Transcript Merulo-In tribulatione mea (tr)

In tribulatione mea
Claudio Merulo
Cantus
Quinta
Altus
Sexta
Tenor
Septima
Octava
Basis
α 3
Α 1
α 3
Α 1
Α α 31
Α α 31
Α α 31
Αα 3
1
> α 31
α
> 3
1
∑
∑
%
∑
%
∑
∑
%
∑
∑
∑
∑
%
Υ
Υ
∑
∑
>
∑
∑
∑
In
∑
ϖ
tri
ϖ
In
∑
-
˙
ϖ−
tri
˙
˙
˙
bu - la - ti
-
∑
∑
∑
∑
∑
ϖ
∑
In
ϖ−
ϖ
In
ϖ
∑
˙
bu
-
-
˙
tri
-
bu
˙
œ œ ˙
˙
o
αϖ
la
ϖ
In
-
ϖ
ϖ
-
ti
∑
∑
tri
-
α˙
la
ϖ
∑
-
œ œ
ne
me
˙
˙
-
o
-
-
˙
tri
˙−
ti - o
ϖ
-
-
-
œ
∀˙
-
ϖ
˙
˙
ne
me
˙
-
˙
bu - la - ti
∑
∑
-
2
˙
C
%α
5
%α ∑
6
˙
-
A
%α
6
%α ϖ
-
In tribulatione mea
˙
bu - la
ϖ
œ
ne
me
Ó
a,
T
Υα ˙
7
8
B
>α
>
tri
o
-
A
6
%α
-
%α
-
-
o
-
tri
˙
œ œœ˙
-
-
˙
ϖ−
tri
bu
-
˙
-
-
-
me
˙
7
Υα
bu
ϖ
>α
me
α
o
˙
ϖ
In
˙-
ne
œ œ ˙
ϖ
ne
me
˙
˙
-
a,
la
-
bu
-
∑
-
ϖ
˙
- ti
-
˙
ti
-
a,
In
˙
α˙
bu - la
-
∑
˙
ϖ
o
bu
-
ϖ
la
- ti
∑
˙
˙
la - ti
-
˙
˙
˙
tri
œœ˙
˙−
-
ne
me
ϖ
ϖ
a,
me
ϖ
ϖ
tri
-
˙
˙
˙
In
tri
œ œœ˙
˙
me
-
∑
-
∑
a,
-
bu
o
Ó
˙
-
∑
˙
me
-
ne
bu
-
˙
α˙
Ó
la
-
ti
-
˙
-
In
ϖ
In
ne
me -
˙
ϖ
˙
ne
-
ϖ
o
-
ti
˙
-
∑
tri - bu
tri - bu
ϖ
˙
la
-
œ œ œ œ
˙
-
˙
ne
la
la
ϖ
Ó
˙
˙
In
˙
me
-
ϖ
a
-
˙
ti
-
˙
-
∑
-
ti
˙
-
˙−
-
bu - la
ϖ
a
Ó
˙
o - ne
˙
-
bu
ϖa,
˙
-
a
˙
µ˙
-
˙
∑
me
-
˙
ϖ
˙
In
la
˙
ϖ
α˙
ϖ
˙
∑
˙
Ó
˙
˙
tri
-
-
-
˙
ϖ
˙
tri - bu - la
ϖ
˙
∑
˙
-
œ œ œ œ ˙
a,
-
ϖ
ne
In
-
ϖ
-
ϖ−
-
œ œ αϖ
˙
-
tri
o
Ó
˙
-
ti
œ œ œ œ
In
-
ϖ
-
-
˙
o - ne
˙
-
o
∑
˙
˙
∑
In
a,
˙
o
œ œ
a,
-
ϖ
˙
ϖ
˙
la
ne
ϖ
-
Υ α ˙−
B
ϖ−
-
˙
%α œ œœ ˙
>
-
ϖ−
%α
T
8
ti
∑
tri
5
ϖ
˙
In
˙
∑
α
10
C
In
Υ α ϖ−
œ
˙
˙
a,
-
In
α˙
˙
˙
ti
-
˙
-
o
-
˙
ti
-
œ œ œ œ œ
-
-
-
∑
˙
ϖ
ϖ
In
tri
˙
tri
∑
-
bu
-
-
In tribulatione mea
C
%α
∑
5
%α œ œ ϖ
14
-
A
% α α˙
o
6
%α ˙
7
Υα ϖ
ne
bu
B
me
˙
> α α˙
>
ϖ
ti
Υα
8
ne
la
α ∑
-
∑
˙
la
- ti
˙
˙
ti
-
˙
˙
in
C
%α ˙
5
%α
18
A
-
T
% α ˙−
7
%α ϖ
Υα
Υα ˙
>α ˙
B
>
α
Do
-
∑
me
Ó
