Transcript 下載/瀏覽

第三課 補充單字
1．石油（せきゆ）:石油
石油井戸（いど）/石油井
石油化学（かがく）/石油化學
石油コンビナート（kombinat）/
石油聯合企業
石油焜炉（こんろ）/煤油爐
石油ストーブ（stove）/煤氣暖爐
石油ランブ（lamp）/煤油燈
2．いわゆる:所謂
「大学・中庸（ちゅうよう）・論語（ろん
ご）・孟子（もうし）」がいわゆる四書
とよればる本だ。
「大學・中庸・論語・孟子」即所謂的四書。
3．何らか（なんらか）:某些、一點、稍微
何らか知っているらしい。
似乎知道些什麼。
何らかの御礼はしなければならない。
必須奉上一點禮數不可。
4．替わる（かわる）:
①交替、輪流、替換
新しい物が古い物に替わる。
新東西替換舊東西。
②代理、代替
父に代わって案内する。
代替父親接待。
5．送る（おくる）:
①送
客を送る。 送客人。
②度日
楽しい生活を送る。過快樂生活。
③寄、匯
手紙を送る。 寄信。
④派遣
兵（へい）を送る。 派兵。
⑤推遲、拖延
仕事を後に送る。 把工作往後挪。
⑥標上
仮名を送る。 標上假名。
⑦挪動
前行へ一字送る。 向前行挪動一個字。
⑧傳遞
手を振って挨拶を送る。 揮手致意。
6．明らか（あきらか）:
①明亮的、皎潔的
月の明らかな夜でした。
是一個月亮皎潔明亮的晚上。
②顯然、明顯
明らかに間違っている。 明顯就是錯了。
③分明無疑
疑問点を明らかにする。 將疑問點弄清楚。
7．炉（ろ）:
①鑲在地板上的方形火爐
②熔爐
③暖爐
炉を切る。 砌火爐。
8．建設（けんせつ）:
①建設
幸福な社会を建設する。
建設幸福的社會。
②建造、建築
ダムを建設する。 修建大壩。
→建設的:建設性的
建設的な意見/建設性的意見
９．正に（まさに）【将に】:
①真的、的確
正にその通り/正是那樣
②將要、即將
正に発車しようとしていた。
馬上就要開車了。
③方、恰、正當
正に攻撃の好機だ。
恰是攻擊的好時機。
④(以「まさに……べき」形式) 應當、應該
この仕事はまさに君が引き受けるべきだ。
這工作應當由你承擔。
10.発電所 (はつでんしょ):發電廠
火力発電所/火力發電廠
水力発電所/水力發電廠
原子力発電所/核能發電廠
11.理想 (りそう)：理想
若い人は理想を持つべきだ。
年輕人應該具遠大的理想。
12.上る(のぼる)：
①(數量)高達，達到
五万人にも上る。
高達五萬人。
参加者は百人に上る。
參加者有上百人。
②登上，攀登，上升
朝日が上る。 朝陽升起。
③進京
都へ上る。 上京城。
④逆流而上，上溯
船で川を上る。 乘船逆流而上。
⑤被提出(到)
会議に上る。 被提到會議上。
日程に上る。 被提到日程上。
⑥升級，晉級
地位が上る。 地位上升。
13.汚染(おせん)：污染
汚染防止の対策をたてる。
制定防止污染的對策。
14.与える(あたえる)：
①給，賜與，授與
子供におもちゃを与える。 給小孩玩具。
②提供，給以
便宜を与える。 提供方便。
援助を与える。 給以援助。
③使蒙受
敵に手痛い打撃を与える。
給敵人以沉重打擊。
損失を与える。 使受損失。
15.含める（ふくめる）：
①包含
彼を含めて五人です。
包含他在內是五個人。
②告知，囑咐
言い含める。 囑咐。
16.現場（げんば/げんじょう）：
①現場
事件の現場現場にかけつける。
趕到出事現場。
すりの現場を押さえる。 當場抓到小偷。
②工地
建築工事の現場/建築工程工地
17.住民(じゅみん)：居民
この地方の住民は農業を主な職業としている。
此地的居民以農耕為主要職業。
18.恐ろしい(おそろしい)：
①可怕的
恐ろしい病気/可怕的病
②令人擔心的、不堪設想的
恐ろしい結果になる。 令人擔心的後果。
③厲害的、驚人的
今日は恐ろしく暑い。 今天熱得很厲害。
④非凡的
大衆の力というものは恐ろしいものだ。
群眾的力量是了不起的。
19.技術(ぎじゅつ)：技術
これは高度の技術を要する。
這需要高超的技術。
20.開発(かいはつ)：
①開發、開闢
原始林の開発/開發原始森林
②研製、製造(新商品)
新しい機種を開発する。 研製新飛機。
21.安全性(あんぜんせい)：安全性
安全性に問題がある。 對安全性有問題。
22.確かに(たしかに)：的確
彼は確かにここへ来る。
他一定會來這裡。
23.それまで：在那之前
それまでは少しも知らなかった。
在那時以前，一點也不知道。
24.規模(きぼ)：規模
規模の大きい建設計画。
規模宏大的建設計畫。
25.万一(まんいち)：
Ⅰ萬ー
→まんがいち
万一にそなえて保険に入る。
以防萬一，加入保險。
Ⅱ(副)萬一、倘若
→もしも
万一約束を破ったら、お小遣いはあげないよ。
倘若不守約，我可不給你零用錢了。
26.酸性雨(さんせいう):酸雨
27.環境(かんきょう):環境
人間は環境に支配されやすい。
人類容易受環境的影響。
28.各国(かくこく/かっこく):各國
29.政府(せいふ):
①政府
②內閣
長続きしない政府。 短命的內閣。
30.生ゴミ(なまごみ):廚餘
31.大豆(だいず):黃豆、大豆
大豆から油をしぼる。 用大豆榨油。
＊搾る(しぼる) 擰
32.燃料(ねんりょう):燃料
燃料を足す。 加燃料。
33.二酸化炭素(にさんかたんそ):二氧化碳
34.水力(すいりょく):水力
水力を利用して発電する。 利用水力發電。
35.風力(ふうりょく):風速、風力
36.熱(ねつ):熱、熱力
37.既に(すでに):
①已經
既に得た知識。 已經得到的知識。
②將要、正當
既に出発するところだった。 正要出發的時候。
38.一部(いちぶ):
①一部分
一部の人は賛成している。 一部分的人贊成。
②(書的)一部
③一套
数十冊で一部をなす百科全書。
一部數十成冊的百科全書。
39.実用化(じつようか):實用化
40.豊か(ゆたか)：
①豐富、富裕
←→貧しい(まずしい)
作物が豊かに実る。 五穀豐收。
豊かな心/寬闊的心胸；上進心
②足夠、十足
六尺(しゃく)豊かな大男。
足足有六尺高的男子。