Transcript 下載/瀏覽Download

報導文學
組
員
：
周
育
郡
劉
淑
靜
蔡
議
瑩
吳
岱
臻
蕭
任
璇
張
家
榕
指羅
夏
導美
：
什麼是報導文學
報導文學在台灣的出現，首先是楊逵在三
○年代吹起了響亮的號角。他先後在《大
阪朝日新聞》、《台灣新民報》、《台灣
新文學》上發表〈談「報導文學」〉、
〈何謂報導文學〉、〈報導文學問答〉三
文，歸納出報導文學的幾項特質，強調報
導文學是台灣新文學未及開發的領域，作
家們應該走出書房，把握社會事物的真實
面貌。
報導文學的特點
強烈的現實感----形象生動的語言寫出真人
真事，有具體的形象感受。
深刻的議論性----從情節與場面中自然流露
出自己的觀點，態度與評價，甚至加進大眾
觀感、歷史感(承繼與創新的意義)。
鮮明的文學性----除不允許虛構外，可以綜
合多種文學寫法與技巧，發揮作者寫作的風
格，使作品更具有藝術性。
貼切的人道關懷與人生理想----報導文學寫
作的抒情內涵，正是來自於作品中貼切的人
道關懷，以及發現問題改善社會的人生理想。
翁台生簡介
經歷：曾任職《綜合月刊》編輯民生報、聯合報、中央日
報記者 。
現職：聯合報編務副總編輯。
1978年 民生報創刊，在生活新聞版，開始接觸環保問題。
1979年 「痲瘋病的世界」獲得中國時報第一屆報導文學
獎。
1988年 報禁開放之初，兩周實地「波斯灣烽火行」報導 。
※透過新聞記者的專業素養，為一些重大的新聞事件作歷
史的見證。
作品：《痲瘋病院的世界》、《玉山頂的沉思》、《共有
地的悲劇》、《黑貓中隊》、《CIF在台活動祕辛》
痲瘋病的介紹
痲瘋病又稱癩病、漢生病、韓森氏病
痲瘋病的產生原因: 皮膚遭受細菌（痲瘋分歧桿菌，
簡稱痲瘋病菌）感染。
痲瘋病的特點:
1. 繁殖緩慢，潛伏期長。
2. 非每位得病者皆具有傳染性，只有少部分的患者
能傳播病菌。
3. 病菌傳染不易，全世界90%的人對此病都具有免疫
的能力。
（
內容大意
一家住著八百多位痲瘋病患者的療養院，這片綠
樹叢的大土地與外界沒有圍牆與鐵絲網相隔，但
跟人世卻遙不可及，人們對痲瘋的恐懼與歧視把
他們隔離了，他們與外界的關係在這裡斷了線。
大部分病人無顯著病徵，有的身上只有一塊塊白
皮、禿斑，然而有的手足收縮只剩一截肉樁，指
趾捲曲如爪，對初入這世界的人來說，病人友好
的笑容也會變成可怕的睨視。
內容大意
許多病人住院治療時都有很深的自卑感，萎縮的
雙手藏在被子裡，不願讓護士量脈搏、打針。民
間有關痲瘋病流行的傳說很多，人們害怕這些病
感染到自己身上，心存恐懼地歧視或躲避，像一
層無形的網，封住痲瘋病人的出路，使病人的精
神和他們四肢同趨麻木，逼得一些可以走出痲瘋
病院過正常生活的人，再度逃回這個封閉的世界
。久而久之，他們的心裡也築起了一道牆，阻斷
了跟外界溝通的機會。
內容大意
在這間療養院，先後有幾位少數人，貢獻自己
二、三十年青春時光陪著痲瘋病人度過，這些
愛心點滴累積已逐漸打開病人內心和外在封閉
的世界。單靠這些少數人的愛心是衝不破痲瘋
病院那層無形的網，我們的社會極需要的是具
有奉獻精神的社會工作者，更重要的是要有更
多的機會幫助社會大眾消除對痲瘋病人的誤解
，鬆開他們的精神束縛。
楊樹清
經歷/台中一周、書櫃雜誌主編，澎湖建國日報
記者，
