Transcript News 2016 - Marchetti

News 2016
Benny
Bloom
Ella
Esa
Flower
Miles
Pepper
Prisma
10
32
04
24
40
16
52
28
Ella
Sospensione
Suspension
5
4
S65
Ø 65 H 40
tot H 150 cm
Info p.63
6
7
8
9
Benny
Sospensione
Suspension
11
10
S35
Ø 35 H 40
tot H 150 cm
Info p.62
Benny
Sospensione
Suspension
15
14
S35
Ø 35 H 40
tot H 150 cm
Info p.62
Miles
Sospensione
Suspension
17
16
S66
Ø 66 H 38
tot H 150 cm
Info p.64
Miles
Sospensione
Suspension
19
18
S66
Ø 66 H 38
tot H 150 cm
Info p.64
Miles
Sospensione
Suspension
21
20
S66
Ø 66 H 38
tot H 150 cm
Info p.64
22
23
Esa
Parete
Wall
25
24
AP
L/W 23 H 12 P/D 6 cm
Info p.63
Esa
Parete
Wall
27
26
AP
AP G
L/W 23 H 12 P/D 6 cm
L/W 40 H 12 P/D 6 cm
Info p.63
Info p.63
Prisma
Parete
Wall
29
28
AP
L/W 26 H 13 P/D 6 cm
Info p.65
Prisma
Parete
Wall
31
30
AP
AP G
L/W 26 H 13 P/D 6 cm
L/W 40 H 13 P/D 8 cm
Info p.65
Info p.65
Bloom
Sospensione
Suspension
33
32
S3
Ø 24 H 28
tot H 150 cm
S7
Ø 40 H 28
tot H 150 cm
Info p.62
Bloom
Sospensione
Suspension
35
34
S3
Ø 24 H 28
tot H 150 cm
Info p.62
Bloom
Sospensione
Suspension
37
36
S3 COMPO
Ø 24 H 28
tot L/W 75
tot H 150 cm
Info p.62
Bloom
Parete
Wall
39
38
AP
L/W 25,5 H 28 P/D 13 cm
Info p.62
Flower
Sospensione
Suspension
41
40
SP
Ø 32 H 15
tot H 150 cm
SG
Ø 53 H 23
tot H 150 cm
Info p.64
42
43
Flower
Sospensione
Suspension
45
44
SG
Ø 53 H 23
tot H 150 cm
Info p.64
Flower
Tavolo
Table
47
46
LM
L/W 29 H 48 P/D 30 cm
Info p.64
Flower
Parete
Wall
49
48
AP
L/W 27 H 18 P/D 13 cm
Info p.64
Flower
Terra
Floor
51
50
T
L/W 88 H 187 P/D 53 cm
Info p.64
Pepper
Sospensione
Suspension
53
52
S3
L/W 58,5 H 29 cm
S1
Ø 20
tot H 150 cm
Info p.65
Pepper
Sospensione
Suspension
55
54
S3
L/W 58,5 H 29 cm
Info p.65
Pepper
Sospensione
Suspension
57
56
S5
L/W 96,5 H 29 cm
Info p.65
58
59
DATI TECNICI/TECHNICAL DATA
LEGENDA
CODIFICA/CODING
FINITURE
MATERIALI
FINISH
MATERIALS
.83
alluminio/aluminium
.28 antracite/anthracite
.91
bianco granulare/granular white
.24
bianco/white
Cristalli quadrati
Square crystals:
Cristalli ottagonali
Octagonal crystals:
Vetro/Glass:
.B .B .N .R .SP .SW .A
.B
.N
.R
.V
cristallo/crystal
.2421 bianco-foglia argento/white-silver leaf
.2420 bianco-foglia oro/white-gold leaf
cristallo/crystal
nero/black
rosso/red
spectra
swarovski
Ambra/Amber
Cristallo/Crystal
Nero/Black
Rosso/Red
Viola/Violet
.2422 bianco-foglia rame/white-copper leaf
.2427 bianco-oro vernice/white-gold paint
60
.80
bronzo/bronze
.92
corten
.81
cromo/chrome
.21
foglia argento/silver leaf
.20
foglia oro/gold leaf
.26
foglia ossidata/oxidized leaf
.22
foglia rame/copper leaf
PESI E VOLUMI
DIMENSIONI cm
WEIGHTS AND VOLUMES
DIMENSIONS cm
kg A peso netto/net weight
kg B peso lordo/gross weight
m 3
metri cubi/cubic meters
Ø
H
tot H
L/W larghezza/width
P/D profondità/depth
.3127 grigio-oro vernice/grey-gold paint
.35
diametro/diameter
altezza struttura
height structure
altezza totale con cavo
total height with cable
nero/black
.3524 nero-bianco/black-white
.3521 nero-foglia argento/black-silver leaf
SIMBOLI
SYMBOLS
.3520 nero-foglia oro/black-gold leaf
.3522 nero-foglia rame/black-copper leaf
.3527 nero-oro vernice/black-gold paint
.03 nichel lucido/shiny nickel
.43
nichel satinato/satin-finished nickel
.00
oro 24 kt/ gold 24kt
.09
oro anticato/antique gold
.DA
texture onice/onyx texture
.DB
texture grigia/grey texture
.N texture neutro/neutral texture
Tutti i modelli portano la marcatura CE.
