0.8 mm, 37-2233 – Ø 1.0 mm D-200 a 5 Kg, 37-2234 – Ø 1.0 mm,
37-2235 – Ø 1.2 mm)
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229 212 334 telefax: 0229 246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
18
Elektrode
E 312 – 29 / 9 AC
Verbindingslassen van moeilijk lasbare staalsoorten
Normaanduiding
W. nr.
DIN 8555
DIN 8556
EN ISO 3581-A
AWS A5.4
DIN EN 14700
Goedkeuring
1.4337
E9-UM-200-CKRTZ
E 29 9 R 23
E 29 9 R 12
E312-17
E Fe 11
DB
G-X 5 CrNiNb 18 9
G-X 6 CrNi 18 9
G-X 6 CrNiMo 18 10
Toepassingsgebied - Eigenschappen
Rutiel beklede, kerndraadgelegeerde handlaselektrode met
hoog Cr-Ni gehalte voor het lassen van moeilijk lasbare
staalsoorten zoals pantserstaal, gereedschapstaal,
verenstaal, snelstaal, hoog koolstofhoudend staal,
Austenitisch
14%
Mn-staal,
ongelijksoortige
verbindingen (RVS aan ongelegeerd staal). Hoge
treksterkte. Bestand tegen interkristallijne corrosie tot 400°C.
Bestand tegen warmoxidatie tot 1150°C. Bestand tegen
cavitatie druk en slagbelasting. Legering is in bedrijf
koudverstevigend. Verlasbaar op wissel (~)- en
gelijkstroom (= +pool). Lage warmte-inbreng. Goed in
positie verlasbaar.
Toepassing voorbeelden
Voor het lassen van mengverbindingen tussen austenitische
corrosievaste staalsoorten, b.v.:
X 5 CrNi 18 10
X 6 CrNi 18 11
X 2 CrNi 19 11
X 2 CrNiN 18.10
X 2 CrNiMo 18 14 3
X 5 CrNiMo 17 13 3
X 5 CrNiMo 17 12 2
X 6 CrNiMoNb 17 12 2
X 2 CrNiMo 17 13 2
X 6 CrNiMoTi 17 12 2
X 10 CrNiMoTi 18 12
X 10 CrNiMoNb 18 12
X 6 CrNiTi 18 10
1.4301
1.4948
1.4306
X 6 CrNiNb 18 10
1.4550
Afmeting (mm)
Ø 2.0 x 300
Ø 2.5 x 300
Ø 2.5 x 300
Ø 3.2 x 350
Ø 3.2 x 350
Ø 4.0 x 350
Ø 5.0 x 450
1.4435
1.4436
1.4401
1.4580
1.4404
1.4571
1.4573
1.4583
1.4541
AISI 304
AISI 304 H
AISI 304 L
AISI 304 LN
AISI 316
AISI 316Cb
AISI 316L
AISI 316Ti
AISI 348
AISI 348 H
AISI CF-8
1.4552
1.4308
1.4408
AISI CF-8M
met on- en laaggelegeerde staalsoorten, zoals: H I, H II, 17
Mn 4, 15 Mo3, StE 255 tot StE 355. Alsmede
overeenkomstig gietstaal, tevens voor het lassen van
moeilijk lasbare-, hardbare of hittebestendige staalsoorten,
gereedschapsstaalsoorten en geplateerde staalsoorten en
voor bufferlagen bij het oplassen.
Verwerking aanwijzingen
Reinig de laszone. Bij verbindingslassen dunne getrokken
rupsen met korte lichtboog, bij een max. wanddikte van 30
mm, lassen. Indien vereist elektroden herdrogen op 250°C 1h.
Tussenlaagtemperatuur
beperken
tot
150°C.
Austenitische mangaanhardstaal (14% Mn) zonder
o
voorverwarming koudlassen (<250 C).
Gebruik RVS draadborstels.
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde Av DVM (J)
Hardheid Brinell HB
HB na koudversteviging
Richt waarden bij
o
20 C
580
800
20
30
~200
~360
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
Si
Mn
Cr
0.10
1.2
0.7
29
Ni
9.5
Stroomsoort: = + of ~ , 42 V
AISI 318
AISI 321
AISI 321 H
AISI 347
AISI 347 H
Stroom (A)
30 - 60
50 – 80
50 – 80
70 – 100
70 – 100
90 – 140
130 – 180
Stuks per kg
84
56
56
28
28
18
9
Lasposities: PA, PB, PC, PD, PE, PF
Verpakking (kg)
4.0
4.0
1.0
5.0
1.0
5.0
6.0
Artikelnummer
CW-14801
CW-14802
CW-9016
CW-14804
CW-9017
CW-14806
CW-14808
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
TIG lasstaaf
MIG massieve draad
: T 312 37-2372 (TIG Ø 1,6 mm), 37-2374 (TIG Ø 3,2 mm).
: M 312 37-2239 (MIG Ø 1,0 mm), 37-2240 (MIG Ø 1,2 mm).
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
Fe
rest
19
Elektrode
E 316L AC - 4430 AC
Verbindingslassen van roestvaste gestabiliseerde en
niet gestabiliseerde CrNiMo staalsoorten met laag C%
Normaanduiding
W.Nr.
EN ISO 3581-A
AWS A5.4
Goedkeuringen
AISI 348
AISI 348 H
AISI CF-8
1.4430
E 19 12 3 L R 12
E316L-17
TUV, DB, CE
Toepassingsgebied - Eigenschappen
E316L / 4430 AC. AC is een op wisselstroom verlasbare
kerndraadgelegeerde rutiel beklede handlaselektrode voor
het verbindingslassen van CrNiMo-staalsoorten met laag Cgehalte alsmede aan gelijksoortige of soortgelijke
gestabiliseerde en niet gestabiliseerde chemisch bestendige
materialen. Het lasmetaal is in combinatie met soortgelijk
o
basismateriaal bij natte corrosie tot 400 C inzetbaar. De
legering is aan lucht en oxiderende gassen warmoxidatie
o
bestendig tot 875 C. Het lage C-gehalte sluit interkristallijne
corrosie uit. Het lasmetaal is hoogglans polijstbaar.
o
o
Bedrijfstemperatuur: - 120 C tot + 400 C.
Toepassingen
Voor het lassen van gestabiliseerde- en ongestabiliseerde
austenitische corrosievaste staalsoorten, zoals:
X 5 CrNi 18 10
1.4301
AISI 304
X 6 CrNi 18 11
1.4948
AISI 304 H
X 2 CrNi 19 11
1.4306
AISI 304 L
X 2 CrNiN 18 10
1.4311
AISI 304 LN
X 5 CrNiMo 17 12 2
1.4401
AISI 316
X 6 CrNiMoNb 17 12 2
AISI 316Cb
X 2 CrNiMo 17 13 2
1.4404
AISI 316L
X 2 CrNiMoN 17 12 2
1.4406
X 2 CrNiMoN 17 13 3
1.4429
X 2 CrNiMo 18 14 3
1.4435
X 2 CrNiMo 17 13 3
1.4436
X 6 CrNiMoTi 17 12 2
1.4571
AISI 316Ti
X 10 CrNiMoTi 18 12
1.4573
G-X 10 CrNiMoNb 18 10
1.4580
X 10 CrNiMoNb 18 12
1.4583
AISI 318
X 6 CrNiTi 18 10
1.4541
AISI 321
AISI 321 H
X 6 CrNiNb 18 10
1.4550
AISI 347
AISI 347 H
Afmeting (mm)
Ø 1.6 x 250
Ø 2.0 x 300
Ø 2.0 x 300
Ø 2.5 x 300
Ø 2.5 x 300
Ø 3.2 x 350
Ø 3.2 x 350
Ø 4,0 x 350
Ø 5,0 x 450
Stroom (A)
30 - 40
35 - 55
35 - 55
50 - 75
50 - 75
70 - 110
70 - 110
95 - 140
125 - 170
Stuks per kg
175
85
85
55
55
28
28
18
9
G-X 5 CrNi 18 9
G-X 6 CrNi 18 9
1.4308
G-X 6 CrNiMo 18 10
1.4408
AISI CF-8M
G-X 5 CrNiNb 18 9
1.4552
alsmede
overeenkomstig
gietstaal,
tevens
voor
corrosiebestendige cladlagen. E 316L / 4430 AC wordt
gebruikt in de chemische industrie, textielindustrie, machineen apparatenbouw, pijpleidingen en vaten alsmede in de
voedingsmiddelenindustrie en brouwerijen.
Verwerking aanwijzingen
Reinig de laszone. Bij verbindingslassen dunne getrokken
rupsen met korte lichtboog, bij een max. wanddikte van 30
mm, lassen. Indien vereist elektroden herdrogen op 350°C 1h.
Tussenlaagtemperatuur
beperken
tot
150°C.
Austenitische mangaanhardstaal (14 % Mn) zonder
o
voorverwarming koudlassen (<250 C). Gebruik RVS
draadborstels
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
Richt waarden bij
o
20 C
400
580
> 32
o
> 37 bij - 120 C
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
Si
Mn
Cr
<0.03
0.8
0.6
19
Ni
12
Mo
2.8
Fe
rest
Stroomsoort: = + of ~ , 50 V
Lasposities: PA, PB, PC, PD, PE, PF
Verpakking (kg)
3.5
4.0
1.0
4.0
1.0
5.0
1.0
5.0
6.0
Artikelnummer
CW-12000
CW-12001
CW-9010
CW-12002
CW-9011
CW-12004
CW-9012
CW-12006
CW-12008
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
TIG lasstaaf
: T 316L Art.nr.: 37-2343 – Ø 1.0 mm, 37-2344 – Ø 1.2 mm, 37-2346 – Ø 1.6mm, 37-2347 – Ø 2.0 mm 372348 – Ø 2.4 mm, 37-2349- Ø 3.0 mm, 37-2350- Ø 4.0 mm
Massieve draad
: M 316L Art.nr.: 37-2242 – Ø 0.8 mm, 37-2244 – Ø 1.0 mm, 37-2245- Ø 1.2 mm
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
20
Elektrode
E 316L FALL – 4430 FALL
Verticaal neergaand lassen van roestvaste
gestabiliseerde en niet gestabiliseerde
CrNiMo staalsoorten met laag C%
Normaanduiding
W.Nr.
EN ISO 3581-A
AWS A5.4
AISI 348
AISI 348 H
AISI CF-8
1.4430
E 19 12 3 L R 11
E316L-17
Toepassingsgebied - Eigenschappen
E316L FALL / 4430 FALL is een zeer dun rutiel beklede
kerndraadgelegeerde handlaselektrode voor het lassen in
alle posities, speciaal verticaal neergaand (PG)
verbindingslassen van CrNiMo-staalsoorten met laag Cgehalte alsmede aan gelijksoortige of soortgelijke
gestabiliseerde en niet gestabiliseerde chemisch bestendige
materialen. Het lasmetaal is in combinatie met soortgelijk
o
basismateriaal bij natte corrosie tot 400 C inzetbaar. De
legering is aan lucht en oxiderende gassen warmoxidatie
o
bestendig tot 875 C. Het lage C-gehalte sluit interkristallijne
corrosie uit. Het lasmetaal is hoogglans polijstbaar.
o
o
Bedrijfstemperatuur: - 60 C tot + 400 C.
Toepassingen
Voor het lassen van gestabiliseerde- en ongestabiliseerde
austenitische corrosievaste staalsoorten, zoals:
X 5 CrNi 18 10
X 6 CrNi 18 11
X 2 CrNi 19 11
X 2 CrNiN 18 10
X 5 CrNiMo 17 12 2
X 6 CrNiMoNb 17 12 2
X 2 CrNiMo 17 13 2
X 2 CrNiMoN 17 12 2
X 2 CrNiMoN 17 13 3
X 2 CrNiMo 18 14 3
X 2 CrNiMo 17 13 3
X 6 CrNiMoTi 17 12 2
X 10 CrNiMoTi 18 12
G-X 10 CrNiMoNb 18 10
X 10 CrNiMoNb 18 12
X 6 CrNiTi 18 10
1.4301
1.4948
1.4306
1.4311
1.4401
X 6 CrNiNb 18 10
1.4550
1.4404
1.4406
1.4429
1.4435
1.4436
1.4571
1.4573
1.4580
1.4583
1.4541
AISI 304
AISI 304 H
AISI 304 L
AISI 304 LN
AISI 316
AISI 316Cb
AISI 316L
G-X 5 CrNi 18 9
G-X 6 CrNi 18 9
1.4308
G-X 6 CrNiMo 18 10
1.4408
AISI CF-8M
G-X 5 CrNiNb 18 9
1.4552
alsmede
overeenkomstig
gietstaal,
tevens
voor
corrosiebestendige cladlagen. ALWELL E 316L FALL wordt
gebruikt in de chemische industrie, textielindustrie, machineen apparatenbouw, pijpleidingen en vaten alsmede in de
voedingsmiddelenindustrie en brouwerijen.
Verwerking aanwijzingen
Reinig de laszone. Bij verbindingslassen dunne getrokken
rupsen met korte lichtboog, bij een max. wanddikte van 30
mm, lassen. Indien vereist elektroden herdrogen op 340360°C - 1h. Tussenlaagtemperatuur beperken tot 150°C.
Austenitische mangaanhardstaal (14 % Mn) zonder
o
voorverwarming koudlassen (<250 C). Gebruik RVS
draadborstels.
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
Richt waarden bij
o
20 C
360
550
> 39
o
> 75 bij - 60 C
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
Si
Mn
Cr
Ni
<0.03
0.7
0.7
19
12
Mo
2.8
AISI 316Ti
Stroomsoort: = + of ~ , 50 V
AISI 318
AISI 321
AISI 321 H
AISI 347
AISI 347 H
Lasposities: PA, PB, PC, PD, PE, PF, PG
Afmeting (mm)
Stroom (A)
Stuks per kg
Verpakking (kg)
Artikelnummer
Ø 2.0 x 300
Ø 2.0 x 300
Ø 2.5 x 300
Ø 2.5 x 300
Ø 3.2 x 350
Ø 3.2 x 350
40 - 50
40 - 50
50 - 70
50 - 70
70 - 90
70 - 90
96
96
61
61
31
31
4.0
1.0
4.0
1.0
5.0
1.0
CW-12051
CW-9007
CW-12052
CW-9008
CW-12054
CW-9009
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
TIG lasstaaf
: T 316L (Art.nr.: 37-2343 – Ø 1.0 mm, 37-2344 – Ø 1.2 mm, 37-2346 – Ø 1.6mm, 37-2347 –Ø 2.0 mm,
37-2348 – Ø 2.4 mm, 37-2349- Ø 3.0 mm, 37-2350-Ø 4.0 mm).
Massieve draad
: M 316L (Art.nr.: 37-2242 – Ø 0.8 mm, 37-2244 – Ø 1.0 mm, 37-2245- Ø 1.2 mm).
Elektrode :
: E 316L - 4430 AC (Art.nr.: CW-12000 -Ø 1,6 x 250 mm, CW-12001- Ø 2,0 x 300 mm,
CW-9012- Ø 2,0 x 300 mm, 1 Kg pak, CW-12002 - Ø 2,0 x 300 mm, CW-9008 - Ø 2,5 x 300 mm,
CW-12004-Ø 3,2 x 350 mm,
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
Fe
rest
21
CW-9009- Ø 3,2 x 350 mmElektrode
, CW-12006-Ø 4,0 x 350 mm, CW-12008 -Ø 5,0 x 450 mm).