洪建全教育文化基金會出版部企
劃……等。
現任/佛光大學駐校作家，螢火蟲電影公司文學
指導。
獲獎/新聞局金鼎獎公共服務獎，聯合報報導文
學獎，
中國時報文學獎，梁實秋文學獎
等。
作品/報導文學《天堂之路》《金門田野檔案》
《金門島嶼邊緣》
<被遺忘的兩岸邊緣人>評析
•
楊樹清屢獲兩大報的導文學大獎，主要的兩個
場景─金門與加拿大，都取自自身的生活經驗，和
大多數作者隻身走入原住民部落、礦坑、災區、森
林、海濱等遙遠的田野不同，他從最近的田野找到
題目，發現了新穎的報導題目。
•
許多有志於報導文學的寫手都受到經典作品的
啟迪，誤以為報導文學的田野遠在天邊。事實上，
田野往往近在眼前，和人類學家善用的民族製法一
樣，報導文學是一種描述群體或文化的藝術與方法，
異鄉、異族或異國文化固然值得調查，日常生活周
邊往往也是議題密佈的豐擾土穰。
•
同樣的，新聞報導寫作訓練上，不少教科
書都強調從自身的經驗開始尋找新文題材。好
的記者記者經常在回家和工作的路上尋找線索，
他們注意身邊發生的新鮮事，並趕在其他記者
之前問問題、找答案，寫出具有生命力的新聞。
這類源於生活經驗的報導材料，往往和讀者生
活關係最密切，因為每個人都可能會經歷。
•
縱令像楊樹清選擇的兩岸邊緣人、小留學
生或海外移民，未必是讀者直接的經驗，但人
們生活中或多或少會發現遭遇類似挫折情境的
親人或朋友，因此整篇報導就饒富吸引力了。
•
除了事件本身吸引人之外，楊樹清不僅止
述說軼事掌故，他從一九九五年的「海上探親
船」入手，回溯金門的歷史，國共對峙的僵局，
進而把事件定位在「三通這策」這樣一個具有
高度敏感性的「新聞栓」(news peg)上，積極
地為這些兩岸邊緣人爭取權益，期望能衝破法
令得限制，教政治驅趕離家的遊子能重返家園。
•
楊樹清請命令下的金門人，終於在2001年1
月2日，在「小三通」政策開放下，可以直航廈
門。羈留大陸的老人，也隨著兩岸關係正常化，
可以光明正大地踏上故鄉的土地。作為社會運
動代言者的楊樹清，贏得了一場勝利，也為歷
史留下了見證。
廖嘉展
曾任《人間》雜
誌攝影編輯、採
訪主任，《天下》
雜誌駐省府資深
編輯，新港文教
基金會執行長，
現為新故鄉文教
基金會董事長、
中華民國社區營
造學會理事 。
文學風格與寫作特色
• 文學風格：
創作文類以報導文學為主。弱勢族群與社區改
造為其報導對象，風格平易近人。作者透過文
字和影像道盡社會邊緣人的生活、感受以及命
運，並反映出社區工作者對鄉土的熱愛。
• 寫作特色：
文字直樸，擅長讓消息來源消化，不重視氣氛
的渲染。
作品與文學成就
• 作品集:
《月亮的小孩》、《老鎮新生》、《水產
養殖先鋒》……等等。
• 文學成就:
曾以《老鎮新生：新港的故事》獲中國
時報文學推薦獎及開卷年度十大好書獎。
那是個愛唱歌的地方
本篇文章選自於《老鎮
新生》，把原本粗俗的
鄉土小鎮新港，藉由藝
文活動─卡拉OK。走進
社區，開創了嶄新的人
際關係，也提升了鄉民
社區參與和意識，然後
打造了一個具有文化氣
息的小鎮文化。
讀後心得
讀完老鎮新生這本書，對於「社區」這詞，
有更深的認識，更了解構成社區最重要的
元素—人，默默的付出，以行動證明他們
對社區的愛，形成強大的凝聚力。認同感
及歸屬感也支持著社區居民奉獻於社區的
一股力量，讓新港開啟嶄新的一面。