˙
mi
˙
in
ϖ−
-
o
-
œ œ œ ˙
∑
-
˙
-
vo
ς
num,
Ó
-
-
ca
-
˙
∑
vo
ϖ
vo - ca
-
ca
∑
-
-
˙
-
ϖ−
˙−
vi
∀˙
Do
vi
Do
˙
ϖ
ca
-
vi
Do
˙
˙
me
∑
˙
-
ne
ϖ
-
ϖ
vi
Do
˙
-
∀˙
vi
mi
-
˙
ϖ
-
-
˙
˙
vo - ca
Ó
-
-
œ œ
˙
in
-
˙
-
˙
-
mi
-
mi
œ ˙
∑
-
˙
-
˙
˙−
vi
Do
ϖ
mi - num,
ϖ
vo - ca
Ó
ϖ
-
˙−
in
-
num,
œ ϖ
num,
Ó
˙
in
ca
∀˙
-
vi
œ œ œ œ ˙
ϖ
˙
-
mi
- num,
˙
mi -
ϖ
Ó
˙
Ó
in
-
∑
in
-
˙
num,
Ó
˙
et
œ œ ϖ
-
-
˙
˙
vi
Do
˙
-
˙
ca
Ó
∑
˙
∑
˙
-
mi
-
mi
-
vi
ϖ
Do - mi
et
Ó
ad
et
˙
-
ϖ
- num,
˙
˙
˙
˙
˙
∀˙
˙−
vo - ca
-
vi
Do
˙
-
ϖ
ϖ
µœ
vo
˙
vo - ca -
∑
a
-
∑
ϖ
-
∑
∀˙
˙
-
˙
∑
∑
˙
vo
˙
-
ϖ
˙
Do
œ œ œ œ ˙
-
˙
in
-
a
∀˙
-
∑
˙
Ó
vo - ca
-
ϖ
a
ϖ
˙
ϖ
œ œ œ œ
∑
˙
vo
∑
˙
in
-
me
-
-
ϖ
∑
˙
˙
a
Ó
in
Ó
˙
-
-
∑
in
num,
-
8
˙
vi
Do
6
˙
˙
o - ne
Ó
-
a
˙
˙
-
ϖ
o - ne
-
-
me
-
˙
∑
œ œ œ ˙
˙−
∀˙
˙
-
T
∑
-
-
3
˙
-
-
œ
mi -
In tribulatione mea
4
C
%α ˙
5
%α ϖ
22
ad
˙−
De
-
∑
um me
-
ϖ
˙
˙
œ ˙
um
ϖ
cla - ma
-
∑
num,
A
6
T
%α Ó
%α ϖ
Υα ˙
num,
7
Υα ϖ
8
B
et
ad
De
α
ad
ϖ
-
˙
ad De
um
œ ˙
∑
˙
-
um
-
˙
˙
me
um me
um
-
-
∑
um
˙
˙
˙
me - um
cla
˙
˙
cla
ϖ
cla - ma
∑
cla
˙−
-
∑
ma
vi:
˙
˙
ad
De
-
-
ma
Ó
ϖ
ma
%α
∑
%α ς
ma
A
%α ˙
-
6
%α
T
Υα ˙
˙
um
7
8
B
Υα
>
-
˙−
-
˙
-
˙
um
me
˙
˙−
cla - ma
˙−
ma
∑
-
˙
-
um
-
œœ˙
-
∑
α
> ˙
α
um
˙
cla - ma
cla
-
-
˙
De
-
œ ˙
De
um me
œ œ œ − œι
˙
-
˙
vi:
et
˙
˙−
˙
vi:
ad
cla
∑
∑
˙
˙
˙
et
ς
-
∑
∑
Ó
Ó
˙
e
-
˙
xau
˙
˙−
ad
De
-
ϖ
di
∑
œ ˙
-
-
um me
-
˙−
ma
-
-
vi:
vi:
œ œ œ
˙−
-
œ ˙
-
ς
ς
-
ϖ
vit
Ó
˙
et
œ œ ˙−
Ó
ϖ
cla
vi:
˙
œ
um
-
vi:
vi:
œ ϖ
˙
ϖ
-
∑
˙
˙
um me
ad
et
26
5
˙
et
-
num,
C
˙
-
ϖ
-
-
œœ˙
œ
-
œ œ ˙
-
œ œ ˙−
˙
ϖ
˙
-
et
˙
um
˙
-
Ó
me - um
˙
˙
œ ˙
-
˙
De
∑
et
˙−
>
˙
˙−
>α ˙
De
˙
˙
∑
ϖ
-
-
∑
˙
˙
et
e
˙
-
xau
-
˙
∑
œ œ œ
-
-
∀˙
-
ϖ
vi:
˙
-
˙
∑
∀˙
-
ϖ
vi:
Ó
˙
et
Ó
˙
˙
∑
Ó
et
e - xau - di
˙
ϖ
ϖ
et
e - xau - di
∑
-