Tale marcatura è stata richiesta dalla
Comunità Europea, e riconosciuta in tutta
Europa, con la direttiva 93/68
(ampliamento della direttiva 73/23) per
confermare che i nostri prodotti sono stati
sottoposti alle prove di sicurezza elettrica.
All the models carry the EC symbol.
This symbol is required by the European
Community and recognised throughout
Europe under Directive 93/68
(an updated version of Directive 73/23).
It confirms that our productshave passed
electrical safety testing.
Apparecchio classe/Fixture class
Apparecchio adatto al montaggio su superfici
normalmente infiammabili.
Unit suitable for installation on normally
inflammable surfaces.
IP
Grado di protezione contro corpi solidi o liquidi.
Degree of protection against solid bodies or liquids.
61
Materiali/Materials
.24 bianco/white
.20 foglia oro/gold leaf
.21 foglia argento/silver leaf
.22 foglia rame/copper leaf
.2427 bianco-oro vernice/
white-gold paint
.3127 grigio-oro vernice/
grey-gold paint
.3527 nero-oro vernice/
black-gold paint
.80 bronzo/bronze
S35
ART.
S 35
CODE
BULBS
055.020.01
LED
E27
1 x 15W
DIMENSIONS cm
kgA
2,9
Ø 35 H 40
tot H 150
kg B
4,5
m3
0,143
S3
S7
S3 COMPO
tavolo
table
terra
floor
parete
wall
softto
ceiling
S65
CODE
ART.
S 65
BULBS
E27
055.019.01
3 x 46 W
DIMENSIONS cm
kgA
kg B
m3
Ø 65 H 40
tot H 150
6,5
10
0,332
Materiali/Materials
.24 bianco/white
.2427 bianco-oro vernice/
white-gold paint
.3527 nero-oro vernice/
black-gold paint
.3127 grigio-oro vernice/
grey-gold paint
AP
AP
CODE
BULBS
DIMENSIONS cm
kgA
kg B
m3
ART.
CODE
AP
056.018.01
E14
L/W 25,5 H 28 P/D 13
0,9
1,6
0,012
AP
056.017.22
AP G
056.017.32
1 x 20 W
056.018.02
LED
9W
lm 800
K° 3.000
L/W 25,5 H 28 P/D 13
0,9
1,6
0,012
S7
055.018.07
E27
Ø 40 H 28
tot H 150
3,9
5
0,058
Ø 24 H 28
tot H 150
1,6
2,3
0,024
Ø 24 H 28
tot L/W 75
tot H 150
1,6
2,3
0,024
Ø 32
tot H 150
1,2
1,8
0,020
1 x 77 W
S3
055.018.03
E14
1 x 30 W
S 3 COMPO
055.018.35
E14
1 x 30 W
RS COMPO
055.017.99
E27
1 x 46 W
tavolo
table
terra
floor
63
ART.