E 347 – 4551 AC
Verbindingslassen van roestvaste gestabiliseerde en
niet gestabiliseerde CrNi(N) (giet-) staalsoorten, zoals
AISI 321 & 347
Normaanduiding
W.Nr.
EN ISO 3581-A
AWS A5.4
Goedkeuringen
E 347 / 4551 AC wordt gebruikt in de chemische industrie,
textiel industrie, machine- en apparatenbouw, pijpleidingen,
containers en in de voedingsmiddelen industrie.
1.4551
E 19 9 Nb R 12
E 347-17
TÜV, DB, CE
toepassingsgebied - Eigenschappen
E 347 / 4551 AC is een op wisselstroom verlasbare
kerndraadgelegeerde rutiel beklede handlaselektrode voor
het verbindingslassen van gelijksoortige of soortgelijke
basismaterialen. Het lasmetaal is in combinatie met
o
soortgelijk basismateriaal bij natte corrosie tot 400 C
inzetbaar. De legering is aan lucht en oxiderende gassen
o
warmoxidatie bestendig tot 800 C. Bedrijfstemperatuur: o
o
60 C tot + 400 C.
Toepassingen
Voor het lassen van gestabiliseerde- en ongestabiliseerde
austenitische corrosievaste staalsoorten, zoals:
X 12 CrNi 18 9
X 4 CrNi 18 10
X 6 CrNi 18 11
X 2 CrNi 19 11
X 2 CrNiN 18 10
X 6 CrNiTi 18 10
1.6900
1.4301
1.4948
1.4306
X 6 CrNiNb 18 10
1.4550
G-X 5 CrNi 18 10
G-X 5 CrNiNb 18 9
G-X 8 CrNi 18 10
G-X6 CrNi 18 10
X 10 CrNiTi 18 10
X 5 CrNi 18 10
1.4308
1.4552
1.6901
1.6902
1.6903
1.6906
1.4541
Afmeting (mm)
Ø 2.5 x 300
Ø 3.2 x 350
AISI 302
AISI 304
AISI 304 H
AISI 304 L
AISI 304 LN
AISI 321
AISI 321 H
AISI 347
AISI 347 H
AISI 348
AISI CF-8
AISI CF-8C, 302
Stroom (A)
40 - 80
65 - 110
Stuks per kg
55
28
Verwerking aanwijzingen
Reinig de laszone. Bij verbindingslassen dunne getrokken
rupsen met korte lichtboog, bij een max. wanddikte van 30
mm, lassen. Indien vereist, elektroden herdrogen op 350°C 1h. Gebruik RVS draadborstels.
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
Richtwaarden bij
o
20 C
400
600
40
o
53 bij - 60 C
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
0.05
Si
0.9
Mn
0.7
Cr
19
Ni
10
Nb
≥ 8 x C%
Stroomsoort: = + of ~ , 50 V
Lasposities: PA, PB, PC, PD, PE, PF
Verpakking (kg)
4.0
5.0
Artikelnummer
CW-13102
CW-13104
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
TIG lasstaaf
:T 347 Si: 37-2366 (TIG Ø 1,6 mm), 37-2367 (TIG Ø 2,0 mm), 37-2368 (TIG Ø 2,4 mm)
Massieve draad
:M 347 Si: 37-2212 (MIG Ø 0,8 mm), 37-2214 (MIG Ø 1,0 mm), 37-2215 (MIG Ø 1,2 mm)
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
Fe
rest
22
Elektrode
E 904 L – 4519 HE
Voor hoog corrosiebestendige
20 Cr – 25 Ni – MoCu-staalsoorten
Normaanduiding
W. Nr.
EN ISO 3581-A
DIN 8556
AWS A-5.4
1.4519
E 20 25 5 Cu N L R 53
E 20 25 5 Cu L R 23
E 385L-17
Toepassingsgebied – Eigenschappen
Kerndraadgelegeerde, rutiel beklede elektrode (160%),
volledig
austenitisch,
corrosievast
lasmetaal,
niet
magnetisch. Bestand tegen interkristallijne corrosie.
Corrosiebestendig in niet oxiderende media (tot 90%-ige
zwavelzuur, fosforzuur en organische zuren). Bestand tegen
put- en spleetcorrosie in chloridenhoudende oplossingen.
Warmoxidatie bestendig tot 1000 °C (lucht). Uitstekende
weerstand
tegen
algemene
corrosie
en
spanningscheurcorrosie. Uitstekende kerfslagwaarden, ook
bij lage temperaturen.
Toepassingen
Zwavel en fosforzuur productie voor de papierindustrie,
rookgasontzwaveling, ontzilting van zeewater, petrochemie,
e.d. Voor het verbindingslassen van soortgelijke en
gelijksoortige CrNi-staalsoorten, zoals b.v.:
X 4 NiCrMoCuNb 20 18 2
X 5 NiCrMoCuTi 20 18
X 1 NiCrMoCuN 25 20 7
G X 2 NiCrMoCuN 20 18
G X 2 NiCrMoCuN 25 20
X 1 NiCrMoCuN 25 20 5
G X 7 CrNiMoCuNb 18 18
1.4505
1.4506
1.4529
1.4531
1.4536
1.4539
1.4585
Afmeting (mm)
Ø 2.5 x 300
Ø 3.2 x 350
1.4301
1.4306
1.4401
1.4404
1.4406
1.4429
1.4435
1.4436
Stroom (A)
60 - 80
80 - 110
1.4571
1.4541
1.4550
G-X 5 CrNi 18 9
G-X 6 CrNiMo 18 10
G-X 5 CrNiNb 18 9
G-X10 CrNiMoNb 18 10
G-X10 CrNiMoNb 18 12
1.4408
1.4552
1.4580
1.4583
AISI 316Ti
AISI 318
AISI 321
AISI 347
AISI 347 H
AISI 348
AISI 348 H
AISI CF-8
AISI CF-8M
en overeenkomstige geplateerde staalsoorten en voor
oplassen.
Verwerking aanwijzingen
Gescheurd en aangetast basismateriaal verwijderen. Reinig
o
de laszone. Evt. herdrogen elektroden op 250 C, 3h.
Warmtetoevoer bij het lassen afstemmen op onderdeel,
basismateriaal en de afmetingen. Bij gelijksoortige
basismaterialen de tussenlaagtemperatuur beperken tot
100°C. Gebruik RVS draadborstels.
Mechanische eigenschappen
Alloy 904L
En voor verbindingen met niet gestabiliseerde en
gestabiliseerde, austenitische CrNi-staalsoorten, zoals b.v.:
X 5 CrNi 18 10
X 2 CrNi 19 11
X 2 CrNiN 18 10
X 5 CrNiMo 17 12 2
X 6 CrNiMoNb 17 12 2
X 2 CrNiMo 17 13 2
X 2 CrNiMoN 17 12 2
X 2 CrNiMoN 17 13 3
X 2 CrNiMo 18 14 3
X 5 CrNiMo 17 13 3
X 6 CrNiMoTi 17 12 2
X 10 CrNiMoNb 18 12
X 6 CrNiTi 18 10
X 6 CrNiNb 18 10
AISI 304
AISI 304 L
AISI 304 LN
AISI 316
AISI 316Cb
AISI 316L
Lasmetaal
Onbehandeld
Rekgrens R p0,2 (MPa )
Treksterkte Rm (MPa)
Rek A5 (%)
o
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J) – 40 C
Richtwaarden
o
bij 20 C
380
580
40
80
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
0,02
Si
0,8
Mn
1
Cr
20
Ni
25
Mo
4,5
Cu
1,5
Stroomsoort: = + of ~ , 50 V
Lasposities: PA, PB
Stuks per kg
33
19
Verpakking (kg)
4.0
5.0
Artikelnummer
CW-13072
CW-13074
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
TIG lasstaaf
: T 904L-1.4519 Art.nr.: 37-4002 Ø 1.6 mm, 37-4003 Ø 2.0 mm, 37-4004 Ø 2.4 mm
Massieve draad
: M 904L-1.4519 Art.nr.: 37-4010 Ø 1.0 mm, 37-4011 Ø 1.2 mm
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
Fe
Rest
23
Elektrode
E 2209 / 4462 AC
Verbindingslassen van Duplex staalsoorten & ongelijke
verbindingen tussen CrNi- en on- en laag gelegeerde
staalsoorten. Uitstekend bestand tegen put-, spleet- en
spanningscorrosie in chloriden houdende media,
hoge mechanische eigenschappen.
Normaanduiding
W.Nr.
EN ISO 3581-A
AWS A5.4
Goedkeuring
Hoofdtoepassingen zijn: pomponderdelen, afwateringspijpen
in alle industrie takken, transportschroeven, appendages
voor chemische installaties en vaten alsook voor
samengestelde constructies voor de offshore industrie en de
scheepsbouw.
~ 1.4462
E 22 9 3 N L R 12
E2209-17
TÜV
Toepassingsgebied - Eigenschappen
Op wisselstroom verlasbare, rutiel beklede- en
kerndraadgelegeerde elektrode met Austenitisch-Ferritisch
lasmetaal. Voor het lassen van gelijksoortige- en
soortgelijke RVS Duplex staalsoorten. Zeer goed bestand
tegen put-, spleet- en spanningscorrosie in chloridenhoudende media tot een bedrijfstemperatuur van 250°C.
Zeewaterbestendig. Door extra toevoeging van stikstof
heeft het lasmetaal goede mechanische eigenschappen.
o
o
Bedrijfstemperatuur: - 40 C tot + 250 C.
Toepassingen
Voor het lassen van Ferritisch-Austenitische duplex
staalsoorten, zoals:
G X8Cr NiN 26-7
X2CrNiN 23-4
G X2CrNiMoN 25-7-3
G X10CrNiMoN 15-4-2
X3CrNiMoN 27-5-2
X2CrNiMoN 22-5-3
G X6CrNiMo 24-8-2
X1CrNiMoNb 28-4-2
X4CrNiMoNb 25-7
1.4347
1.4362
1.4417
1.4426
1.4460
1.4462
1.4463
1.4575
1.4582
Stroom (A)
40 - 70
60 - 110
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
Richt waarden bij
o
20 C
> 510
> 670
> 23
~ 50
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
24
C
< 0.03
en voor mengverbindingen van 1.4462 met 1.4583 en
1.4462
met
onen
laag
gelegeerde
constructiestaalsoorten, zoals:
HI, HII, StE 255, 17 Mn 4, StE 355, 15 Mo 3,
P235GH/P256GH, P295GH, 16Mo3, P255N tot P355N.
Afmeting (mm)
Ø 2.5 x 300
Ø 3.2 x 350
Verwerking aanwijzingen
Reinig de laszone. Tussenlaagtemperatuur: 120°C - 250°C.
Voorkom snelle afkoeling, desgewenst voorwarmen tot
100°C voor een betere austeniet-formatie. Eén-laag techniek
toepassen met een verhoogde warmte-inbreng per lengte
eenheid. Gebruik RVS draadborstels.
Stuks per kg
~ 55
~ 28
Si
0.85
Mn
0.7
Cr
22,5
Ni
9
Mo
3,3
N
0,12
Stroomsoort
: = + of (DC) ~ (AC), 50 V
Lasposities
: PA, PB, PC, PD, PE, PF
Herdrogen
: 1 h, 340 - 360 C (indien vereist)
Verpakking (kg)
4.0
5.0
Fe
rest
o
Artikelnummer
CW-12352
CW-12354
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
TIG lasstaaf
: T Duplex RVS 2209-1.4462 Art.nr.: 37-3036 Ø 1.6 mm, 37-3037 Ø 2.0 mm, 37-3038 Ø 2.4 mm
Massieve MIG draad
: M Duplex RVS 2209-1.4462 Art.nr.: 37-3031 Ø 1.0 mm, 37-3032 Ø 1.2 mm
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
Massieve draad elektrode = M
TIG lasstaaf = T
M-307 Si / T-307 Si
Verbinding- en oplassen van hooggelegeerde,
ongelegeerde of ophardinggevoelige staalsoorten,
voor zwart-wit verbindingen en bufferlagen
M – 307 Si
T – 307 Si
1.4370
G 18 8 Mn
W 18 8 Mn
SG x 15 Cr Ni Mn 18 8
MSG 8 – 200 - KNPRZ
~ ER 307 Si
Normaanduiding
W. Nr.
EN ISO 14343-A
DIN 8556
DIN 8555
AWS A-5.9
Toepassingsgebied – Eigenschappen
Het austenitische lasmetaal kan bij bedrijfs- temperaturen
van - 100C tot + 300C ingezet worden en is warm-oxidatie
bestendig tot 850C. De corrosiebestendigheid is met dezelfde basismaterialen vergelijkbaar. Bij zwart - wit
verbindingen en bufferlagen is de corrosiebestendigheid
zonder betekenis. Lasmetaal is niet magnetisch,
koudverstevigend, slijtvast, goede weerstand tegen slijtage
door cavitatie, scheurvast, ongevoelig voor sigma-fase
o
verbrossing > 500 C.
Verwerking aanwijzingen
Lasgebied zuiver maken. Warmtehuishouding bij het lassen
op het onderdeel, het basismateriaal en de afmetingen
afstemmen.
Alleen RVS draadborstels gebruiken.
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
Hardheid (HV30)
Koudverstevigd
Richt waarden bij
o
20 C
480
650
32
100
200
400
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
Toepassingvoorbeelden
Verbindingen
oplassen
van
hooggelegeerde,
ongelegeerde of ophardinggevoelige staalsoorten, voor
zwart-wit verbindingen en bufferlagen, bv.
1.4301 - 1.4306 - 1.4308 - 1.4401 - 1.4404 - 1.4408 - 1.4435
- 1.4436 - 1.4541 -1.4550 - 1.4552 - 1.4571 - 1.4573 1.4580 -1.4581 1.4583 - 1.4948.
mengverbindingen onderling en met on- resp. laag
gelegeerde staalsoorten, bv. HI; HII; StE 355, 15 Mo3.
Lassen van moeilijk lasbare staalsoorten zoals: 42CrMo4,
42MnV7, austenitisch 13% Mn-staal (1.3401), pantserstaal
en andere hardbare staalsoorten, tevens geschikt voor
®
®
Hardox en Weldox . Als gevolg van koudversteviging van
het lasmetaal (tot 350 HV30) kunnen ook slagbouten,
loopwielen of rails opgelast worden.