Ó
˙
˙
di
ϖ
-
vit,
∑
˙
˙
˙
˙
et
˙
-
˙
vit,
œ œ œ œ
e
-
xau
-
In tribulatione mea
C
%α
∑
5
%α ˙
30
˙
∑
%α ∑
6
%α
ϖ
-
Ó
e - xau - di
T
7
Υα Ó
Υα ˙
ϖ
et
>α ∑
-
8
B
>
α ˙
˙
˙
˙
˙
˙
ϖ
œ ˙
˙
ϖ
-
ϖ
di
∑
˙
˙
ϖ
e - xau - di
-
∀˙
e - xau
-
-
Ó
œ œ ˙
C
%α
5
%α
A
%α ϖ
6
%α Ó
-
et
e - xau - di
˙
T
7
8
B
ϖ
-
cto su
di
-
∑
Ó
o,
˙
de
˙−
tem
Υα ϖ
ϖ
cto
su
-
o
α
∑
cto
de
tem - plo
san
∑
tem
-
˙
∑
∑
vit
˙−
su
-
ϖ
plo
Ó
œ ˙
-
Ó
de
san
ϖ
san - cto
de
Ó
˙
˙
tem - plo
œ œ ϖ
cto su
˙−
san
ϖ
-
∑
œ ˙
-
˙
cto su - o,
Ó
˙
ϖ
de
˙
tem - plo
˙
san
˙
˙
tem - plo
san - cto
su
-
∑
o,
-
∀˙
˙
˙
su
-
de
˙
de
∑
∑
˙
tem - plo
˙
Ó
o,
˙
˙
˙ α˙
˙
˙
cto su - o,
˙ α˙
˙
de tem - plo
ϖ
-
˙ ∀˙
Œ œ ˙
vit
Ó
˙
˙
˙−
de
tem - plo
san
˙
de
-
˙
ϖ
plo
san
œ œ ϖ
cto,
o
-
˙
-
>
-
de
˙
∀˙
o,
san
ς
vit
∑
tem - plo
>α
plo
-
ϖ
˙
œ
˙
san
ϖ
˙
˙
∑
-
vit
˙
ϖ
-
-
Ó
˙
α˙
˙
˙
˙
ϖ
˙
ϖ
tem
Υα ˙
de
ϖ
vit
œ œ − œι
˙
˙−
san
˙
vit
˙
di - vit, et e - xau
35
Ó
vit
˙
˙−
˙
˙
tem - plo
ς
et
˙
˙
˙
de
e - xau - di
A
Ó
san - cto su
˙
ϖ
Ó
˙
de
˙
-
-
cto
∀˙
ϖ
˙
tem - plo
∑
∑
˙
de
˙
o
˙
-
˙
tem - plo
˙−
tem - plo
san
œ ˙
- o
-
∀˙
∑
˙
∑
˙
san - cto
su
-
cto su
-
ϖ−
vo
Ó
ϖ
cem
o
vo
˙
- o
œ œ ˙−
vo
-
vo
˙
me -
-
cem
˙
-
cem
-
˙
œ ˙
-
-
ϖ−
o
˙
vo
ϖ−
˙
˙
˙
œ œ œ œ
˙
-
-
˙
vo
su
˙
œ ˙
vo
o
ϖ
Ó
ϖ
˙
cto su
su
san - cto
˙
˙
ϖ
∑
˙
˙
cem
-
-
-
˙
cem
5
6
˙
ϖ
cem
me
C
%α ˙
5
%α œ œ ϖ
39
vo
A
%α
-
-
-
˙−
-
me
-
me
6
T
%α ς
Υα
˙
cem
7
>α ˙
me
8
B
>
α ϖ
me
-
˙−
-
˙
-
cem
me
˙
˙
œœ˙
ϖ
-
-
-
me
Υα ϖ
-
œ ˙
˙
α˙ −
am;
˙
µ˙
et
cla
˙−
-
mor
œ
me - us
in
con - spe
-
am;
et
cla
-
mor
me - us
in
con - spe
-
-
am;
-
˙
˙
˙−
et
cla
˙−
-
am;
et
cla
-
am;
-
∑
am;
ϖ
-
-
∑
˙
œ ˙
œ ˙
˙
œ
˙
∀˙
˙
mor
me - us
œ
mor
me
œ ˙
œ−
- us
∑
- spe
ιinœ con
œ
œ
œ œ
in con - spe
∑
5
∑
∑
Œ ˙
œ ˙
in
- tro - i
6
%α
T
