Transcript 下載/瀏覽

科學之旅—第
組
單位數字之中西數字的奧妙
數字的發展
古埃及人和古巴比倫
人以不同的圖形表示
數字，羅馬人則想出
了用一個符號代表五
一個符號代表十讓數
字使用起來更為便利，
而後來印度人所發明
的阿拉伯數字更是在
文明寫下嶄新的一頁，
讓數字變得更加易懂
易用，成為目前最廣
泛使用得一種方式。
古巴比倫人對數字的表示方法
古埃及人對數字的表示方法
最為廣泛使用油印度人所建立的阿拉伯數字
，便是我們現在使用的數字表示法
中國數字的結構
•中國數字的表示法是參照了由印度婆羅米所制定的命數
法，以四個進位數為一個單位，並以小數點作為區隔，
另外也用來區隔正負數，加上十進位法成為一套計量結
構體系。
•讀法方面正確的又有概念的讀法應該是以每四進位數為
一個單位，有規律重複的讀「千、百、十、個」，以
9999999999999999為例子立刻就可以看出九千九百九十
九(兆為單位)九千九百九十九(億)九千九百九十九(萬)
九千九百九十九，可是國人通常從右邊開始個位數一個
一個位數加上去並從左手邊讀出，其實相當耗時沒有概
念。
不同地區文化有不同的數字表示方法，
上圖分別是中國、阿拉伯、羅馬數字的表示
方式，當中又由其以阿拉伯數字獨步全球。
西方數字結構
•西方數字可以用英文體系為例子它把若干西方不
同文名家以融會運用，以三進位數為一單元並且
在阿拉伯數字後面每三進位數家一逗號(，)做到
一目瞭然更加精確科學的表示效果。
•讀法方面由左而右一路唸下去，把每三個數字分
成一組，一樣有(個十百千萬億兆)。
•另外在科記數方面，則以希臘字母取代，例如千
使用(k)代表在大分別是M、G、T、P、E、Z、Y
西方科學記數的宏觀與微觀進退位數表示法
數字結構的融合與對照
中西方數字結構各自遵守統一、簡明的規
則。由於英文數字三進位，而中文數字是
四進位，中文第五位的「萬」、第八位的
「千萬」，在英文數位表示上就得改名。
中文轉換成英文，「萬」改稱為十千，再
進一位的十萬就唸作百千， 「千萬」也改
唸十百萬，同理，英文中沒有萬的單位，
自然也沒有絲的單位，以「十分之一毫」
來表示「絲」，這也是重新建構數位的唸
法、寫法。
第八組成員
• 組長：498E0050 葉昇穎
• 組員：497M0036 蔡樹勛
497M0107 張藝馨
498D0055 林高呈
497A0007 陳思伃
497A0075 莊蕙慈
資料來源： 科學發展 2008年3月，423期