Beschermgas volgens
EN ISO 14175
Stroomsoort
Lasposities
Las parameters
Ø (mm)
A min
A max
Artikel nummers
Levervorm, spoeltype, gewicht
C
0.08
M – 307 Si
M12: 0.5 - 5 % CO2 - rest Ar;
M13: 0.5 – 3 % O2 - rest Ar;
M21: 15 – 25 % CO2 – rest Ar;
=+
alle
0.8
1.0
1.2
80
120
180
130
190
250
37-2252
37-2254
37-2255
BS 300 / K300 15 kg (EN759)
Si
0.8
Mn
7.0
Cr
19.0
Ni
9.0
Fe
Rest
25
T – 307 Si
I 1: Las Argon (Ar)
1.6
37-2298
=alle
2.0
37-2299
5 kg
2.4
37-2300
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
Elektroden
: E 307- 4430 Art.nr.: CW-11802 (Ø 2,5 mm), CW-11804 (Ø 3,2 mm), CW-11806 (Ø 4,0 mm),
CW-11808 (Ø 5,0 mm)
Elektroden 150%
: E307 HR- 4430 MPR (hoog rendement, 150%) Art.nr.: CW-11835 (Ø 2,5 x 350 mm),
CW-11836 ( Ø 3,2 x 350 mm), CW-11837 (Ø 4,0 x 450 mm) , CW-11838 (Ø 5,0 x 450 mm)
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
Massieve draad elektrode = M
TIG lasstaaf = T
M–308 LSi / T–308 LSi
Verbindingslassen van on- en gestabiliseerde RVS
CrNi staalsoorten van het type 304 en 308
M – 308 LSi
T – 308 LSi
1.4316
G 19 9 LSi
W 19 9 LSi
SG X 2 CrNi 19 9
ER 308 LSi
Normaanduiding
W. Nr.
EN ISO 14343-A
DIN 8556
AWS A-5.9
Verwerking aanwijzingen
Lasgebied schoonmaken. Tussenlaagtemperatuur tot op ca.
o
150 C beperken. Met kortsluit-, sproei- of pulsboog lassen.
Pulserend Mig lassen heeft de voorkeur. RVS borstels
gebruiken.
Toepassingsgebied – Eigenschappen
Massieve draad voor het verbindingslassen van on- en
gestabiliseerde RVS-CrNi-staalsoorten van het type 304 en
308. Austenitisch lasmateriaal met weinig -ferriet. Bestand
o
tegen interkristallijne corrosie tot 350 C. Oxidatie weerstand
o
tot 800 C. Hoogglans polijstbaar.
Mechanische eigenschappen
Toepassingvoorbeelden
Ongelijksoortige verbindingen (zwart-wit) van austenitische
roestvaste staalsoorten, b.v.:
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
X 5 CrNi 18 10
X 6 CrNi 18 11
X 2 CrNi 19 11
X 2 CrNiN 18 10
G-X10CrNi 18 8
X 6 CrNiTi 18 10
X5CrNiNb 18 10
X6CrNiNb 18 10
G-X 5 CrNiNb 18 9
G-X 6 CrNi 18 9
1.4301
1.4948
1.4306
1.4311
1.4312
1.4541
1.4546
1.4550
1.4552
1.4308
Ø
(mm)
A min
A max
Artikel nummers
Levervorm, spoeltype,
gewicht
Richt waarden bij
o
20 C
360
600
40
> 75
o
- 196 C: > 40
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
AISI 304
AISI 304 H
AISI 304 L
AISI 304 LN
AISI 302
AISI 321
C
0.02
Si
0.85
Mn
1.8
Cr
20
Ni
10
26
0.8
1.0
1.2
80
130
37-2202
120
190
37-2204
180
250
37-2205
BS 300 15 kg (EN759)
T – 308 L Si
I 1: Las Argon (Ar)
=alle
1.0
1.2
1.6
2.0
2.4
3.0
372302
372304
372306
372307
372308
372309
5 kg
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
Elektrode
Fe
Rest
AISI 347
AISI CF-8
M – 308 L Si
M11: 0.5–5% CO2 – 0.5–5 % H2 – Rest Ar;
M12: 0.5 – 5 % CO2 - rest Ar;
M13: 0.5 – 3 % O2 - rest Ar;
=+
alle
Beschermgas
vlg. EN ISO 14175
Stroomsoort
Lasposities
Lasparameters
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
: E308L / 4316 AC, Art.nr. CW-11502 (Ø 2,5 x 350 mm), CW-11504 ( Ø 3,2 x 350 mm),
CW-11506 ( Ø 4,0 x 350 mm), CW-11508 ( Ø 5,0 x 450 mm).
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
Massieve draad elektrode = KMS
TIG lasstaaf = KTS
KMS – 308H / KTS – 308H
Verbindingslassen RVS CrNi staalsoorten van het type
304H, 308H, 321H, 347H
Normaanduiding
W. Nr.
EN ISO 14343-A
AWS SFA-5.9
KMS–308H
KTS–308H
~ 1.4948
G 19 9 H
W 19 9 H
ER 308H
Mechanische eigenschappen
Toepassingsgebied – Eigenschappen
Massieve draadlegering met 20% Cr-10% Ni met verhoogd
koolstofgehalte van 0,04-0,08%, voor het verbindingslassen
van hoogwarmvaste austenitische RVS CrNi-staalsoorten
van het type 304 H en 308 H en soortgelijke staalsoorten.
o
Eveneens toepasbaar voor hogere temperaturen tot 700 C
en voor het lassen van het type 304 H, 321 H en 347 H. Het
hogere koolstofgehalte resulteert in hogere sterkte op
verhoogde temperaturen.
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
Richt waarden bij
o
20 C
370
570
35
70
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
0.06
Si
0.5
Mn
1.9
Cr
20.0
Ni
10.0
Fe
Rest
Toepassingvoorbeelden
X 6 CrNi 18 11
X 10 CrNi 18 8
X 12CrNiTi 18 9
X6CrNiNb 18 10
1.4948
1.4310
1.4878
1.4850
AISI 304H
AISI 301
AISI 321H
AISI 347 H
Verwerking aanwijzingen
o
Lasgebied schoonmaken. Boven de 25 mm dikte ca. 150 C
o
voorwarmen en tussenlaagtemperatuur tot op ca. 200 C
beperken. Met kortsluit-, sproei- of pulsboog lassen.
Pulserend Mig lassen heeft de voorkeur. RVS borstels
gebruiken.
Beschermgas
vlg. EN ISO 14175
Stroomsoort
Lasposities
Lasparameters
27
KMS–308H
M12: 0.5-5 % CO2 - rest Ar;
M13: 0.5-3 % O2 - rest Ar;
=+
alle
Ø (mm)
Artikel nummers
Levervorm, spoeltype,
gewicht
0.8
1.0
1.2
37-2258
BS 300 15 kg (EN759)
KTS–308H
I 1: Las Argon (Ar)
1.2
1.6
=alle
2.0
2.4
37-2261
37-2262
37-2263
5 kg
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
3.0
Massieve draad elektrode = M
TIG lasstaaf = T
KMS-309 LSi /KTS-309 LSi
Ongelijksoortige (zwart-wit) verbindingen van RVS met
koolstofstaal
Normaanduiding
W. Nr.
EN ISO14343-A
DIN 8556
AWS A-5.9
KMS-309 LSi
KTS-309 LSi
1.4332
G 23 12 LSi
W 23 12 LSi
SG X 2 CrNi 24 12
ER 309 LSi
Toepassingsgebied – Eigenschappen
Massieve draad met laag koolstofgehalte voor het MIG / TIG
lassen van austeniet-ferriet verbindingen met een max.
o
bedrijfstemperatuur van 300 C. Austenitisch lasmateriaal
met ca. 15% -ferriet. Het verhoogde ferrietgehalte maakt
het lasmetaal scheurvast. Geschikt voor het lassen van
moeilijk lasbare staalsoorten en oplassingen van RVS
geplateerd staal. Bestand tegen interkristallijne corrosie tot
o
o
400 C. Oxidatiebestendig tot 1050 C. De laagste
o
bedrijfstemperatuur bedraagt - 60 C.
o
Maximale
bedrijfstemperatuur
van
300 C
voor
ongelijksoortige verbindingen.
Toepassingvoorbeelden
Ongelijksoortige verbindingen (zwart-wit) van austenitische
roestvaste staalsoorten, b.v.:
X 5 CrNi 18 10
X 6 CrNi 18 11
X 2 CrNi 19 11
X 2 CrNiN 18 10
X 5 CrNiMo 17 12 2
X 6 CrNiMoNb 17 12 2
G X5CrNiMoNb 18 10
X 2 CrNiMo 17 13 2
X 2 CrNi Mo 18 14 3
X 6 CrNiMoTi 17 12 2
X 2 CrNi Mo Ti 18 12
X 10 CrNiMoNb 18 12
X 6 CrNiTi 18 10
Beschermgas
EN ISO 14175
Stroomsoort
Lasposities
Lasparameters
1.4301
1.4948
1.4306
1.4311
1.4401
1.4580
1.4581
1.4404
1.4435
1.4571
1.4573
1.4583
1.4541
vlg.
Ø (mm)
A min
A max
Artikel nummers
Levervorm, spoeltype, gewicht
AISI 304
AISI 304 H
AISI 304 L
AISI 304 LN
AISI 316
AISI 316Cb
AISI 316L
X 6 CrNiNb 18 10
1.4550
G-X 5 CrNiNb 18 9
G-X 6 CrNi 18 9
G-X 6 CrNiMo 18 10
G-X 5 CrNiNb 19 10
G-X 8 CrNi 18 10
G-X 6 CrNi 18 10
1.4552
1.4308
1.4408
1.4552
AISI 347
AISI 347 H
AISI 348
AISI 348 H
AISI CF-8
AISI CF-8M
1.4308
met on- en laaggelegeerde staalsoorten, b.v.:
HI, HII, 17 Mn 4, 15 Mo 3, StE 255 tot StE 355, evenals
overeenkomstige
gietstaalsoorten,
verder
voor
corrosiebestendige cladlaslagen op voornoemde on- en
laaggelegeerde staalsoorten en op warmvaste veredelde
fijnkorrelige constructiestaalsoorten.
Verwerking aanwijzingen
Lasgebied schoonmaken. Tussenlaagtemperatuur tot op ca.
o
150 C beperken. Met kortsluit-, sproei- of pulsboog lassen.
Pulserend Mig lassen heeft de voorkeur. RVS borstels
gebruiken.
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
28
Richt waarden bij
o
20 C
400
600
35
> 55
AISI 316Ti
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
AISI 318
AISI 321
AISI 321 H
KMS – 309 L Si
M12: 0.5-5 % CO2 - rest Ar;
M13: 0.5-3 O2 - rest Ar;
=+
alle
0.8
1.0
1.2
80
120
180
130
190
250
37-2222 37-2224 37-2225
BS 300 15 kg (EN759)
C
0.03
Si
0.85
Mn
1.90
Cr
23.5
Ni
13.8
Fe
Rest
KTS – 309 L Si
I 1: Las Argon (Ar)
1.2
1.6
37-2313
37-2314
=alle
2.0
37-2315
5 kg
2.4
3.2
37-2316
37-2317
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
Elektrode
: E309L / 4332AC, Art.nr. CW-11600 (Ø 2,0 x 300 mm), CW-90121 ( Ø 2,0 x 350 mm 1 KG),
CW-11602 ( Ø 2,5 x 300 mm), CW-9013 ( Ø 2,5 x 300 mm 1 KG), CW-11604 (Ø 3,2 mm x 350 mm),
CW-9014 (Ø 3,2 x 350 mm 1KG), CW-11606 (Ø 4,0 x 350 mm).
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
Massieve draad elektrode = M
TIG lasstaaf = T
KMS - 310 / KTS - 310
Voor hittebestendige roestvaste
25 Cr – 20 Ni en Cr - staalsoorten
Normaanduiding
W. Nr.
EN ISO 14343-A
DIN 8556
AWS A-5.9
KMS – 310
KTS – 310
1.4842
G 25 20 Mn
W 25 20 Mn
SG X 12 Cr Ni 25 20
ER 310
Toepassingsgebied – Eigenschappen
Volledig Austenitisch, corrosievast lasmetaal. Bestand
tegen warm-oxidatie tot 1150 ° C (lucht). Bestand tegen
o
reducerende, zwavelhoudende milieus tot 650
C.
Corrosiebestendig.
Toepassingvoorbeelden
Voor het lassen van gelijksoortige- en soortgelijke
hittebestendige CrNi- staalsoorten, zoals:
G-X 40CrNiSi 25 12
1.4837
AISI 309 S
X 15 CrNiSi 25 20
1.4841
AISI 310
X 12 CrNi 25 21
1.4845
AISI 310 S
AISI 314
X 12 CrNi 25 20
1.4843
G-X 15 CrNi 25 20
1.4840
voor het lassen van ferritische Cr-staalsoorten, alsmede voor
het lassen van ongelijksoortige (zwart-wit) verbindingen
tussen austenitische roestvaste staalsoorten, zoals:
X 5 CrNi 18 10
1.4301
AISI 304
X 6 CrNi 18 11
1.4948
AISI 304 H
X 2 CrNi 19 11
1.4306
AISI 304 L
X 2 CrNiN 18 10
AISI 304 LN
X 5 CrNiMo 17 12 2
1.4401
AISI 316
X 6 CrNiMoNb 17 12 2
1.4580
AISI 316Cb
X 2 CrNiMo 17 13 2
1.4404
AISI 316 L
X 2 CrNiMo 18 14 3
1.4435
X 5 CrNiMo 17 13 3
1.4436
X 6 CrNiMoTi 17 12 2
1.4571
AISI 316Ti
X 10 CrNiMoNb 18 12
1.4583
AISI 318
Beschermgas
Stroomsoort
Lasposities
Lasparameters
vlg. EN ISO 14175
Ø (mm)
A min
A max
Artikel nummers
Levervorm, spoeltype, gewicht
Artikel nummers
Levervorm, spoeltype, gewicht
X 10 CrNiMoTi 18 12
X 6 CrNiTi 18 10
1.4573
1.4541
X 6 CrNiNb 18 10
1.4550
AISI 321
AISI 321 H
AISI 347
AISI 347 H
AISI 348
AISI 348 H
G- X6 CrNi 18 9
1.4308
X 5 CrNi 18 9
AISI CF-8
G- X 6 CrNiMo 18 10
1.4408
AISI CF-8M
G-X5 CrNiNb 18 9
1.4552
en on- en laaggelegeerde constructie staalsoorten, zoals: HI,
HII, 17Mn4, 15Mo3, StE 255 tot StE 355. Alsmede
overeenkomstig gietstaal, tevens voor corrosiebestendige
plateerlagen.
Verwerking aanwijzingen
Gescheurd en aangetast basismateriaal verwijderen. Reinig
de laszone. Warmtetoevoer bij het lassen afstemmen op onderdeel, basismateriaal en de afmetingen. Bij gelijksoortige
basismaterialen de tussenlaagtemperatuur beperken tot
150°C. Met kortsluit-, sproei- of pulsboog lassen, puls-arc
heeft de voorkeur. Gebruik RVS draadborstels.