Υα
7
Υ α ˙−
8
B
>
>
-
mor me - us
∑
œ œ ˙−
con - spe
˙−
œ ˙
œ ∀˙
ctu e
∑
-
∑
˙
œ œ
-
mor me - us
cla
α ˙−
-
mor me - us
cla
-
mor me - us
œ ˙
œ α˙
-
∑
cla
α
in
˙
in
e
-
∀ϖ
jus
Ó
˙
œ ˙
ctu
e
œ œ ˙
-
ctu
∑
∀œ ϖ
-
e
jus
ϖ
-
jus
Ó
˙
Ó
∀˙
Ó
et
et
˙
et
%α
cla
ctu
jus
am;
∑
œ œ
-
∑
∑
œ ˙
∑
∑
∑
% α α˙ −
e
∑
%α
A
ctu
œ œ ˙
∑
C
43
ϖ
et
µœ œ ˙
∑
ϖ
œ œ ˙
œ ˙
∑
am;
-
œ
˙
˙
ϖ
ϖ
-
˙
ϖ
-
ϖ
In tribulatione mea
˙−
œ œ
œ ˙
in con - spe
˙−
in
˙
con - spe
ϖ
jus
Ó
Ó
œ ˙
œ ˙e
-
ctu
-
∑
Œ
˙
in
-
œ œ ˙
ϖ
-
∀ϖ
Ó
jus
e
-
jus
con - spe - ctu
e
-
jus
ϖ
in
˙
-
vit,
œ
Ó
-
˙
tro - i
Œ ˙
in - tro - i
ctu
œ œ œ ˙
Œ ˙
˙
∀œ
Œ ˙
tro - i
-
Œ ˙
˙
˙
-
vit,
œ ˙
in
- tro -
˙
in
Œ ˙
- tro - i
-
vit,
in
- tro - i
-
vit,
Ó
Œ ˙
in
- tro -
˙
in
˙
vit,
-
vit,
œ
in
œ œ
-
tro - i
∀œ ˙
Ó
˙
˙
œ ˙
vit,
œ ˙
-
tro - i
-
in - tro - i
-
-
-
vit, in
in - tro - i
-
vit,
˙
œ
∀œ
tro - i
˙
˙
Œ ˙
˙
-
in - tro - i
œ œ
œ
˙
Ó
œ œ ˙
-
In tribulatione mea
C
%α ˙
5
%α Ó
˙
47
i
-
A
%α Œ ˙
6
%α ˙
œ ˙
Υα
i
T
in
-
˙
Υα Œ
vit, in
7
8
B
>α ˙
>
vit,
α ˙
vit,
%α ˙
51
C
5
˙
%α
in
Œ ˙
in
˙
in
-
tro
vit,
∀œ ˙
- tro - i
œ ˙
vit, in
B
>α
vit
in
œ ˙
-
tro
œ ˙
-
˙
i
-
œ ˙
˙
in
au
ιin con - spe œ− œ œ œ œ œ
me - us
∑
∑
∑
in con - spe
au
i - vit
˙
˙
vit
-
µœ œ ˙
˙
-
con - spe
˙
˙
œ œ ˙
me - us in
∑
œ œ ˙
œ œ œ œ
˙
- tro
in
˙
˙
in
˙
-
au
in
˙
-
in
vit
œ
e
vit
-
Œ ˙
- res
˙
vit
tro - i
au
˙
˙
-
-
-
res
˙
Ó
in
˙−
-
˙
e
in
au
˙
au
˙
œ
e
-
˙
-
˙
res
-
-
˙
-
ϖ
e
jus,
et
˙
α˙ −
cla
-
mor
-
jus,
et
cla
-
mor
˙
˙−
jus,
˙
et
˙
cla
˙−
-
mor
jus,
et
cla
-
mor
-
œ ˙
e
-
-
˙
ϖ
res
e
-
-
-
jus,
˙
jus,
ϖ
∑
jus,
∑
ϖ
Ó
˙
α˙ −
cla
-
œ ˙
mor me - us
∑
∀œ ϖ
jus
ϖ
œ œ
in
œ œ ˙−
con - spe
∑
˙−
œ œ
˙−
∑
Ó ∀˙
et
cla
-
mor me - us
in con - spe
∑
et
˙
cla
˙−
-
mor me - us
in
et
cla
-
mor me - us
