Transcript 下載/瀏覽
動漫-Cosplay 組名：Doraemon一一一 指導老師：葉蓁蓁一一一 組長：蕭雅文49855036 組員：高慧如49780912 李雅靖498B0023 廖妤真498B0048 涂辰諭498M0021 邱琇嫆49855054 1 Cosplay-名詞解釋 • Cosplay（日语：コスプレ），是Costume play的合製 英語簡稱（此稱由日本動畫家高橋伸之於1984年假美國洛 杉磯舉行的世界科幻年會時確立），中文一般稱之為「角 色扮演」或「角演」，指一種自力演繹角色的扮裝性質表 演藝術行為。 • 而當代的Cosplay通常被視為一種次文化活動，扮演的對 象角色一般來自動畫、漫畫、遊戲、電玩、輕小說、電影、 影集、特攝、偶像團體、職業、歷史故事、社會故事、現 實世界中具有傳奇性的獨特事物（或其擬人化形態）、或 是其他自創的有形角色。方法是刻意穿著類似的服飾，加 上道具的配搭，化粧造型、身體語言等等參數來模仿該等 角色。 • 參與Cosplay行為的裝扮者在日文被稱為「コスプレイ ヤー」（可簡稱「レイヤー」），中文一般稱「角色扮演 者」或「角色扮演員」，英文稱「Cosplayer」。 2 Cosplay-由來 • 日本當代的Cosplay，起源自1970年代後半的Comic Market活動中，參加者打扮成當時流行的動畫角色的模樣 前來會場。而這行為雖然也被指為，是在仿效美國所舉辦 的日本科幻大會中，一部分參加者扮裝成星艦迷航記等作 品中登場人物前來參展的舉動，但詳細情況則依舊不明。 • 在這之後，Comic Market以外的同人誌販售會以及日本國 內的日本科幻大會也相繼出現了仿效的人，日本的 Cosplay文化也因此漸次拓展。 • 日本媒體初次刊載Cosplay的報導是在Rapport出版社的 《Fanroad》雜誌1980年8月號（創刊號），模仿當時席 捲原宿的「竹筍族」（タケノコ族）而被稱之為「富野族」 （トミノコ族），「富野」之名是來自機動戰士鋼彈的富 野由悠季監督，在報導中刊登著富野穿著機動戰士鋼彈的 扮裝跳著舞的片。 3 Cosplay-發展 • 在日本，Cosplay這個用語廣為人知是在1990年代中期左 右。這個時期由於動畫《新世紀福音戰士》的大受好評等 原因，至今為止不大有機會被刊載的次文化成了眾人注目 的焦點，而Cosplay這樣的用語與行為也跟著普及了。 • 從1990年代左右開始，商業資本亦開始著眼在Cosplay上。 一向只有私人製作的Cosplay用服飾，也出現了將其視為 成衣來製作及販賣的業者。相對於仰賴製作者的手藝而左 右了服飾水準的私人製品，業界製品由於能夠維持一定程 度以上的品質而深獲青睞。 • 即使是在活動時，Cosplay向來都只是在Comic Market為 首的同人誌販售會，或是Wonder Festival、日本科幻大會 等活動中，順便被從事的行為，然而單獨只有Cosplay的 活動也開始舉辦。 4 • 基本形的以下兩種，或是這兩種的混合形活動開始被舉辦： – 各隨己意進行角色扮演（Cosplay），配合著舞曲或動畫歌 曲起舞的舞會形式。 – 集合於會場，促進角色扮演同好者（Cosplayer）們的交流， 互相拍照，讓業餘攝影師（俗稱拍照狂）拍照等的活動形式。 • 活動會場以及各種展示會場雖然經常用來進行Cosplay活 動，但是舞會形式的則是迪斯可（Disco）或俱樂部 （Club）較常使用。另外，藉由後樂園遊樂園（現在的東 京巨蛋City Attractions遊樂場）率先舉辦萬聖節扮裝活動 的契機，各種遊樂園、主題樂園也都跟著舉辦活動。而其 他像是「東京電玩展」或是「Chara-Fes」之類，允許 Cosplay的展示會等活動也開始舉辦。 