29
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
Richt waarden
o
bij 20 C
380
580
42
> 90
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
0.12
Si
0.5
Mn
1.8
KMS – 310
M13: 0.5-3 % O2 - rest Ar;
=+
alle
0.8
1.0
1.2
80
120
180
130
190
250
37-2232
37-2234
37-2235
BS 300 / K300 15 kg (EN759)
37-2233
D-200 5 kg
-
1.6
37-2361
Cr
26
Ni
21
Fe
Rest
KTS – 310
I1: Las Argon (Ar)
=alle
2.0
37-2362
5 kg
2.4
37-2363
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
Elektrode
: E310 / 4842 AC, Art.nr. CW-14100 (Ø 2,0 x 300 mm), CW-14102 ( Ø 2,5 x 300 mm),
CW-14104 (Ø 3,2 mm x 350 mm)
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
Massieve draad elektrode = M
TIG lasstaaf = T
M - 312 / T - 312
Verbindingslassen van moeilijk lasbare staalsoorten:
gereedschapstaal, verenstaal, snelstaal,
mangaanhardstaal, hoog C-houdend staal enz.
Normaanduiding
W. Nr.
EN ISO 14343-A
DIN 8556
DIN 8555
AWS A-5.9
M – 312
T – 312
1.4337
G 29 9
W 29 9
SG X 10 Cr Ni 30 9
MSG 8 – 200 - KNPRZ
ER 312
Toepassingsgebied – Eigenschappen
Mechanische eigenschappen
Ferritisch-austenitisch lasmetaal met een Deltaferrietgehalte
van ca. 70 % overeenkomstig Schaeffler-diagram. Dit
Deltaferrietgehalte garandeert een hoge mate aan zekerheid
tegenover scheurvorming als gevolg van een hoog zwavel-,
fosfor- en loodgehalte in de te lassen basismaterialen.
Chroomgehalte van ca. 29 % biedt een warmoxidatie tot
1100C. Verdere eigenschappen van het lasmetaal zijn de
weerstand tegenover vele chemische belastingen, tegenover
cavitatie en slagbelasting.
Toepassingvoorbeelden
Zwart-wit-verbindingen
,
warmscheuren
ophardingsgevoeilige
basismaterialen,
hooggelegeerde
soortgelijke / gelijksoortige chroomstaalsoorten. Geschikt
voor bufferlagen met navolgende slijtvaste oplassingen,
alsmede voor het lassen van gereedschapstalen, zoals
boren, beitels, tangen en koudvervormgereedschappen enz.
Beschermgas
Stroomsoort
Lasposities
Lasparameters
vlg. EN ISO 14175
Ø (mm)
A min
A max
Artikel nummers
Levervorm, spoeltype, gewicht
Verwerking aanwijzingen
De te lassen gebieden en aangrenzende zones moeten
metallisch zuiver zijn. Er dient tijdens het lassen gelet te
worden op een continue aanvoer van lastoevoegmateriaal.
De warmtetoevoer dient afgestemd te worden op het
basismateriaal. Alleen RVS draadborstels gebruiken.
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
Hardheid Brinell (HB)
Koudverstevigd
Richt waarden bij
o
20 C
500
750
20
25
225
360
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
0.15
M – 312
M13: 0.5-3 % O2 - rest Ar;
=+
alle
0.8
1.0
1.2
80
120
180
130
190
250
37-2238
37-2239
37-2240
BS 300 / K300 15 kg (EN759)
Si
0.5
Mn
1.6
Cr
30.0
Ni
9.0
Fe
Rest
30
1.6
37-2372
T – 312
I1: Las Argon (Ar)
=alle
2.4
37-2373
5 kg
3.2
37-2374
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
Elektrode:
E312 – 29/9 AC, Art.nr. CW-14801 (Ø 2,0 x 300 mm), CW-14802 ( Ø 2,5 x 300 mm), CW-9016 (Ø 2,5 x 300
mm 1KG), CW-14804 (Ø 3,2 x 350 mm), CW-9017 (Ø 3,2 x 350 mm 1 KG), CW-14806 (Ø 4,0 x 350 mm),
CW-14808 (Ø 5,0 x 450 mm).
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
Massieve draad elektrode = KMS
TIG lasstaaf = KMT
KMS-316 LSi / KMT-316 LSi
Verbindingslassen van on- en gestabiliseerde RVS CrNiMo
staalsoorten van het type 316, 316 L, 316 Ti, 316 LN
Normaanduiding
W. Nr.
EN ISO 14343-A
DIN 8556
AWS A-5.9
Goedkeuring
KMS-316 LSi
KMT-316 LSi
1.4430
G 19 12 3 LSi
W 19 12 3 LSi
SG X 2 CrNi Mo 19 12
ER 316 LSi
JIS,CE, CWB,ABS
JIS, CE
Toepassingsgebied – Eigenschappen
Massieve draad met extra laag koolstofgehalte voor het
verbindingslassen van on- en gestabiliseerde RVS -CrNiMostaalsoorten van het type 316, 316 Cb, 316L, 316 Ti, 316
LN. Austenitisch lasmateriaal met laag C % ca. 10% -ferriet. Het verhoogde Si-% zorgt voor een zeer goede
boogstabiliteit,
goede
aanvloeiing
en
hoge
voortloopsnelheid. Bestand tegen put- en interkristallijne
o
o
corrosie tot 400 C. Oxidatie weerstand tot 800 C. Hoogglans
o
o
polijstbaar. Temperatuurbereik: - 196 C tot +400 C.
Toepassingvoorbeelden
Voor het verbindingslassen van niet gestabiliseerde- en
gestabiliseerde CrNi(Mo)-staalsoorten, bijv.:
X 5 CrNi 18 10
1.4301
AISI 304
X 6 CrNi 18 11
1.4948
AISI 304 H
X 2 CrNi 19 11
1.4306
AISI 304 L
X 2 CrNiN 18 10
1.4311
AISI 304 LN
X 5 CrNiMo 17 12 2
1.4401
AISI 316
X 6 CrNiMoNb 17 12 2
1.4580
AISI 316Cb
X 2 CrNiMo 17 13 2
1.4404
AISI 316L
X 2 CrNiMoN 17 12 2
1.4406
AISI 316 LN
X 2 CrNiMoN 17 13 3
1.4429
X 2 CrNiMo 18 14 3
1.4435
X 2 CrNiMo 17 13 3
1.4436
X 6 CrNiMoTi 17 12 2
1.4571
AISI 316Ti
X 10 CrNiMoTi 18 12
1.4573
G-X 10 CrNiMoNb 18 10
1.4580
316 Cb
X 10 CrNiMoNb 18 12
1.4583
AISI 318
X 6 CrNiTi 18 10
1.4541
AISI 321
Beschermgas vlgs
EN ISO 14175
Stroomsoort
Lasposities
Ø (mm)
Artikel nummers
Levervorm, spoeltype,
gewicht
D200 5 kg Spoel
KMS – 316 L Si
M12: 0.5-5 % CO2 – rest Ar;
M13: 0.5-3 % O2 – rest Ar;
=+
alle
0.8
1.0
1.2
37-2242 37-2244 37-2245
BS 300 15 kg (EN759)
0.6
37-2378
0.8
37-2380
X 6 CrNiNb 18 10
1.4550
AISI 321 H
AISI 347
AISI 347 H
AISI 348
AISI 348 H
AISI CF-8
G-X 5 CrNi 18 9
G-X 6 CrNi 18 9
1.4308
G-X 6 CrNiMo 18 10
1.4408
AISI CF-8M
G-X 5 CrNiNb 18 9
1.4552
alsmede
overeenkomstig
gietstaal,
tevens
voor
corrosiebestendige cladlagen. 316 LSi wordt gebruikt in de
chemische
industrie,
textielindustrie,
machineen
apparatenbouw, pijpleidingen en containers alsmede in de
voedingsmiddelenindustrie en brouwerijen.
Verwerking aanwijzingen
Lasgebied schoonmaken. Tussenlaagtemperatuur tot op ca.
o
150 C beperken. Met kortsluit-, sproei- of pulsboog lassen.
Pulserend Mig lassen heeft de voorkeur. RVS borstels
gebruiken.
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
Si
Mn
Cr
< 0.02
0.8
1.75
18.6
Richt waarden bij
o
20 C
440
620
40
120
o
- 196 C: > 40
Ni
12.5
Mo
2.7
Fe
Rest
KMT–316 L Si
I 1: Las Argon (Ar)
=alle
1.0
37-2343
1.2
37-2344
1.6
37-2346
2.0
37-2347
2.4
37-2348
3.0
37-2349
Koker 5 kg
1.0
37-2381
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
Elektroden:
E316L / 4430 AC Art.nr.: CW-12000 (Ø 1,6 x 250 mm), CW-12001 (Ø 2,0 x 300 mm), CW-9010 (Ø 2,0 x 300 mm – klein verpakking 1 kg)
CW 12002 (Ø 2,5 x 300 mm), CW-9011 (Ø 2,5 x 300 mm – klein verpakking 1 kg), CW-12004 (Ø 3,2 x 350 mm),
CW-9012 (Ø 3,2 x 350 mm – klein verpakking 1 kg), CW-12006 (Ø 4,0 x 350 mm), CW-12008 (Ø 5,0 x 450 mm).
E316L FALL / 4430 (Incl. verticaal neergaand) Art.nr.: CW-12051 (Ø 2,0 x 300 mm), CW-9007 (Ø 2,0 x 300 mm – klein verpakking 1 kg),
CW-12052 (Ø 2,5 x 300 mm), CW-9008 (Ø 2,5 x 300 mm – klein verpakking 1 kg), CW-12054 (Ø 3,2 x 350 mm),
CW-9009 (Ø 3,2 x 350 mm – klein verpakking 1 kg).
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
31
Massieve draad elektrode = M
TIG lasstaaf = T
M – 318 Si / T – 318 Si
Verbindingslassen van soortgelijke gestabiliseerde
RVS CrNiMo staalsoorten
Normen
W. Nr.
EN 14343-A
AWS /ASME
SFA-5.9
M – 318 Si
Verwerking aanwijzingen
Lasgebied schoonmaken. Tussenlaagtemperatuur tot op ca.
o
150 C beperken. Met kortsluit-, sproei- of pulsboog lassen.
Pulserend Mig lassen heeft de voorkeur. RVS borstels
gebruiken.
T – 318 Si
1.4576
G 19 12 3 Nb Si
W 19 12 3 Nb Si
ER 318 Si
Mechanische eigenschappen
Toepassingsgebied – Eigenschappen
Massieve draad voor toepassing in alle takken van industrie,
waar soortgelijke staalsoorten (zoals 316 Ti en 316 Nb), ook
die met hoger koolstofgehalte, en ferritische 13%chroomstaalsoorten verlast worden. Bijv. chemische
apparaten- en vatenbouw, chemische, farmaceutische en
cellulose-, kunstzijde- en textielindustrie enz.
Niobium-gestabiliseerd, austenitisch lasmetaal met ca. 10 %
δ-Ferriet. Bestand tegen putcorrosie en interkristallijne
corrosie tot 400 °C. Warmoxidatie weerstand tot 800 °C.
o
Koudtaai tot -120 C.
Stroomsoort
Lasposities
Ø
(mm)
A min
A max
Artikel nummers
Levervorm, spoeltype,
gewicht
0.8
> 390
> 600
> 30
> 70
o
- 120 C: > 30
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
0.05
Si
0.8
Mn
1.4
Cr
19.0
Ni
12
Mo
2.8
Nb
0.6
Fe
Rest
AISI 316
AISI 316L
AISI 316LN
32
AISI 316L
AISI 316Ti
316 Cb
AISI 318
M – 318 Si
M12: 0.5-5 % CO2 – rest Ar; I 1: Las Argon (Ar)
M11: 0.5-5 % O2 – 0.5-5 % H2 - rest
Ar
=+
alle
Beschermgas vlgs
EN ISO 14175
Lasparameters
1.4401
1.4404
1.4406
1.4408
1.4436
1.4437
1.4550
1.4571
1.4579
1.4580
1.4581
1.4583
Richt waarden bij 20 C
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
Toepassingvoorbeelden
Voor het verbindingslassen van roestvaste Ti- of Nbgestabiliseerde CrNi(Mo)-staalsoorten, bijv.:
X 5 CrNiMo 17 12 2
X 2 CrNiMo 17 13 2
X2CrNiMoN 17 12 2
G-X5CrNiMo 19 11 2
X 3 CrNiMo 17 13 3
G-X6CrNiMo 18 12
X 6 CrNiNb 18 10
X 6 CrNiMoTi 17 12 2
X 6 CrNiMoTi 17 12 2
G-X10 CrNiMoNb 17 12 2
G-X5CrNiMoNb 19 11 2
X 10 CrNiMoNb 18 12
o
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
1.0
1.2
37-2249
BS 300 15 kg (EN759)
T – 318 Si
=alle
1.6
2.0
2.4
37-2384
37-2385
37-2386
Koker 5 kg
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
Massieve draad elektrode = M
TIG lasstaaf = T
M-347 Si /T-347 Si
Verbindinglassen van met Ti- of Nb-gestabiliseerde
corrosiebestendige CrNi-stalen, zoals 347 en 321.
Normaanduiding
W. Nr.
EN ISO 14343-A
DIN 8556
AWS SFA-5.9
M – 347 Si
T – 347 Si
1.4551
G 19 9 Nb Si
W 19 9 Nb Si
SG X 5 Cr Ni Nb 19 9
ER 347 Si
Toepassingsgebied – Eigenschappen
Massieve draad met Niobium gestabiliseerd geschikt voor
het lassen van met Ti- of Nb- gestabiliseerde CrNistaalsoorten, zoals AISI 321 en 347. Zeer goed bestand
tegen interkristallijne corrosie, geschikt voor oxiderende
o
milieus en is toepasbaar tot 400 C. Het verhoogde Silicium
(Si) gehalte zorgt voor een goede stabiele boog en
aanvloeiing.
1.6900
1.4301
1.4948
1.4306
X 6 CrNiNb 18 10
1.4550
1.4541
Stroomsoort
Lasposities
Lasparameters
Ø (mm)
A min
A max
Goedkeuring
Artikel nummers
Levervorm, spoeltype, gewicht
Verwerking aanwijzingen
Lasgebied zuiver maken. Warmtehuishouding bij het lassen
op het onderdeel, het basismateriaal en de afmetingen
afstemmen.
Alleen RVS draadborstels gebruiken.
Richt waarden bij 20 C
> 400
> 550
> 30
> 65
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
0.05
Si
0.8
M – 347 Si
M12: 0.5-5 % CO2 - rest Ar;
M13: 0.5-3 % O2 - rest Ar
=+
alle
0.8
80
130
o
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
AISI 302
AISI 304
AISI 304 H
AISI 304 L
AISI 304 LN
AISI 321
AISI 321 H
AISI 347
AISI 347 H
Beschermgas vlg. EN ISO 14175
AISI 348
AISI CF-8
AISI CF-8C, 302
1.4308
1.4552
1.6901
1.6902
1.6903
1.6906
Mechanische eigenschappen
Toepassingvoorbeelden
Voor het verbindingslassen van niet- en gestabiliseerde
CrNi-staalsoorten, bijv.:
X 12 CrNi 18 9
X 4 CrNi 18 10
X 6 CrNi 18 11
X 2 CrNi 19 11
X 2 CrNiN 18 10
X 6 CrNiTi 18 10
G-X 5 CrNi 18 10
G-X 5 CrNiNb 18 9
G-X 8 CrNi 18 10
G-X6 CrNi 18 10
X 10 CrNiTi 18 10
X 5 CrNi 18 10
1.0
120
190
1.2
180
250
Mn
1.5
Cr
19.5
Ni
9.7
Nb
0,7
T – 347 Si
I 1: Las Argon (Ar)
1.6
250
320
=alle
2.0
1.6
2.4
TÜV
37-2212 37-2214 37-2215
BS 300 / K300 15 kg (EN759)
37-2366
37-2367
5 kg
37-2368
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
Elektrode
Fe
Rest
: E347 / 4551 AC, Art.nr. CW-13102 ( Ø 2,5 x 300 mm), CW-13104 (Ø 3,2 x 350 mm)
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
33
Massieve draad elektrode = M
TIG lasstaaf = T
M-904 L - 4519 / T-904 L - 4519
Voor hoog corrosiebestendige
20 Cr – 25 Ni – MoCu-staalsoorten
Normaanduiding
W. Nr.
EN ISO 14343-A
AWS A-5.9
M – 904 L
T – 904 L
1.4519
G 20 25 5 Cu L
W 20 25 5 Cu L
ER 385 L
Toepassingsgebied – Eigenschappen
Massieve draad, volledig austenitisch, corrosievast lasmetaal,
niet magnetisch. Bestand tegen interkristallijne corrosie.