in
Ó
Ó
˙−
œ ˙
œ ∀˙
œ
˙
œ
œ
-
∑
œ α˙
ctu e
-
∑
˙
∑
- jus
œ
jus,
∑
et
ctu e
∑
∑
- jus
-
∑
ϖ
µϖ
-
ϖ
-
µ˙
-
ϖ
œ
-
ϖ
ctu e
-
-
˙−
∑
- jus
œ œ ˙
ς
-
µ˙
∑
ctu e
ctu e
-
˙
∀ϖ
œ œ ˙
œ ˙
e
ι œ res˙ −
œ− œ œ
res
˙
œ œ ˙
res
-
-
˙
in
∑
-
œ˙
-
-
- tro - i
œ µ˙
œ
∀œ
ς
au
tro - i
œ ϖ
-
˙
ϖ
˙
œ œ ˙−
˙
vit in au - res e
vit
-
˙
Υα
α
Μ˙
-
-
-
me - us
8
i
œ ˙
6
>
-
œ œ œ œ ˙
œ ˙
tro - i
con - spe
% α ∀˙
Υα
œ
-
œ ˙
%α
7
-
˙
œ
me - us in
A
T
˙−
7
˙
˙
˙
˙
˙−
˙
-
˙
con - spe
œ ˙
ctu
œe œ-
- ctu e -
œ œ œ ˙
con - spe - ctu
e
-
8
C
%α Œ ˙
5
%α ∑
œ ˙
55
A
%α Ó
T
Υα Ó
7
8
B
-
Œ
˙
in
œ ˙
-
tro - i
œ œ ˙
˙
Œ ˙
Υα ϖ
jus
Ó
> α ∀ϖ
jus
α ϖ
%α
5
%α œ
e
œ
%α ς
˙
Υα
-
œ
œ
-
-
B
Œ ˙
˙
in
in
œ œ
-
tro - i
œ œ
˙
-
in
œ
-
Œ ˙
vit,
˙
œ
˙
tro - i
œ ˙
vit,
œ ˙
vit, in
-
tro - i
˙
˙
∀œ
-
Ó
-
in - tro - i
-
vit,
> ˙
α
-
α ϖ
e
-
˙−
-
tro
in
vit, in
-
˙−
-
-
-
œ
-
-
-
˙
-
-
-
-
e
-
ϖ
-
e
-
ϖ
-
-
œ
-
Μ˙
-
-
œ
vit
in
au - res
˙
tro - i
-
ϖ
in
vit
˙
in
˙
˙
au
˙
au
˙
˙
˙−
˙
in
vit
in
œ ˙
au
˙
-
vit
in
vit,
Œ ˙
- tro - i
Ó
˙
˙
vit,
in
-
-
˙
-
-
˙
in - tro
tro
-
ς
jus.
ς
-
-
˙
jus.
-
jus.
ς
-
-
jus.
ς
-
-
-
-
jus.
µς
jus.
ς
-
-
-
œ
jus.
ς
jus.
˙
i
-
-
˙
vit
i
˙
˙
in
-
res
˙
au
res
œ
ι
œ− œ
-
˙
-
-
˙
res
vit
œ µ˙
˙
-
-
Œ ˙
œ œ
au
˙
œ ϖ
-
œ œ
œ
vit in au - res e
˙
vit
œ ˙
˙
vit, in - tro - i
-
-
œ
-
˙
tro - i
-
-
i
œ ˙
-
˙
-
ϖ
-
res
∀œ
œ
-
˙−
res
-
œ
œ
-
˙
œ
-
-
-
-
-
∀œ ˙
œ ˙
œ
˙
in - tro - i
œ ˙
˙
œ œ ˙
vit,
˙
-
in - tro - i
-
-
˙
-
˙
˙
vit,
˙
Œ ˙
Ó
Œ ˙
in - tro - i
∀œ ˙
Ó
vit,
in - tro - i
-
-
Υα œ
>
vit,
-
Ó
µς
-
8
-
in - tro - i
-
7
-
˙
œ
-
e
T
˙
Œ ˙
vit,
Ó
-
e
6
Œ ˙
in - tro - i
˙
ς
C
59
%α
tro - i
-
jus
A
˙
∀œ
œ ˙
in - tro - i
in - tro - i
>
vit,
in
∑
jus
6
-
Œ ˙
%α ϖ
Œ ˙
˙
in - tro - i
In tribulatione mea
˙
e
-
in au
-
œ
-
˙
res