5 • 然而因為風紀問題等，近來會場或主辦單位 對於肌膚暴露的服飾或女裝有諸多禁止，此 外Comic Market等單位基於防犯．安全上的 理由，禁止攜帶武器狀物品（模型刀槍等） 或是棍棒等長形物體，諸如此類的小道具入 場。至於攝影拍照方面，也為了防止像是偷 拍以及對Cosplayer的肖像權侵犯（例如： 未經許可逕向照片投稿雜誌的投稿、未經許 可擅自在各種網頁的公開）之類的問題產生， 除了經常藉由須在開場當天或者事前申請的 形式，附帶了參加者登錄的義務之外，視主 辦單位而定，也時常會對使用的相機、鏡頭、 攝影器材設有限制。 6 • 此外，頻繁的被電視或雜 誌報導刊載的現象，也可 說從1990年代開始的。甚 至到了動畫、遊戲雜誌也 會收錄Cosplay相關內容 的程度，而一般雜誌與新 聞情報節目、綜藝節目等 則變的也會收錄一些特集 記事。更有甚者，連 Cosplay的專門期刊、雜 誌也都開始發行（2005年 目前有《COSMODE》 （Inforest·英知出版） 《電擊Layers》（Media Works）等雜誌）。 ＜COSMODE 角色扮演美女與 服飾大全 VOL.29 Layers＞ 角色扮演專門 誌VOL.27 7 • 從1990年代末期以後，Cosplay作為商業／職業手段的應用 開始擴張，更比其原始形態走得更前衛。此時開始有店員穿 著Cosplay用服飾並提供服務的飲食店（角色扮演系飲食店 ／Cosplay系飲食店）以及風俗店等陸續登場，此外像是女 演員穿著動畫角色服飾登場的成人影帶也被大量販售。 • 從1990年代至2000年以後，由於 互聯網的普及，Cosplayer們各自 製作網頁，這更包含了網路偶像的 要素。甚至出現了自行製作同人角 色扮演寫真集與CD-ROM寫真集， 在Comic Market等活動直接販賣， 或者透過同人誌專門店發行的角色 扮演者與攝影師。 • 攝影的地點也不再限於各種活動會 場，由Cosplayer或攝影師自行舉 辦的形式，或者由活動籌設單位、 模特兒事務所與角色扮演者訂立契 約的形式，攝影大會也經常被舉辦。 8 • 此外，知名Cosplayer當中也有人加入藝能事務所，正式從 事像是藝人、活動接待員、模特兒、配音員等活動（村上綾 歌、平石一美（びとら）、ちゃぷ、きこうでんみさ、小林 千津（新舞りあす）、斉藤圭等人）。另一方面偶像藝人、 配音員等在活動展場與促銷活動中，或在印刷品上從事 Cosplay的例子也不少（深田恭子、小倉優子、中川翔子、 加藤夏希、桃井晴子、栗林美奈實、井上麻里奈等人）。 • 2003年開始，由愛知電視台主辦，以名古屋市內為會場， 舉辦了招攬世界各地著名Cosplayer前來日本的「世界角色 扮演高峰會（世界世界コスプレサミット）」。角色扮演高 峰會2005年不只在名古屋市內，也訂定將在愛知萬國博覽 會上舉行，在網路關聯事務上得到了業者活力門（Livedoor， 其旗下擁有Cosplay Community Site「Cure」網站）的協助， 而擴大了規模。 村上綾歌 小林千津 9 Cosplay-歐美地區 • 歐洲和美洲當代的Cosplay發展，迪士尼公司在其中發揮創建潮流 的作用功不可沒。動畫界的奇才和路迪士尼在1955年創建了世界 上首座迪士尼主題樂園，由此拉開了Cosplay扮裝文化全面商業化 的序幕。 • 當時的迪士尼公司為了替自身產品做宣傳，同時又為了吸引遊客， 於是讓員工們穿上動畫中米老鼠、唐老鴨、布魯托的服飾，並拿著 相關道具進行舞臺劇表演、合影宣傳在內的模仿秀，有時相關服飾 和道具還被當做禮品打包贈送給遊客帶來的孩子們。 • 在此摸索過程中，迪士尼首次將扮裝用的服飾與道具，從設計到製 作納入了一個完全專業化、規模化、商業化的體系中；與此同時， 相關的表演為了能夠達到與影片中角色同步的惟妙惟俏的效果，也 開始事先接受培訓了。 • 隨著迪士尼公司的這股風潮興起，許多開發英雄漫畫的製作公司也 紛紛推出了真人扮演超人、蜘蛛俠、夜魔俠、蝙蝠俠的扮演秀活動， 並在美國各地舉行了以愛好者群體為主的類似活動。 10 • 像日本一樣，Cosplay發展到 最高層次的表現無疑是那些真 人影視劇，根據英雄漫畫改編 的《超人》、《蝙蝠俠》、 《蜘蛛俠》、《綠巨人》等科 幻電影都是集合了所有 Cosplay元素最真實的寫照。 • 此外，美國與日本在第二次世 界大戰後建立起來的特殊友好 關係，也使得兩國之間的服飾 扮裝文化經常互有通融，再加 上動漫、遊戲（ACG）載體 在兩國間高密度的發展，因此 美日兩國的Cosplay越來越顯 示出同一性、商業性的共同文 化特徵。 超人 蝠蝙俠 11 • 但基於各地固有文化的差異，在美 國、加拿大和英國，又或是在亞洲 地區的歐美裔或南亞人族群中， Cosplay的發展、選材和應用跟日本 的一套有著一些差別──有關《星艦 奇航記》（Star Trek）、《星際大 戰》（Star Wars）、其他科幻領域、 歐洲文藝復興時代角色以及歷史事 件（比如內戰）範疇的Cosplay，尤 其是科幻故事範疇的Cosplay，遠比 在日本多。相反，一些在歐美地區 被視為令大眾不悅的角色（比如在 一些漫畫和遊戲中含納粹相關成份 服飾的角色等）則可能會在日本的 Cosplay活動中亮相。 12 北美-Cosplay • 從2000年代開始，在美國和加拿大的動畫展覽活動規模漸 大，也越來越流行。藉著大眾對一些從日本入口的流行動畫 系列（比如《火影忍者》、《鋼之鍊金術師》、《死亡筆 記》、《犬夜叉》和《BLEACH》等）更添注意，角色扮演 者與動畫世界一直在主流流行文化中嶄露頭角，或最少以相 對較小的規模亮相。 • 而越來越多展覽赴會者扮演 成他們喜愛的動畫角色，可 見Cosplay文化與動畫文化對 更多動畫展覽相繼設立有著 足夠影響力（詳情請參英文 維基百科《List of anime conventions》（動畫展覽列 表）條目）以容納不斷增多 的角色扮演者。 13 • 北美的展覽一般同時設有Cosplay和服飾的競賽。Cosplay，或 「化粧舞會」（Masquerade ball），是一種身穿Cosplay服飾 進行的短劇比賽。服飾競賽通常考驗參賽者所發揮的技能、設計、 以及觀眾反應。競賽者在舞台上表演（配合觀眾拍掌與否視乎會 場禮節而定），賽果乃事先評審或即場評審。 • 日漸普及的展覽扮裝風氣引 發了數個較新、以Cosplay 為基礎的節目誕生，並結合 傳統化粧舞會和會廳盛裝 （Hall costume）競賽一同 舉行。而在同類的節目比如 「Anime Dating Game」 （動畫約會遊戲）和 「Cosplay Human Chess」 （Cosplay真人戰棋），參 與的角色扮演者更能在遊戲 中相應地扮演出他們的角色。 14 Cosplay對台灣的影響 • 自日本發源的Cosplay文化傳入台灣已有多年歷史，並且 紮下了一定的根基，在各處擴展它的版圖。台北、高雄街 頭有不少的「女僕喫茶餐廳」或「女僕咖啡」，穿著女僕 服飾為客人服務可說是Cosplay文化的另一種表現。另外， 專門的Cosplay製衣店也逐漸林立在台灣各處，替不善手 工製衣的coser 們提供了最好的幫助，也為自己賺進了龐 大的利潤。Cosplay 也為攝影業帶來了一番新氣象，攝影 師通常會到活動會場磨練自己的攝影技術，因此和coser 培養了一定程度的關係。 • 但是，有利就有弊。