Corrosiebestendig in niet oxiderende media (tot 90%-ige
zwavelzuur, fosforzuur en organische zuren). Bestand tegen
put- en spleetcorrosie in chloridenhoudende oplossingen.
Warmoxidatie bestendig tot 1150 °C (lucht). Uitstekende
weerstand
tegen
algemene
corrosie
en
spanningscheurcorrosie. Uitstekende kerfslagwaarden, ook bij
lage
temperaturen.
Cryogene
en
niet-magnetische
toepassingen.
Toepassing
Voor het verbindingslassen van soortgelijke en gelijksoortige
CrNi-staalsoorten, zoals b.v.:
G-X7NiCrMoCuNb 25 20
1.4500
X 4 NiCrMoCuNb 20 18 2
1.4505
X 5 NiCrMoCuTi 20 18
1.4506
X 1 NiCrMoCuN 25 20 7
1.4529
G X 2 NiCrMoCuN 20 18
1.4531
G X 2 NiCrMoCuN 25 20
1.4536
X 1 NiCrMoCuN 25 20 5
1.4539
Alloy 904L
G X 7 CrNiMoCuNb 18 18
1.4585
En voor verbindingen met niet gestabiliseerde en
gestabiliseerde, austenitische CrNi-staalsoorten, zoals b.v.:
X 5 CrNi 18 10
1.4301
AISI 304
X 2 CrNi 19 11
1.4306
AISI 304 L
X 2 CrNiN 18 10
AISI 304 LN
X 5 CrNiMo 17 12 2
1.4401
AISI 316
X 6 CrNiMoNb 17 12 2
AISI 316Cb
X 2 CrNiMo 17 13 2
1.4404
AISI 316L
X 2 CrNiMoN 17 12 2
1.4406
X 2 CrNiMoN 17 13 3
1.4429
X 2 CrNiMo 18 14 3
1.4435
X 5 CrNiMo 17 13 3
1.4436
Beschermgas vlgs. EN ISO 14175
Stroomsoort
Lasposities
Lasparameters
Ø (mm)
A min
A max
Artikel nummers
Levervorm, spoeltype, gewicht
X 6 CrNiMoTi 17 12 2
X 10 CrNiMoNb 18 12
X 6 CrNiTi 18 10
X 6 CrNiNb 18 10
1.4541
1.4550
AISI 316Ti
AISI 318
AISI 321
AISI 347
AISI 347 H
AISI 348
AISI 348 H
AISI CF-8
AISI CF-8M
G-X 5 CrNi 18 9
G-X 6 CrNiMo 18 10
1.4408
G-X 5 CrNiNb 18 9
1.4552
G-X10 CrNiMoNb 18 10
1.4580
G-X10 CrNiMoNb 18 12
1.4583
en overeenkomstige geplateerde staalsoorten en voor
oplassen.
Verwerking aanwijzingen
Gescheurd en aangetast basismateriaal verwijderen. Reinig
de laszone. Warmtetoevoer bij het lassen afstemmen op onderdeel, basismateriaal en de afmetingen. Bij gelijksoortige
basismaterialen de tussenlaagtemperatuur beperken tot
150°C. Bij TIG-lassen letten op continue toevoer van
lastoevoegmateriaal. Bij MIG-lassen met kortsluit-, sproei- of
pulsboog lassen, puls-arc heeft de voorkeur. Gebruik RVS
draadborstels.
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
Rekgrens R p0,2 (MPa )
Treksterkte Rm (MPa)
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
Richtwaarden
o
bij 20 C
380
560
35
120
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
Si
0,02
0,35
Ferriet: 0 FN
ALWELL M – 904L/4539
M12: Ar + max. 0.5-5 % CO2
=+
alle
0.8
80
130
1.4571
1.0
1.2
120
180
190
250
37-4010
37-4011
BS 300 / K300 15 kg (EN759)
Mn
1,95
Cr
20,0
Ni
25,5
Mo
4,6
Cu
1,5
ALWELL T – 904L/4539
I1: Las Argon (Ar)
=alle
1.6
2.0
2.4
37-4002
37-4003
5 kg
37-4004
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
Elektrode
Fe
Rest
: E904L-4519 HE, Art.nr. CW-13072 (Ø 2,5 x 300 mm), CW-13074 ( Ø 3,2 x 350 mm)
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
34
Massieve MIG draad = M
TIG lasstaaf = T
M /T– DUPLEX RVS 2209 - 4462
Lassen van Duplex staalsoorten en ongelijke verbindingen tussen
CrNi- en on- en laaggelegeerde staalsoorten. Uitstekend bestand
tegen put-, spleet- en spanningscorrosie in chloriden houdende
media, hoge mechanische eigenschappen.
Normaanduiding
W. Nr.
EN ISO 14343-A
DIN 8556
AWS A-5.9
M – 2209
T – 2209
~ 1.4462
G 22 9 3 N L
W 22 9 3 N L
SG-X2CrNiMoN 22 9 3
ER 2209
Toepassingsgebied – Eigenschappen
Massieve MIG draad met laag C % voor het verbinding- en
oplassen van austenitische - ferritische Duplex rvs typen.
Eveneens toepasbaar voor verbindingslassen met staal.
Zeer goede weerstand tegen spanning-, spleet-, en put
corrosie in chloride- en zwavelwaterstof bevattende media.
o
Max. bedrijfstemperatuur 250 C. Hoogglans polijstbaar.
Hoge treksterkte, rekgrens en kerfslagwaarden.
Toepassingen
Pumponderdelen, afwateringspijpen in alle industrietakken,
transportschroeven, armaturen in chemische installaties en
tankbouw en voor onderdelen in de offshore-industrie en de
scheepsbouw. Voor het verbindingslassen van austenitische
- ferritische Duplex staalsoorten, b.v.:
1.4417
X 2 CrNiMoSi 19 5
1.4460
X4CrNiMoN 27 5 2
1.4462
X 2 CrNiMoN 22 5 3
2205
1.4463
G-X6CrNiMo 24 8 2
en voor mengverbindingen met on- en laaggelegeerde
staalsoorten, b.v.: 1.4583, P235GH / P265GH, S255N,
P295GH, S355N, 16Mo3.
Evenals de roestvaste staalsoorten:
1.4301
X5 CrNi 18 10 (X5 CrNi 18 9)
304
1.4306
X2 CrNi 19 11 (X2 CrNi 18 9)
304L
1.4308
GX6 CrNi 18 9
X5 CrNiMo 17 12 2 (X5 CrNiMo 18 10)
1.4401
316
G X 6 CrNiMo 18 10
1.4408
X2 CrNiMo 18 14 3 (X2 CrNiMo 18 12)
1.4435
X5 CrNiMo 17 13 3 (X5 CrNiMo 18 12)
1.4436
1.4541
X 6 CrNiTi 18 10
321
Beschermgassen vlgs. EN ISO 14175
Stroomsoort
Lasposities
Ø (mm)
Artikel nummers
Levervorm, spoeltype, gewicht
1.4550
1.4552
1.4571
1.4583
1.6900
1.6901
1.6902
1.6903
1.6906
X6 CrNiNb 18 10 (X10 CrNiNb 18 9)
X 5 CrNiNb 18 9
X 6 CrNiMoTi 17 12 2
X 10 CrNiMoNb 18 10
X 12 CrNi 18 9
X 8 CrNi 18 10
X 6 CrNi 18 10
X 10 CrNiTi 18 10
X 5 CrNi 18 10
Verwerking aanwijzingen
De te lassen gebieden en aangrenzende zones moeten
metallisch zuiver zijn. Warmtehuishouding bij het lassen op
het basismateriaal afstemmen. Temperatuur tijdens het
o
lassen beperken tot 120 - 250 C. Snel afkoelen van het
o
werkstuk voorkomen, eventueel op 100 C voorwarmen voor
een betere austenietvorming. Een verhoogde boog energie
wordt aanbevolen. Met kort-, sproei- of pulsboog lassen,
puls-Mig techniek heeft de voorkeur. Alleen RVS
draadborstels gebruiken.
Mechanische eigenschappen
o
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
Hardheid Brinell (HB)
Richt waarden bij 20 C
550
770
30
100
-196 ° C: 80
240
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
0.02
Si
0.5
Mn
1.6
Cr
23.0
Ni
8.5
Mo
N
3.1 0.17
Fe
Rest
M – 2209
T – 2209
M12: 0.5-5 % CO2 - rest Ar
I1: Las Argon (Ar)
M13: 0.5-3 % O2 - rest Ar
==+
PA, PB, PC, PD, PE, PF
0.8
1.0
1.2
1.6
1.6
2.0
2.4
37-3031 37-3032
37-3036
37-3037
37-3038
B 300 (EN 759) / K300 (DIN 8559) 15 kg
5 kg
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
Elektrode
347
: E2209 / 4462AC, Art.nr. CW-12352 (Ø 2,5 x 300 mm), CW-12354 ( Ø 3,2 x 350 mm)
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
35
Elektrode
E NiCu30Mn / Monel 400
voor verbinding- & oplassen van
staal en koperlegeringen
Normaanduiding
W. Nr.
2.4366
EN 14172
ENi 4060 (NiCu30Mn3Ti)
AWS A 5.11
E NiCu-7
Toepassingsgebied – Eigenschappen
De elektrode is voor het oplassen en verbindingslassen geschikt. De
kerndraad bestaat uit een nikkel-koperlegering (Monel). De basische
bekleding en kerndraad zijn zodanig op elkaar afgestemd, dat een
goede lasbaarheid is gegeven in alle posities, behalve verticaal
neergaand. De bij Monel-lassen algemene neiging tot porievorming te
vermijden is. De lichtboog gemakkelijk te ontsteken is en een
uitstekende spleetoverbrugging bereikt wordt. Het lasbad laat zich
goed controleren en neigt niet naar afdruppelen resp. weglopen,
zodat kanten, zoals bijv. bij afsluiterzittingen, probleemloos opgelast
kunnen worden. Als gevolg van de hoge rek van het lasmetaal
worden mechanische spanningen, zonder noemenswaardige
koudversteviging scheurvrij afgebouwd. Het lasmetaal is goed
bestand tegen smeer-glij slijtage, cavitatie en droog-glij slijtage. De uit
nikkel-koperlegering bestaande lasmetaal is onder oxiderende
omstandigheden corrosiebestendiger dan koper en onder
reducerende voorwaarden beter bestand dan nikkel. De elektrode
heeft een hoge corrosieweerstand tegen de volgende media:
WATER, bijv. gedestilleerd en neutraal water, evenals hard- en
zachtwater.
ZOUT WATER, bijv. keukenzoutoplossingen, staand en stromend
zeewater, ook wanneer cavitatie en/of erosie optreedt.
NEUTRALE EN ALKALISCHE ZOUTEN, bijv. natrium- en calciumchloride; hete verzadigde pekel, zoals zij voorkomen in
zoutwinninginstallaties, evenals in zeewaterverdampers; hypochloriet
(bleekoplossingen) met maximaal 2% vrije chloor.
MINERAALZUREN, bijv. geconcentreerde en verdunde zwavelzuren
bij temperaturen tot koken; zoutzuur tot 20% bij
temperaturen van 50C en tot 2% bij temperaturen boven de 50C;
fosforzuur, geconcentreerd of verdunt bij temperaturen tot 95C; fluorwaterstofzuur verdunt en gecentreerd bij temperaturen tot koken;
kiezelfluorwaterstofzuur met dien verstande, dat het lasmateriaal
spanningsarm gegloeid is. Voorzichtigheid is geboden tegenover
oxiderende zuren, zoals bijv. tegen salpeterzuur, zwavelzuur of zuren
welke chromaten, bichromaten en andere oxiderende bestanddelen
bevatten.
ORGANISCHE ZUREN, bijv. azijnzuur, wijnzuur, oxaalzuur, citroenzuur, mierenzuur en vetzuren (stearine- en oliezuur).
ETSALKALIËN, bijv. etsnatron-(bijtende soda)oplossingen en
kaliumhydroxide-oplossingen.
DROGE GASSEN, bijv. ammoniak, chloor (tot 450C), chloorwaterstof / zoutzuur (tot 425C), fluorwaterstof (tot 540C), fluor (tot 480C),
oververhitte stoom (tot 420C), lucht (tot 540C), waterstof (tot
1100C), koolmonoxide (tot 800C), zwavelhoudende verbrandingsgassen (oxiderend tot 300C en reducerend tot 250C)
Toepassingen
 Corrosie- en slijtage remmende beschermlagen op staal en gietstaal
 Verbindingslassen van Ni-Cu legeringen (2.4360-S-NiCu30FeMonel 400; 2.4361-LC-NiCu30Fe; 2.4365-G-NiCu30Nb; 2.4375NiCu30Al-Monel K500)
 Lasverbindingen tussen ongelijksoortige materialen, zoals
bijvoorbeeld:
- nikkel-koper (NiCu) legeringen met koper-nikkel(Cu-Ni)
legeringen;
Afmeting (mm)
- koper met nikkel;
- nikkel-koper legeringen met ongelegeerde staalsoorten;
- nikkel-koper legeringen met hooggelegeerde CrNistaalsoorten;
- koper-nikkel legeringen met ongelegeerde staalsoorten.
De voornoemde verbindingslassen- en oplassen worden vooral
toegepast in chemische- en petrochemische installaties, aardolie
raffinaderijen, zoutwinning- , verwerking- en ontzilting installaties,
cokesovens, produktie-, verwerking- en terugwinninginstallaties voor:
chloor, chloorwaterstof, fluor, fluorwaterstofzuur, gechloreerde en
gefluorideerde chloorwaterstoffen
- Levensmiddelenindustrie en zuivelfabrieken;
- Farmaceutische industrie;
- Krachtcentrales en installaties op zeeschepen, offshore installaties.