AP LED
parete
wall
softto
ceiling
sospensione
suspension
tavolo
table
terra
floor
parete
wall
softto
ceiling
sospensione
suspension
Materiali/Materials
.24 bianco/white
con cablaggio in tessuto
rosso/with red fabric cable
.2427 bianco-oro vernice/
white-gold paint
con cablaggio in tessuto
rosso/with red fabric cable
.3527 nero-oro vernice/
black-gold paint
con cablaggio in tessuto
grigio/with grey fabric cable
.3127 grigio-oro vernice/
grey-gold paint
con cablaggio in tessuto
grigio/with grey fabric cable
Materiali/Materials
.24 bianco/white
.20 foglia oro/gold leaf
.21 foglia argento/silver leaf
.22 foglia rame/copper leaf
.2427 bianco-oro vernice/
white-gold paint
.3127 grigio-oro vernice/
grey-gold paint
.3527 nero-oro vernice/
black-gold paint
.80 bronzo/bronze
Esa
Bloom
62
sospensione
suspension
tavolo
table
terra
floor
softto
ceiling
parete
wall
Ella
sospensione
suspension
Benny
BULBS
LED
18 W
lm 1.600
K° 3.000
LED
36 W
lm 3.200
K° 3.000
AP G
DIMENSIONS cm
kgA
kg B
m3
L/W 23 H 12 P/D 6
0,9
1,8
0,012
L/W 40 H 12 P/D 6
1,7
3,0
0,053
Materiali/Materials
.24 bianco/white
con cablaggio in tessuto
rosso/with red fabric cable
.2427 bianco-oro vernice/
white-gold paint
con cablaggio in tessuto
rosso/with red fabric cable
.3527 nero-oro vernice/
black-gold paint
con cablaggio in tessuto
grigio/with grey fabric cable
.3127 grigio-oro vernice/
grey-gold paint
con cablaggio in tessuto
grigio/with grey fabric cable
tavolo
table
terra
floor
parete
wall
softto
ceiling
sospensione
suspension
tavolo
table
terra
floor
softto
ceiling
parete
wall
Pepper
sospensione
suspension
Flower
Finitura/Finish
.24 bianco/white
.03 nichel lucido/shiny nickel
.00 oro 24 kt/gold 24 kt
SG
SP
AP
LM
S1
T
S3
S5
ART.
CODE
BULBS
DIMENSIONS cm
kgA
kg B
m3
ART.
CODE
AP
056.017.01
LED
12 W
lm 900
K° 3.000
L/W 27 H 18 P/D 13
0,7
1
0,020
S1
055.022.01
E27
L/W 29 H 48 P/D 30
LM
053.017.01
2,85
4,6
S3
0,077
055.022.03
1 x 46 W
SG
055.017.03
E27
Ø 53 H 23
tot H 150
2,7
1,2
1,8
0,020
1 x 46 W
Ø 32 H 15
tot H 150
E27
L/W 88 H 187 P/D 53
12,5
16,5
0,241
E27
055.017.01
T
054.017.01
DIMENSIONS cm
kgA
kg B
m3
G9
Ø 20
tot H 150
0,7
1
0,020
1 x 48 W
G9
L/W 58,5 H 29
1,7
3,5
0,117
L/W 96,5 H 29
2,8
4
0,084
3 x 48 W
1 x 77 W
SP
BULBS
4,5
S5
0,117
055.022.05
G9
5 x 48 W
1 x 77 W
65
64
Materiali/Materials
.24 bianco/white
.20 foglia oro/gold leaf
.21 foglia argento/silver leaf
.22 foglia rame/copper leaf
.2427 bianco-oro vernice/
white-gold paint
.3527 nero-oro vernice/
black-gold paint
.3127 grigio-oro vernice/
grey-gold paint
.80 bronzo/bronze
Materiali/Materials
.24 bianco/white
.2427 bianco-oro vernice/
white-gold paint
.3527 nero-oro vernice/
black-gold paint
.3127 grigio-oro vernice/
grey-gold paint
S66
ART.
CODE
S 66
055.021.01
BULBS
E27
3 x 46 W
AP
DIMENSIONS cm
kgA
kg B
m3
ART.
CODE
Ø 66 H 38
tot H 150
6,5
10
0,332
AP
056.017.21
AP G
056.017.31
BULBS
LED
18 W
lm 1.600
K° 3.000
LED
36 W
lm 3.200
K° 3.000
tavolo
table
terra
floor
parete
wall
softto
ceiling
sospensione
suspension
tavolo
table
terra
floor
softto
ceiling
parete
wall
Prisma
sospensione
suspension
Miles
AP G
DIMENSIONS cm
kgA
kg B
m3
L/W 26 H 13 P/D 6
0,9
1,5
0,006
L/W 40 H 13 P/D 8
1,7
3,0
0,053
Tutti i nostri modelli sono coperti da brevetto
a tutela della loro originalità. È vietata la
riproduzione anche parziale di questo catalogo.
Our models are trade mark registered by
copyright. It is strictly forbidden any partial or
complete copy of this catalogue.
Graphic Design - Editing
Sara Manini
Si ringraziano per la collaborazione
Franco Simoncini
Finito di stampare Ottobre 2016
Tutti i prodotti sono realizzati in Italia_Made in Italy.
Gruppo
di Sergio Marchetti s.r.l.
Via G. Pastore13 60131 Ancona (Italy)
Tel. +39 071 2868666 Fax +39 071 2868690
www.marchettiilluminazione.com
[email protected]
Ufficio Commerciale Italia
[email protected]
Export Departement
[email protected]
[email protected]