Transcript 20041016

「小說教學與創作」
研討會
2004 年 10 月 16 日
敍事觀點
I. 第一人稱觀點
II. 非第一人稱觀點
1. 第三人稱觀點
2. 敍述者觀點
3. 全知觀點
第一人稱觀點：
白先勇《玉卿嫂》
由「幾個人七嘴八舌，愈講愈難聽，我氣得一
踢開了門……」
至「『他們都在說你壞話，小王講他要和你睡
覺呢！你還不快點去打他的嘴。』」
（見白先勇：《白先勇文集1》，頁66-67。廣州，花城出版社，2000。）
目擊者與/或角色
第三人稱觀點
第三人稱之內心反思
例：《小野貓》
魯迅的《葯》
第三人稱觀點：
魯迅《葯》
老栓也向那邊看，卻只見一堆人的後背，頸項
都伸得很長，彷彿許多鴨，被無形的手揑住了
的，向上提着。靜了一會，似乎有點聲音，便
又動搖起來，轟的一聲，都向後退，一直散到
老栓立着的地方，幾乎將他擠倒了。
作者作介紹
敍述者觀點
作者介入作評論
例：《紅樓夢》第一回
敍述者觀點：
《紅樓夢》第一回
此開卷第一回也。作者自云：曾歷過一番夢幻
之後，故將真事隱去，而借「通靈」說此石頭
記一書也，故曰「甄士隱」云云。
更於篇中間用「夢」「幻」等字，卻是此書本
旨，兼寓提醒閱者之意。
看官！你道此書從何而起？說來雖近荒唐，細
玩頗有趣味。
時空可轉移
環境可客觀描述
全知觀點
知道一個角色的外在與內心
清楚故事所有發展
例：《小野貓》
魯迅的《葯》
全知觀點：環境客觀描述
白先勇《遊園驚夢》
由「廳堂異常寬大，呈凸字形……」
至「右半邊八張紫檀椅子團團圍着一張嵌
紋石桌面的八仙桌……」
（見白先勇：《臺北人》，頁210。臺北，爾雅出版社有限公司，1983。）
情節手法
I. 橋段式 (3S) ：
Suspense, Surprise, Satisfaction
例：《審判》《小野貓》
II. 線型發展：
鋪陳 — 發展 — 高潮 — 尾聲
線型發展情節
1. 時間之安排
2. 發展與高潮之要素：衝突
3. 伏筆手法
例：《審判》《最初的狩獵》
人物塑造
1. 外貌、衣著
2. 說話、聲音
3. 舉止行為
4. 內心獨白
5. 起角色之名字
例： 《紅樓夢》
白先勇《謫仙記》
人物塑造：
《紅樓夢》
因又問黛玉：「可有玉沒有？」眾人都不解，黛玉便忖
度着：「因他有玉，所以纔問我的。」便答道：「我沒
有玉。你那玉也是件稀罕物兒，豈能人人皆有？」寶玉
聽了，登時發作起狂病來，摘下那玉，就狠命摔去，罵
道：「什麼罕物！人的高下不識，還說靈不靈呢！我也
不要這勞什子！」嚇的地下眾人一擁爭去拾玉，賈母急
的摟了寶玉道：「孽障！你生氣要打罵人容易，何苦摔
那命根子！」寶玉滿面淚痕哭道：「家裏姐姐妹妹都沒
有，單我有，我說沒趣兒；如今來了這個神仙似的妹妹
也沒有，可知這不是個好東西。」
人物塑造：
白先勇《謫仙記》
由「李彤不僅自以為漂亮，她着實美得驚人。」
至「那些楓葉全有巴掌大，紅得像一球球火燄
一般。」
（見白先勇：《白先勇文集1》，頁259。廣州，花城出版社，2000。）
象 徵 Symbolism
Symbol:
something concrete that stands for or
suggests something abstract by reason of
association or convention
The lion is the symbol of courage.
The rose is the symbol of love.
例： 《最初的狩獵》
參考書目
陳碧月《小說創作的方法與技巧》
台北：秀威資訊科技股份有限公司，2002
傅騰霄《小說技巧》
北京：中國青年出版社，1992
羅 盤《小說創作論》
台北：東大圖書有限公司，1980
胡菊人《小說技巧》
台北：遠景出版社，1979