Betreffende onderdelen zijn bijv.: pijpleidingen, fittingen, armaturen,
vaten, pompen, mengerdelen, warmtewisselaars, afzuiginstallaties
voor dampen, beitshaken en - korven. Bedrijfstemperaturen: - 196oC
tot + 425oC
Verwerking aanwijzingen
Voorbewerking: beschadigt of versleten materiaal verwijderen. Zelfs
sporen van verontreinigingen (incl. roest, vet, verf, smeermiddel, snijvloeistoffen, markeerkrijt, temperatuurkrijt etc.) dienen volledig
verwijdert te worden over een zone van 50 mm aan weerszijden van
de las met bijv. aceton (geen Per-Tri of Tetra!). Maatregelen dien
genomen te worden dat ook tijdens het lassen geen verontreiniging
kan plaatsvinden (zodat bijv. de zich in spleten, scheuren aanwezige
olie niet door laswarmte naar buiten gedreven wordt en vervolgens
fouten in het lasmetaal veroorzaakt).
Naadvormen: I-naad tot 2.5 mm wanddikte
Y-naad bij 2.5 tot 15 mm wanddikte. Vooropening: 2-3 mm, staande
kant: 1.5 mm. Vooropeninghoek: 70-80. Dubbele Y-naad tot 30 mm
wanddikte. U-naad voor 12-50 m wanddikte. Vooropeninghoek: 30o. In
de grond, radius R = 6 en 1.5 - 2.5 mm laten staan. Dubbele U-naad
bij wanddikte > 20 mm.
Voorverwarmen: niet voorverwarmen. Koude basismaterialen, 2 o C
of minder, lasgebied ~300 mm rondom voorverwarmen op ca. 20 o C,
om condensatie en porositeit te voorkomen. Lassen: met lage warmteinbreng. (max. 7 kJ/cm). Interpass temperatuur < 150 o C. Elektrode
aan + pool. Niet zwaaien, getrokken rupsen (snoeren) toepassen.
Schone RVS draadborstels gebruiken.
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
Rekgrens R p0,2 (N/mm2)
Treksterkte Rm (N/mm2)
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde ISO-V (J)
Hardheid Brinell HB
Richt waarden bij
20oC
300
500
35
50 bij - 196oC
120 - 160
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
Si
Mn
Cu
Ni
Fe
Ti
Al
< 0.03
0.4
2
31
Rest
< 2.5
< 0.5
< 0.2
Lasposities
Herdrogen
: PA, PB, PC, PD, PE, PF
: 1h, op 290 - 310oC (indien vereist).
Stroom (A)
Stuks per kg
Verpakking (kg)
Artikelnummer
Ø 2.5 x 300
50 - 80
54
4.0
CW-15352
Ø 3.2 x 350
80 - 110
28
5.0
CW-15354
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
Art.nr.
: 30-4003 (TIG Ø 1,6 mm), 30-4005 (TIG Ø 2,4 mm), 30-4008 (MIG Ø 1,0 mm)
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
36
Elektrode
E NiCrFe3 - 2.4807
Inconel 182
Voor nikkellegeringen, ongelijksoortige
verbindingen & moeilijk lasbare staalsoorten
Normaanduiding
W. Nr.
DIN 1736
AWS A-5.11
EN ISO 14172
2.4858
2.4867
2.4869
2.4870
2.4951
2.4807
EL-NiCr15 Fe Mn
E NiCrFe-3
E Ni 6182
Toepassingsgebied – Eigenschappen
Basisch beklede elektrode, 140 % hoog rendement
elektrode, type Inconel 182, voor het verbindingslassen en
oplassen van roestvaste-, hittebestendige staalsoorten (ook
met laag Ni-gehalte), koudtaaie staalsoorten alsook voor
ongelijksoortige verbindingen zoals laaggelegeerd staal met
Ni-verbindingen. Geschikt voor het lassen van Inconel
alloys typen 600 en 601.
Het vol-austenitische lasmateriaal is ongevoelig voor
verbrossing, zowel bij hoge- als lage temperaturen.
Het lasmetaal is corrosie- en thermoschock bestendig,
o
tevens koud-taai tot -196 C.
o
Ook bij hoge temperaturen tot 1200 C komt het niet tot een
koolstofdiffusie in het lasmetaal.
o
o
Bedrijfstemperatuur: -196 C tot + 550 C.
Toepasbaar in hoogwaardige apparatenbouw in de
chemische- en petrochemische industrie, koude techniek
enz.
Toepassingen
Zeer geschikt voor het lassen van navolgende
basismaterialen:
1.4876
X10NiCrAlTi 32-20
Alloy 800/ 800H
1.4958
X5NiCrAlTi 31-20
1.4959
X8NiCrAlTi 32-21
Alloy 800 HT
1.5637
12Ni14
1.5662
X8Ni9
1.5680
X12Ni5
1.6900
X12CrNi 18 9
1.6901
G-X8 CrNi 18 10
1.6903
X10CrNiTi 18 10
1.6905
X10CrNiNb 18 10
1.6906
X5CrNi 18 10
2.4630
NiCr20Ti
2.4631
NiCr20TiAl
2.4669
NiCr15Fe7TiAl
2.4816
NiCr15Fe
Alloy 600
2.4817
LC-NiCr15Fe
2.4851
NiCr23Fe
Alloy 601
Afmeting (mm)
Ø 2.5 x 350
Ø 3.2 x 350
Stroom (A)
60 - 90
90 - 120
NiCr21Mo
NiCr 60-15
NiCr 80-20
NiCr10
NiCr20Ti
Incoloy 825
Alloy 75
Ongelijksoortige verbindingen
 On- en laaggeleerd staal met RVS;
 On- en laaggelegeerd staal met legeringen op Ni-basis;
 Laaggelegeerd warmvast- en kruipvast staal met RVS en
 Reparatielassen van moeilijk lasbare staalsoorten.
Verwerking aanwijzingen
Gescheurd of beschadigd basismateriaal verwijderen. Reinig
o
de laszone. Elektroden eventueel herdrogen op 190-210 C 1h. Warmtehuishouding bij het lassen op het onderdeel, het
basismateriaal en de afmetingen afstemmen. Getrokken
rupsen toepassen (snoeren) met lage boogenergie. Bij starre
verbindingen eerst de flanken bekleden. Bij gelijksoortige
basismaterialen de tussenlaagtemperatuur beperken tot
150°C.
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
Rekgrens R p0,2 (MPa )
Treksterkte Rm (MPa)
Rek A5 (%)
o
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J) -196 C
Hardheid Vickers, HV
Richtwaarden
o
bij 20 C
370
650
35
82
~200
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
<
0.04
Si
Mn
Cr
Mo
Fe
Nb
Ni
0.4
7.0
16.0
1.0
8.0
1.8
Rest
Stroom
: = (+) of ~, 50 V
Lasposities
: PA, PB, PC, PD, PE, PF
Stuks per kg
35
21
Verpakking (kg)
5.0
5.0
Artikelnummer
CW - 15803
CW - 15804
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
Elektrode
Art.nr.: 30-2030 (MIG Ø 1,0 mm), 30-2031 (MIG Ø 1,2 mm), 30-2042 (TIG Ø 1,6 mm), 30-2043 (TIG Ø 2,0
mm), 30-2044 (TIG Ø 2,4 mm)
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
37
Elektrode
E NiCrMo3 / Inconel 625
Voor nikkellegeringen, ongelijksoortige
verbindingen & moeilijk lasbare staalsoorten
Normaanduiding
W. Nr.
2.4621
DIN 1736
EL-NiCr20Mo9Nb
EN ISO 14172
E Ni 6625
AWS A-5.11
E NiCrMo-3
DIN 8555
E23 - UM - CKZ
Toepassingsgebied – Eigenschappen
Beklede
op
wisselstroom
verlasbare
hoogrendementselektrode (140%) op NiCrMo-basis, type
625. Voor verbindingslassen van CrMo-gelegeerde materialen
op
Nikkelbasis
onderling of met hoogwarmvaste,
hittebestendige, koudtaaie, veredelbare laaggelegeerde of
corrosiebestendige
staalsoorten
met
legeringen
op
nikkelbasis. Het vol-austenitische lasmetaal hoge weerstand
tegen vele corrosieve media, bijv. put-, spanningscheur-, en
spleetcorrosie. Het lasmetaal is bestand tegen warmoxidatie
o
o
tot 1100 C en warmvast tot 1000 C. De geringe neiging tot
verbrossing maakt deze legering geschikt voor bedrijfso
temperaturen tot+ 650 C en de goede taaiheidwaarden voor
o
toepassing met koudtaaie staalsoorten tot – 196 C. Het
lasmetaal bezit een uitstekende weerstand tegen hitte,
oxidatie en corrosie. Buitengewoon hoge rek, voor
maximale scheurweerstand.
Hoge taaiheid bij lage temperaturen. Afbouw van de
lasspanningen door plastische vervorming. Zeer ongevoelig
voor opmenging. Geen verbrossingsgevaar door -fase-,
carbiden- of nitridenvorming. Temperatuurwisselingen en/of
warmtebehandelingen maken lasmetaalstructuur niet bros. Er
bestaat
geen
neiging
tot
warmscheurvorming.
o
o
Bedrijfstemperatuur: -196 C tot + 550 C.
Toepassingen
Zeer geschikt voor het lassen van navolgende
basismaterialen:
1.4547
X1CrNiMoCuN 20-18-7 254 SMo (Outokumpo)
1.4558
X2NiCrAlTi 32-20
1.4859
G-X10NiCrNb 32-20
1.4876
X10NiCrAlTi 32-20
Alloy 800/ 800H
1.4958
X5NiCrAlTi 31-20
1.4959
X8NiCrAlTi 32-21
Alloy 800 HT
1.5662
X8Ni9
1.5680
X12Ni5
1.5681
G-X10Ni5
1.6907
X3CrNi 18-10
1.6967
X3CrNiMoN 18-4
2.4605
NiCr23Mo16Al
2.4618
NiCr22Mo6Cu
2.4619
NiCr22Mo7Cu
2.4630
NiCr20Ti
2.4631
NiCr20TiAl
Afmeting (mm)
Ø 2.5 x 350
Ø 3.2 x 350
Stroom (A)
65 - 100
95 - 130
Stuks per kg
28
17
2.4641
2.4660
2.4669
2.4816
2.4817
2.4851
2.4856
2.4858
2.4951
2.4952
NiCr21Mo6Cu
NiCr20CuMo
NiCr15Fe7TiAl
NiCr15Fe
LC-NiCr15Fe
NiCr23Fe
NiCr22Mo9Nb
NiCr21Mo
NiCr20Ti
NiCr20TiAl
Alloy 20
Alloy 600
Alloy 601
Inconel 625
Incoloy 825
Alloy 80A
Ongelijksoortige verbindingen
 On- en laaggeleerd staal met RVS;
 On- en laaggelegeerd staal met legeringen op Ni- basis;
 Laaggelegeerd warmvast- en kruipvast staal met RVS
en
 Reparatielassen van moeilijk lasbare staalsoorten.
 Oplassen van on- en gelegeerde staalsoorten en
gietijzer (GG-40 en GGG-40)
Verwerking aanwijzingen
Gescheurd of beschadigd basismateriaal verwijderen. Reinig
o
de laszone. Elektroden eventueel herdrogen op 290-310 C 1h. Warmtehuishouding bij het lassen op het onderdeel, het
basismateriaal en de afmetingen afstemmen. Getrokken
rupsen toepassen (snoeren) met lage boogenergie. Bij starre
verbindingen eerst de flanken bekleden. Bij gelijksoortige
basismaterialen de tussenlaagtemperatuur beperken tot
150°C. RVS-draadborstel gebruiken.
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
Rekgrens R p0,2 (MPa )
Treksterkte Rm (MPa)
Rek A5 (%)
o
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J) -196 C
Hardheid Vickers, HV
Richtwaarden
o
bij 20 C
500
750
35
40
~200
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
0.04
Mn
0.6
Si
0.8
Cr
22.0
Mo
9.0
Fe
< 6.0
Stroom
: = (+) / ~
Lasposities
: PA, PB, PC, PD, PE, PF
Verpakking (kg)
5.0
5.0
Nb
3.5
Artikelnummer
CW-15603
CW-15604
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
Art.nr.:
Ni
Rest
30-2037 (MIG Ø 1,0 mm), 30-2036 (MIG Ø 1,2 mm), 30-2051 (TIG Ø 1,6 mm), 30-2052 (TIG Ø 2,0 mm),
30-2053 (TIG Ø 2,4 mm)
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
38
Elektrode
E NiCrMo4 / Alloy C-276®/2.4887
Voor nikkellegeringen en mengverbinding en corrosievaste
beschermlagen op staal, hooggelegeerd staal, staal met
onbekende samenstelling en nikkellegeringen, bijv. C-276,
C-22, C-4, 625.
Normaanduiding
W. Nr.
DIN 1736
DIN 8555
EN 14172
AWS A-5.11
UNS
E–NiCrMo4
2.4887
EL-NiMo15Cr15W
E23-UM-250-CKNPTZ
E Ni6276 (NiMo15Cr15W)
E NiCrMo-4
W80276
Toepassingsgebied – Eigenschappen
Basisch beklede elektrode voor verbindingslassen in hoog
corrosieve bereik, zowel onder oxiderende alsook
reducerende
omstandigheden.
Beschermlagen
zijn
uitzonderlijk taai en verstevig zich door slagbelasting en
nabewerking, ook bij temperaturen, tot 400 HB, zonder dat dit
leidt tot een vervorming van het lasmetaal.
De legering met hoog nikkelgehalte, is bestand tegen natte
o
corrosie tot 400 C, evenals tegen put-, spleet en spanningscorrosie in oxiderende en reducerende media, zoals
zeewater, mieren- en azijnzuur. Wamoxidate bestendig tot
o
o
1100 C en max. 550 C in zwavelhoudende atmosfeer.
Verwerking aanwijzingen
Gescheurd of beschadigd basismateriaal verwijderen. Reinig
de laszone. Warmtehuishouding bij het lassen op het onderdeel, het basismateriaal en de afmetingen afstemmen.
Getrokken rupsen toepassen (snoeren) met lage
boogenergie. Bij starre verbindingen eerst de flanken
bekleden. RVS draadborstel gebruiken.
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Hardheid Brinell (HB)
HB na koud deformatie
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
<0.02
Toepassing
Verbindingslassen van nikkellegeringen, zoals bijv.:
Richt waarden bij
o
20 C
> 450
> 720
> 30
Ca. 230
Ca. 400
Si
0.2
Mn
0.6
Cr
16
Ni
rest
Mo
16
Fe
5
39
®
2.4602 - NiCr21Mo14W (Hastelloy C-22 )
®
2.4610 - NiMo16Cr16Ti (Hastelloy C-4 )
®
2.4819 – NiMo16Cr1515W (Hastelloy C-276 )
®
2.4856 - NiCr22Mo9Nb (Inconel 625 )
®
2.4858 – NiCr21Mo (Alloy 825 )
en verbindingen van deze legeringen met on- en
laaggelegeerde staalsoorten, zoals:
HI, HII en StE 255 tot StE 355, eveneens met
hooggelegeerde CrNi-staalsoorten, zoals bijv. :
Stroom
: = (+)
Lasposities
: PA, PB, PC, PD, PE, PF
Herdrogen
: 1h, op 300-310 C (indien vereist).
o
1.4529 - X 2 CrNiMoCu 25 20 6 (254 SMo)
1.4539 - X 2 NiCrMoCu 25 20 5
1.4583 - X10 CrNiMoNb 18 12
Typische toepassingsvoorbeelden zijn:
Verbindingen en oplassingen van componenten, die in
contact komen met organische – en chloriden bevattende
media, en onderdelen van rookgasontzwavelings- en
vuilverbrandingsinstallaties. Ook toepasbaar voor oplassen
van trekdoornen en persgereedschappen, die blootgesteld
worden aan hoge temperaturen.