參與這些活動的多半是青年學子，投 注太多的心力在上面不僅會為經濟帶來負擔，家庭關係和 學業如果無法兼顧，對自己或家人都不是很好的正面效果。 近年來Cosplay也成了宣傳手法的一部分，諸多自漫畫電 玩改編的電影作品也會找來在Cosplay界小有名氣的coser 為此宣傳，更有專門的出版社為Cosplay製作專書，讓大 眾更加了解Cosplay的世界。 15 台灣相關書藉 • 在台灣同人創作與角色扮演(COSPLAY)歷史正邁入第二個十年之 際，台灣第一本針對同人族群所設計的"同人娛樂專業情報誌" 「COSMania」終於誕生了，結合台灣、日本超一流Cosplayer以 及同人作家的心血匯集而成，包含最詳實的同人活動報導、作品 主題特集、服裝、道具、攝影、 • 化妝教學、同人作家介紹…等等。 台灣的專業Cosplay雜誌： 本刊內容以專業為導向，實用為 Cosmania 依歸，娛樂為目標，由簡入繁， 並邀請台、日兩地最頂尖的 COSPLAYER現身說法，讓讀者 了解台日兩地同人文化之相同與 不同之處，更進一步加強同好與 同好之間的切磋與交流，讓無論 是接觸同人活動的初心者或是已 經是箇中老手的同好都能輕鬆閱 讀，並讓消費者掌握第一手的同 人娛樂資訊以及了解專業技術的 解說。 16 台灣相關書藉 • COS部分 DREAM創夢 • ◆左．右．對．稱 SOUL EATER(噬魂師) 同人資訊情報誌 ◆CHARACTER DATA VOCALOID2 -第3彈『巡音□□』情報公開！！ 惡魔城：審判角色 「小?健」全新設計14名 角色完全公開！ • ◆CHARACTER PHOTO 驅魔少年 亞連．沃克、神田優、拉比、利娜 莉‧李、克勞斯大元帥、黑暗聖母 視覺系樂團 Versailles 主唱 Kamijo ◆愛河布袋戲展演祭-英雄會之偶像世紀 ◆創夢三週年回顧＋編輯群像大公開(?) ◆COSPLAYER專訪 17 相關圖片 18 19 20 資料來源 • • • • • • • • • • • • • 維基百科-自由的百科全書http://zh.wikipedia.org/wiki/Cosplay 定期刊行雜誌minkypark.com/hy_mgz1.htm 台灣論壇http://www.twbbs.net.tw/2330909.html Cosrider http://www.cosrider.com/viewthread.php?tid=172 水鏡文化http://bbs.nzkd.com/thread-144439-1-1.html 迪士尼圖片來源www.stnn.cc:82/.../200904/t20090408_1010322.html 超人www.i397.com/.../20080731/837.html 蝠蝙俠www.inmediahk.net/node/1002481 星艦奇航記blog.xuite.net/body/movie/23933916 星際大戰www.kkbox.com.tw/funky/web_info/wQSol0ui8D2zr... 死神www.darenhome.cn/job.php?action=previous&fid=... 女僕www.verycd.com/groups/verycd:cartoon/642761.topic 研究http://www.shs.edu.tw/works/essay/2007/10/2007102909534676.pdf 21 • • • • • • 蕭雅文-工作分配、上台報告 高慧如-收集資料、整理 李雅靖-上台報告 廖妤真-收集資料 涂辰諭-收集資料、排版 邱琇嫆-製作PPT The End. 22