Afmeting (mm)
Ø 2.5 x 300
Ø 3.2 x 350
Stroom (A)
50 - 70
70 - 100
W
4
Stuks per kg
58
30
Verpakking (kg)
4.0
5.0
Artikelnummer
CW-15092
CW-15094
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
Art.nr.: 39-1302 (TIG Ø 1,6 x 1000 mm), 39-1304 (TIG Ø 2,4 x 1000 mm), 30-2033 (MIG Ø 1,2 mm K-300 15 kg)
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
Elektrode
E NiCrFe2 - 2.4648
Inconel 82B
Voor nikkellegeringen, ongelijksoortige
verbindingen & moeilijk lasbare staalsoorten
Normaanduiding
W. Nr.
DIN 1736
DIN EN ISO 14172
AWS A-5.11
DIN 8555
Goedkeuring
2.4648
EL-NiCr19Nb
E Ni 6082
E NiCrFe-2
E23 - UM - CKZ
TŰV
Toepassingsgebied – Eigenschappen
Kerndraadgelegeerde, basisch beklede elektrode, op NiCrbasis. Het lasmetaal bezit een uitstekende weerstand tegen
hitte, oxidatie en corrosie. Buitengewoon hoge rek, voor
maximale scheurweerstand. Hoge taaiheid bij lage
temperaturen. Afbouw van de lasspanningen door plastische
vervorming. Zeer ongevoelig voor opmenging. Geen verbrossingsgevaar door -fase-, carbiden- of nitridenvorming.
Temperatuurwisselingen en/of warmtebehandelingen maken
lasmetaalstructuur niet bros.
Er bestaat geen neiging tot warmscheurvorming.
o
o
Bedrijfstemperatuur: -196 C tot + 550 C.
Toepassingen
Zeer geschikt voor het lassen van navolgende
basismaterialen:
1.4852
1.4857
1.4859
1.4864
1.4876
1.4958
1.4959
2.4605
2.4630
2.4631
2.4669
2.4816
2.4817
2.4851
2.4856
2.4858
G-X40NiCrNb 35-25
G-X40NiCrSi 35-25
G-X10NiCrNb 32-20
X12NiCrSi 36-16
X10NiCrAlTi 32-20
X5NiCrAlTi 31-20
X8NiCrAlTi 32-21
NiCr23Mo16Al
NiCr20Ti
NiCr20TiAl
NiCr15Fe7TiAl
NiCr15Fe
LC-NiCr15Fe
NiCr23Fe
NiCr22Mo9Nb
NiCr21Mo
Afmeting (mm)
Ø 2.5 x 300
Ø 3.2 x 350
2.4867 NiCr 60-15
2.4869 NiCr 80-20
2.4870 NiCr10
2.4951 NiCr20Ti
Alloy 75
2.4952 NiCr20TiAl
Alloy 80A
Ongelijksoortige verbindingen
 On- en laaggeleerd staal met RVS;
 On- en laaggelegeerd staal met legeringen op Nibasis;
 Laaggelegeerd warmvast- en kruipvast staal met RVS
en
 Reparatielassen van moeilijk lasbare staalsoorten.
Verwerking aanwijzingen
Gescheurd of beschadigd basismateriaal verwijderen.
Reinig de laszone. Elektroden eventueel herdrogen op
o
340-360 C - 1h. Warmtehuishouding bij het lassen op het
onderdeel, het basismateriaal en de afmetingen
afstemmen. Getrokken rupsen toepassen (snoeren) met
lage boogenergie. Bij starre verbindingen eerst de flanken
bekleden.
Bij
gelijksoortige
basismaterialen
de
tussenlaagtemperatuur beperken tot 150°C.
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
Rekgrens R p0,2 (MPa )
Treksterkte Rm (MPa)
Rek A5 (%)
o
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J) -196 C
Hardheid Vickers, HV
Alloy 330
Alloy 800/ 800H
Alloy 800 HT
Richtwaarden
o
bij 20 C
420
700
42
96
~200
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
< 0.04
Mn
4.5
Cr
19.0
Mo
< 1.0
Fe
< 4.0
Nb
2.0
Ni
Rest
Alloy 600
Stroom : = (+)
Alloy 601
Inconel 625
Incoloy 825
Stroom (A)
50 - 90
70 - 120
Lasposities : PA, PB, PC, PD, PE, PF
Stuks per kg
61
30
Verpakking (kg)
4.0
5.0
Artikelnummer
CW - 15222
CW - 15224
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
Art.nr.:
30-2030 (MIG Ø 1,0 mm), 30-2031 (MIG Ø 1,2 mm),
Art.nr.:
30-2042 (TIG Ø 1,2 mm), 30-2043 (TIG Ø 2,0 mm), 30-2044 (TIG Ø 2,4 mm)
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
40
Massieve draad elektrode = M
TIG lasstaaf = T
M/T – ER Ni-1 / 2.4155
Verbindingen en oplassingen van zuiver Nikkelmaterialen
(Alloy 200, 201, 205) & ongelijksoortige verbindingen van
gietijzer, austenitisch gietijzer, CuNi-legeringen, Monel,
Inconel
Normaanduiding
W. Nr.
AWS A-5.14
EN ISO 18274
M – ER Ni-1
T – ER Ni-1
2.4155
ER Ni-1
S Ni 2061 (NiTi3)
Toepassingsgebied – Eigenschappen
Massieve draad / staaf, vol-austenitische lasmetaal op
nikkelbasis. Goede temperatuur-, corrosieweerstand.
Corrosiebestendig, b.v. tegenover natronloog, ammoniak en
verschillende organische zuren.
Toepassing voorbeelden
Verbindingslassen van soortgelijke Nikkelmaterialen, zoals:
2.4056 – Ni 99,6 Si
2.4060 – Ni 99,6
2.4061 – LC Ni99,6 – Alloy 205
2.4062 – Ni 99,4 Fe
2.4066 – Ni 99,2 – Alloy200
2.4068 – LC Ni99 – Alloy 201
en ongelijksoortige mengverbindingen
laaggelegeerde stalen, zoals:
met
on-
en
Verwerking aanwijzingen
De te lassen gebieden moeten metallisch zuiver zijn. De
tussenlaagtemperatuur dient tot 150C beperkt te worden. Er
dient tijdens het lassen gelet te worden op een continue
aanvoer van lastoevoegmateriaal. De warmtetoevoer dient
afgestemd te worden op het basismateriaal. Voor het lassen
van gelijksoortige materialen is geen warmtebehandeling
vereist. Eventueel voorwarmen of warmtenabehandeling is
afhankelijk van de te lassen basismaterialen. Bij het lassen
van grondlagen dient op een toereikende formeergas
bescherming gelet te worden. Alleen draadborstels van
austenitisch Cr-Ni-staal gebruiken.
Bij het lassen van gietijzer geldt verder:
gescheurd- en beschadigd materiaal, evenals de giethuid
verwijderen. In het algemeen zonder voorverwarming
lassen. Starre delen (niet vrij kunnen krimpen), in het
bijzonder bij lamellair gietijzer, met korte rupsen (1-3 cm
lang) lassen. Direct na het lassen van de rups in roodwarme
toestand hameren. Werkstukken in oven of onder isolatie
materialen langzaam laten afkoelen.
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
1.0345 -H I,
1.0425 -H II,
1.0461 -StE 255,
1.0481 -17 Mn 4,
1.0562 -StE 355,
Verder voor ongelijksoortige verbindingen en oplassen
(Gietijzer-koudlassen) van gietijzer met lamellaire- en
nodulaire grafiet, austenitisch gietijzer, wit- en zwart
tempergietijzer alsook verbindingslassen met staal of
gietstaal. Het lassen van voornoemde Nikkellegeringen met
RVS, CuNi-legeringen en Monellegeringen. Eveneens
toepasbaar voor het verbinden van Monellegeringen en
CuNi legeringen met koolstofstalen, en voor het verbinden
van CuNi-legeringen met Inconel en Incoloy legeringen.
Richt waarden bij
o
20 C
200
450
25
150
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden:
3 % Ti – rest Ni
Typische toepassingsvoorbeelden zijn:
Pijpleidingen, fittingen, vaten, verdampingselementen,
pompen, armaturen, mengerdelen, warmtewisselaars, persen trekgereedschap, afsluiters en schuiven, afdichtringen
van gietijzer.
Beschermgas vlg. EN ISO 14175
Stroomsoort
Lasposities
Ø (mm)
Artikel nummers
Levervorm, spoeltype, gewicht
M – ER Ni-1
I1: Las Argon (Ar)
=+
Alle, behalve PG (f)
BS 300 / K300 12-15 kg (EN759)
T – ER Ni-1
I1: Las Argon (Ar)
=Alle, behalve PG (f)
2.4 x 915 mm
30-1302
4,54 kg
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
41
Massieve draad elektrode = M
TIG lasstaaf = T
M/T - NiCr 600 / Inconel® 82
Verbindingen en corrosievaste beschermlagen op staal,
hooggelegeerd staal, staal met onbekende samenstelling en
nikkellegeringen, bijv. Inconel 600.
Normaanduiding
W. Nr.
AWS A-5.14
EN ISO 18274
Goedkeuring
M – NiCr 600
T – NiCr 600
2.4806
ER NiCr-3
S Ni 6082 (NiCr20Mn3Nb)
TŰV / CE
Toepassingsgebied – Eigenschappen
Het austenitische lasmetaal op nikkelbasis is koudtaai tot 196C, warmvast tot 850C, bestand tegen warmoxidatie tot
1000C en kenmerkt zich door een hoge scheurvastheid.
Scheurvast en corrosiebestendig, b.v. tegenover chloor
(droog), chloriden, vetzuren, fosforzuur, salpeterzuur,
natronloog. Lasmetaal is nagenoeg ongevoelig voor
warmscheuren en heeft geen neiging tot verbrossing.
Geschikt voor zwart-wit verbindingen, die aan verhoogde
o
temperaturen (> 350 C) worden blootgesteld, en – of een
warmtebehandeling na het lassen (PWHT) moeten
ondergaan.
Toepassingvoorbeelden
Verbindingslassen van soortgelijke en ongelijksoortige
nikkelmaterialen, bijv. NiCr15Fe (2.4816) onderling en met
staal, hittebestendige staal en gietstaal. Lassen van starre
en tot opharding neigende onderdelen, voor het verbinden
van koper met staal evenals ongelijksoortige en moeilijk
lasbare
staalsoorten.
(b.v.
"zwart/wit-verbindingen",
gereedschap stalen). Andere toepassingsgebieden zijn
oplassen en plateren van staal en gietstaal en bufferlagen
voor hardoplassen en hardbare staalsoorten en gietstaal.
Voor soortgelijk verbindingslassen van Inconel 600 (2.4816 NiCr 15 Fe) en 601 (2.4851 – NiCr23Fe), Incoloy 800
(1.4867 – X10NiCrAlTi 32-20), 800 HT, 330, en zwart-wit
verbindingen tussen hooggelegeerde staalsoorten, zoals:
1.4539 -X 2 NiCrMoCu 25-20-5,
1.4583 -X 10 CrNiMoNb 18-12,
1.4961 -X 8 CrNiNb 16-13,
1.4981 -X 8 CrNiMoNb 16-16,
1.4988 -X 8 CrNiMoVNb 16-13
en on- en laaggelegeerde-, en koudtaaie staalsoorten, bijv.:
1.0345 - H I,
1.0425 - H II,
1.0461 - StE 255,
Beschermgas vlg. EN ISO 14175
Stroomsoort
Lasposities
Ø (mm)
Artikel nummers
Levervorm, spoeltype, gewicht
1.0481 - 17 Mn 4,
1.0562 - StE 355,
1.4922 - X 20 CrMoV 12-1,
1.5415 - 15 Mo 3,
1.5637 - 10 Ni 14,
1.5662 - X 8 Ni 9,
1.5680 - 12 Ni 19,
1.6311 - 20 MnMoNi 4-5,
1.6368 - 15 NiCuMoNb 5,
1.7335 - 13 CrMo 4-4,
1.7380 - 10 CrMo 9-10.
Verder voor het oplassen in meerdere lagen van laaggelegeerde staalsoorten.
Verwerking aanwijzingen
De te lassen gebieden moeten metallisch zuiver zijn. De
tussenlaagtemperatuur dient tot 150C beperkt te worden. Er
dient tijdens het lassen gelet te worden op een continue
aanvoer van lastoevoegmateriaal. De warmtetoevoer dient
afgestemd te worden op het basismateriaal. Voor het lassen
van gelijksoortige materialen is geen warmtebehandeling
vereist. Eventueel voorwarmen of warmtenabehandeling is
afhankelijk van de te lassen basismaterialen. Bij het lassen
van grondlagen dient op een toereikende formeergas
bescherming gelet te worden. Alleen draadborstels van
austenitisch Cr-Ni-staal gebruiken.
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Richt waarden bij
o
20 C
400
650
40
150
o
Bij - 196 C : 120
150
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
Hardheid Brinell (HB)
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
0.02
M – NiCr 600
I1: Las Argon (Ar)
=+
alle
0.8
1.0
1.2
30-2030
30-2031
BS 300 / K300 15 kg (EN759)
Mn
3.0
Nb
2.5
Cr
20.0
Ni
rest
T – NiCr 600
I1: Las Argon (Ar)
=alle
1.6
2.0
2.4
30-2042
30-2043
30-2044
5 kg
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
Art.nr.:
Fe
2.0
CW-15222 (Elektrode Ø 2,5 x 300 mm), CW-15224 (Elektrode Ø 3,2 x 350 mm)
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
42
Massieve draad elektrode = M
TIG lasstaaf = T
M/T-NiCrMo3 / Inconel® 625/2.4831
Verbindingen en corrosievaste beschermlagen op staal,
hooggelegeerd staal, staal met onbekende samenstelling en
nikkellegeringen, bijv. Inconel 625.
Normaanduiding
W. Nr.
EN ISO 18274
AWS A-5.14
M–NiCrMo3
T–NiCrMo3
2.4831
S Ni 6625 (NiCr22Mo9Nb)
ER NiCrMo-3
Toepassingsgebied – Eigenschappen
Massieve draadlegering met hoog nikkelgehalte, geschikt
voor het lassen van gelijksoortige legeringen op nikkelbasis,
koud-taaie nikkelstalen, austeniet-ferriet verbindingen en
oplassingen. Het austenitische lasmetaal is koudverstevio
o
gend, koudtaai tot -196 C en ontlaatbestendig tot 650 C.
o
Hoge kruipvastheid tot 950 C. Bestand tegen natte corrosie
in chloorhoudende media evenals in zuren, neutrale en
alkalische waterige oplossingen, bijv. in zwavel-, zout-,
salpeter-, fosfor- en fluorwaterstofzuur, zeewater, bijtende
o
soda etc. Tot 1100 C bestand tegen warmoxidatie, en max.
o
500 C in zwavelhoudende atmosferen.
Toepassing voorbeelden
Verbindingslassen van corrosiebestendige CrNiMo-stalen,
Mo-gelegeerde nikkel materialen en REA-materialen, bijv.:
1.4529 - X 2 CrNiMoCu 25 20 6
1.4531 - X 2 CrNiMoCuN 20 18
1.4539 - X 2 NiCrMoCu 25 20 5
1.4547 - X 1 CrNiMoCuN 20-18-7 (254 SMo Outokumpo)
1.4583 - X10 CrNiMoNb 18 12
1.4876 - X 10 NiCrAlTi 32 20 H (Alloy 800 H)
2.4557 - NiCr22Mo
2.4602 - NiCr21Mo14W
2.4605 - NiCr23Mo16Al
2.4607 - NiCr20Mo15
2.4610 - NiMo16Cr16Ti
2.4619 - NiCr22Mo7Cu
2.4641 - NiCr21Mo6Cu
2.4660 - NiCr20CuMo (Alloy 20)
2.4816 - NiCr15Fe (Alloy 600)
2.4856 - NiCr22Mo9Nb (Alloy 625)
2.4858 - NiCr21Mo (Alloy 825)
®
2.4951 - NiCr20Ti (Nimonic alloy 75)
®
2.4952 - NiCr20TiAl (Nimonic alloy 80A
Beschermgas vlg. EN ISO 14175
Stroomsoort
Lasposities
Ø (mm)
Artikel nummers
Levervorm, spoeltype, gewicht
en voor mengverbindingen van deze materialen met
ongelegeerde en laaggelegeerde stalen, bijv.:
1.0425 - HII
1.0435 - HIII
1.0844 - 17Mn4
1.5415 - 15Mo3
1.0562 - StE 355
verder voor verbindingen van koudtaaie nikkelstalen; bijv.:
1.5637 - 10Ni14
1.5662 - X8Ni9
1.5680 - 12Ni19
Verwerking aanwijzingen
De te lassen gebieden moeten metallisch zuiver zijn. De
tussenlaagtemperatuur dient tot 150C beperkt te worden.
Bij het TIG-lassen dient tijdens het lassen gelet te worden op
een continue aanvoer van lastoevoegmateriaal. De warmtetoevoer dient afgestemd te worden op het basismateriaal.
Bij het TIG-lassen van grondlagen dient op een toereikende
formeergas bescherming gelet te worden. Bij het MIG-lassen
met kortsluit-, sproei- of pulsboog lassen, Pulsboog techniek
heeft de voorkeur. RVS draadborstel gebruiken.
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
o
Richt waarden bij 20 C
> 430
> 750
> 35
> 110
o
Bij - 196 C : > 60
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
0.02
Si
0.25
M – NiCrMo3 - DT-2.4831
I1: Las Argon (Ar)
=+
alle
1.0
1.2
30-2037
30-2036
BS 300 / K300 15 kg (EN759)
Mn
0.2
Nb
3.5
Cr
22
Ni
rest
Mo
9
T – NiCrMo3 - DT-2.4831
I1: Las Argon (Ar)
=alle
1.6
2.0
2.4
30-2051
30-2052
30-2053
5 kg
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
Art.nr.:
Fe
1
CW-15603 (Elektrode Ø 2,5 x 350 mm), CW-15604 (Elektrode Ø 3,2 x 350 mm)
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
43
Massieve draad elektrode = M
TIG lasstaaf = T
M/T- NiCrMo4 / Alloy C-276®/2.4886
Voor nikkellegeringen en mengverbinding en corrosievaste
beschermlagen op staal, hooggelegeerd staal, staal met
onbekende samenstelling en nikkellegeringen, bijv.:
C-276, C-22, C-4, 625.
Normaanduiding
W. Nr.
EN ISO 18274
AWS A-5.14
M–NiCrMo4
T–NiCrMo4
2.4886
SNi 6276 (NiCr15Mo16Fe6W4)
ER NiCrMo-4
Toepassingsgebied – Eigenschappen
Massieve draadlegering met hoog nikkelgehalte, bestand
o
tegen natte corrosie tot 400 C, evenals tegen put-, spleet en
spannings-corrosie in oxiderende en reducerende media,
zoals zeewater, mieren- en azijnzuur. Wamoxidate bestendig
o
o
tot 1100 C en max. 550 C in zwavelhoudende atmosfeer.
Toepassing
Verbindingslassen van nikkellegeringen, zoals bijv.:
®
2.4602 - NiCr21Mo14W (Hastelloy C-22 )
®
2.4610 - NiMo16Cr16Ti (Hastelloy C-4 )
®
2.4819 – NiMo16Cr15W (Hastelloy C-276 )
®
2.4856 - NiCr22Mo9Nb (Inconel 625 )
en verbindingen van deze legeringen
laaggelegeerde staalsoorten, zoals:
met
Verwerking aanwijzingen
De te lassen gebieden moeten metallisch zuiver zijn. De
tussenlaagtemperatuur dient tot 150C beperkt te worden. Bij
het TIG-lassen dient tijdens het lassen gelet te worden op
een continue aanvoer van lastoevoegmateriaal. De warmtetoevoer dient afgestemd te worden op het basismateriaal.
Bij het TIG-lassen van grondlagen dient op een toereikende
formeergas bescherming gelet te worden.
Bij het MIG-lassen met kortsluit-, sproei- of pulsboog lassen,
Pulsboog techniek heeft de voorkeur. Getrokken rupstechniek met lage boogenergie toepassen. RVS draadborstel
gebruiken.
Mechanische eigenschappen
on-
HI, HII en StE 255 tot StE 355, eveneens
hooggelegeerde CrNi-staalsoorten, zoals bijv. :
1.4529 - X 2 CrNiMoCu 25 20 6 (254 SMo)
1.4539 - X 2 NiCrMoCu 25 20 5
1.4583 - X10 CrNiMoNb 18 12
en
Lasmetaal
Onbehandeld
2
Rekgrens R p0,2 (N/mm )
2
Treksterkte Rm (N/mm )
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde Av ISO-V (J)
Richt waarden bij
o
20 C
> 400
> 700
> 25
> 72
o
Bij - 196 C : > 60
met
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
0.01
Si
0.08
Mn
1
Cr
16
Ni
rest
Mo
16
Fe
5.5
W
3.7
V
0.2
Typische toepassingsvoorbeelden zijn:
Verbindingen en oplassingen van componenten, die in
contact komen met organische – en chloriden bevattende
media, en onderdelen van rookgasontzwavelings- en
vuilverbrandingsinstallaties.
Beschermgas vlg. EN ISO 14175
Stroomsoort
Lasposities
Ø (mm)
Artikel nummers
Levervorm, spoeltype, gewicht
M – NiCrMo4 -2.4886
I1: Las Argon (Ar)
=+
alle, m.u.v. PG
1.0
1.2
30-2033
BS 300 / K300 15 kg (EN759)
T – NiCrMo4 -2.4886
I1: Las Argon (Ar)
=Alle, m.u.v. PG
1.6
2.0
2.4
39-1302
39-1304
4.54 of 5 kg (ll = 915 of 1000 mm)
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
Art.nr.: CW-15092 (Elektrode Ø 2,5 x 350 mm), CW-15094 (Elektrode Ø 3,2 x 350 mm)
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
Co
2.5
44
Massieve draad elektrode = M
TIG lasstaaf = T
M-T NiCu30MnTi / 2.4377
voor verbinding- & oplassen van
staal en koperlegeringen
Normaanduiding
W. Nr.
AWS A 5.14
EN ISO 18274
2.4377
ER NiCu-7
S Ni 4060 (NiCu30MnTi)
Toepassingsgebied – Eigenschappen
De massieve draad / staaf is voor het oplassen en verbinding
lassen geschikt. De draad / staaf bestaat uit een nikkelkoperlegering (Monel). Als gevolg van de hoge rek van het
lasmetaal worden mechanische spanningen, zonder noemenswaardige koudversteviging scheurvrij afgebouwd. Het lasmetaal is
goed bestand tegen smeer-glij slijtage, cavitatie en droog-glij
slijtage. De uit nikkel-koperlegering bestaande lasmetaal is onder
oxiderende omstandigheden corrosiebestendiger dan koper en
onder reducerende voorwaarden beter bestand dan nikkel. De
neersmelt heeft een hoge corrosieweerstand tegen de volgende
media:
WATER, bijv. gedestilleerd en neutraal water, evenals hard- en
zacht water.
ZOUT WATER, bijv. keukenzoutoplossingen, staand en stromend
zeewater, ook wanneer cavitatie en/of erosie optreedt. NEUTRALE
EN ALKALISCHE ZOUTEN, bijv. natrium- en calciumchloride; hete
verzadigde pekel, zoals zij voorkomen in zoutwinning installaties,
evenals in zeewaterverdampers; hypochloriet (bleek oplossingen)
met maximaal 2% vrije chloor.
MINERAALZUREN, bijv. geconcentreerde en verdunde zwavelzuren
bij temperaturen tot koken; zoutzuur tot 20% bij
temperaturen van 50C en tot 2% bij temperaturen boven de 50C;
fosforzuur, geconcentreerd of verdunt bij temperaturen tot 95C;
fluorwaterstof uur verdunt en gecentreerd bij temperaturen tot koken;
kiezelfluorwaterstofzuur met dien verstande, dat het lasmateriaal
spanningsarm gegloeid is. Voorzichtigheid is geboden tegenover
oxiderende zuren, zoals bijv. tegen salpeterzuur, zwavelzuur of
zuren welke chromaten, bichromaten en andere oxiderende
bestanddelen bevatten.
ORGANISCHE ZUREN, bijv. azijnzuur, wijnzuur, oxaalzuur, citroenzuur, mierenzuur en vetzuren (stearine- en oliezuur).
ETSALKALIËN, bijv. etsnatron-(bijtende soda) oplossingen en
kaliumhydroxide-oplossingen.
DROGE GASSEN, bijv. ammoniak, chloor (tot 450C), chloorwaterstof / zoutzuur (tot 425C), fluorwaterstof (tot 540C), fluor (tot
480C), oververhitte stoom (tot 420C), lucht (tot 540C), waterstof
(tot 1100C), koolmonoxide (tot 800C), zwavelhoudende verbrandingsgassen (oxiderend tot 300C en reducerend tot 250C)
Toepassingen
 Corrosie- en slijtage remmende beschermlagen op staal en gietstaal
 Verbindingslassen van Ni-Cu legeringen (2.4360-SNiCu30Fe-Monel
400®;
2.4361-LC-NiCu30Fe;
2.4365-GNiCu30Nb; 2.4375-NiCu30Al-Monel K500®)
 Lasverbindingen tussen ongelijksoortige materialen, zoals
bijvoorbeeld:
- nikkel-koper (NiCu) legeringen met koper-nikkel(Cu-Ni)
legeringen
Beschermgas
vlg. EN ISO 14175
Stroomsoort
Lasposities
Ø (mm)
Artikel nummers
Levervorm, spoeltype, gewicht
- koper met nikkel
- nikkel-koper legeringen met ongelegeerde staalsoorten
- nikkel-koper legeringen met hooggelegeerde CrNistaalsoorten
- koper-nikkel legeringen met ongelegeerde staalsoorten
De voornoemde verbindingslassen- en oplassen worden vooral toegepast in chemische- en petrochemische installaties, aardolie
raffinaderijen, zoutwinning- , verwerking- en ontzilting installaties,
cokesovens, productie-, verwerking- en terugwinning installaties
voor: chloor, chloorwaterstof, fluor, fluorwaterstofzuur, gechloreerde
en gefluorideerde chloorwaterstoffen
- Levensmiddelenindustrie en zuivelfabrieken
- Farmaceutische industrie
- Krachtcentrales en installaties op zeeschepen, offshore installaties
Betreffende onderdelen zijn bijv.: pijpleidingen, fittingen, armaturen,
vaten, pompen, mengerdelen, warmtewisselaars, afzuiginstallaties
voor dampen, beitshaken en - korven.
Verwerking aanwijzingen
Voorbewerking: beschadigt of versleten materiaal verwijderen.
Zelfs sporen van verontreinigingen (incl. roest, vet, verf,
smeermiddel, snij-vloeistoffen, markeerkrijt, temperatuurkrijt etc.)
dienen volledig verwijdert te worden over een zone van 50 mm aan
weerszijden van de las met bijv. aceton (geen Per-Tri of Tetra!).
Maatregelen dien genomen te worden dat ook tijdens het lassen
geen verontreiniging kan plaatsvinden (zodat bijv. de zich in spleten,
scheuren aanwezige olie niet door laswarmte naar buiten gedreven
wordt en vervolgens fouten in het lasmetaal veroorzaakt).
Voorverwarmen: niet voorverwarmen. Koude basismaterialen, 2 o C
of minder, lasgebied ~300 mm rondom voorverwarmen op ca. 20 o
C, om condensatie en porositeit te voorkomen. Lassen: met lage
warmte-inbreng. (max. 7 kJ/cm). Interpass temperatuur < 150 o C.
Schone RVS draadborstels gebruiken.
Mechanische eigenschappen
Lasmetaal
Onbehandeld
Rekgrens R p0,2 (N/mm2)
Treksterkte Rm (N/mm2)
Rek A5 (%)
Kerfslagwaarde ISO-V (J)
Hardheid Brinell HB
Richt waarden bij
20oC
300
500
35
150
120 - 160
Lasmetaalanalyse %, richtwaarden
C
Si
Mn
Cu
Ni
Fe
Ti
< 0.15
< 1.25
< 4.0
Rest
62-69
< 2.5
1.50-3.0
M – NiCu30MnTi
I1: Las Argon (Ar)
=+
alle
0.8
1.0
1.2
30-4008
30-4009
BS 300 / K300 12-15 kg (EN759)
1.6
30-4003
T – NiCu30MnTi
I1: Las Argon (Ar)
=alle
2.0
30-4004
5 kg
2.4
30-4005
Overeenkomstige lastoevoegmaterialen
Art.nr.:
CW-15352 (Elektrode Ø 2,5 x 300 mm), CW-15354 (Elektrode Ø 3,2 x 350 mm)
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
45
Notities
46
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
Turfschipper 118
2292 JB Wateringen
0174-225 225 / [email protected]
 Bezoek onze website www.hatek.nl
47
Ons assortiment








Lasapparatuur
Plasma snij-apparatuur
Autogeen las- en snijapparatuur
Lastoevoegmaterialen
Technische gassen
Lasgereedschap
Lasmechanisering
Tweedehands lasapparatuur
 Lasconsultancy
 Lascoördinatie
 Lasopleidingen
 Reparatie en onderhoud
lasapparatuur
 Keuringen en kalibratie
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
48
Turfschipper 118 2292 JB Wateringen telefoon: 0174 225 225 telefax: 0174 – 225 220 e-mail: [email protected] www.hatek.nl
De Corantijn 79d 1689 AN Zwaag telefoon: 0229-212 334 telefax: 0229-246 979 e-mail: [email protected] www.hatek.nl